Heves Megyei Népújság, 1963. február (14. évfolyam, 27-49. szám)

1963-02-10 / 34. szám

2

NÉPÚJSÁG

1963. február 10., vasárnap

Hruscsov és Malinovszkii nyilatkozata a irancia televízió számára

Több állam már hivatalosan elismerte az A| IraHi kormányt

Ellentmondó jelentések Kasszem sorsáról

hívta az orvosokat, haladéktalanul menjenek a kórházakba. Ebből arra következtetnek, hogy Bagdadban még harcok

vannak. Az ország területé;

újabb intézkedésig senki sem hagyhatja el.

A zűrzavaros helyzetre tekintettel Törökország lezárta Irakkal közös határát. Az iráni —iraki határon iráni csapatok állomásoznak riadókészültségben. Ugyancsak riadókészültségbe helyezték Kuwait, Jordánia és Szíria egységeit.

Az iraki fejleményekről még nem lehet végleges képet alkotni. New York-ban az arak országok ENSZ-küldöttei között egyöntetű a vélemény, hogj még az átalakulás nem tekinthető lezárt ügynek és meglepetésekre kell számítani. Rámutatnak, hogy az EAK-baráí elemeknek az államcsíny kirobbantásában betöltött szerepén kívül sok egyéb tényező ii szerepet játszott.

Kitüntetés

A Népköztársaság Elnök Tanácsa dr. Vargha LászU Kossuth-díja&nak, a Gyógyszeripari Kutató Intézet igazgatójának. tudományos munkássága elismeréséül, 60. születésnapja alkalmából, a Munka Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést Dob: István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. (MTJ)

A televízió műsora

10,00: filmmatiné kicsinyek' nek. 10,55: ... „Musica viva” közvetítés Drezdából. 14,30: a Magyar Hirdető műsora. 14,50: Ki mit tud? 16,55: műkorcsolya EB, a győztesek parádéja. Közvetítés a Kis-stadion'ból. 19,00: kisfüm. 19,30: Teli Vilmos. Magyarul beszélő angol, ifjúsági filmsorozat. 6. A zászlós. 19,45: a tv mesekönyve. 19,50: esti beszélgetés Ortutay Gyula akadémikussal, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárával beszélget munkatársunk, Megyeri Károly. 20,00: tv-hír- adó. 20,20: Fáklyaláng. Televíziójáték. Irta és televízióra alkalmazta: Illyés Gyula. 22,05: Telesport. 22,10: hírek.

(MTI),

BAGDAD (DPA, AFP, Reuter): Az államcsíny után 12 órával Iraknak új államelnöke van és megalakult a 21 tagú

új kormány. Az új államelnök „az átmeneti szakasz végéig" marad tisztségében. A kormány tagjai között három olyan személy szerepel, aki tagja volt a Kasszem-kor- mánynak is. A kormány katonai tagjai közt egy olyan tiszt sincs, aki a forradalmi parancsnokság nemzeti tanácsának tagja lenne.

Az új kormányt már több állam hivatalosan elismerte. Elsőnek Jemen, majd az EAK, Algéria és Kuwait. Az algériai kormány rendkívüli ülésre ült össze és azon döntött az új iraki kormány elismeréséről. Nasszer elnök táviratilag üdvözölte az új iraki köztársasági elnököt.

Szombat reggelig ellentmondó jelentések érkeztek Kasz- szem sorsáról. Míg a bagdadi rádió azt állítja, hogy Kasz- szem a hadügyminisztérium épülete körül kifejlődött harcok során, illetve a palota romjai alatt lelte halálát, az izraeli rádió azt jelzi —. közelebbi forrást nem jelölve meg —, hogy Kasszem életben van és ellentámadást készít elő.

Tekintettel arra, hogy az összeköttetés Irak és a külvilág között megszakadt, a katonai helyzetről pontosabb képet nem lehet alkotni. A Bagdadból Isztanbulon át érkeze hírek szerint léglökéses vadászgépek köröznek a város felett. Több helyen tüzeket észleltek. A bagdadi rádió felel e tréfa

a KISZÖV az első, második, helyezettek, pedig tovább jutnak a vidéki döntőre. A vidéki és budapesti döntőt követően áprilisban országos döntőre kerül sor, ahol vidéki és a budapesti döntő kilenc helyezettje vesz részt s erről a nagy vetélkedőről a televízió ad majd közvetítést.

