Népújság, 1970. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-06 / 55. szám
A NA 1370. március ds péntek' A Nap kél: 6.16, nyugszik: 17.36 órakor A Hold kél: 5.46, nyugszik: 16.01 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon LEONÓRA nevű kedves olvasóinkat) Jte a mh> az Eleorióra rövidítéseként vált Önálló névvé. Alapszava, a görög „eleos”, „Irgalmat” jelent és első előfordulása mégis angol nyelvterületekre esik az „Elinor” formában. Huszonöt évvel ezelőtt kezdődött, meg a második világháború történetében ,balatoni csata” néven ismertté vált mintegy másfél hétig tartó hadművelet. A Balaton térségében indított német ellentámadás volt az utolsó kétségbeesett kisélet Hitlerék részéről; ha ez a 'támadás legalább részleges sikerrel járt volna., ez ideiglenesen enyhítette volna a németek szorult . helyzetét Jugoszláviában is. A Balaton környéki ku- * darc viszont kedvező feltételt teremtett a szovjet csapatok előrenyomulásának meggyorsításához. Időíárás: Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet,, fVbb helyen havazás, havaseső, keleten eső, egy-két helyen' esetleg zivatar. Élénk, helyenként erős jfj| viharos lökésekkel kísért déli, délnyugati, majd a Dunántúlon északnyugatira forduló szél, néhány he- tSfc Íven hófúvással. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet általában plusz 2 plusz 7 fok között, északig nyugaton nulla fok körül.. (MTI) Az Egri Városi Tanács V. B. napirendjén: A szabálysértés Egy év mérlege: 1816 bejelentés, közel 400 ezer forint büntetés — Javult az állampolgári fegyelem . .. A szabálysértési kódex mintegy kétszáz jogellenes cselekményt minősít szabály- sértésnek, olyanokat, amelyek a társadalómra csekély mértékben veszélyesek és azokért rendszerint csak nevelő jellegű büntetéseket szabnak ki. A kétszázból 133 eset elbírálása a tanácsok hatáskörébe tartozik... Az Egri Városi Tanács végrehajtó bizottsága csütörtöki ülésén igazgatási osztályának ezt a fontos hatósági tevékenységét vizsgálta, amelyen részt vett Pelyhe Szilárd, a városi pártbizottság első titkára is. Dobi Antal osztályvezető beszámolt arról, hogy 1969- ben 1816 volt a szabálysértési feljelentések száma. A legtöbb — 1261 a rendőri szervekhez érkezett. Áz igazgatási osztályhop az 1965. évi 636-tal szemben csak 436 feljelentést tettek. A csökkenés az állampolgári fegyelem javulását, a megelőző intézkedések eredményességét és a büntetőpolitika helyes alkalmazását bizonyítja. Bár az alacsony számok mögött látni kell, nagyon sokan nem élnek feljelentési kötelezettségükkel, ha szabálysértéseket észlelnek... Mintegy kétszázötven esetben megszüntettük az eljárást, de a törvénybe ütköző cselekményekért közel négy- százezer forint pénzbüntetést szabtak ki. Az igazgatási osztály tapasztalatai szerint lényegesen emelkedett a tulajdon elleni cselekmények száma. Lopásokat legtöbbször a munkahelyen és az önkiszolgáló boltokban követtek el. Különösen az építőiparban nem őrzik megfelelően a társadalmi tulajdont. Az önkiszolgáló boltok pedig zsúfoltak és egy részük nem is alkalmas ilyen redszerű eladásra. Illetékeseknek érdemes ezen elgondolkodniuk, mert a kereskedelem egyre inkább a vevők elé teríti áruját, nagyobb lehetőség kínálkozik a visszaélésre. lenin-est Petőfibe* rsyán A Lenin-centenárium Jegyében »0 volt az ember" címmel Abramova, Gorkij, Híkádé Aladár, Lenin. Majakovszkij, Thomas Hood és Visnyjvszkij műveiből irodalmi műsort rendeztek csütörtökön a petőfi bányai kul- íúrotthonban. A kora est! előadáson a műsor szerkesztőié. Győri Ernő és művésztársa, Dariday Róbert tolmácsolta a nívós alkotásokat. Tüzet okozott u .