Népújság, 1966. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-07 / 186. szám
és A sebészet Ügy hangzik, mint egy mese az élet vizéről, mely feléleszti a halottakat. Ján Zábojnik térképrajzolót a [kórházba gézbe csomagolt négy ujjával együtt szállították be. A könyvvágógép kése vágta le ujjait. Néhány hónappal a baleset után már szájához emeli a poharat azokkal az ujjaival, amelyek a balesetkor teljesen külön voltak testétől. Csodának nevezhetjük ezt? Igen is, meg nem is. Inkább egy sebész művészetének. A pozsonyi egyetemi kórház plasztikai sebészeti klinikáján figyelemmel kísérik az orvostudományi újdonságokat az egész világon. Docense, dr. La_ dislav Sknun elsajátította Sir Harold Gillies módszerét. Pontosan a közismert angol sebésznek a reimplantádó lehetőségeiről kidolgozott elméleti értekezésében megadott útmutatások szerint dolgozott. A kísérlet sikerült. Alkalmazása egy orvostudományi közleményen, a operáló sebész tapasztalatán, annak türelmén és bátorságán múlott. Az operáció sikeréhez nagymértékben hozzájárult a paciens kivételes regenerációs képessége, kiegyensúlyozott lelkiállapota, akaratereje és türelme is. Megértette, milyen követelményeket támaszt vele szemben kezelőorvosa. Fontos szerepet játszottak a hatékony csehszlovák antibiotikumok is. A sebésznek sikerült feléleszteni a megsérült ujjakat, eltávolítani a sérülés következményeit a kézfejen, végbevinni a kéz rekonstrukcióját, helyrehozni az elszakadt és kitépett izomzatot. inakat, töréseket. A páciens átültetett szerve — az inak, csontok, bőr, idegek szerkezete — széles körű változásoknak van alávetve még abban a kedvező esetben is, ha a szerv nem hal el, vagyis, ha cirkuláció megy benne végbe. Az átültetés után sor kerül az eredeti sejtszövet kötőszövettel való pótlására. Az ujjak gyakran megmerevednék, mert az azokat mozgási ä első nyer, Buigm A múltban csak igen kévéién tételezték fel, hogy a Pleven megyei Dőlni Dabnik község körüli síkság gazdag nyersolaj-lelőhely felett fekszik. Szovjet szakemberek segítségével, lelkes bolgár geológusok és geofizikusok tanulmányozták ezt a körzetet és kutatásokat végeztek. Az első szondát 1959-ben eresztették le. A szondázó munkások kitartóan dolgoztak és hittek abban, hogy elérik a nyersolajréteget. Nagy volt az örömük, amikor 1962-ben a felszínre tört az első nyersolajforrás kincse. így Bulgária azoknak az európai országoknak a sorába lépett, amelyeknek nyersolaja, van. A nyersolajat adó körzet pontos megállapítására szondákat állítottak fel különböző helyeken. A szondák több mint 3500 méter mélységig fúrták a földet, több mint láű OÖO folyómétert szondáztak Berlin modern tisztítóművé A berlini vízszabályozás egyik mérnöke meghívott egy gumicsónaktúrára Berlin „alvilágába”. Csónakunk megindult ár ellenében, védőruhába öltözött férfiak vezetésével, a szennyvíz föld alatti folyóján. (Az áramlás sebessége 30 cm/ sec.) Hűvös fogadott, s a szag nem volt éppen virágillat A dohányzás, s minden nyílt láng használata tilos, mert az itt keletkező gáz könnyen végzetes lehet Főcsatornán keresztül halad a menet Tehergépkocsi számára is elegendő hely lenne itt A mérnök a Iris és nagy csatornák kusza mélyére irányítja fényszórójának világítótömbjét, oda, ahonnan szakadatlanul árad a szennyvíz a főcsatornába. A város ébredezik: fürdeni, mosdani kezd. 6000 km hosszú a város csatornahálózata. A Rudolfstrasse alatt — ez a mélypont — fomű vészel e tő inak Összenőnek a környezettet Ezért intenzív gyógytornára. rehabilitációra van szükség. Ha ez nem segít, az ösz- szenövéseket sebészeti úton kell eltávolítani A kéz működési képessége annak megragadóképességétói és érzékenységétől, az ujjak mozgékonyságától függ. Az adott esetben a páciens jó