Az országos rendező szervek a végső döntő három első helyezettjei között külföldi utazásra szóló utalványt, tv-készüléket és rádiót oszt lei jutalomként.

barátsága, amelyet népeink legjobb fiainak kiöntött vére erősített meg. Az első világháború alatt a francia katonákkal együtt harcoltak Franciaországban az orosz expedíciós hadtest katonái, akik között a sors akaratából én is szolgáltam. A második világháborúban a keleti fronton a szovjet harcosokkal vállvetve küzdöttek a dicsőséges Normandia— Nyeman francia repülői.

Ha népeink egyesíthették erőfeszítéseiket két világháborúban, akkor még inkább kitarthatnak együtt a béke ügye mellett. Ennek záloga az a szoros, hagyományos barátság, amely a Szovjetunió és Franciaország népeit összefűzi.

Ma, amikor a sztálingrádi győzelem 20. évfordulóját ünnepeljük, szükségesnek tartjuk kijelenteni, hogy a német militarizmus újra veszélyezteti a békét és a népek biztonságát. A szovjet emberek nem félnek a feléledt hitleristák fenyegetéseitől. A Szovjetunió fegyveres erői minden szükséges eszközzel rendelkeznek ahhoz hogy bármely agresz- szoit megsemmisítsenek. Aki , kirobbantja a termonukleáris háborút, elkerülhetetlenül maga ég el annak lángjaiban. De , az egész emberiség érdekében nem lehet megengedni, hogy a revansisták, vagy más háborús gyújtogatok halálos veszélynek tegyék ki az emberek száz- ’ millióit. Malinovszkij marsall befejezésül szilárd és tartós béliét kívánt a francia népnek j és átadta a két világháború ' francia veteránjainak a szovjet fegyvertársak forró üdvözletét. (MTI)

k

[ ............ ...........— ......

í Csak a f

, Ezzel a címmel rendez ma : délután öt órakor a Kisipari

. Szövetkezetek Heves megyei- Szövetkezeti Bizottsága szelie- 1 mi vetélkedőt Egerben, az Ady ä Endre művelődési teremben.

A vetélkedőt Pálos Miklós- vezeti, a játékvezetésben Tatár Eszter a tv közkedvelt be. mondónője asszisztál. A kísérő- t műsorban fellépnek Hollós II»- i ma, Majláth Jenő táncdalénke- sek, Dómján Mária és Reményi- József zongoraművész.

A szellemi vetélkedő az első- három helyezetett jutalmazza,

Véres árnyék Szicílián

Sokszor képtelenségig fajul a dolog. Corleonéban hosszú éveken keresztül csupán azért nem működött az új kórház, mert a régi —, amely egyébként nem felelt meg a város igényeinek — a maffia tulajdonában volt, s természetesen, nem volt hajlandó tudomásul venni versenytársa megjelenését.

A Belice folyón csupán azért nem tudnak már a háború óta gátat épiteni, mert a maffia nem engedi. A hírhedt szervezet akadályozza meg azt is, hogy Palermóban hűtőházat építsenek a piachoz. A „piacmaffia” ellenzi, tehát el kellett állni a tervtől.

Ennek ellenére vannak, akik szembeszállnak a maffiával. A közelmúltban például a Santa Orsolá temető 80 esztendős őrét lőtték le az utcán, mert nem volt hajlandó üzleti kapcsolatra lépni a maffiával. Ugyanez a sors érte Carmelo Napoli temetési vállalkozót és Michele Sebri virágkereskedőt. A „Giomo” című lap közölte, hogy csupán 1959-ben 4963 kiderítetlen bűntettet, tartottak nyilván a palermói fellebbezést bíróságon A kiderítetlen gyilkosságok áldozatai is valamiben formában ellene szegültek a véres kezű társaság akaratának.

