Népújság, 1962. április (13. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-12 / 85. szám
6 NEPOJSAG 1962. április 12., csütörtök Csatlakozunk a pályaépítési mozgalomhoz! Nagyszabású tervek Atkáron ATKÁR község sportszerető dolgozói örömmel üdvözlik a megyei TST elnökségének sportpályaépítési versenyfelhívását. A felhívásban foglaltakat elfogadják és ünnepélyesen bejelentik a mozgalomban való részvételüket. Mint mondják: a megyei TST elnökségének határozata helyesen álScffcr Géza, az atkári termelőszövetkezet elnöke, egyben az Atkári Tsz SK elnöke. lapította meg. hogy a falu szocialista átalakulása új távlatokat nyit meg a községi sportmunka területén is. ezért meg kell szilárdítani és erősíteni a sportköri vezetést, meg kell teremteni a szakosztályok bajnokságokban való részvételéhez szükséges anyagi bázisokat, különös tekintettel a sajat forrásból eredő bevételek fokozásara. Atkáron jelenleg Labdarugó-, atlétikai, kézilabdaasztalitenisz-, sakk- és teke-szakosztályok működnek és az aktív sportc>lók száma eléri a 130-at. A Kilián Test- nevelési Mozgalomban 112-en vesznek részt, akik közül négyen már a büszke vas jelvény tulajdonosai. Atlétái közül Balázs György, Koboz Anna és Nagy Mária nevét már szerte az országban ismerik, s kitűnő eredményeiket nyilvántartják. A mindinkább terebélyesedő ♦öfnegsport-mozgalom igényeit az atkári létesítmények jelenlegi állapota és mennyisége, sajnos, korántsem elégíti ki! Fontos feladat tehát, hogy a társadalmi erők ösz- szefogása révén megteremtődjék a további sportolás és fejlődés lehetősége. Az atkáriak éppen ezért a következő versenyvállalást teszik: 1. A labdarúgó-pályát körülvevő futópályát nemzetközi méretűvé fejlesztik, s4 ezáltal esetenként hat futó indulását biztosítják. A kiszélesítési munkák során mintegy 500 köbméter föld kitermelése és elszállítása válik szükségessé. A bővítési munkákkal egy időben pályavédő korlátot is készítenek. 2. A sportlétesítmény körül fákat ültetnek, és a környéket parkosítják, majd még ebben az évben 22x44 méteres, salakos kézilabda-pályát létesítenek. 3. A további tervben nagygolyós, egy oldalról nyitott, betonlábazaton nyugvó tetőmegoldású tekepálya-építése is szerepel. 4. A hároméves távlati tervben szereplő 10x20 méteres nagyságú edzőterem létesítésével kapcsolatban, társadalmi úton elkészül a költségvetés és a tervdokumentá-' ció. Biztosítják a kivitelezéshez szükséges pénzügyi fedezetet, s elvégzik az alapozási földmunkákat. 5. Az aktív sportolók számát 12 fővel, a Kilián-mozgalomban részvevők számát pedig további 35 fővel növelik, ugyanakkor nem feledkeznek meg a baráti kör táborának növeléséről sem. 6. A tervezettel szemben 10 százalékkal növelik a saját forrásból eredő bevételeket, míg a kiadásoknál 10 százalékos költségmegtakarítást érnek el. Atkáron a termelőszövetkezet a szó igaz értelmében gazdája a sportkörnek, az idén például az anyagi támogatás értéke eléri a 10 ezer forintot, nem beszélve az egyéb irányú segítségekről. Ugyancsak minden támogatást megad az atkári községi tanács vb, valamint a helyi gépállomás is. A társadalmi munkafelajánlások valóra váltásánál számolnak a tangazdaság dolgozóinak segítségével, várják a községi KISZ-szervezet példamutatását, s az atkári általános iskolások a mozgalomba való bekapcsolódását. Az iskolás gyerekek az elmúlt évek során — pedagógusaik vezetésével — nem egyszer tanújelét adták tettrekészsé- güknek. Gyöngyösi József iskolai igazgató, az atkári sportkör elnökhelyettese. Ha az atkáriak nagyszerű tervei valóra is válnak, — az atkári fiatalok részére olyan sportolási lehetőségek nyílnak meg, amelyek szinte beláthatatlan fejlődést biztosítanak. Ülést tartott az SZMT sportbizottsága Az SZMT sportbizottsága megyénk szakszervezeti sportköri vezetői részére értekezletet tartott. Első napirendi pontként Nagy Antal sportköri elnök számolt be a Hatvani VSE 1961-ben végzett Vízilabda Az országos Ifjúsági vízilabdába jnoksag küzdelmei vasamap az Egri Dózsa-FTC mérkőzéssel elkezdődtek. A kiírás szerint az idei \ bajnokságban 19 éves Jkorig lehet részt ven- ‘ni, s ez item szolgált az egri csapat előnyére, hiszen közismert tény, hogy az Egri Dózsa együttesében sok a fiatal. _ Annál értékesebb a nagy tudású FTC el- V len kiharcolt győzelem. Az Ifjúságiak- Íkal egy időben raj- , ' toltak a serdülők is. Az Egri Dózsa fiataljai 25:0 arányú, elsöprő győzelmet arattak a Budapesti Vörös Meteor B. csapata Wien. Ifjúságiak!: Egri Dózsa—FTC 5:4 (1:0, 1:1, 1:1, 2:2) ,. Eger: Cseh — Baranyai, Szepesi — íizöigyemi — Bobori, Csikasz, Ur- banovics. Csere: Banhidi. Már- torrffy, Kovács. — Edző: visontai dózsef. Az FTC a győzelem biztos tudatában, ellenfelét kissé lebecsülve Szállt vízbe, s ez megbosszulta magát! Az egri fiúk nem ijedtek meg fővárosi ellenfelüktől, és nagyszerű küzdelemben, hősi harcban sikerült a győzelmet biztosítaniok. Az egri gólokat Szölgyémi, Bobori, Csikasz, Urbanovics és Bánliidi (4. méteresből) szerezték. A csapat Valamennyi játékosa dicséretet érdemel, közülük is ki kell azonban emelnünk Szölgyémi és Csikasz nagyszerű teljesítményét. Serdülők: E. Dózsa—Bp. Vörös Meteor B. 25:0 (4:0, 9:0, 6:0, 6:0) Eger: Dani — Bogos, Fülöp — Mikó — Majoros. Ali, Szőllősi. — Csere: Patkó, Gsikász II. A bajnokságban első ízben induló egri gyerekek technikailag és taktikailag, erőnlétben és gyorsaságban jóval felülmúlták ellenfelüket. A vidéki csapat játékáról egyébként nagy elismeréssel nyilatkozott a mérkőzésen jelen levő Laky Károly szövetségi kapitány is. A gólokat: Ali n, Szőllősi 10, Fülöp 2, Majoros és Csikász II- szerezték. Az együttesből Ali, Szőllősi és Majoros játéka emelkedett ki. munkájáról, az 1962. évi feladatokról, és a tömegsport helyzetéről. A gondosan összeállított beszámolót hallva a jelenlevők hű képet kaptak a Hatvani VSE-ben folyó sportmunkáról. Pusztai László, a megyei TST elnöke például örömmel állapította meg, hogy a vasutas sportkör életében gyökeres változás állott be, a hatvaniak új és helyes utakon haladnak ... Ezután Szegedi Barna, az SZMT sportfelelőse adott rövid tájékoztatást arról, hogy a sportkörök munkájába hogyan kell beépíteni a honvédelmi sportokat. A következőkben a sportkörök pénzgazdálkodásában észlelt hiányosságok kerültek napirendre,- s a sport- bizottság egyik munkatársa útmutatást adott a helyes pénzgazdálkodásra. A hozzászólások során több értékes javaslat hangzott el. __________(—váry) — A Heves megyei Kilián labdarúgó-bajnokság tavaszi idényének első fordulójára április 15-én kerül sor az alábbi párosítás szerint: Gy. MEDOSZ—Gy. Mezőg. Tech., Hatvani Kinizsi—Hatvani Gimn., Gy. Spartacus—Gy. Gimnázium, Egri Gárdonyi Gimn.