Népújság, 1970. december (21. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-04 / 284. szám

!

i

KOSSUTH

S.2U Könnyűzene.

8.1« Jeges utakon.

3 30 Zenekari muzsika.

D.34J \óyi zene. u) \jő Nyitnikék.

10.40 Lucs anyanyelvűnk.

10.15 Fúvószene.

ll.üO Mozart müveiből.

12.20 KI nyer ma?

12.30 Tánczene.

13.15 Népi zene.

13.45 Gépek, munka közben.

11 00 Róka Móka Bábszínháza.

14.23 Iskolarádió.

15.10 Kamarazene.

15.27 Meógyaszay Vilma énekel.

13-42 Opcrareszletek.

lf>. 05 D o kitinen tűm m üs or.

1.7.20 A kórusirodalom remekeiből.

17.50 Vlikrofórum.

18.05 Páholyból.

58 4.1 Nóták.

19.35 Shakespeare: Julius Caesar. Ráclióváltozat.

21.23 Tánczene.

21.39 Láttuk, hallottuk.

22.20 Zenekari hangverseny.

0.10 Filmzene.

PETŐFI

8.05 Áriák.

9.00 Ezeregy délelőtt. .

11.46 Miért szép?

12.01 Kórusmüvek.

12.19 Beethoven és Bartók zenei öröksége.

13.03 Zenekari muzsika. Mindenki kedvére

kettőtől — hatig . ..

18.30 Két versenymű.

18-40 \ kongresszus után..«.

19.15 Bartók-hangverseny.

20.50 Könyvismertetés.

2L05 Muzsikáról fiataloknak.

21.41 Verbunkosok.

22.20 Elbeszélés.

2,2.40 Könnyűzene.

23.15 Operettrészletek.

MAGYAR

8.25 Iskola-tv.

17.28 Hírek.

17.35 Óvodások filmműsora.

17.55 Üj utak'a növényvédelemben.

18.15 Kompozíció 70.

18.40 Erkölcsi kódex nélkül.

19.10 Esti mese.

19.30 Tv-hlradó.

20.00 Vízszintes — függőleges ... 21.to Szülőföldem. Mezöszilas. 22.05 Tv-híradó.

POZSONYI

9.25 Keringő.

10.20 Tlmo liinnelt esete.

(NDK tv-film. I. rész.)

17.óo Dickens-elbeszélések.

(Tv-sorozat. 1. A szökevények.)

19.00 Tv-hlradó.

19.20 Pamir, a vil^g1 teteje.

19.50 Csehszlovákia—Svédország

jégkorongmérkőzés,

iFfín* 1

EGRI VÖRÖS CSILLAG:

(Telejon: 22-33)

Délután fél 4 órakor:

Szent Péter-hadművelet Magyarul beszélő, színes, olasz- francia—NSZK fUmvigjátck.

EG RÍ BRODY;

{Telefon: 14-07)

De 'után 5 és fél 8 órakor: Rómeó és Júlia 1—11. rész Kétrészes, színes, olasz film. GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Előadás kezdete: fél 6 órakor Bűn és bünhödés 1—II. rész GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Adatén Hl

HATVANI VÖRÖS CSILLAG:

< Szerelmesfllm FÜZESABONY:

Egy az ezerhez

1IEVES:

Szivarványvölgy 1—11.

(Dupla helyárak) PLTERVASARA:

Katonák szoknyában

Egerben, este 7 órakor:

nyugalom, a helyzet változatlan (Gárdonyi ifjúsági bérlet)

UEMEIET

Egerben: 19 órától szombat reggel 7 óráig, a Bajosy-Zsilinszky uu-ai rendelőben. (Telefon: ll- ■0). Rendelés gyermekek részére

ts.

Gyöngyösön: 19 órától szombat reggel 7 óráig,* a Jókai utca 4L szám alatti rmidolübcn. .(Tele* *n: 17-27).

„Segítséget kerek” jeligére:

Nincs egyetlen olyan orvos sem. mely hasonló kérelemre gyógyszert tudna ajánlani anélkül, hogy a . beteget” megvizsgálná, ismerné, felmérhetné, teljesítőképessége határait. Valamiféle stimuláló szer állandó használata csak egészsége rovására történhetne. Kérjen beutalót ideggyógyászati szakrendelésre. az eset megnyugtató rendezése megéri a fél napos kiesést a munkából. Hasonló javaslatot tehetünk ,.az elkeseredett” asszonynak > is. Levelek alánján valamely kóreset megállapítására. sőt. gyógy szeredére egyetlen orv 06 nem vállalkozik.

Joó Sándor, Eger:

Panaszát tolmácsoltuk az illetékeseknek. kérjük, kísérje figyelemmel lőnünk cikkeit, a közeljövőben közöljük az illetékesek válaszát is.

