Népújság, 1970. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-11 / 9. szám
JÖT KATEDRA MARADT ÁRVÁN EGERBEN AZ ELMÚLT ESZTENDŐBEN. ÖT TANÁR — NÉGY KÖZGAZDÁSZ ÉS EGY MATEMATIKUS — HAGYTA EL A TANÁRI PÁLYÁT ÉS CSERÉLT HIVATÁST, MUNKAHELYET. MIÉRT? CSAK A FIZETÉSSEL MINDEN NEM MAGYARÁZHATÓ... EGYET KÖZÜLÜK — KÁNTOR IMRÉNÉT — FELKERESTEM ÜJ MUNKAHELYÉN, HOGY VÁLASZT KÉRJEK: MIÉRT HAGYTA EL AZ ISKOLÁT. S VAJON HOGYAN ÉRZI MAGÁT EGY pedagógus katedra nélkül ? A kérdés cseppet sem lepi i meg, nyíltan, őszintén válaszol: — A gyerekeim bizony nagyon hiányoznak. Szerencsére tartjuk továbbra is a j kapcsolatot, én bejárok az iskolába, a tanítványaim pedig felkeresnek. — Végeredményben miért f hagyta el a tanári pályát? — Nem tagadom, itt az AKÖV-rrél jóval magasabb a fizetésem, az igazi ok mégsem csak a forintokban keresendő. Bonyolult ügy ez, ahogy mondani szokás, sok minden összejött — ez az igazság... Ott kezdem, hogy 1961-ben szereztem a diplomát a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen. Tehát közgazdász vagyok. Az egyetem után Egerbe jöttem férjhez, így kerültem a közgazdasági technikumból. Tartán diplomám akkor még nem volt, ezért levelező szakon még három évet tanultam, s megszereztem a középiskolai tanán képesítést is. Szerettem tanítani, tetszett az iskola, belevetettem magam a munkába. Sokat dolgoztam, mint pártössaekötő mindennel foglalkoztam, az iskolakönyvtártól kezdve a diákbálokig. És tanítottam öt osztályban, négy tantárgyat heti 12 órában. És osztályfőnök is voltam és irányítottam 1? KlSZ-alapszerve- zet munkáját. Naponta nyolctól hatig engem mindig meg lehetett találni az iskolában. Mindezt nem panaszképpen sorolom, de ezek tények. S azt is tudom, hogy sok pedagógus van még, akinek így összeszalad a munkája. Az az igazság, hogy a társadalom túl sokat vár a pedagógusoktól, Nem az oktatási, vagy a nevelési feladatokra gondolok, inkább, arra, hogy o pedagógusoknak mindenütt ott kell, vagy leg- alábbi illik ott lenniük, legyen az gyűlés, mozi, összeírás, ■Daradicsomszedés, vagy szüret. S ezzel a Sok munkával, ezekkel a szerteágazó feladatokkal nincs arányban az erkölcsi elismerés, — Például? — Hadd mondjam a saját példámat. Az egri középiskoláknál a pártösszekötő egyúttal nevelési igazgató- helyettes is. Csak a mi iskolánknál nem sikerült ezt elérni. Pedig ez a kinevezés havi négyszáz forintos pótdíjat jelentett volna nekem a 2100 forintos fizetéshez. Nem beszélve arról, hogy mint igazgatóhelyettesnek 12 helyett csak 4 lett volna a kötelező óraszámom. Ekkor még eszembe sem jutott, hogy odébb álljak. De aztán ismét azt tapasztaltam, hogy hiányzik a megfelelő erkölcsi elismerés. Mondok egy példát. Ha a pedagógusok fizetésemeléséről yan szó, gyakran halljuk a választ, nehéz megoldani, sokan vannak a pedagógusok, •rengeteg pénz kellene hozzá. Ez igaz, csakugyan sokan vagyunk. De mindjárt kevesen vagyunk, ha a kitüntetéseket, jelvényeket, vagy okleveleket adják. Érdemes lenne egyszer megvizsgálni, hogy a dolgozók hány százaléka kap kiváló jelvényt egy vállalatnál és egy tantestületben. Meglepő eredményre jutnánk! De még a pályán belül is vannak eltolódások. Ha például egy mérnök ipari szakközépiskolában, tanít, 15 százalékos pótdíjat kap. Miért nem kaphatja azt a 15 százalékot a közgazdász? Ez háromszáz forintot jelentene nekem havonta! Nem nagy ügyek ezek, de amikor minden összejön... Például Edit ügye. Ez a ' legnagyobb sérelmem. Edit három évig volt nálunk KISZ-titkár, nagyon jó fejű gyerek és hozzáteszem, nagyszerű ember. Azok közé tartozott. akit