Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-25 / 225. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYE BIZOTTSÁGA e'$ A MEGYEI ÍANACS HAP*IAP*A XXI. évfolyam, 225. szám ARA stí FIM FR 1970. szeptember 25., péntek Luna 16. Tegnap az mre jelzett iáSpanfbsssi leszállt a visszatér# egység Uj vezetőség új feladatok (3. oldalon) „Heves megye do’gozói őszinte szívvé! igyekeznek viszonozni mindaz!, amit küldötteik önökné* ta«a**/ta!talr MOSZKVA (MTI): A TASZSZ hírügynökség tegnap budapesti idd szerint 8 óra 32 perckor gyorshírben jelentette, hogy a Luna 16. szovjet űrállomás visszatérő egysége 6 óra 26 perckor (moszkvai idő szerint 8 óra 26 perckor) a megadott körzetben leszállt. A leszálló egység, amely Hold-kőzet mintákat hozott nlagával Dzsezkazgan kazahsztáni várostól 80 kilométerre délkeletre ért földet. A leszállóegység ejtőernyővel ért földet. Visszatérését a Földről figyelték. A berendezést azonnal helikopterrel szállították el. A Hold-kőzet mintákat tartalmazó tartályt a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának adják át elemzésre és tanulmányozásra. (Tudományos kommentárunk a 2. oldalon). (TASZSZ) JNők a vezetésről a megbecsülésről (4. oldalon) Üzen a szerkesztő (5. oldalon) Sport Ülés! tartott a Minisztertanács (6. oldalon) Jövő heti rádió- és tv-műsor A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Jóváhagyólag tudomásul vette az Országos Tervhivatal elnö- ikének jelentését a közelmúltban folytatott magyar- szovjet tervegyeztető tárgyalásokról. Egyben utasította a külkereskedelmi minisztert, hogy az elkövetkező öt évre szóló magyar—szovjet hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodásokat készítse elő. A Tervhivatal elnökének előterjesztésére a kormány elfogadta az 1971. évi nép- gazdasági terv irányelveit, s egyetértettek azzal, hogy a tervet a jóváhagyott elvi célkitűzések és fő előirányzatok alapján dolgozzák ki. A közúti járműgyártás fejlesztésére a kormány két évvel ezelőtt határozatot holott. Ennek alapján az idei tervben már 6400 autóbusz, .1658 tehergépkocsi, több ezer traktor és dömper előállítása szerepéi, s emellett a járművekhez szükséges, sok tízezer, főegységet, alkatrészt gyártanák. E nagyszabású program továbbfejlesztését szolgálják azok a javaslatok, amelyeket a kohó- és gépipari miniszter a kormány elé terjesztett. A bel- és külföldi piac növekvő igényeinek kielégítésére 1971. és 75. között 41 800 autóbusz és mintegy 200 ezer hátsóhíd gyártását tervezi a járműipar. A Minisztertanács a járműgyártás továbbfejlesztésére irányuló koncepciót jóváhagyta. . A kormány megtárgyalta és elfogadta a mezőgazdasági ás élelmezésügyi miniszter jelentését a nyári mezőgazdasági munkák, végrehajtásáról és más időszerű kérdésekről. A jelentés szerint a több mint '3 millió hold kalászos gabonát a kedvezőtlen időjárás miatt esek szeptember közepére, s jelentős, katasztrális holdanként mintegy másfél-kétmázsás veszteséggel tudták betakarítani. Az árvíz és az esőzések nyomán keletkezett belvíz is hozzájárult, hogy a gabona-, szőlő- és gyümölcstermés lényegesen kevesebb á tavalyinál. Az őszi munkák : 4 millió holdról' a te”A-n V V'vp•"')J ?-*0*Őkí .: -■ • ' - - vi c k m: «a i ........ ítisckst (kö rűitekéniő munkaszervezést re, keveset látnak. Ezért alapos, „haditervet” dolgoztak ki, a nyolc autóbusz a v^ros nyolc irányába vitte érdeklődő utasait és délre mindenki eljuthatott mindenhová ; megismerkedhettek barátaink Eger múltjával és jelenével. Zasolkina Nelinnek, az egyik esébokszári textilkom- bánát laboránsának ez az első külföldi útja. Boldogan mutatta a népes delegációjukat köszöntő Népújságól. — Meglepett ez a kedves figyelmesség, hogy anyanyelvűnkön olvashattuk az első üdvözletei — mondta és hozzátette: a kellemes benyomások folytatódtak. A várost nagyon szépnek találta és a sok látnivalóból neki a Fazola-kapu tetszett Pjotr Ivanovics Kanszki agronómus, neki Eger hátterében magasba nyúló Eged és a Várhegy tetszett, amelyekből a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola csillagdájában a 200 éves periszkóp segítségével kivetítették a szép termést ígérő szőlősorokat. Munkatársunknak elmondta, hogy már sokat hallott az Egri Bikavérről, a Médoc Noirról és természetesen szeretné majd meg is kóstolni ezeket a nagy hírű borokat. Az egyházmegyei könyvtárban a csoportok tagjai közül többen belelapoztak az évszázados könyvereklyékbe, nagy tetszéssel nézegették a kupola lenyűgöző méreteit, a freskókat. Ny ina Polcsina közgazdász Csebok- száriban és a városnézés során a csendet és a sok virágot „értékelte”. Elmondta, hogy a zeg-zugos, roman tikus utcák, az évszázados várfalak, a régi műemlékek és a közéjük ékelt