De az áldozatok közé sorolhatók az az ötven szakszervezeti vezető is, akiket az úgynevezett „véres évtizedben”, 1945 és 55 között öltek meg. Az egyedi eseteket nem számítva — a maffia ellen tulajdonképpen és valójában csak a haladó erők lennek fel következetesen Ok állandóan, a kommunista párt tagjai, s a józan gondolkodású szakszervezeti vezetők.

(Folytatása következik)

Önody György

rékek leszerelése, s ötödik nap reggelén arra ébredheti, hogy kocsiját felrobbantották, vagy teljesen tönkretették. De ha egy fiatal a szomszédos kerületbe jár udvarolni, annak is adót kell fizetnie. És ha egy új építkezés kezdődik, a helyi maffia — illő bér fejében — garantálja a létesítmény tulajdonosának biztonságát, gondoskodik a munkásokról, a munkavezetőkről, a portásról, de még az éjjeliőrről is. Közreműködésével szállítják az anyagot és csak az általa kijelölt emberek nyithatnak kantint az építkezés területén. Természetesen nem ingyen. S a taksa nem is olyan olcsó. Palermo Toretta nevű kerületében például ez a megváltás;— vagy ha úgy tetszik — védelmi díj havonta csekély 60 ezer lira, de a forgalmasabb kerületekben eléri a 100 ezret is.

Van ezenkívül gabona, piac, bank és víz-maffia, tizedet kell fizetni az útlevél kiváltásáért, a temetésért, a születésért, ha valaki megházasodik, vagy elvéi, villát bérel, vagy eladja a házát. Amikor például a termés érni kezd. közlik a gazdával, mennyit kell fizetnie, ha nem akarja, hogy felgyújtsa a termést... a villám. Aztán jelentkeznek azok, akik a mező- gazdasági termények városba szállítását ellenőrzik, majd a nagykereskedőket, s a piacot kezében tartó maffia. De a végtelenségig lehetne sorolni a haszonlesők sorát, akik mindenről tudomást szereznek, s mindig jelentkeznek is a pénzért.

hogy egy leinőtt mazzarino-i férfi évi átlagkeresete 180 ezer lira, azaz 5600 forintnál; megfelelő összeg.

Nem akármilyen eszközökkel szelídítette meg a maffia a keménykötésű szicíliaiakat'. Hatalmának sok vérrel kikénysze- rített alaptörvénye: az omertá — a hallgatás. Feltétlen halál vár azokra, akik bármit is elárulnak közös titkaikból. Salvadoré Quasimodo, a Nobel-dí- jas olasz költő, aki maga is járt a szigeten, a következő esetet mondotta el ezzel kapcsolatban. Még a háború előtt egy parasztot halálra ítéltek, mert gyanúba keveredett, hogy a maffioso-k vágottesövú vadász- fegyverével, a luparával eltett láb alól egy embert. Amikor a kiivégző osztag felállt, egy régi ismerőse fordult hozzá: „Miérti nem mondod meg ki volt a gyilkos? Ezzel megmentheted az • életedet! „Elárulnám egy barátomat” — csak ennyi volt a válasz. S a jelenlevők tudták, ahogy a kivégzésre ítélt is tudta, hogy semmiképpen sem kerülheti el a halált,, mert ha a hatóságok fel is mentik, az om- ert.á megszegéséért egy „picci- ot-ti” golyója biztosan megtalálja. Ezért ma nincs az életnek egyetlen olyan területe sem, ahol a maffia ne érvényesíthetné hatalmát. Ha például Palermóban autót vásárol valaki, e elfeledi a maffiának adót fizető garázsba beállítani, első éjjel csak összes ározzák az autót, második éjjel már betörik az üvegét, a következő lépés a keI.