egyformán szerettek fent is és Lent is , Megegyeztünk, hogy az érettségi előtt felterjesztjük arany koszorús KlSZ-jelvény- re. Elkészítettük a javaslatot és beadtuk a városi KISZ-bizottsághoz. Edit nem kapta meg a jelvényt. És higgye el, nem is az bántott, hogy nem kapta meg, inkább az, hogy válaszra sem méltattak bennünket. Annyit sem mondtak, hogy nem... Én jól kisírtam magam és azt hiszem, akkor érlelődött meg bennem az elhatározás: más pályát választok. — Edit miatt? — Igen. De azért nem olyan egyszerű ez. 1968. decemberében számba vettem, milyen feladatok várnak rám a második félévben. Rengeteg munkám volt. Elmentem a művelődési osztályra és kértem, csökkentsék az óraszámot. 1969. májusáig nem kaptam igenlő választ Ebben az időben volt az Edit ügye is. És ekkor kaptam az AKÖV-től egy ajánlatot: szükségük van egy közgazdászra, a fizetés 3200 forint, plusz 35 százalékos prémium és kettes kategória. Gondolkodási időt kértem Ismét felmentem a tanácshoz, de nem kaptam biztató választ. Helyette 200 forinttal felemelték a fizetésemet. Néhány nap múlva igent mondtam az AKÖV-nek. Az elődömnek megvolt a havi 4300 forintja és ehhez jött még az év végi nyereségrészesedés. Hát mondja meg őszintén. maga mit csinált volna a helyemben? — Nehéz kérdés. Igaz, nem vagyok közgazdász. — De én közgazdász vagyok! Itt most a számviteli osztályt vezetem, két csoportom van, 21 dolgozóval. Szóval, egy kis iskolai osztály — így mondogatom magamban. Jól érzem itt magam, kezdem megismerni a munkaterületemet, azt hiszem, van benne fantázia. De azért a gyerekek nagyon hiányoznak. Hiába, nyolc évig tanítottam! Még szerencse, hogy a III. a. osztály egyik brigádja vállalatunk gazdasági helyzetéről készít egy pályaművet, s őket én patronálom. Így gyakran találkozunk. Nélkülük bizony nehezebb lenne.., Feljegyeztem, amit elmondott. Nem vádlóan beszélt, inkább tényszerűen. Sem cáfolni, sem bizonyítani nem tudok. Ha másokat kérdezek, bizonyára változnak a feleletek is. A miértre mindig egyéni a válasz, csak a tennivaló, a megoldás közös. Gondunk és tennivalónk bőven akad, hogy javítsunk a pedagógusok anyagi helyzetén, élet- és munkakörülményein. De mindez csupán a kérdés egyik oldala. Az is igaz, hogy a közgazdászok most divatba jöttek, kicsit a matematikusok, fizikusok és kémikusok is. Az üzemek, vállalatok nem neveltek maguknak szakembereket, s most a kész után nyúlnak, a katedrák mellől szólítják el a pedagógusokat. Megyénkben eddig hat középiskolai pedagógus vált meg hivatásától. Nem nagy szám ez, mégis jelez valamit. És ez a hat is hiányzik! Hiányzik, mert az elárvult katedrák egyáltalán nem javítják oktatásunk színvonalát. Pedig az élet — és a szóban forgó üzemek és vállalatok is — hozzáértő, művelt embereket, szakembereket várnak az iskoláktól.., Márkusz László IfeM. Jaassáí 11* w&sá: ii»9 Az ember tragédiája arab nyelven A napokban, Bejrutban arab nyelven megjelent Madách Imre drámai költeménye, Az ember tragédiája. Madách művét Germanus Gyula professzor irányításával, Isza An-Naouri, ismert jordániai író és műfordító ültette át arab nyelvre. A könyv megjelenését a Kulturális Kapcsolatok Intézete és az UNESCO segítsége tette lehetővé. Isza An-Naouiri 1965- ben a Kulturális Kapcsolatok Intézetének meghívására hazánkban járt és találkozott Germanus professzorral. Hazatérve, az ő ösztönzésére fogott hozzá — angol fordításból — a tragédia átültetéséhez. Az ember tragédiáját az Ouajdát, a libanoni főváros egyik legnagyobb kiadó vállalata jelentette meg. Madách remeke most a Marokkótól és Afrikától a Szovjetunió