„Tsz-lagok”:

Kissé furcsa kérésüket, sajnos, nem tudjuk teljesíteni. Egyrészt azért, mert a vers. sajnos, nem közölhető. Másrészt, mivel még a község nevét sem írták meg’, eléggé nehéz lenne eldönteni,

kinek is szól az a vers. Ügy véljük, meg lehet találni a módját annak más formában is. hogy felköszöntsék az elnök feleségét.

Oláh Jánosné, Tarnabod:

Kérését készstjgesen teljesítettük. s magunk nevében is nyugodt, békés öregséget 0 kívánunk az immár ötyén esztendő.-; évfordulót ünneplő házaspárnak.

B. Ferenc, Boeonád:

Véleményével szerkesztőségünkben ia egyetértünk, s a jövőben figyelembe is vesszük hasonló témájú anyagoknál. Más irányú beszámolóját Postánk című rovatunkban közöljük, s kérjük, keressen fel bennünket máskor is. szívesen vesszük olvasóink segítő bírálatát.

Veterán nyugdíjas jeligére:

A nyugdíjak megállapításánál a munkában eltöltött éveket veszik figyelembe.. A munkásmozgalomban eltöltött időt. abban az esetben veszik figyelembe, ha a mozgalmi munka miatt nem tudott elheűyezkedni (pl. interná- 1$ táborban volt. fekete listára helyezték stb.). Ezt azonban a •pártszerveknek igazolniuk kell,

Ciprusi barangolás

4. Az elsüllyeszthetetlen anyahaió

Emlékmű, amely a sziget felszabadítását hirdeti.

Filmek

gyengítése

Legutóbb a filmek' utókezelése kapcsán szóltunk a vö- rösvérlúgsós gyengítésről. Egészítsük ki az ott elmondottakat azzal, hogy ez az eljárás igen alkalmas a felületi fátyolok eltávolítására. Alkalmas pedig azért, mert a vörösvérlúgsós oldat először a felületen hat és csak később hatol a zselatin mélyebb rétegeibe. Csak arra kell vigyáznunk, hogy kellő időben szüntessük meg a gyengítő eljárást. A felületi fátyol rendszerint túlexponá- lással jelentkezik.

A vörösvérlúgsós (Farmer) gyengítő könnyen összeállítható. Két oldatból áll, amelyek külön-külön korlátlan ideig eltarthatok. Az A) oldatot úgy kapjuk, ha 5 g vörösvérlúgsót (porrá törve) feloldunk 1 dl vízben. A B) oldat előállításához 10 dg íixirsót oldunk fel 1 liter vízben.

Használatnál 10 rész B) Oldathoz adunk 1 rész A) oldatot. Ha többet adunk, úgy gyorsabban, ha kevesebbet, •úgy lassabban halványít. Inkább az utóbbi úton járjunk — különósep eleinte.

Evekig nap mint nap belement valami a szemembe.

■ Abban a pillanatban, hogy kiléptem a házból, (avagy -lábujjhegyen próbáltam beosonni), valami egyenesen a szemembe röppent. Egy porszem, egy kis pernye, egy nagy, szürke, rejtelmes külsejű dolog, rovarok, forgács — bármi szállongott is a levegőben, az egyenesen az én szemem felé tartott, mintha mágnes vonzaná. Egy darabig azt hittem, hogy a. szemem valóban mágnes, de aztán hozzáolvastam a témához, és levontam a következtetést, hogy csupán a szépségével vonz.

tía önöknek is ment már valami a szemükbe, és megpróbálták egyedül kivenni, , Ve. *--» .^Sí

Jól kimosott filmet gyengítsünk, majd utána újból

*

iposan mossuk ki. Ugyan- y, mint fixálás után. Há a gyengítés nem elegendő, az eljárás — mosás előtt — megismételhető. Ezért is jobb gyengébb oldatot használni.

A perszulfátos gyengítésnél ideális a helyzet. Előbb gyengülnek a fények, mint az árnyékok. Alkalmas lenné a keményre hívott filmek gyengítésére, mert lágyító hatás jelentkezne. Sajnos működése megbízhatatlan. Az elért eredmény a filmhíváshoz használt előhívó függvénye. Használata nem tudott elterjedni. Kezdőknek egyáltalán nem ajánlható.

A harmadik, az ún. bikro- mátos gyengítésnek az a lényege, hogy a filmet először vörösvérlúgsós, majd káli- umbikromátos gyengítővel kihalványítjuk és utána újrahívjuk. A vörösvérlúgsóval az árnyékos részekét, a ká- liumbikromáttal a fényes részeket gyengítjük két fázisban. Az újrahívást univerzális hívóval végezzük, nappali világítás mellett. Fixálásra nincs szükség, csalt mosásra,

• A vörösvérlúgsós oldat ösz- szetétele a következő: 32,5 g vörösvérlúgsó, 11 g brómkáli 1 liter vizes oldatban. A másik oldatot úgy készítjük, hogy 5 g káliumbikromátot oldunk fel 9 dl vízben, majd hozzáadunk 1 dl 10 százalékos kénsavat.

