Népújság, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
/ KOSSUTH 8.20 Operettrészletek. 9.00 Előadás. 9.10 Barokk muzsika. 10*05 Fiatalok stúdiója. 10.25 Versek. 11.00 Édes anyanyelvűnk. 11.05 Jubiláló Ifjú Zenebarátok. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczene. 13.15 Népdalok. 13.49 Villanófényben, 14.04 Szomszédolás. 14.25 Kóruspódium. 14.36 Mozart: D-dúr zongora- verseny. 15.10 Fúvósművek. 15.29 West Side Story. Részletek. 16.05 Diákszemmel a jövő iskolája. 16*35 Wolf-dalok. 17.20 Áriák. 17.45 Mikrofórum. 18.00 Népdalok. 18.18 Hallgassuk együtt! 19.30 Kaleidoszkóp. 22.15 Közv. a birkózó EB-ről. 22.20 Egy falukutató jegyzet- füzetéből. 22*30 Beethoven és Bartók zenei öröksége. 23.16 Verbunkosok. 0.10 Áriák. PETŐFI 8.05 Schubert zongoraművek. 9.00 Ezeregy délelőtt. 12.00 Zenekari muzsika. 13.03 Könyvismertetés. 13.23 Kórusművek. Mindenki kedvére —3 kettőlő hatig ... 18.10 Falusi esték. 19.00 Két egyfelvonásos opera közvetítése. 21.10 Közgazdasági jegyzet. 21.25 Könnyűzene. 21.50 Mozart-művek. 22*20 Láttuk, hallottuk . 22.40 Nóták. 23.15 Szimfonikus zene. KOSSUTH 10.00 Labdarúgó VB: Anglia— Csehszlovákia. 17.58 Hírek. ' 18.05 Kupkó. 18.30 Pskov, az ősi város. 18.45 Arcképek, találkozások . . . 19.15 Esti mese. 19.25 25 éves <az MSZBT. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Fiatalok jubileumi vetélkedője. 22.20 Tv-híradó. POZSONYI 9.45 Ha kém volnék. (Francia kisfilm.) 14.00 Labdarúgó VB: Csehszlovákia—Anglia. 15.40 Prága—Szófia modern gimnasztikái verseny. 19.00 és 22.20 Tv-híradó. 19.35 Agyagba öntött szépség. (Tv-film.) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) Az előadások, kezdete: fél 6 és 8 órakor. Bye, Bye, Barbara Színes francia film EGRY BRODY: (Telefon: 14-07) Fél 6 órakor: örök fiatalság birodalma Színes román film Csak fél 8 órakor: Minden évben újra Színes NSZK film EGRI KERT: Az előadás kezdete: 8 órakor. Fehér farkasok Színes NDK film GYÖNGYÖSI PUSKIN: Történelmi magánügyek GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Hajrá, magyarok HATVANI KOSSUTH: Horoszkóp HEVES: My Fair Lady I—II. (Dupla helyárak!) FÜZESABONY: Kis titkok PETERVÁSÁRA: Magányos vadász a szív Egerben: 19 órától szombat reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky li'.ct; rendelőben. (Telefon: 11-10). > - • gyermekek részére is. .vyösön: 19 órától szómban .ggel 7 óráig a Jókai utca 41. *zá m alatti rendelőben. (Telefon 17-27.) Százmillió tonna kőolaj a Barátság wezeféken NYOLC ÉVVEL ezelőtt 9 ezer tonna olaj érkezett csővezetéken a csehszlovákiai Budkovce tartályaiba. Azóta már több mint 100 millió tonna fekete arany érkezett a Volga mellől a testvéri országokba. A vezeték gazdasági előnyeiről tanúskodnak a számok. Ha a Lengyel- országba irányított csaknem 40 millió torma fűtőanyagot tengelyen akarnák szállítani, több mint 40 ezer szerelvényre lett volna szükség. Ha a volgai olajat tartályhajókon vinnék az NDK- ba, — úgy mint korábban — az külön tankhajóflottát igényelne. A csővezetéken történő szállítás 70—80 százalékkal olcsóbb. A BARÁTSÁG olajvezeték azonban nemcsak modern technikát és több ezer kilométer acélcsövet jelent, hanem mindenekelőtt az emberek munkáját, azokét is, akik 8 éve a vezetéknél bábáskodtak, s azóta a vezetékkel együtt felnőttek. Az okos automaták, amelyeket Csehszlovákiában, Lengyel- országban, Magyarországon és az NDK-ban készítettek, bizonyítják az olaj fennakadás nélküli továbbítását. Az egész vezeték 3 éve érte el a tervezett kapacitást, a Brodi—Pozsony és Brodi— Százhalombattai szakasz teljesítménye pedig meg is haladja azt. ... Mindezt Pavel Belja- nyikov mérnöktől, a Barátság olajvezeték irányítószolgálatának vezetőjétől tudom, akivel Lvov központjában, egy több emeletes régi házban beszélgettünk