Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-24 / 224. szám
Jt NA m * 1970. szeptember 24.. csütörtök A Nap kél: 5.32, nyugszik: 17.39 órakor A Hold kél: 23.51, nyugszik: 15.22 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon GELLERT nevű kedves olvasóinkat! A. mai Gallért a Gerhardus vagy Gerhard nettől származik, melyekben a ,,ger” ,,hajítófát” jelent ógermán nyelvben és a keménység fogalmát fedő angol ..harci” vagy a német ..hart” szavak rejtőznek. így a jelentése’ ,kemény dárdás ❖ Hatvan évvel ezelőtt született az 1944. november 4-án, a fasiszták elleni tűzharcban hősi halált halt Richtmann Sándor, a kommunista párt és az ellenállási mozgalom mártírja. Ifjú bőrmunkásként csátla- kozík a munkásmozgalomhoz; tagja a Munkás Testedző Egyesületnek, s a Bőripari Munkások Szakszervezetének. 1928-ban lesz tagja a KIMSZ-nek; ennek északi kerületi bizottságában dolgozik. 1942. nyarán illegalitásba kényszerül. 1944. júliusábtól a párt illegális nyomdájában dolgozik: másodmagaval illegális újságokat, röplapokat állít elő Viersitz Emil mérnök lakásán. Egy nyilas razzia alkalmával fegy verrel kezében. tűzharcban áldozza életét a pártnyomda védelmében. Több mint 300 ezer forint termelési érték Mérleg a Heven megyei fiatalok nyári építőtáborairól Időjárás: Várható időjárás ma estig: napközben kisebb fei- liősödés, eső nélkül. A reggeli és esti órákban párá- 30dás, helyenként köd, mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 15—19 fok között. (MTI) & m m m m m « Az idén is sok helyen igényelte a fiatalok segítségéta , népgazdaság, különösen az árvízvédelemben és a szeszélyes nyár okozta lemaradásoknál a mezőgazdaságban. A KISZ központi bizottság összefoglaló értékeléséből kitűnik, hogy a Heves megyei fiatalok jól megálltak a helyüket: az építő tábori mozgósítás országos szempontból is kiemelkedő. Kiss Pál, a megyei KISZ-bizottság titkára elmondotta, hogy a központi bizottság és az illetékes gazdaságok szerződéseiben megállapított termelési tervet a megye KISZ-esei 155 százalékban teljesítették. — Az árvízvédelemnél a kritikus napokban nagy számban voltak jelen a gátakon. Ezenkívül a Szabolcs megyei Üjbögön is táboroztak az Egri Mezőgazda- sági Szakiskola tanulói és segítettek a helyreállítási munkákban. AZ AMERIKAI fehér szövőlepke fertőzés olyan mérvű Vas megyeszerte, hogy a növényegészségügy! szolgálat elrendelte a kötelező védekezésit ★ KÜLFÖLDI TELEVÍZIÓ stáb• )ai dolgoznak hazánkban. A közelmúltban 13 részes játékfilmet forgatott a nyugatnémet Rlán-filmcég. Bolgár művészek a Különös párbaj című film több részletét vették fel hazánkban, bajor tv-riporterek az augusztus 20-i ünnepségekről készítettek tv-filmei. Bécsből szép- -ember elején érkeztek vendég- riporterek, a manchesteri televíziósok pedig Párizstól istan- búiig kísérik az Orient Express útvonalát. NDK televíziósok októberben tesznek nagyobb körutat hazánkban. • háromnapos minősítő vizsga kezdődött szerdán a Hevesi Állami Gazdaságban. A Szakszervezetek Heves megyei Tanácsának munkavédelmi felügyelői a vizsgáztatók, s arra kérnek válaszokat, hogy a gazdaságban az előírásnak, követelménynek megfelelően betartják-e a biztonságtechnikai, egészségvédelmi szabályokat. • ■iSOO 1 .