Végezzünk kísérletet régi, kiselejtezett filmekkel, gyorsan fogunk eredményt elérni. Ne sajnáljuk a fáradságot, örömökben lesz részünk! Körmendi Károly

akkor tudják, hogy ez majdnem lehetetlen. Az ember legszívesebben csak dörzsölné a szemét, de a szaktekintélyek azt állítják, hogy ez a legrosszabb, amit tehet. Az elsősegélykönyvek tanúsága szerint meg kell ragadnunk szempillánkat, és annál fogva gyengéden, de határozottan fel és le kell mozgatnunk a szemhéjunkat. Ha ezután az idegen test még nem tűnt el a szemünkből, kerítsünk egy tiszta és nem bolyhozódó textildarabkát, hajtsuk össze oly módon, hogy hegyes legyen, s aztán álljunk a tükör elé, és próbáljuk azt a valamit szemünkből a tiszta textíliára csábítani.

Ám más módszerrel is kísérletezhetünk. Igyunk néhány pohár szíverősítöt, intsünk , egy taxinak, én menjünk el egy hozzáértő szemorvoshoz. Attól függően, hogy az orvos valami olcsó szeszt, avagy 12 esztendős finom whisky illatát érzi o leheletünkön, 2Sjtől 100 dollárig , •

. . -zßr--^r'^-------N

ikoziában, de másutt Is az országban, feltűnően sok a katona, a fegyveres őrhely, a homokzsák, a szögesdrót. Miután 1960. augusztus 16- án a sziget kivívta függetlenségét. felszabadulva az évszázados, angol gyarmati elnyomás alól, s Makariosz érsek vezetésével megalakították a köztársaságot, sorompóba léptek a külső imperialista erők. A több évszázada békésen együtt élő, néhány évvel ezelőtt még az angol gyarmatosítók ellen függetlenségükért közösén harcoló görög—török lakosságot sikerült szembeállítaniuk egymással ugyannyira, hogy 1963. karácsonyán fegyveres összetűzéssorozat kezdődött.

A rend fenntartására, a testvérharc megszüntetésére 1964. március 27-én a sziget^ re, hétezer tagú ENSZ-béke- ' haderőt vezényeltek, amely azóta is ott tartózkodik. A kéksapkás ENSZ-katonák több nyelven beszélnek, katonai dzsippel, s állig felfegyverkezve száguldanak az utcákon. Akik pedig nincsenek szolgálatban, a bárokban ülnek, rendszerint hölgyek társaságában, ellepik a tengerparti fürdőhelyeket, strandokat, csapatokba verődve költik, a pénzt a Ledra Street-en, a főváros „Váci utcáján”. Az ENSZ- katonákon, no, meg a helyi fegyveres erők tagjain kívül a szigeten tartózkodik bizonyos számú angol, török, és görög katonaság is. Igen, az angolok a ciprusi függetlenség 10. esztendejében is ott tartózkodnak, mint két haterjedő összeg&rl örömmel, gyorsan és szakszerűen el is fogja távolítani azt a valamit, majd odadúgja az orrunk alá, hogy bebizonyítsa, ő nem afféle kókler. Lehet, hogy megkér minket, fáradjunk vissza három nap múlva (a második és harmadik vizit mindig olcsóbb), de ez ne aggasszon -minket, még akkor sem, ha csekélyke járadékból élünk, mert az orvos csupán az esetleges fertőzésnek akarja elejét venni, továbbá a nyaralójának ácsmunkálatait kifizetni. (Ne felejtsük el, hogy azok az emberek éveket töltenek el szakmájuk elsajátításával. Az életük csöppet sem köny- nyű. ön megemlékezett a végrendeletében a szemorvosáról?)

De feltételezzük, hogy önök közt is akad hozzám hasonló; többször kerül kellemetlen, idegen test a szemükbe és ezért nem akarnak folyton berohangálni a belvárosba és zavarni az amúgy is elfoglalt dokkor

di támaszpont tisztjei, katonái, polgári alkalmazottai.

(Jól értesült körök már három támaszpontról beszélnek.)

— Nem formálisak-e hát a szigetország vezető politikusainak a katonai támaszpontok megszüntetésével kapcsolatos nyilatkozatai?! — kérdeztem több alkalommal. A válasz meglehetősen komplikált volt. Legtöbbjük a szigetország földrajzi fekvéséből indult ki. Ciprus kis ország, de fontos geopolitikai pont, íg* bizonyos körök arra spekulálnak, hogy NATO-bázissá változtassák. A szigetországban az impe- • rialista hatalmak — ez nyílt titok — csak az ,,elsüllyeszthetetlen repülőgép-anyaha- jót” .látják. Makariosz így fogalmaz: „Ciprus, létrejöttének első percétől különböző külföldi érdekek középpontjában áll”. Szpirosz Kiprinau külügyminiszter szerint pedig: „Túl sok idegen érdek metszi egymást e kis földrészen”. (Nehezíti a függetlenségi harcot, hogy

az angol támaszpontokért csinos összeget kapnak a ciprusiak.)