megragadóképességgel és érzékenységgel rendelkezik. A Kéz Védelmének Nemzetközi Szövetkezete által Rómában tartott hatnapos sebészeti tanfolyamon dr. Slmun megismertette sikerévei a szakközönséget lyik össze a szennyvíz. Egy szivattyúmű veszi fel a vizet, és továbbítja azt a városon kívüli mezőkre, vagy a tisztítóműhöz. Felettünk a városi vasút villanyvonatai dübörögnek. A szennyvízmennyiség állandóan több lesz, különösen Berlin nagy iparlétesítményei miatt, s ezért az építkezéseket a magasabb higiéniai követelményeknek megfelelően modernebb biológiai tisztítóberendezésekkel látták el. A négy hatalmas törméléktorony egyenként 8000 köbméter űrtartalommal — a legnagyobb és legmodernebb berendezések közé számítják a világon — messziről látható ismertetőjele Északkel et-Berli n 3? millió márka költséggel épült tisztítóművének. Érdekes feladatai vannak egy ilyen berendezésnek. Naponként 100 ezer köbméter városi szennyvíz folyik három csőben a szivattyúmű felé, először egy durva tisztítóberendezésen keresztül. Ott a piszok nagy része lerakódik, automatikusan összeaprítódik. A nyolc nagy előderítő medencébe való befolyatás előtt egy homokfogó eltávolítja a homokrészeket. Az előtisztító medencékbe lerakodott szenny eljut a törmeléktoronyba, mialatt a piszoktól megszabadult szennyvíz az előtisztítók- ból egy szennyberendezésbe folyik. Ott levegőbefúvatás mellett a szennyvízben lévő oldódó anyagok a baktériumok élettevékenysége folytán átalakulnak szilárd anyaggá. A négy utótisztító medencében azután leülepednek a szilárd anyagok, s eltávoznak a szennyvízből. A befogadókon keresztül folyik a most már biológiailag tisztított víz, kinézése már nem különbözik a tiszta ivóvíztől, egy része az árkokon keresztül a Spree-be jut. Ebből nagy mennyiséget felhasznál a környékbeli mezőgazdaság. Eközben a befűtött rothadási tornyokba érkezett szennyet „kirohasztják”, s az így nyert rothadási gázt (kb. 16 000 köbméter naponta) két teleszkópos gáztartályba vezetik, s a gázt a rothadási torony és más ipari berendezések fűtésére a mezőgazdaságban terményszárításra használják. A most már kirohasztott és „szenny- telen” szenny nagy szennyszárító helyekre kerül és ott alakul át nagyon jól felhasználható termőfölddé, amit a mezőgazdaság és a berlini parkok igényelnek. Csak 55 ember dolgozik majd itt, s a szennyvizek átlagban 6—9 óra leforgása alatt keresztülfolynak. A berendezést 1967-ben helyezik üzembe. Siegfried Schuster Ötéves a Puskin-Múzeum Június elején ünnepelték a Szovjetunióban Puskin születésének 167. évfordulóját, s ezen a napion volt ötéves a Puskin- Múzeum. Fennállásának rövid ideje alatt a múzeum híres lett nemcsak a szovjet, hanem a külföldi közönség előtt is: 30 OOO kötetes könyvtárába a világ minden részéről érkeznek Puskin-kiadványok. Képtára csak az elmúlt évben 320 ajándékot kapott Puskin tisztelőitől, köztük egy akvarellt, melyet Puskin idősebb lánya, Mária Alekszandrova készített. öt év alatt félmillióan keresték fel a Puskin-Múzeumot. Hatvannyolc tudományos ülést,; 280 irodalmi és zenei előadást, 520 mozielőadást tartottak, főleg puskíni témákból. A múzeum tudományos munkatársai 560 előadást tartottak Moszkvában és Moszkva környékén. Az előadásokat magnetofon-szalagról hallgattak meg „távol Moszkvától” Tatisevóban, az orenburgi területen, az új ,Alekszandr Puskin” óceánjárón, s sok más helyen. Az évek során a múzeum 48 vándorkiállítása kereste fel az iskolákat, üzemeket, vállalatokat, a mozik előcsarnokát, s több mint száz Puskin-estet tartottak. Jelenleg a „Puskin és korunk” kiállítás-sorozat utolsó részérek rendezésén dolgoz; oU a múzeum munkatársai. LÄKBERENDEZES Korszerűség, ízlés, igény Az elmúlt tíz évben a magyar lakáskultúra alapvető változásokon