Népújság, 1962. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-30 / 202. szám
I 2 NÉPŰJS AG 1962. augusztus 30., csütörtök L“£,p“í ^ómek, embercsempészek, Éverzánsok és miniszter ellen terroristák az NDK Legfelső Bírósága előtt ACCRA. A ghanai rádió szerdán bejelentette: Nkru- mah ghanai elnök letartózta- tási parancsot adott ki Ako Adjei külügyminiszter és Tawiah Adamafio tájékoztatási miniszter ellen. A közlemény szerint, amelyet később, mint a Reuter jelenti — a kormány is megerősített — elrendelték Cofie Carabbénak, a Népi Konvenció Párt titkárának őrizetbevételét is. Nkru- mah az alkotmány biztosította felhatalmazásával élve visszavonta a két miniszter kinevezését. A közlemény nem okolta meg a letartóztatásokat. Jelentések as Arab Liga válságáról Ellenkező véleményen van Schröder nyugatnémet külügyminiszter és ennek a véleményének nyíltan hangot adott a Sonntagsblatt című protestáns hetilapnak adott nyilatkozatában. Kijelentette, Nagy-Britan- nia csatlakozása a Közös Piachoz nemcsak gazdaságilag, hanem politikailag is erősítené Európát. A kancellár és külügyminisztere közötti ellentét e nyílt kirobbanása nagy feltűnést keltett és az Európai Politikai Unió létrehozásának egyébként is kényes kérdését tovább bonyolítja. (MTI) Nagyszabású politikai bűnper tárgyalását kezdte meg szerdán az NDK Legfelső Bírósága. A tárgyalóterem padsorai már reggel nyolc órakor benépesedtek, jóllehet a tárgyalás csak kilenc óra után kezdődött. A várakozás ideje alatt a német újságírók és az NDK-ban akkreditált külföldi tudósítók az előcsarnokban vitrinekben kiállított bűnjeleket: amerikai gyártmányú rádióadó- és vevőkészülékeket, miniatűr berendezéseket, karórákba szerelt magnetofonokat, rádiótelefonokat, rejtjelező könyvecskéket és nyugatnémet gyártmányú lőfegyvereket — szemlélték meg. A tárgyalás iránt azért nyilvánult meg olyan nagy érdeklődés, mert hiszen a három nyugati nagyhatalom — az Amerikai Egyesült Államok, Anglia és Franciaország — a Szovjetunióhoz intézett legutóbbi válaszjegyzékeiben ismételten tagadni próbálta azt a tényt, hogy Nyugat-Berlin, mint NATO haditámaszpont centruma a szocialista tábor országai ellen irányuló kémkedésnek, diverziónak és mindenfajta provokációnak. A tárgyaláson dr. Heinrich Toeplitz, az NDK Legfelső Bíróságának vezetője elnököl. Az öt vádlott személyi adatainak felvétele után Josef Streit fő- államügyész felolvasta a vádiratot. Az elsőrendű vádlott, Heinz Fink, 42 éves, villamos járművezető, aki a demokratikus Berlinben, Niederschönewei- déban lakott. A vád ellene az, hogy a Német Szövetségi Köztársaság Gehlen-féle hírszerző szolgálata megbízásából éveken át folytatott az NDK-ban katonai jellegű kémkedést. Legfőbb feladata az volt, hogy az NDK-ban ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatoknak és az NDK nemzeti néphadseregének hadi objektumait derítse fel és azokról titkos rá- dióleadón vagy más úton továbbítson kémjelentéseket a Gehlen tábornok vezette Nyugatnémet Szövetségi Hírszerző Szolgálat nyugat-berlini központjához. A múlt év augusztus 13. után további feladatul kapta azt, hogy az NDK berlini határépítményeiről és a csapatmozgásokról is adjon rendszeres kémjelentéseket. Fink február 18. óta van vizsgálati fogságban. A másodrendű vádlott Dieter Gengelbach, 25 éves. nyugat-berlini mészárossegéd. Az NDK biztonsági szervei augusztusban fogták el a demokratikus Berlinben. A vádirat szerint Gengelbach tagja volt a nyugat-berlini Breitstoffer- féle terrorista különítménynek, amelynek tagjai Gengelbach vallomása szerint havonta 1200 nyugati márka fizetést kapnak az Alkotmányvédelmi Hivatalnak elnevezett nyugatnémet politikai rendőrségtől. A Breistoffer-különítmény szorosan együttműködik a Girr- mann-féle diákkülönítménnyel. Mindkét terrorista szervezet tagjainak az a feladatuk, hogy a szenátusi és a rendőri hatóságok tudtával és támogatásával, kémalagutakat ássanak az NDK berlini határépítményei alatt, embereket csempésszenek az alagutakon