Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-25 / 225. szám
♦ A Csuvas ASZSZK turistacsoportjának Heves megyei programjából Ui vezetőség» új feladatok A mindennapi munka iái* Poi*o§%lón az új iiái*tie*etoségi»e Péoás Imre bácsi 92 éves, de még ő sem emlékszik olyan évre, itt Poroszlón, mint az idei volt, amikor az ártér egész hatezer holdját oly hosszú ideig tartotta markában a Tisza, hogy egy kis legeltetésen, kaszáláson kívül e legjobb kukoricater- mő-terület használhatatlanná vált. A poroszlói termelőszövetkezet tagságát 21 millió forint veszteség érte ebben az évben. A termelőszövetkezet kommunistái megtartották vezetőségválasztó taggyűlésüket és az egyesülés miatt alig egyesztendős múltra visszatekintő héttagú pártvezetőséget, élén Lörincz Imre pái't- titkárral, újabb négy évre bízták meg a kommunisták, a szövetkezet gondjainak, dolgának irányításával. Nos, (Folytatás au 1. oldalról) lysatrálják majd, hiszen a városnézés során alig pihentek a fotomasinák. Az első egri ebéd kitűnő- tó ízlett, de arra már nem volt idő,, hogy — különösen hölgy vendégeink — kielemezzék szaikácsművészetük minden ismeretét latba vetve az ízek, illatoli, zamatok összetevőit, mert újabb program következett, csuvas barátainkat megyénk mintegy húsz helyén várták nagy-nagy szeretettel. Nem vállalkozhattunk arra, hogy minden kedves, bizonyára emlékezetes találkozásról részletesen beszámoljunk, ezért csupán ízelítőt adunk munkatársaink jelentései alapján egy-egy kiemelkedőbb eseményről. Fogadás a megyei tanácson A Csuvas ASZSZK nagy létszámú turistacsoportjának vezetői tiszteletére a megyei pártbizottság és megyei tanács végrehajtó bizottsága csütörtökön délelőtt fogadást adott a megyei tanács vb~ íermében. A fogadáson többek között megjelent Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Fekete Győr Endre, a Heves megyei Tanács vb-elnöke és ott volt Iván Ivano- vics Bagyul, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének első titkára is. Oláh György pohárköissön» tőjében üdvözölte a fogadáson megjelenteket, közöttük a csoport vezetőjét, Sutyin Mihail Vasziljevicset, az SZKP Csuvas Területi Párt- oiaottságának osztályvezetőjét, majd megemlékezett arról a több mint másfél esztendőről, amely idő alatt igen szívélyes és mély barátság szövődött a Csuvas ASZSZK és Heves megye dolgozói között. Az őszinte barátságról már a delegáció-cserék során is meggyőződhetünk, de — mint mondotta Oláh György — ez a kapcsolat nem csupán a két terület vezetőinek kapcsolatát'jelenti, hanem népeink egyre mélyülő barátságának a jele is. Erről győződhetett meg a kapcsolat felvétele óta a két Heves megyei turista- csoport, Csuvasiában történt látogatása során. Heves megye dolgozói őszinte szívvel igyekeznek visszonozni mindazt, amit küldötteink önöknél tapasztaltak. Örömünkre szolgál *— mondotta Oláh György —, hogy e nagy csoport látogatásával lehetőségünk nyílt bemutatni csuvas barátainknak életünket, munkánkat. Ez a kapcsolat mélyíti a két terület dolgozóinak barátságát, de nagyban hozzájárul a szovjet és a magyar nép kapcsolatának további elmélyítéséhez is. Sutyin Miimii Vasziljevics, a csoport vezetője válaszbeszédében köszönetét mondott a meleg, baráti fogadtatásért és megragadta az alkalmat, hogy átadja a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsának és az SZKP csuvas tagozatának forró üdvözletét. Elmondotta, hogy a nagy létszámú turistacsoport tagjai között