Népújság, 1962. május (13. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-30 / 124. szám
6 NÉPÚJSÁG 1962. május 30., szerda A Honvéd Dobó SE három ponttal és jobb gólaránnyal vezet — Tiszafüred az utolsó helyen a megyei labdarúgó-bajnokságban Három fordulóval a megyei lap- dar úg ó-baj nők ság befejezése előtt, a Honvéd Dobó SE-nek sikerült három ponttal, s lényegesen jobb gólaránnyal megugrania a Honvéd Zalka SE-töl, ezzel nagyon megnőttek a baj- r’.,'. címre való esélyei. Nem szabad azonban elfelednünk, hogy az egri csapat sem Lőrinciben, sem Hevesen nem mehet biztosra, így tehát az elsőség kérdése még mindig nem dőlt el. De mozgásba jött a táblázat alsó része is. Apc újabb győzelmével elkerült az utolsó helyről, s jobb gólarányával megelőzte a tiszafüredieket. Kettőjük előtt az Egri Spartacus előnye mái1 csak két pont. A hátralevő három fordulóban tisztázódik tehát csak véglegesen, hogy melyik csapat vagy csapatok mondanak búcsút a megyei I. osztálynak. Füzesabonyi VSC— Hevesi MEDOSZ 2:1 (2:0) Füzesabony, 1100 néző. Vezette: Deményi. FVSC: Bocsi — Bernáth II., Kiss, Csuhái I — Jaskó, Túróczi — Erőss, Gál, Bernáth I., Csontos, Zajácz. Edző: Túróczi János. Heves: Magyar — Barcsik, Frank, Nagy F. — Gombaszegi, Nagy S. — Fehér, Balogh, Burovincz, Lányi. Bessenyei. Edző: Nagy Ferenc. Az első félidőben a hazai csapat lényegesen többet támadott, és a 9. percben Zajácz, majd a 30. percben Erőss révén 2:0-ás vezetést szcrz Szünet után megváltozott a helyzet, feljött Heves, és több kemény belemenéssel tarkított küzdelem alakult ki. A 73. percben Bernáth r-et sportszerűtlenségért kiállították. A hevesiek fölénye a 89. percben érett góllá, amikor Kiss hazaadását Burovincz elcsípte és közelről a hálóba továbbította. 2:1. A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Jók: Bocsi, Kiss, Csuhái II Erössi Csontos, Gál, illetve Magyar, Frank, Gombaszegi, Büro- vincz. Demény az első félidőben jól vezette a játékot, szünet után azonban határozatlannak bizonyult. (szigetváry) Rózsaszentmárton— Lőrinci Vasas 1:0 (0:0) Rózsaszentmárton, 800 néző. Vezette: Koncz. Rózsaszentmárton: Mátra — Gu- bis Kazi, Patai - Tajti, Dorner - Imre IU., Báti, Papp, Tóth, Imre n. Edző: Túrán István. Lőrinci: Hegyi — Czakó, Nagy, Sőregi — Hartmann, Szűcs - Németh, Bacsa, Kiss, Bor, Tari. — Edző: Nagy Imre. Lendületes rózsái rohamokkal indult a mérkőzés, majd a félidő közepén feljött Lőrinci, és változatos, heves iramú játék alakult ki. A szünet előtt Rózsaszentmárton jelentős fölényt harcolt ki, a lövések azonban vagy mellé szálltak, vagy pedig a jói védő Hegyi mentett. Szünet után sem változott a helyzet, a hazai csapat játszott nagy mezőny fölény ben, de gólt rúgnia csak az utolsó másodpercben sikerült. amikor kapiF előtti kavarodás végén Papp lövése jutott a hálóba. 