át a demokratikus Berlinből Nyugat- Berlinbe, továbbá, hogy fegyveres határkonfliktusokat robbantsanak ki és megtámadják az NDK határőreit. Elfogatása alkalmával pisztolyt * és dumdum lövedékeket találtak nála. A harmadrendű vádlott Horst Sterzik, 32 éves, keletberlini mérnök, aki az amerikai titkos szolgálat ügynökeként kémkedett az NDK-ban és jelentéseit ő is titkos rádióadón továbbította megbízóinak Nyugat-Berlin felé. A negyedrendű vádlott Wolf. dieter Sternhelmer, 22 éves nyugat-berlini egyetemista és az ötödrendű vádlott' Hartmut Stachowitz, 27 éves, nyugatberlini állatorvostánhallgató a Girrmann-féle különítmény tagjaiként ugyancsak fegyveresen vettek részt az akcióban. Heinz Fink vádlott beismerte a terhére rótt bűncselekményeket. Elmondta: „Schnalla” fedőnév alatt „dolgozott” Havonta átlag kétszer találkozott Nyugat-Berlinben egy Förmer nevű ügynökkel, hogy jelentést tegyen. Tevékenységébe beavatta feleségét is. Amikor ismeretessé vált a Szovjetunió és az NDK kormányának azon javaslata, hogy nyilvánítsák demilitarizált szabad várossá Nyugat-Berlint, Fink fokozta tevékenységét. Megbízói annyira meg voltaic vele elégedve, hogy 200 százalékkal emelték „fizetését”. Ezután a Legfelső Bíróság tanúként kihallgatta Hildegard Mayert, egy nyugat-berli. ni illetőségű nőt, aki, mint a Gehlen-féle szervezet ügynöke, futárszolgálatot teljesített a város két része között és ez idő szerint vizsgálati fogságban van a demokratikus Berlinben. A tárgyalás tart. (MTI) 11 —ii A leszerelési értekezlet szerdai ülése LONDON (MTI): Adenauer kancellár kedd esti televíziós és rádiónyilatkozata kínos hatást keltett Angliában, annyira, hogy Macmillan miniszter- elnök is megszakította szabadságát és visszatért Londonba, hogy elhárítsa Nagy-Britanniá- nak az Európai Közös Piacba történő belépésével kapcsolatban a kancellár nyilatkozata nyomán támadt újabb nehézA kancellár — mint ismeretes — azt mondotta, hogy két külön dolog Anglia csatlakozása az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Politikai Unióhoz, és nem is biztos, hogy Anglia csatlakozni kíván-e az utóbbihoz. Angol részről hangsúlyozzák, hogy a miniszterelnök az Európai Közös Piachoz való csatlakozás alsóházi vitájában, éppúgy, mint Adenauer kancellárhoz intézett levelében, egyértelműen azt mondotta, hogy Anglia a Közös Piac teljes jogú tagja akar lenni és részt kíván venni az Európai Politikai Unió megteremtésére irányuló erőfeszítésekben is. Ennek hangsúlyozását angol hivatalos részről annyira szükségesnek tartják, hogy — szinte példátlan eljárással — szerdán délben nyilvánosságra hozták annak a levélnek a vonatkozó részletét, amelyet Macmillan intézett a kancellárhoz. Maga a kancellár, úgy látszik, szintén észrevette, hogy elszólta magát, mert — mint a Reuter jelenti Berlinből — a berlini televízió egyik munkatársa közölte, a kancellár kérte, hoay váriak k* ny^a+knzatd- nak Anglia csatlakozására vonatkozó részét. (A nyilatkozatot magát négy nappal előbb vetIdő jár ás jel en tés A Meteorológiai Intézet jelenti : Várható időjárás csütörtök estig: Felhőátvonulások. Délután, főként a déli megyékben több órás napsütés. Mérsékelt, időnként kisebb nyugati, észak- nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északon 22-25, délen 25-28 fok, legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17 fok között. (MTI) A% algériai katonai helyzet A ív G E R I A '-OS^fíonstantine 8IMx■ " *•Tlémcen-\Dielfd nementcha ,y yg&Z. ""-Biskra 5 ^ AlnSofrß^'^^ Laghouat 6 Touggourt H A d vilaja síima L ó ps határa 100 km Mint ismeretes, az algériai felszabadító hadsereg (FLN) egyes katonai kerületeinek (tilaják) parancsnokai ellentétbe kerültek egymással. A 4-es számú vilaja, amely az algíri katonai kerületet foglalja magába, szembehelyezkedett az FLN politikai bizottságával, mig a többiek a bizottságot támogatják. A 4-es vilaja csapatai megszállták magát Algír fővárost, amely eddig az algíri hadsereg autonóm zónájának számított. Térképünk a