«fusizott** olajkályha HmH egy házilag „eszkábált” olajkályba okozott bajt, ezúttal Mezöszemerén, H. G. Vöröshad- sereg útja 12. számú otthonában. A háziasszony a késő esti órákban elzárta a fűtőberendezés csapját, ennek ellenére az olaj ut.it talált magának. •. A tartályból kifolyó, gyúlékony anyag v tlamilyen mődon meggyulladt, és a lángok kárt tettek a szoba De rendezés ében. Szerencsére, az esetet még időben észrevették és a háziak, a szomszédok és a kivonult helyi. Önkéntes tűzoltók segítségével, megakadályozták a tűs tovaterjedését, így több mint harminc ezer forintos értéket sikerűit megmenteni. A vizsgálat során most arra keresnek 'álaszt, ki gyártotta a tűzbiztonsági szabályoknak nem megjelelő olajkályhát.. .1 * Olvasóinknak a közelmúltban több hasonló esetről is beszámoltunk már, sőt, helyt adtunk a tűzrendészet! szakemberek felhívásának is, akik óvtak mln- fl-nkit a „fusizott” olsjkály- hiktól. Ennek ellenére, úgy tűnik, még mindig sok háztartásban működik Ilyen fűtőberendezés, és addig senki sem veszi komolyan az intelmeket, „míg meg nem égeti magát”. PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Tojás darabja 1—1,40 Ft, savanyú káposzta 5 Ft. sárgarépa 2.80 Ft, étkezési burgonya 2.40— 3.70 Ft. étkezési burgonya 2 kg-os csomagolásban. 7—8.60 Ft, száraz bab 13—24 Ft, cékla 3,20 Ft, fokhagyma egységesen 28 Ft, vöröshagyma 5.40 Ft, ciug- íiagyma 11—18 Ft, szárított vöröshagyma 58 Ft, vöröskáposzta 4.40 Ft, kelkáposzta 4,20 Ft, fejes káposzta 3 Ft, karaláb kék 3.20 Ft, lencse 25 Ft. petrezselyemgyökér 5—6 Ft, fekete retek 2.40 Ft, torma nemes 20 Ft, sütőtök 2,40 Ft, zellergumó 6,50 Ft. szárított petrezselyemgyökér 70 Ft, szárított sárgarépa 5* Ft. szárított zellergumó 80 Ft, kukorica morzsolt 3.40 Ft, árpa 3.40 Ft. téli alma piros fajta 2,80 —7 Ft, téli alma fehér fajta 2,50 —5 Ft, mák 42 Ft, diőbél csemege 60—70 Ft, mandulabél 70—86 Ft, narancs 21—25 Ft. Tanácskozások Egerben és Gyöngyösön A termelőszövetkezetek gépesítési problémái Csütörtökön délelőtt ülést tartott Egerben a Heves megyei Népi Ellenőrzési Bizottság, amelyen megjelent Kéri István, a megyei tanács vb-elnökhelyettese és Horváth István, a megyei* párt- bizottság munkatársa is. A megjelenteket Csepelyi Károly, a NEB elnöke üdvözölte, majd Takács Sándor, az Egér-Gyöngyös vidéki Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének titkára terjesztett elő jelentést a közös gazdaságok műszaki fejlesztésének helyzetéről, a gépesítés problémáiról. Ezt követően Csepelyi Károly ismertette a NEB intézkedési tervét a népi ellenőrzési bizottságok munkájának további javítására. A termelőszövetkezetek gépesítésével, műszaki fejlesztésével foglalkozó jelentés részletesebb ismertetésére, az elhangzott állásfoglalásokra a későbbiekben még visszatérünk. A népfrontbizottságok és a tanácsok együttműködése a hevesi járásban A Hazafias Népfront He- vas megyei elnökségének csütörtökön megtartott ülésén — amelyen megjelentek dr. Tamás László és dr. Sípos István, a megyei pártbizottság titkárai, valamint Lévai Ferenc, a megyei pártbizottság osztályvezetője — először a hevesi járás népfrontbizottságainak és községi tanácsai-' nak együttműködéséről készült jelentést vitatták meg, »majd tájékoztató hangzott el a lakóhelyépítési és -virágo- sítási mozgalom múlt évi tapasztalatairól, s az ezzel kapcsolatos idei feladatokról. Az ülés kedves színfoltja volt, amikor Páti Jenő, a népfront megyei titkára virággal és üdvözlő szavakkal kedveskedett az elnökség nőtagjainak a közelgő nemzetközi nőnap alkalmából. Pénzügyi és beruházási kérdések Csütörtökön délelőtt ülésezett a Gyöngyösi Városi Tanács végrehajtó bizottsága is, ahol pénzügyi és beruházási kérdésekről tanácskoztak. Az ülésen részt vett Friedrich Sándor, a Heves megyei Beruházási