Népújság, 1962. március (13. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-03 / 52. szám
1962. márciui 3., szombat NEPDJ8ÍG 3 Hogyan építkezzünk A családi ház építéséről — Van-e a városnak (községTöbb lakást, jobb szolgáltatást és javítást A naplókban megtartott KISZÖV küldöttközgyűlés határozatainak első pontjában feladatként állította megyénk kisipari szövetkezetei elé, hogy az 1962—65-ig terjedő időszak alatt a helyi iparpolitikai tervekben előirányzott javítószolgáltató részlegeket meg kell szervezni. Elsősorban fodrász, cipész, motorkerékpár, kerékpár részlegeiket kívánnak alakítani. A javítás-szolgáltatás arányát 1965-ig 35 százalékkal növelik. Ugyanebben az időszakban a megye kisipari szövetkezetei építőipari tevékenységük jelentős részét kislakásépítkezésekre összponto- sítják. Az építőipari termelés 60 százalékát a lakásépítkezés tegye ki — szól ,a határozat második pontja. Több küldött hangsúlyozta, hogy mindennek feltételei adottak, a további sikerhez csupán az szükséges, hogy a minőség javításával, a határidők és a megállapított árak pontosabb betartásával a lakosság bizalmát megnyerjék. A férjek védelmében Montecuccoli szerint a háborúhoz három dolog kell, úgymint: pénz, pénz és pénz. A feleségem úgy nyilatkozott, hogy a békés egymás mellett élésünkhöz és a háztartáshoz viszont csak két dolog kell: egyrészt pénzf másrészt sok pénz. Szerény tapasztalataim azt mutatják, hogy a családi háborút egy vas nélkül is sikeresen le lehet bonyolítani, sőt, ez az állapot direkt kedvező a fent említett konfliktus előidézéséhez. De ez az egyetlen, amelyhez nem kell pénz. Nézzük például az árleszállítást; azt gondolná a tájékozatlan, nőtlen ember, hogy az ár- leszállítás lehetővé teszi a háztartási pénz csökkentését is. Gyermekded tévedés! Olvastam, hogy az árleszállítás óta megduplázódott a kávé, a csokoládé, narancs, stb. vásárlása. Ezt én is tanúsíthatom. Es hogy ennek az ürügyén a feleségem milyen fantasztikus dolgokat vásárol, arról nem szól a statisztika. Ugyanis most vette magának az ötödik kardigánt. Szerény neheztelésemre azt válaszolta, majd megspórolja a kókuszdió árkülönbözetén. S mikor megjegyeztem, hogy eddig nem ettünk kókuszdiót; erre lakonikusan azt mondta, hogy ezután fogunk. W Élénkül a nőmozgalom a füzesabonyi járásban Újabb győzelmek felé cia gyarmatosítók ellen, ez & párt vezette diadalra a vietnami néphadsereget, amely megszégyenítő vereséget mért Dien Bien Fhu-nál az idegen- légiósokra. a gyarmatosító francia hadseregre. A Vietnami Dolgozók Pártja ma is komoly feladatok előtt áll, közvetlen az ország szomszédságában, Déi-Viet- namban felszabadító háború folyik, hogy ott is megdönt- sék a ncpelnyomó terrorista rendszert, mert Észak-Viet- n.am népének sikerei nagy vonzerőt gyakorolnak déli testvéreikre. S ezeknek a sikereknek fő szervezője, irányítója a Vietnami Dolgozók Pártja, 'amelynek vezetésével sikeresen építik a szocializmust, a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. Kívánjuk az évfordulón! hogy a párt a második évtizedben még nagyobb sikerrel vezethesse Vietnam népét újabb győzelmek felé. ban egyre-másra jelennek meg a cikkek az asszonyok fárasztó második műszakjáról vagy a brutális férjekről, akik fizetésük zömét az italboltokban dorbézolják el. Egy tájékozatlan külföldi — a cikket olvasva — azt hiheti, hogy nálunk minden nő mártír. Ügy vélem, hogy több tízezer férjtársam legteljesebb helyeslése mellett kezdem meg az ellenpropagandát. Tény, hogy a rendes férj nem panaszkodik, nem ír a sajtónak, de hazaadja a fizetését, gyakran bevásárol és nincsenek káron szenvedélyei, legfeljebb