A magyar betyárokhoz hasonlítható a múltszázadi maffia. Szicíliát a Bourbonok sanyargatták, de lakóit nem tudták megtörni. A nép harcolt létéért, harcolt a Bourbon önkény ellen, mint Rózsa Sándor legényei is, s e küzdelem során teremtette meg saját titkos szervezetét, a maffiát. Tagjai nemcsak egyszerű emberek voltak, hanem föld- birtokosok, tehetős polgárok és a közigazgatás vezetői. Ez a szervezet akkor valóban a lakosság önvédelmi eszköze volt, valóban védte a nép és az egész sziget érdekeit.

De a hajdan tisztelettel emlegetett „societa”, ahogy teltek az évek, s Olaszország egysége is létrejött, egyre inkább egy titokzatos, hallgatásba burkolódzó és rendkívül kegyetlen bűnszövetkezetté alakult át. Nem véletlenül. Szicília urai minden áron, csorbítatlanul akarták fenntartani privilégiumaikat, s ezt a legeredményesebben úgy tudták elérni, ha a legprimitívebb és legnyomorúságosabb körülmények között tartják a lakosságot és a maffia törvényei révén eleve elejét veszik minden rcnitenskedésnek.

Tulajdonképpen jelen időben is beszélhetünk. Mert ha a világ nagyot is lépett előre, s közben több mint száz esztendő elszaladt, a maffia bűnös nyugat-szicüiai háromszögében, Palermos, Agrigento és Carlanisetta között megállt az idő. Az „Epoca” című lap tudósítója tavaly áprilisban felkereste Mazzarino-t, azt a városkát, amelynek kolostorából öt szerzetest állítottak a maffia cinkosaiként bíróság elé. A tudósító rövid híradása megdöbbentő. Arról számol be,

1943. január 10-én, miután az ellenség elutasította a szovjet parancsnokság emberséges megadási felhívását, a doni front csapatai elkezdték a nagy csata befejező műveletét. A bekerített csoportot részekre szaggatták és február 2-án teljesen felszámolták. 91 ezer ellenséges katonát, tisztet és tábornokot ejtettünk fogságba.

1942. november 19-től 1943. február 2-ig a német fasiszta hadsereg a hős város körüli harcokban több mint 800 ezer emberét vesztette el. Megsemmisült 32 hadosztálya és 3 dandárja, 16 hadosztálya pedig komoly veszteségeket szenvedett. Á szovjet csapatok megsemmisítettek, vagy zsákmányul ejtettek mintegy kétezer tankot és önjáró fegyvert, kétezemyi katonai és szállító repülőgépet, több mint tízezer ágyút és aknavetőt, hetvenezer autót. A volgai győzelem fényesen bizonyította a szovjet stratégiának a fasiszta Németország kalandor-stratégiájával szembeni fölényét.

A volgai csatában elszenvedett hatalmas vereség aláásta a német fasiszta hadsereg ere. jét, gyökeréig alapjaiban rendítette meg a hitlerista háborús gépezetet. Az 1943. február 1-i haditanácson Hitler kijelentette: nem áll fenn

többé annak lehetősége, hogy a háborút Keleten támadások révén fejezzük be”.

Az elmúlt háborúban a szovjet nép és a szovjet fegyveres erők viselték a fasizmussal vívott harc fő terhét. A szovjet- német fronton semmisült meg a német fasiszta hadsereg és csatlósai csapatainak legnagyobb része, itt dőlt el a hitlerista európai „új rend” sorsa. A sízovjet hadsereg győzelmei megnyitották az utat Francia- ország felszabadulásához is. Ezt a tényt méltó módon ismerte el a francia társadalom. Mi emlékszünk azokra a szavaikra, amelyeket De Gaulle tábornok mondott 1944 decemberében. „A franciák tudják — mondotta akkor De Gaulle — mit tett értünk Szovjet Oroszország, éí tudják, hogy éppen Szovjet- Oroszország játszotta a főszerepet az ö felszabadításukban”.

Az ellenség legyőzésének közös ügyéhez méltóan járult hozzá a francia nép és a többi szabadságszerető népek. A német militarizmus elleni harcokban megszületett a Szovjetunió és Franciaország fegyversét. Európa népeinek sok millió fia pusztult el a múltban az ilyen szerződések politikája miatt. E politika napjainkban különösen veszélyes. Aki valóban békét akar Európában, annak nem szabad közreműködnie abban, hogy a re- vahsvágy és az agresszió erői termonukleáris fegyverhez jussanak. Európának és a többi világrésznek nem a háborús veszélygócok feltámasztására van szüksége, hanem azok megszüntetésére.