a központban. Telefoncsörgés szakított félbe bennünket: Beljanyikovot a diszpécser- központba hívták. A tágas szoba sarkában géptávíró kopog. Egy magas férfi orosz és lengyel szavakat keverten telefonál: Mihail Csisztov az ügyeletes diszpécser. — Az NDK-ból kérik, hogy a következő dekádban adjunk több olajat. Azt hiszem, hogy éppen úgy, mint a múlt hónapban, 20 százalékkal túlteljesíthetjük a tervet ... Pavel. Beljanyikov rábólint, majd átnézi Csisztov- val az asztalon fekvő jelentéseket. Fél szavakból értik egymást. A diszpécser mindig pontosan tudja, mi történik a vezetéken. Munkáját telefonok, rádió, távíró és telex, televízió segíti. Bármelyik pillanatban kapcsolatot létesíthet akár a Volga-parttal, akár a négy ország bármelyik fogadóállomásával. KÉTÖRANKÉNT érkeznek a táviratok, rövid rádiójelentések a vezeték minden szakaszáról, minden szivattyúállomásáról. Az a legfontosabb, hogy szigorúan betartsák a napi tervet, amelyet a négy ország szakembereivel egyeztettek. A legkisebb rendellenességre az egész vonalon működésbe lépnek a riasztóberendezések, s a hiba elhárítására azonnal elindul az ügyeletes brigád. Vannak azonban komolyabb esetek is. Egyik ősszel például telefonriasztás érkezett. Nelli Volginának, az ügyeletes diszpécsernek jelentették, hogy tűz ütött ki a csehszlovák fogadóállomáson. Telefon Ungvárra: „Azonnal induljanak a tűzoltókocsik”. Brodiba: „Poroltókat készenlétbe’. Néhány perc alatt több száz ember lendült mozgásba. 12 különleges tűzoltókocsi robogott át a határon, a tűz színhelyére. Üjabb néhány perc és Lvovból több repülőgép, helikopter indult oltóanyaggal. A tüzet sikerült gyorsan elfojtani. Píltü rÓHÍn Andre Lantx francia férfi F I |ld I d Ul U ... a II. Londoni Nemzetközi Találmányi Kiállításon bemutatta a „legújabb” típusú piparádióját. A csodapipa egyik példányát a foga között tartja és közben a londoni rádió adását hallgatja. Láthatólag rendkívül büszke találmányára. A kezében a piparádió egy másik példányán a szerkezet látható. Nagy elterjedésre egyébként az újtípusú rádió nem számíthat: ugyanis dohányzásra alkalmatlan. (Foto — UP—MTI—KS) P. Erika, Gyöngyös: A vendéglátóipar dolgozóit általában változó munkahelyre alkalmazzák, így a vállalaton belül más munkahelyre történő helyezése nem áthelyezésnek, hanem átirányításnak tekintendő. A Vállalat tehát nem járt el jogtalanul, amikor erről nem tájékoztatta az áthelyezésre vonatkozó jogszabályok szerint. Átirányítása így nem képezheti munkaügyi vita tárgyát. Tamás Margitka, Hevest A beszámolóval, sajnos, megint elkéstél, így már nem tudjuk részletesen közölni. Gratulálunk a szép eredményeket elért osztályoknak és a megjutalmazott úttörőknek. Sz. Béla, Gyöngyös: Mivel panaszának kivizsgálására a községi tanácsot is felkérte, így ügyével nem áll módunkban foglalkozni, szükségtelennek tartjuk, hogy ugyan annak a panasznak kivizsgálásával két szerv is foglalkozzon. Abasári iskolások: Sajnos, arra nincs lehetőség, hogy a budapesti SZUR-meccset megismételjék vidékiek részére Is. Javasoljuk, hogy a ruhane- műek mellett az erre szánt pénzt is küldjék el az árvízkárosultaknak — miután a. meccsjegyek árát is arra szánták. Eger, Arany János utcai lakók: Panaszukkal - az elmúlt évben Is foglalkoztunk, s a városi tanács illetékes osztályától közöltük, hogy tervbevétték már az Arany János utoa rendbehozását Is. s ha rákerül a sor, megkezdik az útjavítást, sajnos, meggyorsítani nem tudjuk az utca rendbehozását. Orbán István, Szilvásvárad: Megkaptuk és közöltük is levelüket, melyben beszámoltak arról , hogyan "segítik az árvízkárosultakat Bizonyára Jól érzik majd magukat a gyerekek a szilvásváradi családoknál. Kérjük, számoljon be erről Is. Tóth József, Tamaszentmiklós: Panaszával forduljon közvetlenül a