vilaják területi beosztását mutatja, amelyeket az algériai felszabadító háború kezdetén hadműveleti célok lefolytatására, katonai tervezési egységekként hoztak létre. GENF (MTI): Szerdán délelőtt tartotta Genfben 76. plenáris ülését a 17 hatalmi leszerelési értekezlet. Hírügynökségi jelentések szerint az ülésen Kuznyecov első külügyminiszterhelyettes, a szovjet küldöttség vezetője hangsúlyozta, a Szovjetunió szükségesnek tartja, hogy haladéktalanul kössenek egyezményt kivétel nélkül minden núkleáris fegyverkísérlet betiltásáról. A szovjet küldöttség — folytatta Kuznyecov — ugyanakkor kész más javaslatokat is figyelembe venni, például, hogy kössenek végleges szerződést a légkörben, a világűrben, és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről, s ezzel egyidejűleg kölcsönösen állapodjanak meg a föld alatti nukleáris robbantások szüneteltetésében. Ez az utóbbi, ideiglenes 'megállapodás addig lenne érvényben, amíg nem sikerül végleges szerződés formájában rendezni a föld alatti kísérletek beszüntetésének kérdését is. A Szovjetunió — jelentette ki Kuznyecov — támogatja azt a mexikói javaslatot, hogy tűzzenek ki határidőt a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésére. Ezzel kapcsolatban a szovjet küldött 1963 január elejét említette és utalt arra, hogy kormánya a későbbi időpontban hivatalosan Is felveti majd ezt a kérdést. A szovjet delegátus beszéde további részében foglalkozott a nyugati hatalmak által hétfőn előterjesztett két szerződés-tervezettel. Rámutatott, hogy az általános szerződés- tervezet nem egyéb a nyugati hatalmak korábbi, elfogadhatatlan követeléseinek megismétlésénél és teljesen figyelmen kívül hagyja a nyolc el nem kötelezett ország emlékiratát. Kuznyecov újból szembehelyezkedett azzal a kísérlettel, hogy törvényesítsék a föld alatti nukeláris fegyverkíséri leteket, amint ezt a nyugati hatalmak részleges szerződés- tervezete tenné. A szovjet küldött befejezésül hangsúlyozta, hogy a nyolc el nem kötelezett ország emlékirata továbbra is a legreálisabb, alap egy olyan egyezmény megkötésére, amely elrendelné az összes nukleáris fegyverkísérletek beszüntetését. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia elutasította az atomfegyverkísérletek moratóriumára tett újabb szovjet javaslatot. Nigéria képviselője sürgette, hogy állapodjanak meg az összes nukleáris fegyverkísérletek szüneteltetésében, s ez a moratórium terjedjen ki a föld alatti robbantásokra is.. Naszkowszki külügyminisz- terhelyettes, a lengyel küldöttség vezetője, a leszerelés első szakaszában végrehajtandó intézkedésekkel foglalkozott. E— zel kapcsolatban rámutatott, hogy képtelenség külön választani a hagyományos és a nukleáris fegyverzetek kérdését. Rámutatott, a szovjet leszerelési javaslatok végrehajtásával már az első szakaszban elháríthatnánk a nukleáris háború veszélyét, míg az amerikai terv elfogadása esetén az még hosz- szú ideig fennállana. Az értekezlet pénteken délelőtt tartja következő plenáris ülését. Az ülésen folytatják a vitát a leszerelés első szakaszában végrehajtandó intézkedésekről. PÁRIZS: Szerdán Párizsba érkezett Arthur Dean, a leszerelési érértekezleten részt vevő amerikai küldöttség vezetője és a NATO állandó tanácsának ülé. sén részletesen ismertette a Genfben, hétfőn előterjesztett nyugati szerződés-tervezeteket. (ADN—Reuter—AP—-AFP) Kiárusítás cserépből — Leszállították a harmadosztályú tetőcserép árát Az Építésügyi Minisztérium tégla- és cserépgyártó üzemeinek raktáraiban mintegy 150 millió tégla és 14 millió cserép áll szállításra készen, pedig a váratlan márciusi hideg sok nehézséget okozott a termelésben. A jelenlegi árukészlet azonban már több a szokásosnál. Nem kívánatos fel- halmozódásának csökkentésére a kereskedelem őszi vásáraihoz hasonlóan a cserép- gyártók is kiárusítást rendeztek. A rendelkezés alapján jelentősen leszállították a harmadosztályú tetőcserép árát. Az év végéig az elsőrendű árunál ötven, illetve hetven százalékkal olcsóbban árusítják a harmadrendű tetőcserepet. Ez a leértékelt anyag — bár nem felel meg a szabványok minden előírásának —, mégis jól használható az igénytelenebb külsővel is beérő épületeken. Különösen előnyösen kihasználhatják az árengedményt azok, akik ólakat és kisebb mezőgazdasági épületeket, esetleg vikendhá- zakat akarnak építeni. A leértékelt tetőcserepet a TÜZÉP építőanyagértékesítő telepein szerzhetik be az érdeklődők. \ « Adenauer televíziós nyilatkozata kínos hatást keltett Angliában Ellentét Adenauer és Schröder között az Európai Közös Piac kérdésében ték fel szalagra.) Ezt a kérést i azonban csak annyiban teljesítették, hogy az adás nyomtatott szövegéből törölték a nem kívánt részt. Adenauer elszólása mindenesetre bepillantást enged a kancellár tulajdonképpeni terveit^: Adenauer nagyon sürgősnek tartja a hat ország részvételével az Európai Politikai Unió megteremtését és attól tart, hogy Nagy-Britannia csatlakozása, a maga eltérő érdekeivel olyan gyengítő hatással lenne, hogy az egész Politikai Uniónak csak formai jelentősége maradna. szerint ennek az az oka, hogy „nincs olyan központi hatalom, amely biztosítani tudná a rendet, és meg tudná védeni az állampolgárok vagyonát”. A miniszterelnök javasolja: a politikai bizottságot bővítsék ki oly módon, hogy abban mind a hat katonai körzet vezetője részt vegyen. Indítványozza továbbá, hogy a nemzetgyűlési választásokat szeptember kilencedikén tartsák meg, és egy új kormány kinevezésével próbáljanak véget vetni a belpolitikai válságnak. (MTI) Véget ért a Nemzetközi Diákszövetség kongresszusa LENINGRAD (TASZSZ): Szerdán hajnalban véget ért i Nemzetközi Diákszövetség tíz napig tartó 7. kongresszusa, amely több határozatot hagyott jóvá A kongresszus a gyarmati rendszer problémájával foglalkozó határozataiban szívélyesen üdvözölte a nemrég függetlenné vált népeket. Az antifasiszta szolidaritásról szóló határozatban — amelyet Portugália, Spanyolország és Görögország küldöttei terjesztettek elő — a kongresszus követeli, hogy- „fordítsanak még nagyobb figyelmet az antifasiszta harcnak.” A kongresszus a világ diákságához intézett kiáltványában fokozott harcra buzdít a békéért, az általános és teljes leszerelésért, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttéléséért. idő nélküli elhalasztását javasolta. Hasszuna, az Arab Liga főtitkára javasolta, hogy a shtu- rai ülésszak jegyzőkönyvéből töröljenek minden olyan kitételt, amelyet „akár az EAK, akár Szíria küldöttsége sértőnek tekinthet.” Az EAK küldöttei Shturában kijelentették, hogy kormányuk utasítását várják, s addig nem . válaszolhatnak a javaslatokra. Az AP rámutat, hogy az EAK kiválásának súlyos következményei lennének. BEIRUT: Mint az AFP jelenti, az EAK küldöttségének kivonulása után az Arab Liga több tagállama kompromisszumos javaslatokat próbált kidolgozni a válság megoldására. Az Egyesült Arab Köztársaság, mint ismeretes, az Arab Liga shturai ülésszakán a többi tagállam értésére adta, hogy kilép a I,igából, ha nem ítélik el Szíria és Jordánia „rágalomkampányát”. Az AFP értesülése szerint a libanoni küldöttség a vita lezárását és az ülésszak határALG1R: Szerdán összetűzésre került sor Ben Bella hívei és a négyes számú vilaja katonái között. A hírügynökségek szerint a lövöldözés akkor tört ki, amikor a négyes számú katonai körzet emberei ismételten házkutatásokat tartottak Algír arab negyedében. Csaknem egy időben a számos sebesültet követelő incidenssel Ben Khedda, az algériai ideiglenes kormány miniszterelnöke, átadta a sajtónak nyilatkozatát, amellyel közvetíteni próbál a szembenálló felek között. A nyilatkozat — amelyet eljuttatott a politikai bizottsághoz és a vilajfek vezetőihez — sötét képet fest az országban uralkodó állapotokról. Megállapítja, hogy egyre nagyobb méreteket ölt a munkanélküliség, az üzleti élet megbénult, és egyes vidékeken éhínség fenyeget. Ben Khedda Összetűzés Ben Bella hívei és a négyes számú vilaja katonái között Ben Khedda közvetítési kísérlete