Hruscsov végezetül békét és virágzó életet kívá.nt az egész francia népnek.

★

Frederic Jossif ezután Malinovszkij marsallnak tett fel kérdést, aki a múlt háborúban közvetlenül' részt vett a sztálingrádi csatában, és annak idején Franciaországban is harcolt, az orosz expedíciós hadtest tagjaként.

R. J. Malinovszkij válaszában kijelentette:

—■ A Volga-menti hős város megtestesíti azt a példátlan kitartást és bátorságot, amelyet a szovjet nép, a szovjet katonák tanúsítottak az egész emberiség ellenségével, a német fasiszta leigázókkal vívott halálos tusában. Abban a csatában. amely e városban és környékén zajlott le, a szovjet hadsereg kiragadta az ellenség kezéből a stratégiai kezdeményezést és a háború győzelmes befejeztéig megtartotta azt.

— A hitlerista parancsnokság 1942 nyarán azt tervezte, hogy fő erőit a front déli szárnyán összpontosítva szétzúzza az itteni szovjet csapatokat, betör a Kaukázusba és a Volga mellé, meghódítja a Szovjetunió fontos gazdasági körzeteit, különösen a kőolajforrásokat és ezzel kedvező feltételeket teremt ahhoz, hogy 1942- ben befejezze a Szovjetunió ellen indított háborút.

Az ellenség kihasználta, hogy Európában nem volt második front, és július 1-ig 237 hadosztályt összpontosított a keleti frontra.

A déli szárnyon különösen a páncélkocsik és a légihaderő tekintetében erő- és anyagi fölénybe kerülve, az ellenség áttörte a szovjet csapatok védelmi vonalát és támadásba lendült a Volga és a Kaukázus felé.

— 1942 nyarán és őszén a fő események Sztálingrád — a mai Volgograd — térségében bontakoztak’ki. Július közepétől kezdve a történelem egyik legvéresebb csatája indult itt meg. A hitleristák hat hadsereget vetettek be e nagy város elfoglalására. A szovjet csapatok hősi ellenállása azonban arra kényszerítette őket, hogy bevessék 4. páncélos hadseregüket, továbbá a 3. és a 4. román és a 8. olasz hadsereget is. Az ellenség seregei között több mint ötven gyalog- és páncélos hadosztály és nagy légihaderő vonult fel.

A volgai erőd a fasiszta Németország csapatainak temetőjévé vált. A hitlerista parancsnokság oda irányította majdnem az egész utánpótlását: havonta körülbelül 250 00C katonát és tisztet, páncélkocsijainak, ágyúinak, aknavetői- nék zömét. Ám mindez elpusztult a város falai alatt. A szovjet katonák kiállták az ellenség eszeveszett rohamát, elvéreztették az ellenséget és arra kényszerítették, hogy védelembe menjen át. A területrablók vesztesége 1942 július és november között körűibe KI 650 000 elesett, sebesült, vág} fogságba került katona és tiszt volt.

A szovjet csapatoknak nem csak az volt a feladatuk, hog} megállítsák az ellenséget, hanem, hogy megsemmisítő ve reséget is mérjenek rá. El lentámadásunk kezdetére a; általános erőviszonyok Sztálingrád irányában körülbelül ki egyenlítődtek, de csapatain! páncélosok és tüzérség tekin tétében már fölényben is vol lak.