ott vannak az ASZSZK párt-, állami, társadalmi és kulturális szerveinek a különböző üzemeknek, vállalatoknak, intézményeknek és termelőszövetkezeteknek képviselői, akik bizonyára sok lehetőséget találnak majd Heves megyei és magyarországi látogatásuk során a tapasztalatok kicserélésére. Erről a lehetőségről már eleve meggyőzte a csoport tagjait a fogadtatás légköre'és a jó program. S. M. Vasziljevics elvtárs pohárköszöntőjét a két terület dolgozói és a szovjet és magyar nép barátságának éltetésével fejezte be. Koszorúzás Füzesabonyban a hősi emlékműnél Vendégeink egy csoportja a délutáni órákban érkezett ineg Füzesabonyba. A község határától a KISZ Ifjú Gárda motoros kísérete vezette be a vendégeket az ünnepség színhelyére, a szovjet hősi emlékműhöz, ahol a járás, a község párt-, államé, tömegszerveaeti képviselői, KISZ-eseb, úttörők fogadták őket. A szovjet és a magyar Himnusz elhangzása után Veres István, a járási pártbizottság első titkára köszöntötte a vendégeket, méltatta a szovjet—magyar nép barátságát. A csuvas delegáció nevében Grigorjevna Tatjána Konsztantyinovna , orvosnő. a delegáció egyik csoportjának vezetője helyezett' el koszorút az emlékmű lábánál. A járási tanács épületében rendezett fogadáson Szabó Sándor, a községi pártszervezet csúcsvezetőségének titkára köszöntötte a vendégeket, majd Tuza Antal, a községi tanács elnöke mutatta be a vendégeknek községüket. Ellátogattak a vendégek a füzesabonyi modem áruházba is, majd a Petőfi Tsz- ben egy rögtönzött tapasztalatcserén vettek részt, ahol Barta András országgyűlési képviselő volt a házigazda, ő tájékoztatta a vendégeket — akik szinte valamennyiem mezőgazdasági dolgozók — a tsz életéről, jövőjéről. A . napi program fehér asztalnál, zeneszó mellett ért véget. Emlékezetes falúikon Verpeléten Már Verpelét község határúban Várták a csuvas barátaink :egy csoportját szállító különjáratú autóbuszt, amely így a község vezetőinek kíséretében hajtott azután az impozáns fegyveres erők klubjához. Egyenruhás úttörők álltak sorfalat és rnird^n kedve« vendeget vi- r’ az ■ . vas Terület. Pártbizottság osztályvezetője, a delegáció vezetője fcap- ,«*, Nyikotaj Konstantinos tv-rip©rter és újságíró kezében szinte szünet nélkül dolgozott a kamera, amellyel baráti öleléseket, jelvénycseréket sikerült lencsevégre kapnia. Megható jelenetnek pedig szép számmal lehetett tanúja, hiszen a vendégvárók közül többen jártak már Csuvasiában. Trincsák Gyula k-zsógi p-£-it'tkár, Narr" . ’ m g 'v tanú'* •, >á' ’ je és dr. Havellant Ferenc, a MÉSZÖV elnöke régi barátként üdvözölte a testvéri nép küldötte*. megkapó volt, amint szint* egymás szájából véve ki ti szavakat, fogalmazták meg a részben határozatokban is rögzített terveket, elképzeléseket a termelőszövetkezetek jövőjét illetően. — A kommunisták tetteit, a termelőszövetkezet fej lécesének szolgálatába kell állítani. — fogalmazta meg ezt Tóth Miklós. — A szakmai feladatok pártfeladatok is — ezt meg Lőrincz Imre szögezte le, csak helyeselhetően. Valóban az elkövetkezendő néhány esztendő a termelőszövetkezet tagjai életének gyarapodása, a mezőgazdaság inten- zivitása itt, Poroszlón is, alapvetően gazdasági és elsősorban politikai ügy: e kettő elválaszthatatlan egymástól. Megmagyarázni és megérteni például, hogy teljesen célszerűtlen 2000 hold fölött tartani a legelőterületet, amikor a Tisza II. belépésével, jobb fűhozamok felhasználásával a fele is elegendő a