ment át. Ha valaki összefoglalót készítene arról, miben áll ez a változás, első helyen kellene megemlíteni azt a tényt, hogy a régi konyha-, hálószoba-berendezés helyett a magyar lakások uralkodó bútortípusa a lakószoba lett. Arról nem is szólva, hogy a bútorok formában, funkcióban is a megváltozott életkö- rülményű, mai emberhez igazodtak. Az utóbbi években a korszerű lakberendezési tárgyak növekvő mennyisége a külföldi és hazai bútorok nagy választéka, sőt a lakberendezés esztétikai elveinek előtérbe kerülése a három éve működő Lakberendezési Bizottság munkáját dicséri. A bizottság elnökét, a Belkereskedelmi Minisztérium lakberendezési osztályának vezetőjét kértük meg, nyilatkozzék; milyen céljai vannak a Lakberendezési Bizottságnak? — A Lakberendezési Bizottságot a magyar lakáskultúra kibontakoztatására alakítottuk. Tagjai: építő és bútor- tervező iparművészek, a bútoripar és a kereskedelem szakemberei. Célunk a bútorválaszték biztosítása, a kellemes otthon megteremtéséhez szükséges lakberendezési árucikkek ízléses egyeztetése. Ez természetesen a vásárlók ízlésének fejlesztéséhez is hozzájárul. — Milyen lesz a második félévi bútoreUátás? — 1966-ban a kiskereskedelemben mintegy 2 milliárd 300 millió forint értékű bútort hoz forgalomba. ,A. bútorkereskedelem ma már elég bő választékkal szolgál. A második félévben például 10 féle kisasztal, könyvállvány, virágállvány — tehát apróbútor kerül forgalomba. Ezenkívül 5000 kisbútort rendeltünk Jugoszláviából. A magyar ipar gyártmányai közül 9 újfajta lakószoba, 12 fajta rekamié, illetve garnitúra, 4 újfajta konyhabútor kerül a boltokba. A vásárlók igen megkedvelték az NDK modem, a csehszlovák ipar mérsékelt ízlésű, a jt*- goszlávok luxus-, a lengyeled praktikus bútorait. Ezek folyamatosan érkeznek és kaphatók! a boltokban. — Ügy tudjuk, július l-től változott az OTP nyújtotta bútorhitel. — Igen, a megfelelő áruellátás lehetővé tette, hogy július l-től ismét csökken az értékhatár. Eddig ugyanis rekamié és kárpitozott bútor esetében 5000 forintos vásárlás után kérhettek csak OTP-hitelt. AJ értékhatárt most 2000 forintra szállítottuk le, s ez azt jelenti, hogy már egy heverőt, vagy két fotelt is OTP-hitelre lehet vásárolni. Milyen módszerekkel segíti a modern lakáskultúra kialakulását a Lakberendezési Bizottság? A boltokban a választék adott, de a forgalomban lévő bútorok közül nincs mindegyikből egy-egy boltban. Ezért színes és bútorméreteket feltüntető árjegyzéket készítünk. Ezt minden boltunk megkapja, és a vásárló átnézheti. Az ízlés fejlesztésében sokat jelent a különböző lakberendezési kiállítások megtartása. A lakberendezési áruházakban úgy mutatjuk be a bútorokat* ahogy azokat a lakásban elképzeljük. De ezt nem lehet mindenütt alkalmazni, mert a lakásviszonyok nagyon változók. Ezért rendezünk lakberendezési kiállításokat. Tavaly például a budapesti, XIII. kerületi ifjúsági lakótelepben rendeztünk be lakásokat; A közelmúltban a tiszaszederfcé- nyi új Lakótelepjén nyitottunk újabb kiállítást, vásárlással egybekötve. Egyre gyakrabban történik, hogy a bemutatott bútorokat, a lakberendezési kiegészítő cikkekkel együtt a helyszínen megvásárolhatják — fejezte be nyilatkozatát Nádas György. K. M. Utazni jó, — cipekedni nem Akkor igazi a szabadság, ha abban kisebb-nagyobb utazás is szerepiel. Az utazást természetesen sok izgalom és alapos készülődés előzi meg. Legtöbbször mégis csak az utolsó napion döntjük el, mibe mit és hogyan csomagoljunk. Ilyenkor a legtöbbször kiderül, hogy az üdüléshez mindent szépen összeállítottunk, megvan a fürdőruha, a flot- tirköntös, a hűvösebb napiokra egy csinos nadrág, s a különböző alkalomra egy csinos ruha —, de a bőröndünk nagyon ócska. A legtöbb háztartásban