néha ultizik. Es sokkal, de sokkal több ilyen férj van, mint amennyire a sajtócikkek után számítani lehet. Es ezeket a férjeket meg kell becsülni. Jó hírüket kell kelteni és meg kell védeni őket az asszonyt túlkapásoktól. Ez azért is sürgős, mert a rádióban éppen most énekli egy vidám tenor a „Beszegődtem Tornácára bojtárnak” című népdalt és a feleségem felfigyelt arra a részre, amely aszongya, hogy „fizetésem 10 forint és húsz krajcár, megél abból egy bojtár Lehet, hogy azt is a zsebpénzemre akarja vonatkoztatni? ABAI PÁL Kint a szabadban néha még fehér zúzmara borítja a fákat, a sűrű, nehéz köd miatt alig látni az utca túlsó oldalát, de a jó meleg szobában, a kályha körül már sok helyen összejön a család, hogy megtárgyalja a tavasz- szal induló lakóházépítkezés ezer gondját, számos megfejtésre váró problémáját. Az építkezni szándékozók — bizonyos eszmei terv elképzelésén túl — legtöbbször nem tudják, hogyan kezdjenek hozzá az építkezéshez, milyen telket válasszanak ki, ha még nincs házhelyük, hogyan és hol kérjék az építési engedélyt, milyen állami támogatásban részesülhetnek, Stb. Mai újságcikkünkben ezeknek az építtetőknek — akiknek a száma pedig nem is kevés! — akarunk az általában felvetődő kérdésekre választ adni, az építkezéshez — most tanácsokkal is — segítséget nyújtani. ★ Házhelyet legcélszerűbb az Országos Takarékpénztár útján vásárolni. Az állami tulajdonban levő házhelyeket az OTP értékesíti: a tanácsok az ilyen családi ház építésére alkalmas házhelyeket eladás- céljából a takarékpénztárnak adja át. Tájékoztatásul közöljük, hogy 1962-ben Eger város területén kb. 50, Gyöngyösön 58, Hatvanban 63 házhelyet kívánunk az építtetők rendelkezésére bocsátani. Az érdeklődők a takarék- pénztár helyi fiókjánál megtekinthetik az értékesítésre kerülő házhelyek helyszínrajzát, tájékoztatást kaphatnak a házhely pontos méreteiről, telekkönyvi adatairól, arról, hogy a terület milyen mértékben közművesített, megtudhatják a vonatkozó építésügyi előírásokat, a beépítés módját. Az igénylő ezek után kiválaszthatja azt a telket, amelyik neki fekvés, nagyság, beépítési lehetőség szerint a legkedvezőbb. Amennyiben valakinek saját telke van, vagy magánostól kíván házhelyet vásárolni, az építkezés megkezdése, illetve a telek megvétele előtt okvetlenül tájékozódjék az elsőfokú építésügyi hatóságnál (városokban: a tanácsok ipari-műszaki osztályai, — falvakban a járási tanácsok ipari-műszaki csoportjai) a következőkről: — Az építkezésre kiszemelt telek a város (község) jogerősen megállapított belterületén fekszik-e? A vonatkozó rendelet értelmében ugyanis külterületen lakóházat építeni nem lehet. KÉT ESZTENDEJE, hogy fokozatosan végrehajtotta a Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Egerben is az iparcikk-üzletek szakosítását. A szakosított üzletek nagy része önkiválasztó és önkiszolgáló üzletekké alakult. A napokban megnéztük az edényboltot. Kíváncsiságunk arra irányult, hogy előnyére vált-e üzletnek, közönségnek a szakosítás és az önkiszolgálás ebben a kereskedelmi ágazatban, vagy pedig kárát látja ennek a közönség, vagy a kereskedelem. A bolt berendezésében is észrevehető a változás. Hiányzanak a nyolc-tíz méter hosz- ezúságú kiszolgáló pultok. Csupán egy rövidke csomagolóasztalkát látni, ahol a csomagolás történik. Az áru elhelyezésére így jóval több a férőhely, sók áruféleség hozzáférhetőbb módon van kiállítva az érdeklődők és a vásárlók szemlélődésére. Jagicza Gyula üzletvezető, a szakma kiváló szakértője ismerteti velünk a szakosított kereskedelem és az önkiszolgálás előnyét. — A SZAKOSÍTÁS óta intenzívebb az edények