Népújság, 1966. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-02 / 233. szám
ÖRÖMTELI VÁLTOZÁS Ifibb száz diák és kás nevében adunk annak a dicséretnek, ansely- lyei as fizemeleitneresi vállalat jó munkáját ismerik el Pedig nem is olyan rég még nagyon sok kifogást hangoztattak: egyhangú volt az étrend, se étetek minősége és mennyisége sem volt megfelelő. Amióta Gyöngyösön az állami építőipari vállalat központjába kihelyezett üzemélelmezési egység vezetésében személyi változás következett be, megszűntek a panaszok. Erről a konyháról kapja az élelmet az V. számú . általános iskola napközi otthona is. Most már változatos az étrend és megfelel a fiatalok életkorának Is: gyakran kapnak gyümölcsöt és édességet. Az építőipari munkások Is dicsérik a konyhát, elégedettek, panaszra nincs okuk. íme, a bizonyíték: az özemélelmezés munkája is folyhat közmegelégedésre, ha azok, akiknek feladatuk a tömegméretű élelmezés biztosítása, lelkiismeretesen, jó szívvel végzik teendőiket. Reméljük, hogy a jó példa egyre szélesebb körben terjed el. (—árj Arról értesít bennünket a Magyar Nemzet, hogy elkészül az új aggteleki szálló. A 200 személyes szálloda átadására már sor került. A központi fűtéssel, étteremmel, eszpresszónál ellátott korszerű szálló átadása igen nagy esemény. Valószínűleg azért adott a Magyar Nemzet ennek olyan hangsúlyt, hogy ezt a hírt egy napon kétszer is közölte. Először a 3. oldalon és még egyszer a 4. oldalon (a gyengébbek kedvéért)... A régi aggteleki szálló ezentúl barUmgmúzewm lesz. A második híradást mindjárt el lehetne helyezni a vrtksevmv- ban... ★ A múlt vasárnap az olvasókban felmerült a kérdés, hogy igaz-e az „Igaz lehet ez” című írásunk. A Velencei-tóról, annak ivóvízellátásáról szóló cikkünk sok számításhibát kifogásolt. Féltünk, hogy a másodpercenként 8000 liter érkező ivóvízzel baj lesz... Kifejtettük, hogy milyen sok lesz a 8000 liter. És mit tesz a „nyomda ördöge”? Az amúgy is sok helyett nyolcvanezer jelent meg az írásban. Szégyellhet- jük magunkat, mert így minden számítást 10-zel be kellene szorozni. De akkor hol az igazság? Inkább a 80 000-et kell 8000-re visszakorrigálni... Igaz, ami igaz. Aki kifogásol, maga se tévedjen... (Különben ezen kívül álljak a szavunkat!). ★ A Magyar Nemzetben olvastuk, hogy a szolnoki ixisútátbo- más FELVONULÁSI épületének megtervezésére országos pályázatot hirdet az ÉM és a KPM. A díjazásra és a megvételre a két minisztérium összesen 430 000 forintot irányzott elő... Bizonyos kétségeink keletkeztek az új gazdasági rend célkitűzéseit illetőleg... Hát ha erre a FELVONULÁSI épületre ennyit költünk, miért engedjük majd kárbaveszni? 430 ezer forint nagy összeg. Ha ennyit szánunk egy felvonulást épületre, az nagyon sok. Ha ennyit szánunk egy felvonulási épületnek csak a megtervezésére, az a soknál is több... Tudvalévő minden olvasó előtt, hogy a FELVONULÁSI épületet az építkezések befejezése után lebontják és megsemmisítik. Erre tehát kár ennyit költeni. Ha már ilyen nagy ösz- szeget szánunk rá, abból kijönne az építendő vasútállomás FELVÉTELI (vagyis főépülete) is... Javaslatunk: Változtassák meg a FELVONULÁSI épület terveit FELVÉTELI épület terveire és így a nagy állomás főépületét tervező tervezők megérdemlik az összeget, amit nekik, kilátásba helyeztek. És a népgazdaságot sem éri nagyobb kár... fDR. uZEMES) Mindig így kellene PLENA RZSEVSZKAJA: HITLER VÉGNAPJAI MÍTOSZ NÉLKÜL Fordította: KIS TAMÁS VII. Borman irataiban — amelyeket Berlin kapitulációja ideijén, a májusi napokban, a