még ma is a régi „jó erős” bőröndöt találjuk, mert ezek cseréjére nem sok ügyet vetettünk. Pedig a jó megjelenéshez, az utazás kellemességéhez hozzátartozik a divatos útitáska, bőrönd is. A régimódi bőröndökkel szemben — némelyik még akkor is nehéz, ha nincs benne semmi — az újak divatosabbak, mutatóeabbak és lényegesen könnyebbek is. Igen tetszetősek az NDK-ból importált bőröndök. Különösen a „hart—platte” minőség (1. kép). Csinos, jóformájú és a legnagyobb is csak 65 centi hosszú. A légi bőröndök formája közelíti meg legjobban a divatot, anyaguk sottis szövet, körbefutó cippizár nyitja és a sarkai legömbölyítettek. Kisebb-nagyobb méretben egész garnitúrák kaphatók a „repülő bőröndből”. Hét végi kirándulásra, néhány napos túrára elég egy kézitáska is. Ha csak fürdőruhát, hálóruhát, törülközőt viszünk, elegendő a sportzsák is. Az idei választék egyik csinos, szép kivitelű darabja az a téglalap alakú sottis sportzsák, amelyen szabályozható vállszíj van — kézben lógatva, vagy vállra akasztva is hordható, oldalán cippzáras külön rekesz, sőt kis névjegytartó is van (2. kép) Ha strandra ínegyünk, jó szolgálatot tesz a kis műanyag táska, ebben a nedves fürdőruha és törülköző jól elkülöníthető. Az idei szezonban igen sokféle csinos, olasz mintára készült strandtáska között válogathatunk, s az árak miatt sem p»anaszkodha- tunk. A legdivatosabb a filmnyomásos, virágmintás műanyag strandtáska. A. E. „A szép haj a nő éke”, tartja a régi, de még ma is érvényes mondás. A szép hajhoz viszont rendszeres hajápolásra van szükség. Mindennapi hajápolásunkat reggel fésülkö- déssel kezdjük. Ez az idő nem csak a frizura elkészítésének ideje, hanem a fejbőr és a haj ápolásának egyik igen fontos szakasza. Este gondosan többször keféljük át a hajat. A haj kefélése élénkíti a fejbőr vérkeringését, jót tesz a haj növekedésének. Egészséges hajhoz ennyi ápolás, — beleértve a rendszeres fejmosást, elegendő is. Azonban ha a haj fénytelenné válik, törik, ha a fejbőr kor- pásodni kezd, már különlegesebb ápolás is szükségessé válik. A „Birkenwasser” használata gátolja a korpásodást, serkenti a hajhagymák működését, erősíti a hajgyökeret. Száraz haj ápolására ajánlatos az úgynevezett krémpakolás. Igen alkalmas erre a Wu 2. hajifjító krém. Hajunkat mossuk meg shampooval, és utána a . hajat és a fejbőrt dörzsöljük be hajifjító krémmel, majd kössük be kendővel a fejünket. A pakolást 30—40 perc múlva Wu 2. folyékony shampooval mossuk le. Gyermekek részére a „gyer- mekshampoot” ajánljuk, ez a szemet kevésbé csípi, és ez nem mellékes szempont a gyermekeknél. & F, Modern, szép, kétszemélyes rekamié. KOZMETIKA Ha törik a haj Ján Zábojnik, a pozsonyi kartográfiai intézet dolgozója, akinek munka közben a lapos könyvvágógép kése teljesen levágta négy ujját kezéről, ma képes poharat, aktatáskát fogni, sőt még Írni is. A fájdalmat, érintést, meleget és hideget egyaránt érzi. Esete egyedülálló siker a plasztikai sebészetben. I. Blavastka solajkőspont *iában meg. Háromévi kutatás alatt huszonhét szondázás járt eredménnyel és találtak nyersolajat. 1964-ben a dolendabniki nyersolaj lelőhely mellett földgáz lelőhelyet is felfedeztek. Ez lehetővé teszi a vegyipar komplex fejlesztését ezen a vidéken. A Dőlni Dabnik-i nyersolaj - lelőhely tanulmányozása már befejeződött és pontosan 18 négyzetkilométer területen foglal helyet. A Dolen Dabnik község melletti síkság egész Bulgária legnagyobb jövőjű nyersolaj-lelőhelyének számít. A síkságon ma mái' tízével emelkednek az ég felé a nyersolaj-fúrótornyok. A Pleven környéki nyersolaj-vegyészeti kombinát felépítésével és üzombehelyezésé- vel létrejön a bolgár vegyipai első nyersolaj-központja, három alapvető ágazattal — kutatás, termelés és feldolgozás