közepéig húzódó, hatalmas arab nyelvterületen is megkezdheti diadalútját, «MTI) Szubjektív mérleg az Egri Megyei Színpad 1969-es évérői Első nyilvános fellépésük óta figyelemmel kísérjük és követjük az Egri Megyei Színpad fiataljainak a munkásságát. Sikereiknek elismeréssel adóztunk, igyekeztünk elképzeléseiket elemezni, s amikor úgy éreztük, hogy egyik-másik műsorukban megbotlottak, azt is feljegyeztük. Évek múltán aztán észre kellett vennünk, hogy a mozgalom keretein belül már országosan is tudomásul vették, hogy az Egri Megyei Színpad nemcsak létezik, de kezdeményezései ér- delilődást váltanak ki, hangvétele újszerű és friss. Fiatalság és frsseség Ha ez alkalommal a múlt évi teljesítményüket tesszük mérlegre, kényszeredettség nélkül megállapíthatjuk, hogy ezt a pódium-együttest a fiatalság és a frisseség jellemzi. ötven főből áll ez a Szívós József rendezői rutinjától függő együttes, és több mint a fele ennek a létszámnak á húsz év körüli fiatal. Sőt merész és indokolt újítással az elmúlt esztendőben néhány tizenéves is megerősítette ezt a kedélyes és jó összetartó erővel rendelkező baráti társaságot. Nemcsalt az irodalomnak, egymásnak is barátai ők, akik klubszerű munkásságukban mindazt megtestesítik, ami a közös munkához kedvben, energiában szükséges. Az egri színházban bemutatott és egész estét betöltő műsoraik jellemzik igazán ezeket a fiatalokat. Az elmúlt év sikerei, a Kamaszok, a Rejtő Jenő műveiből ösz- szeállátott csokor, a Bürok- ronézia és az Édes hazám programjához fűződnek. Nem mintha az Egri nyár egy-egy produkciója nem érdemelne említést, de az együttes új arculatait, új törekvéseit ezek az esték vésték emlékezetünkbe. A kortáns-irodalom művei biztosítják a térképet, ahol a legszívesebben utaznak és ahol a legjobban ismerik a tájakat, az alkotásokat, a szépségeket. Érthető is. hiszen a mai élet színe és visz- szája színes írásokban tükröződik, versben és prózában hű krónikákat írnak költők és írók a mai fiatalságról, a mai emberről, gondjairól, örömeiről, hibáiról. Tudjuik, hogy egy ilyen együttes egyben tartása a friss, mai irodalmi alkotásokkal könnyebb is ezért. De nagyobb a veszély is az el- siklásra, a buktatók itt gyakrabban jelentkeznek. Mert egy-egy műsort érdekessé kell tenni szatírával, a történelmi háttér megteremtésével, tények szellemes, vagy izgalomba hozó feltárásával és mindennek végül is olyan harmóniát kell eredményeznie, amely használ az együttesnek is, a közönségnek is. A pódium hatni akar Ezek a fiatalok 1969-ben is azért léptek mindig színpadra, mert mondanivalójuk, mai témáik voltak és azt akarták, hogy ezekre a témákra a közönség figyeljen oda Itt van például a Kamaszok című műsor' esete. Az egész összeállítás, a kétórás ..kamasz-mosdatás” bevallott és tudatosan vállalt célja az volt: megmutatni a fiataloknak saját magukat, de úgy. hogy a pedagógusok és a tizenévesek szülei is odafigyeljenek, mit kell ki- nek-kinek észrevennie. Milyen hangnem lehetséges a mai fiatalokkal szemben, az ő érdekükben is, a szülők között és a felnőttek oldaláról is, hogy a nemzedéki váltás ne fulladjon értetlenségbe, indokolatlan konfliktusokba. Aki ezt a mai szerzőktől származó pódiumműsort végighallgatta, az első haliakra talán meghökkent némely passzusnál, de tapsolva érezte meg a helyes szándékot és azt, hogy erről a témáról közérthetően és feszengés nélkül beszélni kell. A fiatalok kipirulva ás felnőttesen komoly csendben hallgatták végig az egyes számokat, nem kuncogtak a bakizásokon sem, mert a hozzájuk hasonló fiatalok azt mondták nekik a szín pap