új épületek csodálatos harmóniát alkotnak. ezért, ha visszautazom hazámba, bes’^molok "saládo^nak és — ttár'■m-'-- ;zép■ ~v •) llcvény*. tucatyi fény. ótaHei il(Folytatás a 3, oldalcmj kíván, a mezőgazdaság dolgozóitól. Az őszi intésekhez elegendő vetőmag áll rendelkezésre. A műtrágyaellátás javult, de foszfor tartalmú műtrágyából nem tudják az igényeket maradéktalanul kielégíteni. A mező- gazdasági nagyüzemekben a rendelkezésre álló gépekkel az őszi mezőgazdasági munkák csak akkor fejezhetők be időben, ha nyújtott, illetve kettős műszakban, az előző éveknél nagyobb arányban üzemeltetik a gépeket.. Ezenkívül igen sok kézi munkaerőre van szükség, ezért minden mozgósítható, kisegítő munkaerőt be kell vonni a betakarítási munkákba. A pénzügyminiszter előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott a borfor- gálmi adó új rendszerének kialakításáról. Egyszerűbbé válik az adóztatás, mivel azok a termelők, akiknek évi bortermése nem haladja meg az 5 hektolitert (tehát a termelőik csaknem 90 százaléka) a jövőben nem esetenként, hanem a többi adóhoz hasonlóan, évenként, s az ötévi átlagtermés alapján átalánnyal fizetik majd borforgalmi adójukat. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke beszámolt az óvodák és napközi otthonok vizsgálatának eredményéről. Az óvodákban és napközi otthonokban 400 ezer gyermek felügyeletét és j nevelését látják el. Az utób- j bi tíz évben 136 ezer fővel í növekedett az elhelyezett! gyermekek száma. Az óvodai' ellátottság aránya 33,7 szá- ] Zalákról 54,3 százalékra, a; napközi otthonokban ellie- 1 lyezett tanulók aránya 0,6 * százalékról 15,4 százalékra | növekedett. A kormány az ■ előterjesztést tudomásul vette és megállapította, hog. az újabb óvodai és napköz1 otthoni férőhelyek létesítése, fejlesztése és ellátása állandó, fontos feladat. Felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, felhívta a vállalatokat és a tanácsokat, hogy az eddiginél is fokozottabb együttműködéssel segítsél: ezt a munkát. A külíi ' -v sztár előter■ ■-y'sére a kormánv jóvá A Minisztertanács határozatot hozott az ENSZ fejlesztési segélyprogramjaihoz történő hozzájárulásunk mértékéről az 1971. évre. A külügyminiszter jelentést tett Jan Markó csehszlovák külügyminiszterrel folytatott tanácskozásairól. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A honvédelmi miniszter jelentette a kormánynak, hogy a közeljövőben a Varsói Szerződés tagállamai közös hadgyakorlatot tartanak, amelyen magyar katonai egységek is részt vesznek: A közlekedés- és postaügyi miniszter a légiközlekedés biztonságával kapcsolatos kérdésekről adott tájékoztató jelentést, amelyet a kormány tudomásul vett. A Központi Statisztikai Hivatal elnöke —• egyetértésben a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel — javasolta, hogy az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezete által ajánlott mezőgazdasági világösszeíráshoz Magyarország is csatlakozzék. A kormány a javaslattal egyetértett. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Városnézéssel, baráti találkozókkal folytatódott a Csuvas ASZSZK turistacsoportjának Heves megyei programja t és Wvékenjáégéne.: icAa. elveik . .as ASrSiSK deU g melójának vezetői és * vendéglátók cg-* városnézésen. (Fulók: rtilisy—Körmezidi) (7. oldalon) A füzesabonyi úttörők vörös nyakkendővel ajándékozták meg kedves vendégeinket. Ismerkedés Egerrel Nyolc autóbusz várta csütörtökön reggel Egerben a Csuvas ASZSZK fővárosából, Csebokszáriból érkezett béke- és barátságvonat utasait, akik így meglehetősen kevés ideig pihenhettek. Á házigazdák tartottak is attól, hogy az első programot túl hosszúnak tartják, és nem fogadják lelkesedéssel csuvas barátaink, de az aggodalmat már az első csoport szétoszlatta; feledve a háromezer kilométeres, fárasztó utazást, frissen, érdeklődve, fényképezőgépekkel, filmfelvevő géppel felszerelve körbeállták az idegenvezetőket és ők sürgették az indulást. Azt a későbbi beszélgetések során többen is elmondták, hogy Csebokszáriban, de barátok és hozzátartozók révén Moszkvában is fellendülhetett a könyvesboltok fór-, galma, mert ami irodalom, tájékoztató fellelhető, azt megvásárolták: már jó élőre kikutatták nevezetességeinket, „látatlanban” megismerkedtek Egerrel, Heves megye tájaival. Most az előzetes ismeretanyagot kívánták ösz- szehasoniítani a valósággal. Mi, akik tudósítóként egy- egy csoporthoz csatlakoztunk, tapasztalhattuk, milyen nehéz feladatot vállaltak a tolmács idegenvezetők, mert a tájékoztatással nem érték be vendégeink, szinte kifogyhatatlanok voltak a kérdésekben. A házigazdák tudták, hogy a több mint háromszáz csuvas barátunkat hiába viszik egy időben, ugyanazon hely