Nyugdíjfolyósító Intézethez, s csatolja az iratokat is. melyek a régi munkaviszonyt Igazolják. A Nyugdíjfolyósító Intézet címe: Budapest, V. kér., Guszev u. KF-12. A Ivovi diszpécserközpont éjjel-nappal szolgálatban van, hogy biztosítsa a vezeték munkáját. Szakadatlanul működnek a bonyolult műszerek. A közelmúltban szerelték fel a „Volna” (Hullám) telemechanikai rendszert, amely azonnal jelzi, ha egy vagy több szivattyúállomáson keletkezett hiba miatt a vezetékben hirtelen megnövekszik az olajnyomás. ELEINTE bizony sok munkát jelentett annak kiderítése, hogy mi okozta a vezetékben a „vihart’’ — ahogy itt mondják. Az új rendszer azonnal jelzi a problémát, a megfelelő berendezés a szomszédos állomásokon rögzíti a jelentést és automatikusan átállítja a vezeték munkáját. Pillanatnyilag két állomáson működik ilyen automata, de az év végére már a vezeték teljes hosszában működik ez a hibaelhárító jelzőberendezés. V. Popov FOTCT Ksarok^ A filmek emulziója zselatinba ágyazott brómezüst, kivételes esetben jódbróm- ezüstkristályokból áll. Ezek a kristályok hordozói az érzékenységnek. Ha fény éri őket, feketedés áll be, mert tiszta fémezüst válik ki. Az ezüst pedig igen finom eloszlásban fekete. Erről köny- nyen meggyőződhetünk, ha ezüst tárgyat húzunk végig mázolatlan porcelánon, vékony fekete vonalat fogunk látni. A fény okozta feketedés minimális. Az ezüst kiválása olyan kismértékű, hogy csak olyan ezüstgócokról beszélhetünk, amelyek semmifél enagyítási eljárással láthatóvá nem tehetők. Arra alkalmasak csak, hogy megindíthassák az előhívás, vagyis tsrvA'K/ Ez még a népszámlálás idején történt. — Iskolai végzettsége? — kérdezte a számlálóbiztos. — Hat elemi — jelelte az asszony. Már be is írta, és tette volna jel a következő kérdést, amikor: — Három elemi — szóit közbe a férje. Mint aki egy nyelvbotlást igazít ki. — Hat elemi' — mondta újra az asz- szony, kicsit megemelt hangon. — Hogyan, kérem? Nem értem — mondta a biztos. Nagyon elfá- radt már, és alig várta, hogy végezzen. A jérji "negyven évig dolgozott ugyanabban a gyárban. Először villanyszerelő volt, később ő jelelt az egész erőátvitelért. Ha valahol a vázrajzok alapján nem találtak meg egy régi vezetéket, őt hívták, mutassa meg, hol ássanak vagy bontsanak jalat. Ha egy elromlott gépre azt mondta, 24 óra alatt lehet megjavítani, akkor az előj or dúlhatott, hogy már 23 óra alatt elkészültek vele, de hogy akár jél órát is késtek volna, az nem. Néhány éve ment nyugdíjba, de még gyakran csengett a telefon. a tanácsát kérték, vagy hívták, menne be segíteni. — A feleségemnek három elemi az iskolai végzettsége — mondta most a számlálóbiztosnak. Az először az egyikre, azután a másikra pillantott, majd tétován kijavította a hatost hármasra. S visz- szagörnyedve az ívre, valamivel kevésbé gépiesen tette fel a még hátralevő kérdéseket. Majd szedte a papírjait, elköszönt, elment. — Mit szóltál bele, amikor engem kérdezett? — mondta ekkor az asszony. — Miért kisebbítesz te engem? — Én nem kisebbít- lek téged — jelelte a férfi. — Csak, ugye, te három elemit végeztél. Ez az igazság. Igazság? Micsoda igazság? Tízéves korában tanyasi kiscse- léd. Még nincs tizenöt, amikor Budapestre kerül. Egy árvaház- igazgatónál szolgál. Ez jó hely. Főleg azért, mert az becseit sorra felhozhatja a* árvaházba. Évek múlnak. Egy szombat délutáni kimenőn a Gellért-he- gyen labdázik, más szolgálókkal. Az elgurult labdát köpcös, szőke fiú hajítja vissza közéjük. Ez lesz ajérje. Ahogy öccsei nőnek, most meg sorra abba a gyárba kerülhetnek, ahol a férfi dolgozik. Mindegyiknek talál helyet. Nekik négy gyermekük születik. Két lány, két fiú. Ma mindegyik diplomás. — A te igazságaid — mondja az asszony. — Megírták az újságban is, hogy nem kémek papírt. Azt írják be, amit mond az