—Egri Dobó Gimn., Egri ITSK—Egri Spartacus. Labdarúgás igazságos pontosztozkodás .. Apcl Vasas- Egri Előre 0:6 Apc. 600 néző. Vez.: Fekete. Apc: Pandúr — Bagó. Nagy, Mihályi — Fáczán. Kiss — Litkei, Bénáik, Udvari, Csirke. Rácz. Edző: Körösi Ferenc. Előre: Kelemen — Lezsák. Mata, Huszár — Szász, Kerékgyártó KÉZILABDA Megyei bajnoki eredményekt dület első mérkőzésén Egerben, 2:2-es félidő után 6:2 arányú vereséget szenvedett a Miskolci VSC csapatától. Az egri lányok nagy lendülettel kezdték a játékot, s csakhamar 2:0-ás vezetésre tettek szert. Ezután a félidő végéig kiegyensúlyozott, helyenként színvonalas, nagy iramú küzdelem alakult ki. az MVSC erejéből csak az egyenlítésre tellett. Szünet után a nagyobb tapasztalattal rendelkező és jobb erőben levő miskolciak ellenállhatatlan rohamokat indítottak az egri kapu ellen, s fölényük gólokban is kifejezésre jutott. * Dormándon nagy érdeklődés mellett kerültek sorra a már hagyományossá vált április 4-i villámtorna mérkőzései. Annak ellenére, hogy néhány benevezett csapat távol maradt a tornától színvonalas mérkőzéseknek lehettek tanúi a dormándi szurkolók. A női csoportban Füzesabony csapata biztosan szerezte meg az első helyet, míg a férfiak mezőnyében csak nagy harc után, a jobb gólarány döntött a vendéglátó dormándi együttes javára Füzesabony II-vel szemben. A torna eredménye. Férfiak: 1. Dormánd 7, 2. Füzesabony II. 7, 3. Dormánd II. 4, 4. Szihalom 2, 5. Füzesabony I. 0 ponttal. Nők: 1. Füzesabony I. 4, 2. Fü, zesabony n. 2 ponttal, 3. Dormánd Ipont nclkút. Gyöngyössolymos— Hatvani VSE 20:20 Mátrafüredrf 200 néző. V.: Bodó. . A két csapat óriási küzdelmet ví- ^ott egymással. A gyöngyössoly- mosiak kapuját mezőnyjátékos védte, s ez a kapott gólokban is kifejezésre jutott. A solymosiak állandóan két—három góllal vezettek, a hajrában azonban visszaesett a csapat, és a vasutasoknak sikerült kiegyenlíteniük. Az eredmény kialakulásában döntő szerepe volt a két kapus közötti különbségnek. Bodó nagyszerűen vezette a végig, nagy iramú, sportszerű mérkőzést. Gyöngyösi Vasas— Petőfibánya 19:4 (10:1) Petőfibánya. A tartalékos gyöngyösi csapat kitűnően kezdett, s már az első kapuradobásból gólt ért el. Az első gólt sűrűn követte a többi, szinte állandóan a hazaiak térfelén folyt a játék. Szünet után egy darabig Petőfibánya vette át a kezdeményezést, utána azonban ismét a vendégek irányítottak, s végeredményben biztosan, ilyen arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A jó rajtért dicséret ületi a fiatal gyöngyösi együttest. * : Az NB U-ben is elkezdődtek a bajnoki küzdelmek. Az Egri LenPalotai. Tóth, Korodi, Petrényi, Kiss. Edző: Jáhn Aladár. Az első félórában nem történt említésre méltó esemény, egyik kapu sem forgott gólveszélyben. A 31. percben a kiugró Csirkét a védők a 16-oson belül dancsolták, játékvezető azonban nem látott szabálytalanságot. A félidő befejezése előtt Udvari nagy erejű lövését védte biztosan Kelemen. A másik oldalon, az 52. percben Palotai futott el a védők mellett, de óriási helyzetben, senkitől sem zavartatva, gyengén Pandúr kezébe lőtte a labdát. A széllel hátban játszó Előre könnyedén hárította meg-megújuló hazai rohamokat. Eléggé alacsony színvonalú, sokszor unalmas mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. A helyiek támadósora csődöt mondott, az Egri Előre jó taktikájának köszönheti az egyik pont megszerzését. Mindkét csapat játékosai dicséretet érdemelnek sportszerű