ÉGIREN DÓRT szerződ- ietnek Amerikában a menet- rendszerű járatok gépeire, hogy megakadályozzák a gépeltérítéseket. •k A VÁMOSGYÖRKI Kossuth Termelőszövetkezet sütőüzeme eddig is jó minőségű kenyérrel látta el a lakosságot. A naponta 20—22 mázsa kapacitású üzemet az igényekre való tekintettel most felújították és bővítették: a jövő héttől kezdve naponta már 30—36 mazsa kenyeret tud biztosítani. A bővítésre mintegy 320 ezer forintot fordított a termelő- szövetkezet. PIACI D kötiyve't otthonában Cdáeson Közel két éve hogy az adácsi községi könyvtár az addig áldatlan körülmények közül az új, könyvtári célra tervezett épületbe költözött. Azóta az olvasók száma és ennek nyomán a könyvforgalom is jelentősen megemelkedett. Ez a valóban kellemes környezetnek, valamint a minden igényt kielégítő 7500 kötet könyvnek, a többféle képes- és napilap állománynak köszönhető, melyet több mint 800 olvasó vesz igénybe. Az év utolsó hónapjában a tervek szerint a legújabb műszaki-technikai szakkönyvekből kiállítást rendeznek a műszaki hónap alkalmából. Egy újdonság is szerepel a programban: a könyvtárba járó gyermekek szüleinek összehívása és tájékoztatása a könyvtár pedagógiai, irodalmi nevelőmunkájáról, a tanulás elősegítéséről, mint a könyvtár egyik fontos szolgáltatásáról. í—9) A tárgyalóteremből: Aki meglopta útitársát Bódi Dénes gyöngyösi lakos Gyöngyösön felszállt az Egerbe induló távolsági autóbuszra. Ezzel a busszal utazott G. Anna sértett is. Bódi és a lány már ismerték egymást. Az ismeretséget kihasználva Bódi a lány mellett akart helyet foglalni, mivel azonban nem kapott beleegyezést, mögötte ült le. G. Anna olvasásba merült, s ezt az alkalmat kihasználva Bódi átnyúlva az ül& felett a lány táskájából kivette a pénztárcát, a benne levő szép summa pénzzel... Bódi ügyét a füzesabonyi Járásbíróság tárgyalta. A büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként értékelték büntetett előéletét, speciális visszaeső voltát, s azt a körülményt, hogy vagyon elleni bűntett miatt már két ízben ítélték el. A bíróság Bódi Dénest egy évi szigorított börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte. Mellékbüntetésül két évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. Az ítélet nem jogerős. (•szigetváry) Magyar elbeszélések esuvasul A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Sárgarépa kilója 2,60—3,20 forint, petrezselyemgyökér 4,60— 5,60 forint, zellergumó 4,90—5,90 forint, cékla 2,20—2,60 forint, vöröskáposzta 2,60—3,50 forint, fejes káposzta 1,70—2,20 forint, kelkáposzta 2.40—2,90 forint, karfiol 5—6 forint, főzőtök 1—1,20 forint, uborka 2,90—9.50 forint, vöröshagyma 3.50—4 forint, fokhagyma ' 14—24 íorlnt, paradicsom 2,50—4.60 forint, zöldpap- . „.inknítsi-sorszámok állása: rika 3,20—6,80 forint, burgonya A gépkocsi sorszámok auasa. Érdekes könyv érkezett nemrégiben a csebokszári Ja- kovlev Pedagógiai Főiskola ajándékaként az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola orosz tanszékére. A Csuvas Állami Könyvkiadó gondozásában látott napvilágot a „Vengri kalaveszem” (Magyar elbeszélések) című kötet, amely Petőfi Sándor, Mikszáth Kálmán, Móricz Zsig- mond, Tömörkény István, Móra Ferenc, Galgóczi Erzsébet, Illés Béla, Veres Péter, Barát Lajos, Déry Tibor, Szakonyi Károly írásait tartalmazza. Az elbeszéléseket A. Alek- szandrov, D. Gorgyejev, J. Szkvorcov, A. Galkin, N. Szandrov, V. Makszimov, A. Szokolova, N. Grigurjev, A. Ruszlan, H. Agiver, A. No- vikov