birodalmi kancellária elhagyott pincéjében vizsgáltam és amelyek most előttem vannak — rádióüzeneteket találok segédtisztjeihez, Hummelhez és Frankhoz, az elszállásolás előkészítésére vonatkozó rendelkezésekkel. Itt van Hummel válasza április 21-ről — a hivatalok és a részlegek elhelyezésének tervével, amelyet már részben teljesítettek és kérik a (terv jóváhagyását. Már átirányítottak Berchtes- gadenbe egyes hivatalokat, továbbá Hitler archívumának egy részét, az egyik titkárát és házi orvosát, Morrelt, aiknek (A Zrinyi Katonai Kiadónál er. év őszén megjelenő könyv rövidített szövege.) iNmkM rendkívül erős hatású élénkítő készítményeit Hitler már régen nem tudta nélkülözni és nem vált meg tőle. És még egy Hitler által elrendelt intézkedés, amelynek magyarázata a berchtesgadeni terv: Dönitzet kinevezi az északi térség (Nordrauro) ösz- szes erőinek parancsnokává. A déli térség számára azonban nem neveztek ki parancsnokokat, nyilvánvalóan azért, mert Hitler még reménykedett benne, hogy sikerül eljutnia délre és ezt a helyet magának tartotta fenn. Mindent előkészítettek az indulásra. De április 21-én Hitler kiadja a parancsot, hogy Berlinné! indítsanak ellentámadást. Az április 22-én tartott tanácskozáson Hitler meghallgatta a tábornokok beszámolóját a helyzetről, akik közölték, hogy az ellentámadás, amelyet Schneider SS-tábomok irányított, nem járt sikerrel és Berlint aligha lehet sokáig tartani. Azt ajánlották Hitlernek, hagyja el a fővárost, hogy a csapatoknak lehetőséget adjanak a visszavonulásra. Hitter hisztérikus rohamot kapott, árulással vádolta az SS-t és a hadsereget, azzal fenyegette a tábornokokat, hogy öngyilkos lesz és depressziós állapotba zuhanva, Borman és Keitel társaságában eltávozott. Azt, hogy miről tárgyaltak, Dem tudjuk. Visszatérve, Hitler fáradtan közölte a tábornokokkal, hogy Berlinben marad. Április 27-én nap közben az éter tele volt rádióüzenetekkel: Barmán távirataival Hummelhez és Frankhoz. Lázas rendelkezések mentek a Führer érkezésének előkészítésére. És a nap eredménye: 22.4.45. Berlinből. Hummel, Obersalzberg. Küldjétek a mai repülőgépekkel haladéktalanul több ásványvizet, főzeléket, almalevet és küldjétek g postámat. Borman, birodalmi vezető” Az indulás elmaradt. Az angol, amerikai csapatok közeledtek Münchenhez, amelynek szomszédságában fekszik Berchtesgaden. Elmenekülni Berlinből azt Mentette volna, hogy kiütött sakkfiguraként kerül az angol-amerikai csapatok kezébe. Hitter nem volt hajlandó erre. Hitler a föld alatti bunkerben ült legközelebbi cinkosaival. Éva Braun, Göbbels, aki egész életében magáévá tette Hitler álnok szándékait, Bor- mán, Göbbels naplójának szavaival a „szürke eminenciás”, aki még a náci párt vezető köreiben is gyűlölt figura volt. „Utálatot ébresztett mindenkiben, aki csak ismerte” — írta róla Ratteríhuber. Borman egy sarokban ült, konyakot iszogatott és a történelem számára rögzítette Hitter kijelentéseit. Elképesztő, hogy semmire nem vágyakoztak úgy, mint arra, hogy bekerüljenek a történelembe. Borman azt gondolta, hogy a feljegyzéseivel fogja ezt elérni. Nehéz nagyobb korlátoltságot elképzelni annál, amit jegyzetfüzete tanúsít. A harcok színhelyéről érkező tábornokok, ha megjelentek az óvóhelyen. Hitlert az asztalnál találták egy térkép fölé hajolva, amelyen elszórva a német csapatokat képviselő gombok voltak láthatók. Hitler nyilakat tűzdelt a térképre — ellencsapatókat. Aki vereségről számolt be, vagy arról, hogy a Hitler képzeletében levő hadseregeket már szétverték, annak