1942. november 19-én és 20-ái a délnyugati, a doni és a sztá lingrádi frontokon működi csapataink azonos irányba: csapásokat mértek az ellen ség re és már november 23-r: befejezték az ellenség 6. pán célos hadseregének és a 4 páncélos hadsereg egy részé nek bekerítését

\Folytatás az 1. oldalról)

6. német fasiszta hadsereg, : amely 1940-ben halált és pusztulást okozva, berontott Fran- : daországba. A hitlerista parancsnokság arra kényszerült, hogy 1942 áprilisától 1943 februárjáig 25 hadosztályt dobjon • át Franciaországból a szovjet ; német frontra. Ez kedvező lehetőségeket nyitott meg a j nyugat-európai népek felsza- j badító harcához, segítette a ; franciaországi ellenállási moz- : galmat. Az ellenállás harcosai sok dicső hőstettet vittek Véghez a hitleri területrablók ; elleni küzdelemben.

A múlt háború zivataros éveiben a Szovjetunió és Franciaország népei együtt haladtak. Népeink barátságát megpecsételte a közös ellenség, a német militaristák elleni harc- , ban együtt ontott vér.

A béke és a boldogság érdé- , dekében sok ország, sok tízmillió hazafi áldozta életét. Ha hűségesek akarunk lenni az elesettek emlékéhez, akkor tevékenyen harcolnunk kell a békéért, meg kell akadályoznunk egy új világháború kirobbantó- : sái. A sízovjet emberek érezték i a háború kegyetlen terheit és csapásait. A Szovjetunió hozta a legnagyobb áldozatokat, hogy megmentse az emberiséget a fasiszta barbárságtól, a halál- táboroktól, Majdanek és Auschwitz gázkamráitól, az Ora- dour-1 tragédiától. Népünk becsülettel teljesítette történelmi felszabadító küldetését.

— A szovjet nép most békés építő munkával foglalkozik. Rendkívül fontos feladatot tűztünk magunk elé, annak a társadalomnak a felépítését, amely ezen elv alapján él: jroindenJd képességei szerint, mindenkinek szükségletei szerint. E nagy cél eléréséhez békére van szükségünk, nem háborúra. Nemcsak nekünk van szükségünk békére, elutasítva a háborút és rombolást, hanem a főid minden becsületes, egyszerű emberének is. Béke kell a Szovjetunióban, Franciaországban és minden más országban élő anyáknak is, hogy félelem nélkül nevelhessék fel gyermekeiket.

Egy út vezet ehhez: a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése. A Szovjetunió a békés együttélés elvéért száll síkra. Állhatatosan harcolunk a szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszerelésért. A Szovjetunió döntő szerepet játszott annak megakadályozásában. hogy a Ka- rlb-ter.'ger térségéből kiindulva termonukleáris világháború tűzvésze harapázzék el, és ezzel ismét megmutatta, hogy a béke híve.

A béke fenntartásához és megszilárdításához, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséhez, a termonukleáris háború megakadályozásához az összes békeerők együttes, energikus erőfeszítéseire van szükség.

Nálunk, a Szovjetunióban nagy jelentőséget tulajdonítanak a szovjet és a francia nép barátságának. Erre a barátságra egyaránt szüksége van önöknek és nekünk, a Szovjetuniónak ugyanúgy, mint Francia- országnak. Sokban függ e barátságtól az európai béke fenntartása. Amikor 1960-ban látogatást tettem Franciaországban, ismét meggyőződtem a francia nép békés törekvéseiről, arról, hogy a francia nép a béke hive, s gyűlöli a fasizmust. Még ma is elevenen élnek emlékezetemben e franciaországi benyomásaim.

— Országaink népeinek alapvető nemzeti érdekei nem ellenkeznek egymással, sőt, egyenesen megkövetelik a széles körű gazdasági és kulturális kapcsolatok kifejlesztését. Franciaországnak nem kevésbé érdeke, mint a Szovjetuniónak, az elmúlt háború maradványainak felszámolása és az európai helyzet rendezése, ezt szolgálná a német békeszerződés aláirása.

— Baráti kapcsolatokat kívánunk kifejleszteni Francia- országgal és a többi ország Képeivel. Ez előmozdítaná Eu- róna és az egész világ békéjének megszilárdulását.

Egészen természetes, hogy békeszerető országunk fellép ,«z olyan szerződések ellen, tamelyek elősegítik a régi háborús veszélygócok feléledé-