1:0. Helyzete alapján, a hazai csapat megérdemelten nyert. Jók: Kazi, Dorner, Báti, Papp, Imre II.; illetve Hegyi, Czakó, Nagy és Kiss. Koncz kifogástalanul vezette a mérkőzést. (juhász) Honvéd Korvin SE— Tiszafüred 4:0 (0:0) Verpelét, J.000 néző. V.: Horváth. Honvéd: Hóvári — Ha dobás, Kovács, Kozma *— Czuczor, Bákai — Fedor, Karácsonyi, Szabó, Bató, Katona. Edző: Mészáros Bertalan• Tiszafüred: Tóth — Ferge, Boros, Remenyik •— Ignácz, Szamosvári — Zrínyi, Balogh I., Csorna II., Fótos, Balogh n. Edző: Lipcsei Elemér. Az. első félidőben, meglepetésre, a vendégcsapat játszott jobban, két kapufa és több szöglet, valamint több kihagyott gólhelyzet is jelezte fölényét. Egri fölény jegyében 1962. évi egyéni Egerben két napon át tartottak a megye egyéni tenisz-bajnokságának küzdelmei, amelyben 36-an indultak. A verseny rég nem látott színvonalas, és izgalmakban bővelkedő mérkőzéseket hozott. Az utóbbi évben jelentős mértékben feljavult egri teniszezők minden számban megszerezték a bajnoki címet, de a selypiek fiatal versenyzői is kitűnő felkészültségről tettek tanúbizonyságot. Férfi egyesben ifj. Jánoss Imre bravúros játékkal mindhárom selypi ellenfelét legyőzte. A női egyes döntőjében Sveticska Éva és Ba- dóczy Gizella két és félórán át tartó, remek mérkőzést vívott egymással, végül is a kiegyensúlyozottabb Badóczy 12:10 arányban tiyerte a döntő játszmát. Férfi egyes: l. ifj. Jánoss Imre Szünet után megváltozott a játék képe, a hazai csapat fokozatosan belemelegedett, és Szabó 3, valamint Fedor góljával sikerült felülkerekednie a hajrát nem bíró tiszafüredieken. Jók: Szabó, Bató, Fedor, Kovács, Czuczor, illetve Tóth, Ferge, Szamosvári, Csorna, Balogh II. Horváth kitűnően vezette a mérkőzést. (vitéz) Hatvani VSE— Gyöngyösi Vasutas 5:0 (3:0) Hatvan, 700 néző. Vez.: Ferencz. HVSE: Nagy — Kovács, Tóth, Gugyella — Sáfrán, Szabó — Katona, Kiss, Fehér, Hanti, Hegedűs. Edző: Kókai János. GYVSE: Nagy - Kovács, Madár, Ivádi — Patócs, Csesznok — Bella, Rédei, Murányi, Berta, Szécsényi. Edző: Ivádi László. Kezdetben a vendégek irányították a játékot, támadósoruk azonban nem sok veszélyt jelentett a HVSE kapujára A 10. perctől feljött Hatvan, jelentős fölénybe került, és Hegedűs, Katona, valamint Hanti révén 3:0-ra elhúzott. A H. félidő elején is némi gyöngyösi fölény jellemezte a játékot, később azonban a HVSE ragadta magához a kezdeményezést, a további gólokat Fehér, valamint Hanti révén érte el. A 90. percben a sportszerűtlenkedő Hegedűst kiállították. Jók: Nagy, Tóth, Sáfrán, Katona, Hanti, illetve Madár, Rédei és Murányi. Ferencz hiba nélkül vezette a mérkőzést. (nagy) Egri Előre— Honvéd Zalka SE 2:1 (2:0) Eger, 1000 néző: Vez.: Endes dr. Eger: Kelemen — Lezsák, Mate». Haszár — Szász, Kerékgyártó — Tóth, Hevér I., Petrényi, Palotai, Kiss. Edző: Jahn Aladar. Honvéd: Rimóczki — Turgonyi, Czuder, Köves — Szonda, Csúzda — Kardos, Csányi, Révai, Horváth, Osváth. Edző: Hernádi Géza. Enyhe Honvéd-fölény mellett a 18. percben váratlanul Eger ért el gólt a kiugró Kiss révén. 