eladásával való foglalkozás. A szakosítás nagyon előnyös a vásárlóközönségnek, de előnyös a kereskedelem számára is. Az edényárusításnál az a fonnék) a kérdéses területre elfogadott rendezési terve? Ha igen: a terv milyen rendeltetést állapít meg a telekre vonatkozóan? Előfordulhat, hogy a rendelkezési terv szerint út, köztér, ipari üzem, gyár, középület, vagy más létesítmény van előirányozva a családi lakóházépítés céljára elgondolt környékre, és ez esetben nincs mód arra, hogy a hatóság ott magánosok számára lakóházépítési engedélyt adjon ki. — Ha a rendezési terv megvan, és ez — foltszerűen — lakóházépítésre irányozza elő a környéket, ez esetben is meg kell tudni, hogy ott a házhelykialakítás („parcellázás”) megfelelő, az építési hatóság által elfogadott tervek alapján megtörtént-e, és a házhelyek pontjai a helyszínen ki vannak-e tűzve. — Nincs-e a terület telekrendezés alá vonva? Szabálytalan és nem megfelelő határokkal bíró telkekre az építési engedélyt telekrendezés nélkül ugyancsak nem adható ki. — Elég gyakori, hogy valaki meglevő telek egy részére kíván építeni: a régebben kialakult házhely megosztása útján. Okvetlen tájékozódni kell előzetesen, hogy a telek egyáltalán megosztható-e, és hogyan, mert a belterületek ötletszerű feldarabolását a rendeletek tilalmazzák. Meg vannak állapítva az egyes beépítési módok esetén (zártsorú, szaba- donálló, stb.) a telek minimális méretéi, amelyektől .eltérni nem lehet. — A tervezés előtt meg kell tudni, hogy közterületszabályozás (utcavonal-változás) nem érinti-e a telket? Nem kell-e levágni a házhelyből, vagy nem kell-e majd ahhoz — kötelező kiegészítésképpen — közterületet vásárolni. — Nem érdektelen, hogy ott, ahol a lakóház épül, — lehet-e majd háziállatokat tartam, és ha igen, esetleg milyen korlátozással. A városokban érvényes tanácsi rendeletek szabályozzák az állattartási tilalom határait. Ezeken a területeken Hordozható rostsütő, táborozok számára, butángázzal működik. ★ Olvasógép vakoknak. A nyomtatott jeleket hallhatóvá alakítja át. ★ Évente 280 fontos pályadíj- jal jutalmazzák a börtönben írt legszebb regényt. tos, hogy minden áru raktáron legyen. Itt mindig fel kell tölteni a raktárakat, egyetlen nap sem telhet el úgy, hogy valamiből is hiány legyen. Ezek a cikkek úgynevezett „halaszthatók”. Azt értjük alatta, amikor egy vevő kér egy nagyméretű mosdótálat és nem tudunk adni, holnap már nem jön érte, mert az ráér és lehet, fél év múlva sem jön el újra, hogy megvegye. Hogy bevált a szakosítás, mutatja a tervünk teljesítése is, bár volt egyikét százalékos lemaradásunk. Az edényeladásnál mindig szükséges — az önkiszolgálás mellett — egy kis rábeszélés, amely az „önkiszolgá- lás”-ra való, hogy úgy mondjam, „nevelés” közben történik és amely nagyobb készségre ösztönöz. Az Edényboltban látottak és hallottak után a Vasáruüzlet forgalmára is kíváncsiak voltunk, ahol Keskeny József üzletvezető egy évtized óta irányítja hét-nyolctagú kiszolgáló személyzettel az üzletet. — Én sem mondhatok egyebet, minthogy jól bevált a szakosítás a Vasáruüzletnél is. A közönség hamar megszokta és ma már pontosan tudja, hogy melyik üzletben mit árusítanak. Gondolok most arra, hogy hol adják a képkarikát és hol lehet kapni préselt füg- gönykamist, vagy lakatot, önháziállattartás céljára gazdasági melléképületek (istálló, ól, stb.) nem építhetők és nem használhatók. — Utoljára hagytuk, pedig az előzetes tájékozódás szempontjából különös jelentőségű megtudni, hogy a tervbe vett építkezés helyén hogyan állunk a közművesítéssel. A telek értékét nagyban befolyásolja, a lakóház tervezése pedig döntően