Vállalat igazgatója és Réz János, a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat igazgatója is, akik a folyamatban levő és a távlati programban szereplő lakásépítés gondjairól mondták el véleményüket. A KISZ-lakásépítési akció Több száz lakás nélküli fiatal kapcsolódott be a KISZNcncrpi ünnepségek lakásépítési akcióba megyénkben. A lakások építése azonban meglehetősen lassú tempóban halad. Hogyan lehetne meggyorsítani az akciót? Az eddiginél lényegesen jobban összehangolni a kivitelező, a tervező, a lebonyolító vállalatok munkáját? Ezekről ‘a kérdésekről tanácskoztak tegnap délelőtt Egerben a megyei tanács, az Egri Városi Pártbizottság, az Egri Városi Tanács, a tervezőiroda, a beruházó vállalat, a KISZ Heves megyei Bizottságának, valamint a ki- vitelző vállalatok képviselői. A szakszervezetek kitüntetettjei A dolgozó nőket köszöntötték Kiskörén Ünnepi ülést tart a Heves megyei Nötanács Csütörtökön, a nemzetközi nőnap alkalmából ünnepséget rendeztek Egerben, az SZMT széíkházában. A szakszervezeti és nőmozgalomban. kiváló munkát végző asszonyokat, lányokat Mud- riczki János, az SZMT vezető titkára -üdvözölte, majd Horváth Nándor, az SZMT osztályvezetője mondott ünnepi beszédet. Megemlékezett a nőmozgalom immár 60 éves történetéről, de szólt arról is, hogy hazánkban milyen nagy erőfeszítéseket tettek az eltelt 25 év alatt a nők egyenjogúságának biztosítására, valamint a nők munkájának könnyítésére. Az ünnepi beszéd után Mudriczki János kitüntetéseket és jutalmakat nyújtott át. A SZOT Szakszervezeti Munkáért arany fokozata kitüntetést kapta Pócs Iréné, e gyöngyösi városi-járási szakmaközi bizottság elnöke. Az egészségügy kiváló dolgozója kitüntetést Lestyán Pálné, a hatvani gyógyszertár vezetője. SZOT-oklevéllel jutalmazták Dávid Andrásnét, a Selypi Cukorgyár és Szakáll Imrénét, az Egri Dohánygyár dolgozóját. Az SZMT jutalmát kapta Dobos Bertalanná, VIsontai Józsefné, Bogdán Kálmánná, Szaniszló Feljelentés alapján az egyik intézmény hanyag gondnokát büntették meg 2500 forintra. A köztisztaság, közegészségügy, közlekedési rend megsértői mellett megbüntették a vásárlók megkárosítóját, a csendháborítókat, parkrongálólkat, a szabály- sértő horgászokat, önkényes beköltözőt és jogtalan címhasználót ... Elkoboztak többek között 400 liter bort, ugyanannyi fűtőolajat, egy kerékpárt, különféle mező- gazdasági terményt, lopott holmit... Visszatartó hatása miatt éltek többször a .határozatok közzétételével. Az elzárásra átváltoztatott határozatok legtöbbször meglágyították a legmakacsabb szabálvsértő- ket is, készségesen fizettek az elővezetés elrendelésekor. A hozzászólások során többször elhangzott, az igazgatási osztály előadói minden esetben megalapozott határozatokat hoztak, érvényesült a törvényesség, az új törvény kellő nevelő eszköznek bizonyult az állampolgári fegyelem megszilárdításában. A végrehajtó bizottság ezután más napirendeket tárgyalt Hótömeg V asmegy ében Csütörtökre virradóra óriási hótömeg zúdult Vas megyére. Szombathelyen a város egyes részein csak 8 órakor indult meg a villamos- közlekedés. A fák 15—20 centiméteres hóréteg alatt roskadoztak. A hóesés nehézségeket okozott a közlekedésben. Ne- meskoltáról — ahonnan 40— 50 centiméteres havat jelentettek — nem tudott elindulni az autóbusz. Az utak a n\pgye jó részén nehezen járhatók. A vasúti forgalomban nem volt fennakadás. (MTI) Nem indult egy helyi járat... Felháborodott utasok keresték fel a szerkesztőséget, kérdezve: ki viseli a következményeit annak, ha nem indul egy olyan reggeli helyi járat, amelynek munkába kellene vinnie fél száznyi dolgozót? Az eset, amelyet szóvá tettek, szerda reggel történt Egerben, vagyis, a Hajtómügyár- hoz induló