fényfüggönyei mögül, amit ők éreztek. Az megint más kérdés, hogy a szives invitálás ellenére is csak néhány szülő és tanár vette a fáradságot és az időáldozatot a Kamaszok című műsor meghallgatására. Pedig a pódium — ha nem is tanári katedra —, nevelni akar. Hivatásának érzi — minden viszolygás é6 ellenérzés legyőzésével —, a fiatalság megszólaltatását. Azt akarja elérni, hogy a kor kérdésed hangozzanak fel, amikor ők színpadra lépnek. A Bürokronéziában sná mindent összehordtak a stempli-kukacok ellen? Ostorozták a szemléletet, amely a papírt és a tintát csak eszköznek és alkalomnak tekinti megélhetésre és arra, hogy a könyökvédősök másokat kínozhassanak. A packázás tegnapi és mai hőseit úgy ütötték néha fültövön egy- egy megjegyzéssel, hogy a nézőtéren in érezni lehetett a szándékot: fel kell mutatni a hibát, a közönség elé kell vinni ezt a fajtát vázlatosan megírt természetrajzával ifc, hogy élritkuljanak a világból. S amíg a tudósok és publicisták Egerben összegyűli.- keztek, eszmét cserélni éa megvitatni a hazafiság modern gondját, addig ezek. a fiatalok Vorösmartyíóí kiindulva szóltak a hazafiságról, a pódiumról, a versek nyelvén. mai írók vallomásaival. És itt azért hangsúlyozzuk a mái írókat, mert a mai magyar irodalom derékhada néha a nyerseségig őszintén vall saját érzéseiről. Az roda mi pódium haszna Az előadók azért lépnek fel a pódiumra, hogy önként vállalt kötelességüket teljesítsék. De ezt a kötelességtel- jesítést komoly tanulás előzi meg: behatolni az irodalom mélyebb rétegeibe, az egyes alkotások lelkét kihámozni és technikailag felkészülni arra. hogy a kitűzött cél minél gazdagabb eredménnyel megvalósuljon. Ehhez szív és hit kell! És ezt az áldozatot évek óta vállalja az együttes. A másik, ugyancsak fontos haszon: kialakult az a közönség, amely az egri irodalmi amatőrök műsorait „lereagálja”. Hogy ez a közönség lehetne szélesebb? Megpróbálják szélesíteni. A* idén például úgy, hogy a Kamaszok műsorára meghívják a megye középiskoláinak osztályfőnökeit és magyartanárait, azzal a nemesen provokatív szándékkal, mondják el véleményüket, gondolataikat a Kamaszok kapcsán. Azt mondják, ennek as irodalmi színpadnak nincs! profilja: sem módszerében* sem témáiban nem köti semmi. Csak a fiatalság! Az irodalom mindig fiatal és elsősorban a fiatalok kell, bogy értsek! Valóba® net kösse őket a forma, sem a téma, sem a módszer. Dolgozzanak hittel, lelkesedéssel és Ifié- ki ismerettel. És mert ezt te* szik. máris éteeebbe» i&je& profiljukat. Örömünkre szolgál a gárdának most már évek óta töretlenül folyó munkája azért is, mert Heves megyében egy nagymúlté diák- színjátszást élesztget, amsei: alapjait akarja újra biztosítani. Példát szeretne mutatni, hogy a tizenévesekbe® hogyan lehet és kell a mai élet finomabb és művészibb árnyalatait megkeresni <fe megtalálni. Ezért írtunk smt is ezekről a fiatalokról!! 9. — Az asszisztensnője vagyok fél éve, a szeretője vagyok két éve. És a felesége is szeretnék lenni. Még hosz- szabb időre, ha lehet. — Világos. Én is rögtön válaszolok a maga előző kérdésére. Nem vagyok alkoholista. Sosem voltam az. Életemben még nem voltam berúgva Sőt, az az igazság, hogy kifejezetten utálok minden töményebb szeszes italt Kocsis Andrea szeme kerekre nyílt a csodálkozástól. — Nem értem. Azt mondta, hogy az alkohol miatt akart végezni magával Vagy rosszul hallottam? Honda tehetetlenül Maria szét a karját —- Jól hallotta. Ezt mondtam, mert így igaz. Csakhogy ezt nem lehet égy-két szóval megmagyarázni. Meg aztán olyan hihetetlen és fantasztikus az egész, ha elmesélem, maga is bolondnak fog nézni, vagy kinevet. — Szó sincs róla. Mondjon el mindent részletesen. Ne felejtse el, orvos vágyóik, ha csak állatorvos is, és... — Ezzel nálam nem szerezhet jó pontokat. Nem bízom az orvosokban. Akihez csak fordultam, vagy nem hitt nekem, vagy nem akart, vagy nem tudott segíteni. Megsüthetik a tudományukat. — Slzóval, valami betegség? — Olyasféle. Már a hídon említettem, hogy technikus vagyok. Elektrotechnikus. Tavaly nyáron történt, egy építkezésen ellenőriztem éppen a villanyszerelési munkákat. A csoportvezető rosz- szul kötött be egy csillagdelta szellőztető motort. Utasítottam. hogy áramta'anítsa a vezetéket, majd én átkötöm. A részletek mellékesek, a marha nem a szükséges biztosítékokat csavarta ki, áramütést kaptam. Nem ez volt az első, d * ez volt a legerősebb, mert nedves kövön álltam. Különösebb bajom így sem lett, mert esés közben kiszakadt a vezeték a kezemből. Csali a homlokomat vertem be egy kicsit. Legalábbis eleinte azt hittem, hogy szerencsésen megúsztam. Aztán kiderült, hogy az áram, vagy pedig a homlokomat ért ütés, vagy a kettő együtt, valami zavart okozott a fejemben. —- Értem — bólintott a lány. — Időnként erős fejgörcsök, szédülések ... — Nem. Semmi fájdalom, semmi szédülés. Hanem olykor egyszerűen élbambulok. Nem tudok rá jobb kifejezést. Élbambulok. Látok, hallok körülöttem mindent, regisztrálom az eseményeket, de nincs véleményem, nem tudok gondolkozni, nem tudok cselekedni. Ez az állapot eleinte csak percekre következett be, aztán már félórára, órára, mind hosz- c-abb időre, mindig váratlanul. Orvostól orvosig szaladgáltam, hiába. És akkor jött az alkodat. — Bánatában rászokott. — Rászokott a fene. Mondtam már, hogy utálom. Korábban tömény szeszt soha nem ittam, még most is undorodom a szagától. De egy vállalati ünnepségen, haj. naltájt, amikor már tetőfokára hágott a hangulat, demokratikus nekibuzdulásában maga a vezérigazgató jött oda épp hozzám, két pohárka barackpálinkával. Igyunk pertut. Nem utasíthattam vissza. Aztán lehúza- tott velem még két kupicával ... És mit gondol, mi történt napközben? — Macskajaj, hányinger, rossz közérzet. A vezérigazgatója pedig nem emlékezett a pertura. ■— Egyik következtetés sem helyes. A vezér azóta is tegez, más lapra tartozik, hogy én nem • tegezem vissza. & maoskajaj sem volt! Olyan pompásan éreztem magam, mint egy esztendeje soha. És nem jött elő a bambúlás sem. Nem hogy egy félórára, egy órára, még egy pillanatra sem. Sőt, kapaszkodjon meg, az derült ki, hogy szesz hatására egyszerűen zseni leszek. Titán. Szellemi feno- mén. Én. Honda LáS2Űő. Ehhez mit szól? Saengaaeeére Eásösa a&Bü ® pillanatban jelent meg a küszöbön, nagy tálcával á kezében, általános csörömpölés közepette. A vendég önkénytelenül oda nézett és fesp nem vehette észre, hogy » lányból majd kipukkad a visszafojtott nevetés. Hisz a látogató valóban mindenniA látszott, csak lángésznek nem. Mire Honda megfordult, már egy fegyelmezett arcocska komoly érdeklődési tükröző szem párja viszonozta a pillantását Ez úgy derült ki — folytatta az öngyilkos-jelölt, miután a házvezetőnő távozott; —, hogy vita támadt valami költségvetés felett, az iratok valahogy elkallódtak, mire én, saját legnagyobb megdöbbenésemre, fejből felsoroltam a panaszos félnek mind a százhét költségvetési tételt, az eredeti sorrendben, az egységárakkal, az összesítésekkel, és a végösszegekkel együtt. A kollégák á műszaki irodában majd lefordultál:.. a székről. Nem hisz nekem, ugye! Andrea behúzta a fejét a vállai közé, most már valóban zavarba került.