fordította csuvas nyelvre. A válogatás V. Makszimov munkája. Az ízléses kiállítású könyv 2000 példányban jelent meg. A MERKÚRTÓL jelentjük 2,20—3,50 forint, besztercei szilva 2.80 forint, szőlő csemege 6,40—3 forint, téli alma fehér fajta 2.10—4,50 forint, ciió héjas 13—21 forint, mandula 18—22 forint. őszikörte nemes 3,90—4.50 formt, őszibarack 3—8 forint, rnák kilója 52 forint, tojás darab,;- ‘ 40—1,70 forint, savanyító! . oszta kilója 5 forint, szárazd ’ ki'óia 15—24 forint. Trabant Limousin 28 035 Trabant Combi 2 862 Wartburg Limousin 12 456 Wartburg de Lux 9 253 Wartburg Tourist 22G Moszkvics 18 804 Skoda 16 814 Polski Fiat 1300 2 076 Polski Fiat 1500 1 201 Fiat 500 l 817 Fiat 850 4 909 Fiat Coupe 313 Zastawa 2 106 Renault R—4 824 Volkswagen 1 816 Volga 797 Zaporozsec 673 — Melyik volt a legna- gyob építőtábor? — A Kiskőrösi Állami Gazdaság tabdi üzemegységében levő építőtábor működött a legnagyobb létszámmal, négy turnusban több mint hétszáz fiatal dolgozott itt. Részt vettek a szőlőművelésben és segítettek a gyümölcsszedésnél is. A gazdaság vezetői nagyon meg voltak elégedve a végzett munkával és négyéves szerződésben ezután is tartani akarják a kapcsolatot. — Hol működtek ezenkívül még építőtáborok? — Nagymaroson 2 turnusban 160, középiskolás dolgozott a vasút felújításánál. Máircderecskén hetvenen segítettek a téglagyárban, az elkészült termékeket egyenesen az árvíz sújtotta területekre szállították. Jól dolgoztak a nyáron a főiskolás KISZ-esek is; a Ho Si Minh Tanárképző Főiskolának Ba- latonaligán, Makón és Egerben volt építőtábora. Központi tábor működött Egerfarmoson, ahová négy megyéből jöttek középiskolások és a csatornaépítésnél dolgoztak. Az utolsó turnusban azonban ezt a tábort a munkát akadályozó sorozatos felhőszakadások miatt Szabolcsba telepítettük át. Hogyan értékeli a KISZ- bizottság a fiatalok nyári munkáját? — A számok mindent elmondanak: 1200 KISZ-tag mintegy 300 ezer forint értékű munkát végzett. Csak elismeréssel lehet szólni a lelkesedésről és a teljesítményről, amit éppen a legégetőbb feladatoknál mutattak. A KISZ kb a jó munkáért emlékzászlóval jutalmazta a kiskőrösi táborban dolgozó egri Dobó István Gimnázium és Szakközépiskola, a gyöngyösi Vak Bottyán és a Ber- ze Nagy János Gimnázium, valamint a hatvani Bajza Gimnázium tanulóit. — hekeli — Fürge ujjak versenye Az Országos Gyors- és Gépíró-versenybizottság október 30-án rendezi meg a hagyományos gépíró-, illetve gyorsíróversenyeket. A gépíróknál c feltételek: a sebességi gépíróversenyben sokszorosított szöveget kell másolni 15 percen át, legalább 250 leütésnyi állagsebességgel és a leütésszám három ezrelékén belüli hibaszámmal. A dolgozatok értéksorrendjét a tiszta leütésszám nagysága határozza meg, a hibákért ötven leütést vonnak le. A hibátlansági gépíróversenyben tíz percen át kell sokszorosított szöveget másolni, legalább 350 leütésnyi átlagsebességgel és a leütésszám egy ezreléken belüli hibahatárral. Itt minden hibáért 500 leütést vonnak le. Azokat a versenyzőket, akik sikeres dolgozatokat adnak be, a bizottság meghívja a jövő évi gépíróbajnokságra. A gyorsíróversenyeken magyar és idegen nyelvű szekció is lesz. Vidéken 180, 200, 220, 250 szótagszámú versenyfokon lehet indulni. A diktálás öt percig tart, a