játékukért. Fekete több hibával vezette a mérkőzést. (komáromi) flrutombola és motorkerékpár-bemutató az Egri Dózsa—Miskolci MIÉ mérkőzésen Április 15-én, vasárnap, az egri stadionban megrendezésre kerülő Egri Dózsa—Miskolci MTE NB III-as labdarúgó-mérkőzésen a Vas- Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, valamint az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat motorkerékpárbemutatót és díjtalan árutombolát rendez. Minden belépőjegy mellé külön tombolajegyet ad a pénztár, a jegyek részt vesznek a szünetben rendezendő árutombola sorsoláson. Kisorsolásra kerülnek: 1 darab férfikerékpár, 1 darab rádió 1 darab kettős villanyfőzőlap és 1 darab kávéfőző. A nyereménytárgyakat a mérkőzés» szünetében, a helyezőién lehet átvenni. Óvjuk erdeinket a tűzkártól! Tavasszal az időjárás jobb- rafordulásával a nap fokozatosan felszárítja erdeinkben és a mellettük elterülő részeken a füvet, gazt és a lehullott galy- lyakat. A természetet kedvelő, erdei és mezei dolgozók az időjárás javulásának követ- keztébgn mind többen járnak az erdőben és a mezőn. A gondatlan emberek és felelőtlen gyerekek hanyagságából a tiltó rendelkezések ellenére is, erdőben, mezőkön nyílt lángot használnak (gazt égetnek, szalonnasütéshez tüzet raknak), eldobnak égő cigarettavéget, vagy gyufát, az általuk rakott tüzet felügyelet nélkül hagyják és nem gondoskodnak a tűz eloltásáról. A néhány napja beköszöntött tavasz óta is több erdő- és avartűz keletkezett megyénk területén. Almárban az erdő- gazdaság dolgozói őrizetlenül hagyták a tüzet, s azt az erős szél a közelben levő fenyő- és lombos telepítésre terjesztette. Ennek következtében másfél holdon puszított a tűz. Az Egri Finomszerelvénygyár fölötti erdőrészen hasonló tűz keletkezett az elmúlt napokban. Április 4-én a hatvani Lenin Termelőszövetkezet nádasánál a levágott nád helyén, 3 hold területen égett az. avar. Ugyanaznap az egri Kőlyuk- tetőn keletkezett nagyobb kiterjedésű avar- és fenyőcse- mete-tűz, amelyet az erős szél terjedésében elősegített, s veszélyeztette a környéken levő olajkutákat is. A tűzesetet észrevették az országúton haladó autóbusz utasai (megyei, járási és városi KlSZ-funkcio- náriusok), akik úgyszólván puszta kézzel, testi épségüket és ruházatukat nem kímélve, a tűzoltásban részt vették. E munkában nem maradtak egyedül, segítségükre siettek az olajmező dolgozói és az állami tűzoltók. A leleményesség, a fáradságot nem ismerő KISZ- fiatalok és a dolgozók összefogása meghozta a kívánt eredményt. Sikerült a tüzet meg* fékezni, illetve szűkebb területre korlátozni. A tűz következtében hat holdon égett le a fenyűcsemete. Ezen a napon a Nyugatbükki Erdőgazdasághoz tartozó Almár-völgyben, gondatlanság következtében avartűz keletkezett, amely nem okozott nagyobb kárt. mert az erdőgazdaság dolgozói a tüzet eloltották. A gondatlanságból keletkezett erdőtűznél elpusztult és nehezen pótolható faállomány népgazdaságunknak veszteséget jelent. Ennek megakadályozására törvényünk szigorúan bünteti azt, aki gondatlansága által erdőtüzet idéz elő, vagy aki erdőben és annak közelében elhagyott tüzet talál és nem oltja el, vagy ha erdőtüzet vesz észre és azt a hatóságoknak azonnal nem jelenti. Heves megyei Tüzrendészeti Osztály parancsnokság. 