jó- szágállomány részére, míg a többit művelés alá lehet vonni, — egyszerre gazdasági és politikai feladat. Nem kevésbé ennek tekinthető a termelés struktúrájának megváltoztatása, hogy a jövőben mintegy felefele arányban biztosítsa a termelési értéket az állattenyésztés és a növénytermesztés. De mennyi gond és törődést jelent már most és jelent a későbbiekben a szövetkezetből kiöregedett szakemberek pótlása, és az új, fiatal szakemberek beállítása, oly területeken, például, amelyek eddig még nem igényeltek, a kvalifikált szaktudást, vagy amelyek eddig még nem szerepeltek a szövetkezet profiljában. — Gondoskodni az emberekről, ez a legfőbb. Ügy kell dolgoznia a pártszervezetnek, hogy a párttagságon túl a szövetkezet mindem tagja mégisrmerje a gazdálkodás gondjait, bajait, terveit, — summázta mintegy jelszóként Lőrincz Imre párttitkár, a pártvezetőség, a pártszervezet majd száz kommunistájának elkövetkezendő éveikre szóló feladatait. S ezzel aligha lehet vitatkozni ! (OVurkó) A vendégeik körében üdvözölhették a verpeléti házigazdák Gubán Dezsőt, az egri járási pártbizottság első titkárát, Hegyi Jánost, a járási tanács vb-elnökét és másoltat. Dobos István tanácselnök és Trincsák Gyula párttitkár üdvözlései és tájékoztatói után Sutyin Mihail Vasziljevics mondott emlékezetes szavakat a két nép, a Csuvas ASZSZK és Heves megye dolgozóinak testvéri együttműködéséről, egyre mélyülő, ő&spnte barátságáról. Nagy Gabriella úttörőtársai nevében — ezt csuvas barátaink megható figyelmességként nyugtázták és hosszantartó tapssal köszönték meg — orosz nyelven mondott köszöntőt. Az ismerkedés ezután üzemlátogatással folytatódott. A népes vendégsereg először a Dózsa Termelőszövetkezet állattenyésztési majorjába hajtatott, majd megtekintették az öntözést szolgáló mesterséges tavat és a pincegazdaság helyi üzemét. OttSrők díszsorfala, cirill- betűs feliratok köszöntötték a megyében tartózkodó csuvas küldöttség Kömlőre látogató csoportját. Fogadták a vendégeket a járás, a község, párt, tömegszervezeti és közéleti vezetői, közöttük Sramkó László, a megyei párt-vb tagja, a hevesi járási pártbizottság első titkára. A komlói ünnepség hivatalos eseményekkel indult: Csáti Lóránt, a községi párt- szervezet titkára üdvözölte meleg szavakkal a vendégeket, majd Szabó Miklós, a községi tanács vb-elnöke adott 'tájékozta tót Kömlő múltjáról és jelenéről, a község történetéről, gazdasági és kulturális életének mai helyzetéről. Fehér asztalok mellett folytatódott ezután az ünnepség. Könnyen indult a A gyöngyösi járásban négy helyen fogadták a Csuvas küldötteket csütörtökön délután: Kisnánán, Abasáron. Nagyrédén és a Gyöngyös— Domoszlói Állami Gazdaságban. A járás határán Petites István, a gyöngyösi járási tanács vb-elnöke, Kiss Az emlékezetes találkozó a késő esti órákban közös vacsorával ért véget. barátkozás, hiszen az asztalok mellett a vendéglátók között helyet foglalt Csáti Béla, nyugdíjas tsz-elnök- helyettes, Szécsi István-, a tsz gépkocsivezetője,, akit ismerősként üdvözölhettek Csuvasia küldöttei, mivel a múlt év őszén ők is tagjai voltak annak a delegációnak, amely baráti látogatást tett a Csuvas ASZSZK-ban. A csuvas vendégek rövid sétát tettek azután a községben, megtekintették a kulturális intézményeket, az iskolát, a művelődési házat. A vendégek dicsérték a kulturális intézmények otthonos berendezését, színvonalas felszereltségét. Vacsora után a csuvas vendégek színes kultúrműsorral