versenyzők saját papírjukon dolgozhatnak. A versenyek helyét a megbízott versenyfelelős állapítja majd meg. a nevezéseket szeptember 30-ig kell beküldeni vidéken az illetékes gépíró- és gyorsíróiskola versenyfelelőséhez. A HAZAI KONTENER- PROGRAMBOL részt vállalnak a könnyűipari Gépgyártó Vállalat egri gyáregységének dolgozói is. A városban, a közelmúltban tartott belkereskedelmi bemutatón érdeklődést keltett „szállítótaríályok”-boi az időközben módosított minták alapján 20 darabot rendeltek egyelőre miskolci kísérletre. Ha beválnak az egri termékek, jövőre már 15 millió forintos rendelésre számíthat a gyár. NAPONTA HÁROM ELŐADÁS. Az egri Vörös Csillag Filmszínház szeptember végétől rendszeresen napi három előadást tart fél 4, fél 6 és este 8 órai kezdettel.' ★ ERDŐTŰZ PUSZTÍT k.eüú ótc San-Francisco egyik elővárosában. A 60 méter magas lángok eddig 27 lakóházat, pusztítottak el. ötven év óta ez a legnagyobb tűzvész a kornyéken. MEGKEZDTÉK az egri Dón. két hatalmas, 4,5 méteres királyszobor kőmásolatának elkészítését a budapesti Képzőművészeti Kivitelező és Iparvállalat műtermében. Kétszáz év alatt ezeket annyira megviselte az idő, hogy az eredetiek alapján új figurákat kell helyettük faragni. o TELJES ERŐVEL keresik a három kalandvágyé fiatalt, akik hélium-ballonnal kelnek útra a világon először, hogy átrepüljék az Atlanti-óceánt. Legutóbbi rádióüzenetük alapján Üj- Fundlantól 800 kilométernyire délnyugatra keresik az óriási narancssárga gömböt. Eddig sajnos sikertelenül. ELLENŐRZIK a tankönyvellátást a Tankönyvkiadó Vállalat és az Állami Könyvterjesztő Vállalat munkatársai. A tapasztalatok szerint az általános iskolai tankönyvek túlnyomó része időben megérkezett az iskolákba, néhány gimnáziumi tankönyv szállítási nehézségek miatt késett néhány napot. A szakközépiskolák augusztus végén megjelent könyvei szintén később érkeztek, némelyik csak ezután kerül el a tanulókhoz. Az állami és társadalmi szervek példás összefogással gondoskodtak arról, hogy az árvíz sújtotta területeken időben megkapják a könyveket. HATVAN ÉV UTÁN most jelentette az első koleramegbetegedést a brit egészségügyi minisztérium, az észak-walesi Flinshire-ből. A betegséget Tunéziából hurcolta be egy férfi, aki azóta is gondos ápolás alatt áll. Versenylovak Bakról Szerte a világon ismertek és kedveltek a Baki Állami Gazdaság Rádikázi telepének paripái. Az Itt tenyésztett lovak a versenypálj ákra kerülnek, ahol öregbítik gazdáik és természetesen a nevelőszülők jó hírnevét. Találkozhatunk a telep lovaival a budapesti ügetőn is. ahol hajtóik és a közönség mindig biztosan számíthatnak a paripákra. Az értékes állatok több tízezer forintot érnek, cgy-egy állatért néha többet fizetnek, mint a legkorszerűbb, legmodernabb luxusautóért. Képünkön: idomítják a versenylovakat. (MTI foto — Kulcsár 7o7sef felvétele) « Magyar mkiüu'w rVK.nKaspdii Heves megyei Bizottsága 69 a megyei tanács napilapja - Főszerkesztő: PAPP lANoS - Kiadta 4 Heves meavei Lamnanr vanalnt Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3 <Pf.: 23.) Telefon: 12-68.. 12-73.. 20-29., 24-44 Gyöngyös: 16-97 Tenesril a Maevar Posta. Előfizetési díj egy hdra: SO,—Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Index: 20 062. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4. g-.m Igazgatói Marosán Mimi.