200 NÉGY SZÖGÖLES házhely eladó a Deák Ferenc utca mögötti villanegyedben, Gyöngyös, Deák Ferenc utca huszonhárom. DOLGOZOK figyelmese: Vegye igénybe a Háziipari Szövetkezet szolgáltató részlegeit Egerben és Gyöngyösön. VÁLLALUNK HATÁRIDŐRE: műstoppolást, mindenféle fehérnemű-javítást (gallér-, manzsetta-javítást és fordítást, harisnya átkötést, szemfelszedést, gombáthúzást, nyakkendő-tiszitást. Kötött pulóverek, kardigánok javítását és készítését, hozott anyagból is. Monogramok készítését, demijonok átfonását, közületek részére zászlöik készítését. Megrendelések FELADHATOK a Házi- ip; Szövetkezet; Eger, Dobó. téri, Gyöngyös, Köztársaság téri boltjainkban. ELADÓ Hevesen; kórház közelében, haromszobás. beköltözhető ház telekkel, gyümölcsfákkal. Jó- zsa Imréné, Heves, Prímás u. 2. 8000-ET FUTOTT fekete Pannónia eladó. Verpeiét; Bajcsy-Zs. u. 27. ÖTEZRET futott piros Danuvia eladó. Varga István, Hatvan; Cukorgyár. ÓZDI két szoba, összkomfortos lakásomat hasonló gyöngyösire elcserélném. Cím: Gyöngyösi Magyar Hirdetőben. JOKARBAN levő piros Danuvia sürgősen, olcsón eladó. Eger, Újsor u. 31. » BraaaaBMWMMMamssB Az Eger—Gyöngyösvidéki Állami Pincegazdaság azonnali belépésre keres egy fő ÉPÍTÉSZ TECHNIKUST, egri székhellyel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Eger, Árnyékszala utca. FELVÉTELRE KERESÜNK gépszerelésben jártas, erősáramú villanyszerelőket és szegecselésben jártas lakatosokat. Jelentkezés az Ecsédi Külszíni Szénbányászati Vállalat irodájában, E c s é d e n, személyesen vagy telefonon, Ecséd 13. hívószámon, Kó- ródi László gépészeti vezetőnél. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajesy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és képesítőknél. EGERBEN, belvárosban; szoba; konyhás, kis ház, 3 db matrac, 2 hokedli, ldb ágysodrony, 2 db szalmazsák, töltve, eladó. Eger, Mátyás u. 4. ITALBOLT vezetését, kimérését, 60—100 ezer forgalmút vállalom. Heves megyében bárhol. Levélcím: Gyöngyösi Szerkesztőségbe, „Szakember” jeligére kérem. SKODA, 1100-as, új állapotban eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Gyöngyös patak u. 15. Állandó biztos jövedelem a szerződéses sertéshizlalás Minden leszerződött sertés után $50 kg- abrak« takarmányt ad az Állatforgalmi Vállalat. Hivatalos áron olcsóbb takarmány, nagyobb jövedelem! — Kamatmentes előleg! Kössön hizlalási szerződést az állatforgalmi Vállalattal! A sertéshizlalási akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Allatforgalmi Vállalat helyi megbízottja, vagy a járási kirendeltség nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI Allatforgalmi vállalat niiiiiiiiHiiiiiiiniiniiHiiHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiim V illanyszerelőket erőátviteli és kábelszerelési munkákra felveszünk a siroki, verpeléti és káli munkahelyeinkre. Jelentkezés: hétfői és szombati napokon az ÉM Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat 4. számú főépítésvezetőségénél, Szolnok, Vöröshadsereg útja áfa. Tel.: 23—84. A Füzesabony és Környéke Vegyes Ktsz felhívja az építtetők figyelmét, hogy kislakásépítését soron kívül vállalja, teljes kulcsátadással. Ugyancsak vállalja átalakítás, javítás, valamint külső, színes vakolás készítését, OTP-s családi házak építéséhez és más kislakás építéséhez a költségvetést díjtalanul elkészíti, az építési engedélyt elintézi. Forduljanak bizalommal szövetkezetünk műszaki csoportjához, Füzesabony, Hunyadi utca 56, Telefon: 106. szám.