köszönték meg a vendéglátók kedvességéi. Kálmán, a járási pártbizottság osztályvezetője, valamint a párt és tanácsi szervek több munkatársa köszöntötte a vendégeket. Kisnána a község és a termelőszövetkezet tevékenységéről kapott tájékoztatás ilyen körülmények között nemcsak az idén, de jó előre évekre is, bőven lesz mit tennie a pártszervezetnél?, a kommunistáknak, hogy egyrészt a szövetkezet kiheverje a nehéz esztendőt, másrészt, hogy lépést tartson a fejlődés ütemével. Hogyan tovább, milyen elképzelések állnak a párt- szervezet előtt, az új vezetőség előtt? — ez volt a kérdés, amelyre válaszolt az újjáválasztott párttitkár. Lőrincz Imre, és segítője Tóth Miklós, a községi csúcs- bizottság titkára. Amit elmondtak, az azt igazolja, hogy a szövetkezet kommunistái, a pártszervezet vezetői nemcsak tisztán látják az elkövetkezendő évek feladatait, de korszerűen is látják. Rendkívül érdekes és mellett a csuvas küldöttek megtekintették a híres Móré- várat Felkeresték a község iskoláját és óvodáját is. Szétnéztek a szövetkezeti gazdaságban és érdeklődtek az ott dolgozók életkörülményei felől. Abasáron Rudas László tsz-elnök főként a Sárhegy rekonstrukcióját részletezte, a szőlő- és borfeldolgozó üzem megtekintése előtt. Este a Fegyveres Erők Klubjában zajlott le a baráti találkozó meghitt hangulatban. Nagyrédén a községi bejáratnál fogadták a vendégeket a helyi vezetők, majd a tsz központjában rövid tájékoztató hangzott el a szövetkezeti gazdasíig történetéről és működéséről. Miután a csuvas vendégek a különböző, jól gépesített üzemágakat is felkeresték, fehér asztal mellett ismerkedtek a község lakóival, megízlelve a híres nagyré- dei borokat is. A Gyöngyös—Domoszlói Állami Gazdaság központjában Pjevara János igazgató üdvözölte az idelátogató szovjet baráti delegációt. Az úttörők néhány szíves szóval és piros szegfűkkel köszöntötték a vendégeket, akik ezután meghallgatták a gazdaságra legjellemzőbb adatokat. Később a híres lipicai lovak bemutatóját tekintették meg. Mind a díjlovaglás, mind az ötös fogat felvonulása nagy tetszést aratott. Ezután a szőlőtermelő üzemegységet keresték fel, majd a vendéglátókkal együtt fehér asztalhoz ültek, hogy koccinthassanak a két nép barátságára. A küldöttség nevében Viktor Ja- kimov, a csebokszári-i egyetem docense, a delegáció vezetője mondott köszönetét a szíves fogadtatásért. Francia szakszervezeti delegáció Heves megyében A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének meghívására Magyarországon tartózkodó francia testvér szak- szervezet küldöttsége, amelyet Roger Lafon főtitkár vezet, csütörtökön kétnapos látogatásra Heves megyébe érkezett. A delegációt elkísérte Ligeti László, a SZOT elnökségének tagja, a KPVDSZ főtitkára is. A vendégeket Pilisy Sándor, a KPVDSZ megyei titkára fogadta és tájékoztatta a szakszervezet eddigi eredményeiről és további terveiről. A fogadáson megjelent Bartha Alajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Mudriczki János, az SZMT vezető titkára és Bágyi Imre, a megyei tanács osztály- vezetője is. A vendégek a kétnapos látogatás során tanulmányozzák a kereskedelmi és vendéglátó egységek munkáját, és megismerkednek a megyeszékhely történelmi nevezetességeivel is. 191#, «eeptember 3S,, pénteÉ Csuvas barátaink egyik csoportjának látogatása a verpeléti Dózsa TermeWszBvctkczet majorjában. Ismerősök találkoztak Kömlőn Áz ötös fogat nagy tetszést aratott Gyöngyösön