A szigetország NATO-bázissá való átalakításáért tett lépések — mint azt a helyzet ismerői elmondották — elég körmönfonlan történnek. Támadni Makariosz függetlenségi politikáját, s

végrehajtani az enoziszt

(csatlakozás Görögországhoz). E politika szószólói el- sösorban a Ciprusi Nemzeti Frontba tömörült, az erőszaktól és a terrortól sem idegenkedők tábora. Bizourakat. Ilyenkor mi a teendő?

Igen, hálístennek van megoldás. Az ember elmegy egy orvosi műszerüzletbe, és vesz egy kétlencsés nagyítót. Ez ugyanaz a készülék, amit a szemorvos használ; üveg nélküli szemüvegkeretből áll, majd afölött néhány cen- tinyire két kidudorodó lencse, amelyek Benjamin Franklinra emlékeztetnek. Ezek segítségével bárki megláthatja a szembe került idegen testet.

Egy jó nagyító, vagy más néven lupe, öt vagy hat dollárba kerül, s én elárulhatom, hogy az enyém sokkal többet ér, nekem.

Hogy mit teszek, ha valami a szemembe megy? Megkérem a feleségemet, hogy keresse meg a nagyítót, ö megkeresi, az orrnyergére illeszti, aztán elindul felém. Csak rápillantok, ahogy ‘azt a kelekótya szerkezetet viseli, és azonnal nevelőgörcsöt kapok. Látniuk kellene, milyen komikusán fest a feleségem a lupéval!

És már meg is van a megoldás. Csak ülök, és úgy kacagok, hogy a könnyeim potyognak, és azt a bizonyos idegen testet, akár tetszik, akár nem, pillanatok alatt kimossák a szememből.

^ fordította: Zilahi Judit

nyítja ezt az idei esemény- sorozat is. Március U-án merényletet követnek el Makariosz elnök -ellen, néhány napra rá el teszik láb alól Polikarposz Jorgadziszt, a volt belügyminisztert, aki állítólag évi 30 ezer dollárért az amerikai titkosszolgálatnak dolgozott, s szerepet játszott az érsek helikopterének letörésében. Kipattan: Makariosz- merénylői, akiket a helyszínen elfogtak, a rendőrtiszti iskola raktárából „vételezték” fegyvereiket. Ezek szekerét tolja a ciprusi nagyburzsoázia, s az enozisz hívei a kitiai, püspökkel, Ciprus második számú egyházi méltóságával az élen a lakosságra nagy befolyású görögkeleti egyház is. Ugyannyira, hogy a templomok tornyain ' görög nemzeti zászlók lengenek. Az enozisz gondolata megtalálható bizonyos polgári körökben is. Legfeljebb annyi a különbség köztük; egyik U!c az angol orientációt, másikuk az amerikait tartja előnyösebbnek. Egyben azonban mind megegyeznek: egy tál lencséért eladnák az országot, s az enozisz gondolatával nem kisebbre vállalkoznak — miután Görögország a NATO tagja —, mint arra, hogy az egyesüléssel Ciprust is azzá változtassák.

Szerencsére azonban jócskán vannak olyan erők, amelyek Ciprus függetlensége mellett, az enozisz ellen foglalnak állást. Eredetileg csak a baloldal, a ciprusi dolgozó nép haladó pártja, az AKEL (kommunista párt) és a rendkívül erős baloldali szakszervezetek tiltakoztak a Görögországhoz való, feltétéi nélküli csatlakozás ellen. Ma azonban már felzárkózott a baloldal mellé a lakosság nagy többsége, elítéli a terrort, és a népi erők egysége mellett foglal állást. Hogy mennyire egységes a ciprusi nép e kérdésekben, mi sem bizonyítja jobban, mint a júliusi választás: a szélső- jobboldali nemzeti demokrata párt, egyetlen mandátumot sem kapott, míg a kommunisták 9 jelöltet indítottak, s mind a 9-et meg is választották!

A júliusi hatalmas választási siker, sajnos, nem jelenti azt, hogy a Ciprus függetlenségét veszélyeztető erők megadták volna magukat. Elővették régi, jól bevált receptjüket, a görög—török viszály felszítását.

Fodor László

Következik:

A zöld vonal két

oldala

1970. december 4., pori lek

HAYES B. JACOBS:

Mindent,

csak nem dörzsölni!