függ attól, hogy a környéken lehet-e villamos energiát nyerni, rendelkezésre áll-e vízvezeték, csatornázás, és milyen módon lehet becsa+- lakozni a közművekbe. Végül nem mindegy, hogy van-e, vagy várható-e kiépített út, vagy legalább gyalogjárda? ★ Az építésügyi hatóságtól a fenti kérdésekre kapott felvilágosítás és adatok alapján kell a telek megszerzéséről, megtartásáról és a rajta való építkezésről megfelelően határozni. A sok műszaki probléma miatt kívánatos, hogy az építtető már a leendő tervezővel keresse fel az illetékes ipariműszaki osztályt, vagy csoportot, hogy így a későbbiekben a tervezésnél hiba ne keletkezzék. Az építésügyi hatóság után nem lesz felesleges meglátogatni a telekkönyvet. Itt tudhatjuk meg ugyanis a (nem OTP-től vásárolt) telek helyrajzi számát, pontos területét, a művelési ágat, majd a bejegyzett tulajdonos nevét és címét (azonos-e a tényleges birtoklóval?) végül a telket esetleg terhelő tulajdonjogi korlátozást (szolgalom, kisajátítási jog, elővételi jog, haszonéi vezet). ★ Láthatjuk tehát, hogy bizony nagy gondossággal kell egy családi ház építését előkészíteni. A felsorolt kérdések után pedig még továbbiak jönnek: a tervezés, építési engedély, anyagbeszerzés. OTP-kölcsön, ezekről majd legközelebb adunk rövid ismertetést. ' Hevesy Sándor Haifa: Egy fiatalasszony kérte, hogy válasszák el a férjétől, mert nászéjszakáján lidérces álma volt. ★ Kéttartályos mosógépeket hoztak forgalomba; a kisebbik tartályban mossák a kényes fehérneműt. kiszolgálással itt nem kísérletezünk, legalábbis egyelőre nem. Még ezek után is, hogy a szakosítás következtében minden edény és zománcozott áru, tűzhelyek, evőeszközök, stb., elkerültek innen, mindig maradt ezernyi apróság, amit csak a jói felkészült kereskedő ismer. Ezt nem tehetjük a közönség elé, hogy válogasson. A napokban nyűt egy önkiválasztó üzlet Gyöngyösön, ahol vízvezetékszerelékek és fürdőszoba-berendezési tárgyak kaphatók. Ez még az első ilyen irányú próbálkozás. — VANNAK a vasárudában hiánycikkek? — Ebben a szakmában hiány valamiből mindig van. Ittany- nyi sokféle az áru, hogy egyetlen vaskereskedő sem mondhatja, hogy nála minden van. Hiány mindig van, különösen hengerelt árukból: szegletvas, gömbacél, kerítésfonat és más cikkekből. De előfordul az épület- és bútorvasalásoknál és apróbb cikkeknél is. — A fűtőgázról szeretnénk még valamit hallani. — Nagy felelősséget vett le vállunkról a tűzoltóság intézkedése, amely szerint nem tárolható a városiban a gáz. így elviszi azt tőlünk az ÁFOR, és ők majd valahol a külső periférián raktározzák. A gázpalackok száma állandóan szapoAz utóbbi hónapokban érezhetően felélénkült a nőtanácsok tevékenysége a füzesaborodik. Tárolása körülményes, mert egymásra nem, csak egymás mellett tárolható. Havonta 1200—1300 palack fogyott, de még egy-kétezer igénylő is van. Sajnos, félévenként alig 150—200 palackkal emelkedik a mennyiség. Itt az a hiba, hogy kevés a palack és hosszú a csereidő. A gázpalack cserélésére 75 napos határidőre van adva. Ezen túl napi 50 fillér díjat kell palackonként fizetni. Télen száz palackot két nap alatt cserélünk, míg a nyáron két-három hét alatt. A gázzal való főzés nyáron nagyon gazdaságos, mert 33 forintért hat hétig főzhet a háziasszony. — Még egy kérdést. Melyek az üzlet erősebb napjai, a hetipiacok? — Egyáltalán nem. Azokat könnyen bírjuk. Nálunk lökésszerű a forgalom. Leginkább kedd, csütörtök és szombat. Ilyenkor szaladnak össze állami vállalatok, közületek és a tsz-ek vásárolni. Mind nagy tételeket, egész komissiókat állítatnak össze, amelyekből ők is feltöltik saját raktárukat. A SZAKOSÍTÁS — mint ahogyan megállapítottuk — jól bevált és ez előnyére szolgál nemcsak a kereskedelemnek, de főként a vásárlóknak, mert választékosán és megelégedésre szolgálják ki az üzletek a vevőközönséget. — OM — Egy éve hozott határozatot a Vietnami Dolgozók Pártjának Központi Bizottsága a mezőgazdaság szocialista átalakulásáról, a szövetkezetek megerősítéséről. Azóta már csaknem az egész ország mezőgazdasága szövetkezeti alapon dolgozik, s a parasztságnak elenyésző része gazdálkodik a régi módon. Erőteljesen megindult a mezőgazdaság gépesítése, s az alacsonyabb fokú társulásokból egyre több termelőszövetkezet alakult. A Vietnami Dolgozók Pártjának nagy sikere volt a mezőgazdaság szocialista átszervezése, s erről most a párt megalakulásának évfordulóján elismeréssel beszélnek. De a Vietnami Dolgozók Pártja nemcsak a mezőgazdaság átszervezésében ért el ilyen nagy eredményt, a fennállása óta eltelt évtized alatt ez a párt szervezte a vietnami nép hősies harcát a franA negyedik kardigánt akkor vette, amikor megdrágult a hagyma. Akkor azt állította, hogy kardigánt érdemesebb venni, mint hagymát, mert a hagyma jövőre olcsóbb lesz. A kardigángyűjteményének hatodik darabja úgy született, hogy karácsonyra azt kérte ajándékul, aztán meggondolta magát. Megvette ő. Mert ha én venném meg, az nem lenne karácsonyi meglepetés. Úgyis drágább lett a cigaretta, meg egészségtelén is; ideje lenne, hogy leszokjam róla és a megtakarításból bőven futja a kardigán ára... A nemzetközi helyzet; a kül- és belpolitika ilyen-olyan fejleményei mind ürügyül szolgálnak a havi zsebpénzem folyamatos és állandó csökkentésére. Ez ellen apellácíó nincs. Az asszony valóságos személyi kultuszt teremt maga körül. Propagandájának visszatérő motívuma az, hogy ő csinált belőlem embert. Es ezt nem tanácsos megcáfolni, annak ellenére, hogy nyilvánvaló lehetetlenség. Mielőtt kétszobás családi fészkünk kardigán-múzeummá változik át, — valamilyen Triódon ki kellene harcolnom az egyenjogúsításomat. Sajnos, erre nincs sok remény. A sajtónyi járásban. Rendszeresen tanácskoznak különböző aktuális kérdésekről, javaslatokat adnak az asszonyok helyzetének könnyítésére, s részt vesznek csaknem minden kezdeményezésben, amely a falu felemelkedését szolgálja. Legutóbb Kálban tartottak nőgyűlést, ahol 180 lány és asszony vett részt, de képviseltették magukat a falu párt- és gazdasági vezetői is, hogy ezáltal is bizonyítsák: sokra becsülik a nőtanács tevékenységét. Ezt el is mondották a nőgyűlésen, mikor elismerően nyilatkoztak az asszonyok munkájáról, akik becsületesen végezték dolgj- kat a termelőszövetkezetben, s hangsúlyozták, nagyrészt rajtuk múlik, hogy jövőre nemcsak 31 forintot, de jóval töb bet hozhassanak munkaegysé- genkint. Ezen az összejövetelen az egyik asszony, Fehér Márkné arra hívta fel asszonytársai figyelmét, ne elégedjenek meg azzal, hogy a termelőszövetkezetben becsületesen végzik munkájukat, de rendszeresen tanuljanak, gyarapítsák szakmai és politikai ismereteiket. O maga jó példával járt elöl, mikor elhatározta, hogy beiratkozik az általános iskola esti tagozatára, hogy pótolja mindazt, ami az elmúlt rendszerben nem adatott meg neki. Ezek a tanácskozások azt mutatták: az asszonyok szívesen vesznek részt munkában, tanulásban, s egyre nagyobb szerepük van a falu életének formálásában, a termelőszövetkezetek megerősítésében. Kelemen Kálmánné A hágai amerikai nagykövetség előtt A holLana j,a.a.o„ tuiakQZMk a nyugai-irláni :ai hadjárat ellen, az OAS tevékenysége ellen, és követe,.J.; az atombombák betiltását. Egerben is bevált a szakosított iparcikk-kereskedelem Röviden /