1:0 A gól megzavarta a vendégeket, és á korszerűbben játszó Előre fokozatosan magához ragadta az irányítást. Több nagy helyzet kihagyása után a 39. percben újabb gól esett: szögletrúgás végén Kissről Petrényi elé került a labda, és a középcsatár a jobb sarokba fejelt. 2:0. Szünet után egy darabig még az Előre támadott többet, utána azonban kiegyensúlyozottá vált a játék, sőt, a hajrában a vendégek beszorították ellenfelüket. Körül- ményeskedő támadósoruk azonban csak a 88. percben tudott gólt elérni, amikor Csányi nagy lövése jutott a léc alá. A korszerűbben játszó Előre győzelme megérdemelt. Jók: Lezsák, Mata (a mezőny legjobbjai), Kelemen, Szász, Kerékgyártó, Kiss, illetve Köves, Szonda, Csányi, Horváth, Osváth. Endes dr. mintaszerű játékvezetést mutatott be. (román) Apci Vasas— Egri Spartacus 4:1 (4:0) Apc, 800 néző. Vez.: Répás. Apc: Pandúr — Bagó, Nagy, Mihályi — Fáczán, Kiss — Kovács, Bendik, Udvari, Csirke, Rácz. - Edző: Körösi Ferenc. Eger: Boros — Srej, Bóta, Polon- kai — Somody, Réz — Gyarmati, Pók, Jezoviczky, Árvái, Mihálszki. Edző: Bóta János. Az első nagy helyzetet Jezoviczky hagyta ki, de utána ellenállhatatlan apci rohamok következtek, és a 18. percben már 3:0 volt az eredmény Udvari 2 és Csirke góljaival. Ezután Bagó 11-esét Boros kivédte. A 27. percben viszont Kovács távoli lövése kötött ki a Spartacus hálójában. 4:0. Szünet után a Spartacus lépett fel támadólag és az 57. percben Árvái szépített. 4:1. Ezután eléggé kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyt a mérkőzés végéig. A 30 percen át remekül játszó Apci Vasas megérdemelten győzött. Jók: Kiss (a mezőny legjobbja), Mihályi, Csirke, illetve Srej, So- mody, Jezoviczky. Répás jól vezette a sportszerű mérkőzést. (komáromi) Honvéd Dobó SE— Gyöngyösi Bányász 4:1 (0:1) Eger, 1000 néző. Vez.: Bacsó. Honvéd: Zsilinszki — Jónás, Lő- rincz. Gyetván — Jaskó, Szarka — Bolla, Juhász, Alaxai, Csendes, Tankóczi. Edző: Bóta Sándor. Bányász: Lóczi — Varga H., Vörös, Beszjár — Juhász, Borosi — Pethes, Varga H., Morvái, Farkas, Szűcsi. Edző: Héthy László. Néhány Honvéd-támadás után fokozatosan, a Bányász ragadta magához a kezdeményezést, és a 30. percben vezetést szerzett: Juhász 25 méterről leadott lapos lövése a megcsúszó Zsilinszki hasa alatt jutott a hálóba. 0:1. Szünet után mintegy 20 percen át nem változott a helyzet, utána .'zonban a Honvéd mindinkább belelendült, fokozta az iramot, s a vendégek fokozatosan visszaestek. A 65. percben Juhász a kimozduló kapus mellett lőtt a hálóba, 1:1, nem sokkal később ll-eshez jutott a Honvéd, de Bolla a kapufát találta el. A hátralevő időben a vendégek teljesen beszorultak, és a Honvéd Juhász, Csendes és Alaxai ll-esből lőtt góljával a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. Jók: Gyetván, Szarka, Bolla, Juhász, illetve Lóczi, Vörös, Juhász, Pethes, Varga II. Bacsó az első 11-es megadásánál elhamarkodottan járt el, egyébként hiba nélkül vezette a mérkőzést. (balogh) * Recski Bányász—H. Kinizsi 1:3 (1:2) Kápolna. * Katona országos csúcsot javított a 200 méteres gyorsúszásban Szombaton délután Budapesten három számban