helyi járat maradt ki, s okozott nem kis pánikoi a munkába és iskolába igyekvőknél. Jó fél órai várakozás | után ugyanis nem maradt más ^ hátra, mint gyalog nekivágni I a hosszú útnak* Az élelmesebb I lemaradó utasok elfoglalták £ az összes taxit, s nem kis költ seggel toldva meg bérletüket, igyekeztek menteni a mentbe tőt, vagyis eljutni munkahelyükre. Az ipari tanulók is hiába várakoztak a helyi járatra. Nekik gondot okozott a taxi kifizetése. összetársulva próbáltak eljutni az iskolába. Kérdezhetné persze az ember, miért nem szóltak be a forgalmi irodába, hogy küldjenek végre autóbuszt? Szóltak . • .! Ott azonban azt a választ kapták, ez nem rájuk tartozik, kérdezzék meg a garázst. Megkérdezték. A garázs telefonjánál levő férfi őszintén csodálkozott, hogy nem volt busz és ezzel minden maradt á régiben. A hoppon maradt utasok kérdezik: lehet-e számítani hasonló meglepetésekre? Igazolja-e az AKÖV a sok igazolatlan hiányzást? Miiven kártérítésre tarthatnék igénvt az utazási többlet költségekért és mi a biztosíték arra, hogy ha bérlejükért fizetnek, azzal utazhatnak is. Reggelenként, munkába, lehetőleg rtontosan ... a menetrend szerint. K. B. Üdítőital-üz 'm a bor városában Két vállalat az Erd« Termékeket Feldolgozó' és Értékesítő Vállalat, valamint a Fővárosi Ásványvíz- és Jégipari Vállalat összefogásából jött létre Gyöngyösön a szikvíz- és üdítőital-üzem nyolcmillió forintos beruházással Március 5-én adták át a rendeltetésének t ünnepélyes keretek között az üzemet. Az idén mintegy tízmillió forint értékben palackoznak itt üdítő italokat, és ásványvizet, hogy ezzel a Mátra környékét. Heves és Nóg- rád megyét ellássák. Egyébként az üzem termelése évi 15—16 millió forint értékű Béláné, Majoros Andrásné és Falcsik Gyuláné. Ezután az SZMT megyebizottságának titkárai még közel 150 nődolgozót részesítettek oklevél- és tárgyjutalomban. A kedves ünnepség irodalmi műsorral zárult, ★ A Vízügyi Építő Vállalat kiskörei főépítésvezetőségének 110 női dolgozóját csütörtökön bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték. A szakszervezeti és gazdasági vezetők ez alkalommal három nőt Kiváló dolgozó kitüntetéssel és a vele járó kéthetes fizetéssel, tízet különféle más jutalommal, hármat pedig, a mozgalmi munka elismeréseként díszoklevéllel honoráltak. ★ Ma délelőtt Egerben, az SZMT-székházban — a nemzetközi nőnap tiszteletére — ünnepi ülést tart a Heves megyei Nőtanács. Az ünnepi ülésen megemlékeznek hazánk félszabadulásának 25. évfordulójáról, s a nőmozgalom 60 éves fejlődéséről. Délután, az egri városi nőtanács is díszünnepséget rendez a városi tanács nagytermében. Fába faragott élet ..... a benczúrfalvi műteremben dolgozik Szabó István Kos- suth-díjas faszobrász-művész, a fáradhatatlan alkotó. Ezernél több kiváló alkotása bizonyítja szorgalmát, tehetségéi Már 67 éves, de újabb és újabb megbízásokat vállal. Elgondolásait a természetadta nyersanyagban, fában örökíti meg. Legutóbb Szombathely város kérte fel, hogy reliefszerű munkás—paraszt figurákat véssen fába, mellyel az újonnan épült pártszékház falát díszítik. Renczúrf alván, Benczúr Gyula volt műtermében él és alkot fiatalosan az idős művész. v (MTI foto — Fehérváry Ferenc felv.) A flagyar Szocialista Munkáspárt Heve* megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAFF JANOS. — Kiadja a Heves megye) Lapkiadó Vállalti Felelős*kiadó: TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-29., 24-44. Gyöngyös: 16-97. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetést élj egy hóra: M,— I*. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 20 062. Heve, megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca i. aaána Igazgató: Marosán József-