köny- nyen életébe kerülhetett a dolog. Hitler nem foglalkozott a valóságos helyzettel, tudni sem akart róla. Minden vereségről szóló hírt őrjöngéssel fogadott, a tábornokokat árulással vádolta, s könyörtelenül agyonlövette. Ha szerencsésen zajlott le a dolog akkor a parancsnokot, aki azért jött ide, hogy segítséget és útmutatást kapjon, csodák reményével trakitálták. Wenck hadseregéről beszéltek, amelyik gyorsan közeledik Berlinhez, érdemrendét akasztottak a mellére és azután kitessékelték, kifelé, tovább harcolni. , Mikor Hitler tudomást szerzett arról, hogy a Weidling tábornok parancsnoksága alatt álló 56. páncélos hadtest vereséget szenvedett és visszavonult Küstrinből, dühében parancsot adott arra, hogy lőjék agyon Weidlinget. A tábornok megjelent a pincében, Hitler pedig nem vette észre, ki áll előtte és elkezdte magyarázni neki védelmi tervét. Ebben a fantasztikus tervben fontos helyet foglalt el Wenck hadserege, amelyre a valóságban nem lehetett számítani, mert a szovjet csapatok bekerítették és magárnak Weidlingnek a hadteste, amelyből csak néhány szétzilált, harcra alkalmatlan alegység maradt. Weidling eltávozott és kivégzését várta. De újra visszahívták és... — ilyen a zsarnok szeszélye —, kinevezték Berlin parancsnokává! „önmagának ellentmondó és ideges parancsai végképp dez- orientálták az anélkül is megzavarodott német parancsnokságot” — írja kéziratában Rat- tenhuber, Hitler testőrségének főnöke. SS Obergruppenführer és rencfőraltábomagy”. „A szó szoros érteimében emberi roncs benyomását tette a szem» léiére — arcára ráfagyott a rémület és a zavarodottság kifejezése. Pillantása tétován ide- oda repdesett, mint a mániákusoké. Alig hallható hangon beszélt, a feje . remegett, járása'imbolygó volt, a keze reszketett”. Az 1944. július 20-i merénylet óta „Hitlerben rémület és bizonytalanság élt az emberek iránt, korábban is meglevő hisztériája fokozódni kezdett.'* Lange szakács volt az utolsó, aki a bunkeren kívül látta őt, április elején. Többé nem jött elő a fold alól. A birodalmi kancellária falainál meghaltak a Hitler áltai megtévesztett emberek. Ezalatt a pincében levők csodában, hor-iszkópban, a Führer ösztönében reménykedtek, intrikáltak, megrázkódtatás és kétség- beesés között hányódtak, amihez helyzetük bőséges tápot adott. Egyetlen hír Goring árulásáról, aki április 23-án eltávozott Berlinből és különbéke- tárgyalásokat kísérelt meg az angolokkal és az amerikaiakkal, elég volt a pince lakódnak ahhoz, hogy megfeledkezzenek mindarról, ami odafent történik. Göring üzenetet küldött Hitlernek. Ebben közölte, hogy Hitler, aki még 1939-ben kinevezte őt, Göringet, utódjává, a körülzárt Berlinben tartózkodván-nem tudja vezetni az országot. Azért itt az ideje, hogy ő, Göring vegye át az állam vezetését. (Fóiyjfttjulai— 1966. október vasárnap ]y| ostanában elég gyakori az utak feltörése, a jár- j dák helyén folyó ároikásás. Szükséges velejárója ez annak ja fejlődésnek, ami a városiasodás következménye. Mert egy várost nemcsak az épületei, terei, külső képe tesz igazán modem, korszerű településsé, hanem azok az úgynevezett közmüvek, amiket a foki mélyében helyeznek el. Így van ez Gyöngyösön is. Már évek óta folyik az árok- ásáp, a Fő tértől kezdve a legforgalmasabb utcákon át: hol a telefonkábel, hol a vil- lianykábel, hol a gyűjtőcsatorna miatt. Az egyiket be sem fejezik, már elkezdik a másikat, méghozzá az előbbi ároktól néhány deciméterrel arrébb. Előfordul, 'hogy a volt árok helyét ideiglenesen leaszfaltozzák, vagy a feldúlt parkot állítják helyre, hogy nem sokkal ezután ismét megjelenjenek a munkások, és újból hatalmas földkupacokat hányjanak ki az egyre mélyülő árkokból. Ezt a munkát nem sikerüli eddig megfelelő mértékben koordinálni. Még a városi tanács híradója is kesergett emiatt, ami eléggé szokatlan helyről érkező panaszként hangzott el. Egyszer érdemes lenne kiszámítani, mennyi pénz megy veszendőbe ezek miatt az ösz- sze nem hangolt, szükséget munkálatok miatt. De most mintha megtöri volna a jég. A vízmű megkezdte a Jókai utcában a régi főnyorrtócsó kicserélését, mivel a 3-as számú fő közlekedési útnak a városon keresztül menő szakaszál felújítják. Az együttműködés első jele tehát már tapasztalható. Más örvendetes jelenség is velejárója ennek a most folyó munkának. Mindenekelőtt az, hogy a cserét aránylag gyors ütemben végzik, és ez a körülmény eddig nem volt tapasztalható a hasonló munkáknál. A másik jellemző vonása a vízmű által végzett rekonstrukciónak, hogy a rendre is ügyelnek, amennyire csak lehet ügyelni ilyenkor. És...! A már befejezett munkahelyen a talaj szükséges mértékű tömörülése után a helyreállításhoz is hozzákezdtek: a járda és az úttest aszfaltozását is végzik. Ha a múltban szóvá tettük azt a sok bosszúságot, ami a közművesítés során érte a lakosságot, most annál nagyobb örömmel közöljük a kellemes változást: a szervezett, gyors és körültekintő módon végzett munkának elismerését. Tálán nem tűnik túl nagy követelődzésnék, ha azt mondjuk: a jövőben is hasonló, vagy még körültekintőbb munkát szeretnénk tapasztalni minden ilyen esetben. A példa azt bizo- nyitja, hogy erre megvan a tehetőség. Cg. molnár) fiatal párt. modem megformálása ejleoéne, szimpatikusnak találom. Megfognak a színei és a festő érdekes technikába — A kép gomdoteta érdek» és összetett Vitaképes ér, szerintem már az érték*». Ment hát rólunk szól. minket ábrázol, figyelmesen feeíl hát vizsgálni. — Nekem azért kelti fiel as érdeklődésemet mert a festmény érzelemsorát megtagadom. ★ — Ti hogyan ábrázolnátok < fiatalokat ha volna festőtehetségetek? — A gyárépületből jörmemak mindketten, de mosolygósab- ban. — Nem a gondot ragadnál! meg. Ugyanígy ütnének a fiatalok, de a fiú a lány hajéi simogatná. — A lány lehetne modernebb ruhában is... Nem fogalmaznak képben. De mindegyikőjük megoldási keresett ★ Fiatalok vásznon és az életben próbáltak egymásra találni. Vitatkoznak, vizsgálhatták az alkotást és önmagukat Meg akarták érteni a festett fiatalokat, de magukat is keresték az alkotásban. Értettek és nem értettek. Eltaszrtották azt ami a festménybe „becsempészett”, ami nem az övék, de a festményből is kaptak érzelmeket gondolatokat Ök: a modeS és a mfi. Fóti Péter Hatvanban regek otthona zetője, aki köszönetét mondott mindazoknak, akik az épület újjávarázslásában részt vettek. Közel negyven idős nő és férfi jelent meg a megnyitón, sokuk arcán végigcsordult a meghatottság örömkönnye, amikor a 4-es számú iskola úttörői virágcsokrokkal kedveskedtek és ígéretet tetteik, hogy sokszor fogják meglátogatni, műsorukkal szórakoztatni az idős napköziseket A Cukor- és Konzervgyár KISZ-esei átadták ajándékukat, a világvevő rádiót, hegy beszélgetés közben szórakozhassanak, kellemesen tölthessék napjaikat az otthon lakód. Fiafalok vásznon — és éleiben — A festő egy értelmi int akart kifejezni: a szomorúságot Akinek már voltak gondjai, az ezt a képet megérti, átéli vele önmagát. Tehát szánból! zálás nélkül is. — Én a fiatalokét keresem a festményben, hiszen ez az alkotás címe. Fiatalok címszó alatt pedig szerintem a művésznek azt kell megragadnia, ami jellemző a fiatalokra, ★ — Hidd ei, nem pesszimista ez a kép. A férfi megértőén hallgatja a lányt. Nézd a kezeket, biztatóan találkoznak. — A férfi arcában sincs lemondás, bér gondterhelt, de a megoldást keresi. A jövő felett érez felelősséget. Egyébként a színék is ezt igazolják, a párt halványkék és zöld „glória” veszi körül. — Jó, a férfi a gond megoldásán töpreng. De mi sodorta őt és a lányt a kilátástalan- ságba, erről nem beszél a festmény. — Ez nem irodalom. — Nézd, a fiú és a lány arcán egyetlen fénycsík ömlik át. Egybeköti őket, és ha jobban megnézed , a gond valami nemesebb értelmét kelti. — De mindenütt ott van a gond, mint a festményt összenyomó valami. Enéfkül nincsenek mai fiatalok? ★ — Miért tetszik? — Találkoznak az érzéseim a kép gondolatával. — jAz egész megvalósulásával ragad meg A horizontot lezáró bányaépületek kiemelte Megnyílt I* az ör napközi (Tudósítónktól) Szombaton délelőtt bensőséges kis ünnepség keretében dr. Hamza Mária városi főorvos átadta rendeltetésének az öregek napközi otthonát a Baj- csy-Zsilinszky u. 69. szám alatt, amelyet az özv. Sáfrány József- né által ajándékozott családi házból alakítottak át társadalmi munkában a város üzemeinek, vállalatainak — ÉMÁSZ, : MTH iskola, ktsz. VKV, konzervgyár és tanácsi intézmények — dolgozói. Az ünnepségen megjelent Sávoly Lajos- : né, a megyei tanács vb egész- ségügyi osztályának csoportve— Szomorúan búcsúznak. S alószínűleg elválnak rövid, s lehet, hogy hosszú időre. — Mindennapi elbúcsúzást '•ábrázolhat a kép. A fiú a bá- ; agrába indul, a lány félti. — Szerintem a festményen munka után találkoznak a fiatalok. Mindkettő fáradt, hiszen munkából térnek meg. Annyi- «a elcsigázottak, hogy még az .egymással való találkozás sem »todja boldoggá tenni őket. — Csak a fiú tért meg a ; munkából, és a lány életének ítassan összefonódó életüknek í problémáit hallgatja ... * ! Somos Miklós festménye. A -címe egyetlen szó: Fiatalok. A «festményen fiatal, fáradt arcú bányász karol át szomorú arcú •fiatal lányt. Kezük lágyan, elnehezülten. gondterhelten találkozik. Szoborszerűen össze- eármlt gondjaikat távoli bá- fUyaépületek keretezik. És a íAold, amely ezüst fényével .«gybemas-kolja a fiatalokat a ! * Wégy gimnazista — Ficsor ffAgnes, Végh László, Kerek Erzsébet és Mikita JánOs — né- «nán sétál a festmények előtt. INéha összesúgtak egy-egy kép Vattán, aztán komoly tekintetted újabb alkotást kezdtek ^vizsgáztatni. — Melyik tetszik a legjob- pfcen? — A Fiatalok, ji — Miért tetszik? ★ — Milyennek ábrázolja a fccp a fiatalokat? — Szerintem pozitívnak. A kitartó hűséget szimbolizálja a. festmény, még fáradtan is teán erejük a találkozásra. — A fiataloknak is vannak gondjaik, problémáik. A fiatalok nem könnyelműek, érzik a felelősséget. Az élet nem éppen örömteli oldalát ragadja meg a kép, de szerintem emeli te fiatalok értékét. A két lány próbálja az értelmekből megteremteni az in- ídokot. Aztán a fiúk érzelmeket tombolnak: — A kép pesszimista. És ttem is olyan jellemző ránk. Szerintem ezt a festő olaszországi tanulmányútja alatt ké- fczítette: kapitalista bányász ez. 1 — Miért, csak ott lehet elfáradni? — Elfáradni nem, de ilyen kilátástalannak lenni? Nem ilyenek vagyunk. Nem lehet . elfogadni őket. mint a fiatalság képviselőit. ★ 3 — Szükséges-e, hogy egy al- ; fcotás szereplői szimbolizálja- ; nak valami egészet? — Nem. Ez a két személy nem általános. Megragadta a (estöt az élet egy pillanatra, ezt ábrázolta. !