válogató- versenyt bonyolítottak le, ebből kettőben az egriek is érdekelve voltak. A 200 m gyorsúszásban Katona és Mártonf- fy állt rajthoz, a 200 m mellúszásban pedig Szölgyémi indult. Katona pontosan egy perc alatt tette I • meg a 100 métert, s bár a táv végén kicsit veszített frisseségéből, - 2:06,2-re sikerült megjavítania Do- bay 2:06,4-es országos csúcsát. A második helyet Gulrich szerezte meg 2:08,8-os idővel, míg a harmadiknak beérkező Mártonffy ideje 2:10,2 volt. 200 m mellen a fiatal Lenkei 2:42- Yä **4 országos ifjúsági csúcsot állított fel, az ezúttal valamivel gyengébben úszó Szölgyémi 2:47,5- tel harmadik lett. Csütörtökön Gyöngyössoly nioson játszik a megyei ifjúsági labdarúgó- válogatott A Nógrád megye ellen készülődő Heves megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott május 31-én, csütörtökön, Gyöngyössolymoson játszik előkészületi mérkőzést a Gy. Mezőg. technikum csapatával. Az alant felsorolt játékosok 13,30 órakor találkoznak a tanácsházán, majd közös ebéden vesznek részt: Géczi, Bakondi, Huszár, Szerdahelyi, Ambrus, Csuhái II. (Füzesabony), Bakó, Geiger, Baráti, Pethes, Borosi, Varga n., Csorna II. (Tiszafüred), Ceglédi, Zimonyi, Nemes (Gy. Spartacus). A Népújság totó-tippfei 22. hét: 1. Bulgária—Magyarország 2 x 2. Kolumbia—Szovjetunió 2 3. Mexikó—Spanyolország 2 4. NSZK—Svájc 1 x 5. FTC—Dinamo Zágráb x 1 6. Bp. Honvéd—CZ Belgrád l x 7. Ostrava—MTK 2x1 8. Trnava—Vasas 2 x 9. HR Kralové—Juventus .. x 1 10. Partizán—Atalanta l x 11. Bratislava—Bologna x 1 12. Vojvodina—Fiorentina 1 2 Pótmérkőzések: 13. Sopron—Szombathely 2 x 14. Oroszlány—Sz-fehérvár l 15. Traktorgyár—Pénzügyőr 1 x 16. Budai Sp.—Dunaújváros 1 x A totó nyereményei: 12 találatosra 18 380, 11 találatosra 296, 10 találatosra 36 forintot fizetnek szelvényenként. A megyei labdarúgó-bajnokság állása: I. H. Dobó SE 27 19 5 3 70:25 43 2. H. Zalka SE 27 18 4 5 58:25 40 3. R-márton 27 12 8 7 6Q:39 32 4. H. Kinizsi 27 13 6 8 40:27 32 5. Heves 27 11 7 9 35:35 29 6. Gy. Vasutas 27 11 6 10 43:45 28 7. Egri Előre 27 10 8 9 30:34 28 8. Gy. Bány. 27 9 9 9 37:45 28 9. HVSE 27 10 6 11 37:28 26 10. H. Kor. SE 27 9 6 12 51:47 24 11. Recsk 27 8 8 11 39:45 24 12. Lőrinci 27 9 5 13 48:51 23 13. FVSC 27 10 3 14 34:48 23 14. E. Spart. 27 5 9 13 30:57 19 15. Apc 27 6 5 16 33:63 17 16. T-füred 27 6 5 16 25:56 17 ELADÓ 2 szoba, konyhás, családi ház Füzesabonyban, mellékhelyiségekkel és gyümölcsössel. Érdeklődni lehet: Füzesabony, Vízház u. 4. TELJESEN új állapotban levő és újonnan rózsaszínre festett szekrény és 2 ágy eladó. Megtekinthető: 2—4-ig, Gyöngyös, Virág u. 1. 