ember. Ha, hatot, akkor hatot. A falon a felnőtt gyerekek fényképei mellé az unokáké kerül. A házban már csak ők ketten maradtak. Két egymáshoz kopott, öreg alkatrésze a társadalom gépezetének. A két háború között, amikor a gyár rendszeresen vásárolta egy híres svájci cég berendezésit, karácsony táján mindig megjelent náluk egy kerékpáros küldönc, hatalmas Meinl-csomaggal. A férfi ötven fillért adott neki, és meghagyta, hogy vigye vissza az ajándékot, mert köszöni, de nem fogadhatja el. A ház túloldalán az asszony a félig nyitott konyhaajtóban állt. Magához intette a kerékpárost, a kezébe nyomott tíz fillér borravalót, és átvette tőle a küldeményt. Elrakta rögtön a kamra mélyére, és a gyerekek csak akkor kaptak a csokoládéból, narancsból, amikor apjuk a gyárban volt. Egyszer a sok élelmiszer közt, kicsi tokban drága karórát talált. Ezt évekig dugdosta, és csak akkor vette elő, amikor az idősebb lánya férjhezment, elkerült a háztól. Odaadta neki. — Tlyen voltál mindig. Irigy. És különben is... a gyerekeket ki kérdezte ki? Ki tanult velük? Talán te? Mindig rám hagytad őket. — Miket össze nem beszélsz? Ki kíváncsi a te műveltségedre? De még az iskolai végzettségedre is? — felelte a férfi nyugodtan, és elkezdett almát hámozni. Saját termés, a fa is a maga ültetése. — Azt hiszed, az állam azt akarja tudni, hogy te hány betűt tudsz az ábc-böl? Ugyan __Nekik csak a z kell, hogy mennyi olyan ember van az országban, aki hat elemit végzett, és mennyi olyan, aki hármat. Érted? Statisztika ez, és nem káderezés. — Akkor is, te ezt nem érted. Amikor én kisiskolás voltam, milyen iskola volt mind- lunk? Milyen? Csak egyetlen terem. Oda járt mind a hat osztály. Egy tanító elé. Mind a hat. A férfi harapja, morzsolja az almát. — Csakhogy te három évig jártál oda. Az asszony szeme sarkában könnyek. Ügy'mondja: » — Igen. De én mindig figyeltem. Odafigyeltem arra is, amit a tanító úr a hatodikosoknak tanított. Az előhívás rövid elmélete a nagyobbmérvű ezüstkiválás folyamatát, s ezen keresztül a látható kép keletkezését. A megvilágított film az előhívóba kerül. Itt az ezüst- bromid, vagy jódpzüstbromid oldódik. Az előhívó az oldott bromidokat fekete ezüstté alakítja. Elvileg mindenütt végbemegy ez az oldó és re- duáló folyamat, de ott, ahol fény érte az emulziót, tehát több említett ezüstgócok kialakultak, ott az ezüst kiválása sokkal gyorsabb, erőteljesebb. Olyannyira, hogy feketedés a meg nem világított részeken gyakorlatilag nem következik be. Mire itt a feketedés észrevehetően megindulna, akkorára az előhívást befejezzük, mert a kép az ezüstgócok körül kialakult. Túlhívásnál már baj van, de erről még lesz szó. Az előhívóba kevert késleltető anyagok nagyban segítik a megvilágítatlan részek feketedésének elmaradását. Ennek hiányában az egész filmen -’an egy el nem hanyagolható egyenletes feketedés, amit fátyolnak nevezünk. Az ezüst az előhívás folyamán fonalszerűen válik ki, s így az eredeti szemcsenagyság megváltozik. Megnőnek a szemcsék, és ez a szemcsenövekedés a szemcsék összefonódásával és csomósodásával párosulva, kellemetlen következményekkel járhat, különösen a nagyíthatóság szempontjából. Addig nincs hiba, amíg 2 —3-szoros a nagyítás mértéke. De ennél erősebb nagyításnál, különösen 8—10-sze- res lineáris nagyításon felül már nemcsak a kép finomsága tűnik el, nemcsak durva kép születik, hanem a láthatóvá vált szemcsék miatt egyre élvezhetetlenebb pozitív képet kapunk. Ezért nem mindegy az, hogy milyen méretű filmre fényképezünk. Kisebb filmről eleve erősebb nagyítás révén nyerhetünk ugyanolyan nagyságú pozitív képet, mint nagyobb filmről. Gondosabb munkával azonban ki tudjuk küszöbölni a kis filmes gépek ezen hátrányát és élvezhetjük vitathatatlanul sok előnyüket. 1970. június 12., péntek