250-ES, NAGYKEREKÜ Jáwa eladó. Eger, Sertekapu u. 32. Érdeklődni: délután 3-tól. Ifjúsági sportnap Ivádon és Hatvanban A Mátra északi oldalának falvaiban is pezsgésnek indult a sportélet. Kézilabdázó, labdarúgó, atle- tizáló, röplabdázó fiatalok vették birtokukba a sporttelepeket. A nagy lelkesedés láttán a péter- vásárí JTST elnöksége elhatározta, hogy ebben az évben első alkalommal, a falusi spartakiád1 járási döntőjét ifjúsági sportnappal kötik egybe, amelynek előkészítéséről Bacsó István JTST elnök a következőket mondotta el: — Néhány hónappal ezelőtt egy elnökségi ülésen vetődött fel az ötlet, hogy a járásban ifjúsági zajlott le Heves megye teniszbajnoksága (Egri Dózsa), 2. Szentmarj ay (Selyp), 3-4. Fábián Z. és Gáspár B. (Selyp). Férfi, páros: 1. ifj. János Imre —Jánoss László (Egri Dózsa), 2. Fábián—Gáspár (Selyp), Fábián fáradtsága miatt feladta a küzdelmet, 3-4. Szémann—Kisgergely (E. Dózsa) és Szentmarj ay—Bizony (Selyp). Női egyes: 1. Badóczy Gizella, 2. Sveticska Éva, 3. Szémanné (mind Egri Dózsa). Vegyespáros: 1. ifj. Jánoss—Badóczy, 2. Szémann—Szémanné, 3. Permai—Sveticska (mind Egri Dózsa). A női párosban a Badóczy—Szémanné, és a Sveticska—Csocsán döntőt még nem játszották le. Mindkét pár az Egri Dózsa versenyzője. sportnapot rendezzünk, mintegy lehetőséget biztosítva a Kilián-pontok gyűjtésére. Az ötletet az elnökség elfogadta, — a tanács végrehajtó bizottsága pedig „szentesítette”. A most már határozattá emelkedett esemény megrendezésére külön operatív bizottság alakult, és a JTST a KISZ Bizottsággal közösen kidolgozta a nap műsorát, elkészítette forgatókönyvét. A június 24-én Ivád községben megrendezendő sporttalálkozón atlétikai versenyt, kézilabda-, röplabda- és labdarúgó-mérkőzéseket láthat majd a közönség és ez lesz egyben a társadalmi munkával felépített, ivádi sporttelep avató-ünnepsége. A sportnapra félezer fiatal részvevőt vár az előkészítő bizottság — fejezte be tájékoztatását a JTST- elnök. (- ács) * A KISZ hatvani járási bizottsága, a hatvani JTST és az MHS hatvani járási elnöksége június 3-án Hatvanban, járási ifjúsági találkozó keretében nagyszabású sport- bemutatót rendez a Kinizsi sporttelepen. 13 órakor az MHS repülőmodellező bemutatója nyitja meg az ünnepi műsort, majd 14 órakor a hatvani járási válogatott—hevesi járási válogatott női kézilabdamérkőzésre, 15 órakor férfi kézilabda-mérkőzésre, 16 órakor pedig a hatvani járási válogatott—Budapesti Vasas férfi röplabda-mérkőzésre kerül sor. Ugyanekkor a Hatvani MÁV és a Petőíibányai MHS ejtőernyős klubjának tornabemutatójában gyönyörködhet a közönség, 17 órakor pedig sor kerül a nagy érdeklődéssel várt hatvani járási válogatott—Budapesti Vasa* ilj. labdarúgó-mérkőzésre. OKTAVIA Super, keveset futott eladó. Cím: Abasár, Gyöngyösi ut ca 25. KÖZÉPKORÚ, főzni tudó bejá rónőt keresek. Jelentkezni: mir dennap, Eger, Kisvölgy u. 5. Sza bő. ÍRÓASZTAL, 180x90., politúro zott, komoly darab, egyezerötszá: forintért eladó. Gyöngyös, Vő röshadsereg u. 32. Telefon: 589. ELADÓ: hálószobabútor, kony habútor, könyvszekrény, rádió csillár. Érdeklődni lehet: csütör tökön és pénteken, Eger, Üttöri utca 16. FÜRÉSZPORT, vidékre, vagontételben szállít a Bútorlap és Faáru Kisipari Termelő Szövetkezet, Bp., IV., Tavasz u. 39-41. 1102-es SKODA príma állapotba eladó. Eger, Kertalja 11. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger: Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és 1 kézbesítőknél. BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBf Egy héten keresztül nagy árubemutí és r w w itó aruvasar az alábbi földművesszövetkezeti szakboltokban: Heves, Tornáméra, Tarnaőrs, Verpeléti Péterváxára, Boronád, Lőrinci, Hatvan, Abasár és Tarnatelesz. Motorkerékpárt, robogót, rádiót, varrógépet most vásároljon. Forgalomba hozza: a HEVES MEGYEI VAS—MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB iaiiKiiiniiiiiiBiiiii»iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiiiiiiiiiiiuiiii:iiniiiiiitiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiai> Értesítjük yillamosenergia fogyasztóinkat, hogy e hó 31-én (csütörtökön) délután 13 órától 15,30 óráig, az alábbi helyeken, sürgős javítási és üzemzavar megelőzési munkák miatt áramszünet lesz Széchenyi utca 1. számtól a Bródy Sándor utcáig, a Széchenyi utca 4. számtól a Széchenyi utca 20. számig, a Foglár utca végéig. ÉMASZ EGRI ÜZEMVEZETŐSÉGE .aiiiiiiiiiiiauiniiiiiiiiiiiiiiiliiBiiaiiiutiiiiiaiiaHaiiaiiaiiauBiiiiiaiiBiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiuiiiBuiiiiuiiiiiiiiiaii «■■■■■■■■■■■■■■■anaiBiHBHBHaiaiHHaiBi Termelőszövetkezetek, háztáji és egyéni szőlőtermelők Eger—Gyöngyösvidéki A 11 ami Pincegazdas ág megkezdte a borszőlő, must, és borértékesítési szerződés kötéseket ! Szerződéses felár! Több Jövedelem ! Termelőszövetkezeteknek 30% szerződéses felár jár, ha termésük 80 %-át meghaladó mennyiséget, 20 % szerződéses felár jár, ha termésük 60—80 %-át, 10 % szerződéses felár jár, ha termésük 60 %-ánál kevesebbet LESZERZŐDIK ÉS AZT TELJESÍTIK! Háztáji és egyéni termelőknek 20 %, 15 %. 10 % szerződéses felár jár a lekötött és teljesített mennyiségek arányában, MINŐSÉGI ÉS FAJTISZT AS ÁGI FELÁRAK! termelőszövetkezetek, háztáji és egyéni termelők részére, amennyiben a rendeletben meghatározott minőséget elérik. BANKHITEL a termelőszövetkezeteknek, KAMATMENTES ELŐLEG az egyéni termelőknek a megkötött szerződés alapján! Részletes felvilágosítást ad az Eger—Gyöngyösvidéki Állami Pincegazdaság Központja és pincészetei. HASZNÁLJA KI A KEDVEZMÉNYEKET! KÖSSÖN ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST! aBtfiarili ■■aaBBBBeaaiaBBBlBBBBBBB lllllllillllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllHIEIIIIIIIIIIIIIIIIII! f állandó, biztos jövedelem a szerződéses sertéshlzlalás Minden leszerződött sertés után 15Ó kg abraktakarmányt ad az Állatforgalmi Vállalat. Hivatalos áron olcsóbb takarmány, nagyobb jövedelem! — Kamatmentes előleg! Kössön hizlalási szerződést —■——1————————’ ■——II — ■IIIIIIH5—gatlIM az flllatforgalmi Vállalattal! A sertéshizlalási akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Állatforgalmi Vállalat helyi megbízottja, vagy a járási kirendeltség nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ALI,ATFORGALMI VÄLLALAT lllllllltlIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllílllllllllllllllllllllllllllU