Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-03 / 285. szám
1961. december 3., vasárnap NÉPŰJSAG 3 Egercsehi milliói < A változásokat már szinte nyomon se követheti az ember. Annyi az új. Úgy nö a telep, meg a bánya, 'mint ,a kamaszfiú, akire évszakonként szabnak új, meg új ruhát.' A hegyek közé szorult települést nem is olyan rég a komorság, a dermedtség ülte meg. Elcsigázott, vályogból egymáshoz ragasztott bányászviskók lapultak a dombok oldalában — s a temetések voltak a leggyakoribb szertartások. Most, amerre tekintesz, az útszélre mindenütt kiültek az új házak. Csónak- útján, az enyhe ívű domboldalt szinte már teljesen ellepik a szép, korszerű ikerházak. Én még emlékszem a régebbi időkre ... mikor Balatonból idáig jártunk el makkozni; láttam a „Csókosban” a riasztó baraképületet, ahol bányászok laktak tömegszálláson... Akkor, így mondják az idősebb istenmezeji bányászok is, szinte mindennapos eledel volt a macsánga — a paprikáskrumpli. De engem nem a puszta emlékezési szándék hozott ide... MCGIEPETÍt.1 t * — Egereseikben nagy probléma a víz. Ennek teljesen véget akarunk vetni. Megépítjük a III-as telepi „zsompot” (víz- gyűjtőakna) és szivattyúkamrát. Ezekkel a fővonal szintjére emeljük majd a talpból felszivárgó vizet, s a főtecsapadé- kot. A vízprobléma megoldására 2 millió forintot irányoztunk elő. Zsomp-bőyítésre kerül sor a lejtősakna alatt is, amely a bánya megnövekedett vízhozamának kiemelése szempontjából bír nagy jelentőséggel. — Tovább folytatjuk az északi fővonal fő- és légvágatának falazását, 3 milliós költséggel. Ugyanakkor sor kerül a III-as keresztvágat átfalazásá- ra is — ennek befejezése után a régi Benicaky-aknán megszüntetjük a beszállásokat, a meddőt fogjuk kiszállítani erre. A bányászok majd az I-es függőaknán át jutnak le föld alatti munkahelyeikre, s még fokozottabban itt történik a szén felszínire hozása is. Jelentős felújítási munkák is lesznek jövőre Egercsehiben. — Egymillió forintot fordítunk a sodronypálya felújítására — mondja Jakucs mérnök —, de nem feledkezünk meg a feladó- és a fogadóállomás korszerűsítéséről, őrbódék építéséről sem. Csak a szénfeladóállomás épületének felújítására 840 ezer forintot fordítunk. Ósdi, korszerűtlen, s igen elavult már a szénfeladó épülete. A deszkákat és a cserepeket alaposan megbontogatta az idő kemény foga, ráfér a javítás. S a szemnek is bántó az a kontraszt, ami az I-es függőakna környezetét képezi. Csillejavító-műhelyt is létesítenek. Sőt: több mint 500 ezer forintból az üzem csille- parkjának bővítésére is sor kerül jövőre — ezzel sikerül majd megoldani a rendszeres ürescsille ellátás problémáját az üzemben. De hozzákezdenek 1962 első negyedében a déli fővonal beton-möllos szakaszának felújításához — 157 méteres szakaszon cserélik ki a moll-íveket, 750 ezer forintos költséggel. Mit kap Szarvaskő? — Befejezést nyer a föld alatti trafóállomás építése. Üj szivattyúkamrát is létesítenek a víztelenítéshez. És építenek egy fedett színt is a gépek tárolására. A szarvaskői szénbányában a szállítási ütem megjavítása végett az I-es keresztvágatban és a Dobó István táróban-vég- telen gépes szállítási módra térnek át. A végtelengépek szerelése már folyik. „Nyugdíjba” kerülnek tehát a bányalovak, a zabmozdonyok, s csak a külszínen teljesítenek majd szolgálatot. Harántvágat-r tál kötik össze az I-es vágatot és a Dobó-táró lejtősaknáját. Kutatófúrások - új fürdő! Sok millió tonnányi szénva- gyont rejt magában a föld mélye Egercsehi környékén. A bánya jövőjének szempontjából igen nagy jelentőségűek tehát a szénkutatófúrások — új telepek feltárása, a telepek lefejtésének előkészítése. 1962-ben kerek egymillió forintot fordítanak majd kutatófúrásokra. A dolgozók szociális körülményeinek megjavításáról, a bányászok ellátottságának javításáról sem feledkeztek meg a beruházási program készítésekor ... Hogy a beszállás a jövőben már az I-es függőaknán át történik, a Beniczky-aknai fürdő jelentősége elvész. Itt az I-es függőakna közelében, a régi fatelep helyén építik fel a bányaüzem új, 1500 személyes fürdőépületét — s erre igen jelentős összeget, 4 és félmillió forintot áldoznak. Egercsehi millióit említettem a címben. íme: a milliók egy része. A múltra emlékeztető, tenyérnyi ablakú rozzant bányászviskók teljesen eltűnnek a telepről. Helyüket korszerű lakótömbök, tágas családi házak foglalják el, amelyek valóságos városnegyeddé sokasodtak már. És még tovább sokasodnak ötéves tervünk idejében. A dolgos kezek, s a forintok milliói gyökeresen és mélyrehatóan megváltoztatják a telep életét, széppé és lenyűgözővé varázsolva azt. S most, míg az új házak madárszárnyaként széttárt friss-piros cseréptetőit bejárja tekintetem, régi emlékeimet újak szövik át, mint szürke vásznat a színes himzőcéma ... Pataky Dezső Az egyesülés utáni feladatokról tanácskoztak Vezetőségválasztó taggyűlést tartottak Hatvanban Hatvanban a termelőszövetkezeti párt-alapszervezetek létrejötte óta nemigen történt meg, hogy egy-egy taggyűlésen annyian vettek volna részt, mint péntek délután a városi tanács tanácstermében megrendezett taggyűlésen. A város négy termelőszövetkezetének párttagjai, tagjelöltjei, pártonkívüli dolgozói jöttek 'el erre a vezetőség újjáválasztó taggyűlésre, de ezen kívül megjelentek a patronáló üzemek küldöttei, a tanács képviselője, de több vendég is. , Rabecz Lajosnak, a Hatvani Városi Pártbizottság titkárának megnyitó szavai után Tóth József, a hatvani Kossuth Termelőszövetkezet párt- ritkára, a város négy tsz-párt- alapszervezet vezetősége nevé- -ben tartotta meg beszámolóját. Tóth élvtárs beszéde elején részletesen foglalkozott az MSZMP VII. kongresszusának és az SZKP XXII. kongresszusának határozataival, jelentőségével, s a város termelőszövetkezeteinek ebből fakadó feladataival. Elmondta az előadó, hogy a legutóbbi vezetőség újjáválasztó taggyűlés óta eltelt időben legfontosabb feladatnak tekintették a tsz párt-alapszervezetek a termelőszövetkezetek megszilárdítását, s a termelékenység növelését. Hangsúlyozta, hogy ezt a kettős feladatot a jövőben sem szabad feledni, mert csak így lehet tovább eredményesen végrehajtani az előttünk álló feladatokat. Ezután arról beszélt az előadó hogy mi tette szükségessé a város négy tsz-ének egyesülését, majd az ebből eredő feladatok, tények ismertetésére tért rá. Az őszi kalászosok földben vannak, de az őszi mélyszántás elvégzésében, a silókészítésben is akad még tennivaló. Ezideig 3600 köbméter siló készült el, de az állatállomány kiteleltétése 4900 köbméter siló biztosítását követéh meg az egyesült termelőszövetkezetektől. Hogy mennyire szükséges e siló mennyiség elkészítése, mutatja az is, hogy jövőre a jövedelem 50—60 százalékát az áliatállamány biztosítja majd az egyesült, új termelőszövetkezetnek. — A silókészítésnél vegyék figyelembe a korszerű eljárásokat, módszereket — folytatta tovább, majd részletesen beszélt az elmúlt két év tapasztalatairól: eredményeiről és hibáiról is. — A közös gazdaságok életrevalóságát bizonyítja az egyéni gazdálkodással szemben az is, hogy ‘ ebben az évben csak búzából — a 12 vagon kiesés ellenére is — dupláját termelte Hatvan városa, mint az egyéni gazdálkodás bármelyik évében — mondotta. — A búza 10,75 mázsát termett holdankénti átlagban. A város szövetkezetei az ezévi feladatok elvégzésére 164 ezer 136 munkaegységet terveztek be, de jó munkaszervezéssel év végéig úgy néz ki, hogy 21 ezer murfkaegységet tudnak majd megtakarítani. Természetesen még több munkaegység megtakarításáról lehetne most beszámolni, ha még jobban, ügyesebben szervezik meg a munkát, ha még jobban végezték volna el a feladatokat. Az előadó erélyesen beszélt a hibá'król.Elmondotta, hogy az év folyamán akadt több tsz-tag, aki csákiszalmá- jának nézte a közös vagyont, vagy pedig nágyobb háztáji területtel rendelkezett, mint amit az alapszabály előír, de voltak, és vannak olyan tsz- tagok is, akik részegséggel sok kárt okoztak a szövetkezeteknek. Javasolta: jövőre a társadalmi bíróság létrehozását az új szövetkezetben. Tóth elvtárs befejezésül elismerőleg emlékezett meg a patronáló üzemek segítségéről, a párt és tanács támogatásáról. Szólt az ifjúság helyzetéről, a nőtanácsok működéséről, majd hangsúlyozta, hogy a tsz végrehajtotta az eléje kitűzött feladatokat, s a párttagság segítségét kérte az elkövetkezendő feladatok minél jobb megoldásához. Ezután ismertette a határozati javaslatot, amelyben az új vezetőség feladatait szabták meg öt pontban. A beszámoló és a határozati javaslat elhangzása után került sor a hozzászólásokra és vitára. Elsőnek Basa István, a Béke Tsz elnöke szólt hozzá a beszámolóhoz. Egyetértett vele, de arra kérte a vezetőséget, hogy máskor jobban vizsgáljanak ki minden ügyet, amelyről véleményt akarnak nyilvánítani. Hajnal Antal, a Búzakalász Tsz tagja a gépállomási munkákról beszélt, az egyesítés jelentőségéről, míg Kádár András, a Petőfi Tsz tagja több nehézséget említett fel, s kért. támogatást annak megoldásához. Rabecz Lajos elvtárs, városi párttitkár felszólalásában az egyesülés okáról, jelentőségéről, a már most jelentkező problémákról, az ifjúság helyVAAAAAAAAA^AAAAAA/S^SAA/iAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/ oo COXItOACSOtt'A Kapható a 5PORTB0UOKB4N kvvvvvvvVToni 3CamijAőmjvcL LEGSZEBB AJÁNDÉK A FÉNYKÉP! Készíttessen nagyított, vagy színes felvételt gyermekéről, családjáról. Amatőr felvételek kidolgozását gyorsan és szakszerűen készítjük. Kossuth utca 3. KOZMETI! AS szalon, Fő tér 5. — í férfi és nőifodrász szakik: te! a •■áros minden részén. Gyöngyösi Fodrász és Fényképész Ktsz. Iroda: Arany J. utca 2. lei.: 435. Eger város apraja-nagyja igaz örömmel vette a hírt, hogy végre megfelelő mennyiségű ivóvízre találtaik a Kossuth. Lajos utcai kudarc után, a Petőfi téren. Azóta már az újonnan talált víz bele is került a csőhálózatba. A Petőfi térről a mélyfúró •vállalat dolgozói áthurcolkod- ;tak a strand területére — azzal a szándékkal, hogy ott kezdenek fúrásba. Az itt felszínre hozott vízzel kívánták volna ;növelni a strandfürdő elégtelen vízmennyiségét, azaz biztosítani a medencék kellő gyakoriságú feltöltését. A teljes : fúróberendezés áthurcolását azonban nem követte a fúrás : megindulása — az emberek I várakoztak a fúrási engedély leinyerésére. Végre megjött — Ide nem az engedély, hanem a I letiltás a strand területén való. I fúrásra vonatkozóan. • Mint hallottuk, most a • strand területéről a fúrósok is- •mét átvonulnak a Kossuth Lajtos utcai abbamaradt fúrás »folytatására — mely mindeneképpen valóban örömhír lehet »az egrieknek. De joggal vetetitek fel a kérdést: mire volt ^szükséges az amúgy is drága ^mélyfúrási munkálatokat fölöslegesen költségesebbé tenni, rontani a vállalat eredményét, fölösleges kiadást okozni népgazdaságunknak azzal, hogy meglehetősen hosszú ideig tartó munkálattal átköltöztek a strand területére, hogy azután, dolgukvégezetlenül ismét visszatérjenek a város belső részeibe, a Kossuth Lajos utcába. Tervszerűség is van a világon, no, meg önköltségcsökkentésre vonatkozó előírások is. Érdemes lenne megfizettetni azzal a felmerült költségeket, aki elrendelte a felvonulást a strand területére, anélkül, hogy megszerezték volna előzőleg hozzá a szükséges geológiai engedélyt. A derék illető a saját pénzéből bizonyára jobban takarékoskodik... ★ A MÉK figyelmébe! A Vörösmarty és Sertekapu utcák sarkán van egy zöldség- és gyümölcsüzlet. Többen panaszkodtak, hogy az utóbbi időben baj van az üzlettel. Valaki néhány kiló almát vásárolt — amikor otthon megnézte, hogy mit is kapott —, látta, hogy fél kiló volt a rott- hadt alma. Amikor ezt az üzletben joggal szóvá tette, azt a választ kapta, hogy. „hazudik!” CXÖCXXXXXIXXXXXXXXXXXXXXXXXXX' .VvUOOOOOOt Ez bizony nem a kedves vevőnek hízelgő modor. De a mérésnél is jól teszik majd, ha a jövőben pontosabban nézik a mérleg nyelvét az üzletiek, mert megesik, hogy hiányzóik a pontos utánmérés- nél. Ezt is szóvá tették az üzletben — de nem javult a helyzet lényegesen. Panaszolták, hogy ezek után vannak, lakik, sajnos, nem járnák ebbe az üzletbe, hanem inkább messzebbre gyalogolnak, más helyen szerzik be szükségleteiket — de pontos mérést, udvarias kiszolgálást kapnak... + Az elmúlt esztendőben jelentős költséggel készíttette el a' városi tanács a Népkert patakparti oldalán a Táncsics- sétányt. A szép, széles útra aszfaltszőnyeget borítottak, a sűrűn elhelyezett kandeláberekbe nagyszámú villanykörtét illesztettek, fiatal fákkal pótolták a kipusztult hársfasor fog- híjait. S ma mit találunk? A valamikor szemet-lelket gyönyörködtető kandelábersor hófehér buráinak zömét haszontalan gyerekek és felelőtlen felnőttek csúzlikiavicsai és feldobott kövei zúzták darabokra. Ma ott kiáltanak elégtételért a burák roncsai. Azt úttest sima aszfaltját is ott csúfítja a lehullott falevelek vastag rétege. Le-lesöprik ugyan a sétányt, de a rendszeres söprés hiánya sok bosszúságot okoz a Csákó városrész lakosainak, akik itt járnak be a városba és az itt sétálóknak. zetéről beszélt, s végezetül megemlítette; hogy az új tsz a jövő év folyamán másfél millió forint hosszúlejáratú hitelt kap gépvásárlásra. Sztankovics István, a városi tanács titkára több helytelen felfogásra mutatott rá felszólalásában, és beszélt a személyi kultusz szövetkezeti megnyilvánulásairól is, amelyet * jövőben úgyszintén meg kell szüntetni, mert ez nem jó hatással van a szövetkezeti demokráciára. Megígért^ a tanács további támogatását, és sok sikert kívánt a, megválasztandó új vezetőség munkájához. A felszólalásokra Tóth elv- társ adta meg a választ, majd a régi pártvezetőség lemondott, és sor került a jelölő bizottság jelentésére. A tttkos szavazás során Hatvan város egyesített tsz-ének pártalap- szervezete héttagú új vezetőséget választott. A vezetőségbe került: Tóth József, Orosz Janos, Tóth Zoltán, Pete László Múzsák László, Csikós Béla és Csányi Sándorné. A taggyűlés Rabecz Lajo* elvtárs szavaival ért véget.- f- i. -* EREDETI SZÍNES foto felvételét kidolgozzuk! Színes negatív hívást, színes papírlapra diapozitív kidolgozását gyorsan és szakszerűen vállalja az Egri Fény szövi Részlegei: Eger, Széchenyi utca 7. Telefon: 26-07. Széchenyi utca 28. Telefon: 18-23. ★ Párád: Kossuth Lajos u. 125. Telefon: 13. Na, de ez még nem minden!; A városi tanács nagy gonddal; pótoltatta a szép hársfasor; hiányait — sajnos, azonban a; két éve ültetett és szépen fej-; lődésnek indult, egyre hagyobb; koronájú hársfák magukra; hívták egyes felelőtlen szemé-; lyefc figyelmét, akik azok egy; részét derékba törték. Egymás; mellett éktelenkednek a két-; tétört fácskák törzseinek me- mentói... Kemény kézzel kell lesújta-; niok az illetékeseknek a vil-I lanylámpák és burák rongá- lóira, s a parkok f ácsukéinak! pusztítódra! ★ Amilyen örömmel láttuk,! hogy a nyáron és ősszel az. Egészségház utcában a Posta; új lapárusító helyet rendszeresített — éppolyan megrőkö-; nyödéssel tapasztaljuk, hogy; bizony, a hirtelen jött der*' mesztő hidegben is, minden; védelem nélkül kénytelen, a; kétségtelenül jobb sorsra é demes árusítóasszony végezni; munkáját. A teljesen szabad-; ban helyezkedő árusítóhely, melyet körülfúj a tél fagyos; szele mostanság, mindenkép-; pen csakis arra alkalmas, hogy ott betegséget szerezzen; a környék kedves Terikéje. A postának meg kell értenie, hogy az Egészségház utcában; sürgősen egy újságárusító pa-I vilont kell felállítania, a kö-! zönség kiszolgálására, de nem’ utolsó sorban pedig az újságárus egészségének megvédésé-' re. Sugár István ÖN IS TUDJA, hogy A KÖNYV A LEGSZEBB ÜNNEPI AJÁNDÉK! Karácsonyi újdonságok: Világatlasz Shakespeare összes tnűvei Dumas: A három testőr I-IL Világjárók sorozata Babits Mihály összes versei Arany János: Toldi trilógiája — illusztrálva Gyermekének jegyeztesse elő „Az én könyvtáram” sorozatot! Mindenki számára akad választék az egri Könyvesboltban, ne mulassza el felkeresni! Olvassd! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOT Vásároljon Isiinvvsorsjegyel, minden sorsjegy nyer! Húzás: december 10-én Vizsgabál! Szeretettel meghívjuk volt növendékeinket és Eger város fiatalságát e hó 7-én, csütörtökön este 8 órai kezdettel, a Városi Művelődési Házban tartandó vizsgabálra. Begovies tánctanár i — Milyen lesz a jövő? Mire költik a millióikat Egercsehiben? Jakucs Sándor, fiatal mérnök, a beruházási .gondok” felelősétől kérdeztem ezt. Nemrég került ő csak ide, egy esztendeje sincs annak, a szomszédos borsodnádasdi bányától, de már olyan ismerőjévé vált Egercsehinek, mintha legalábbis esztendők megpróbáltatásai, örömei kötnék ide. — 207 millió forint áll rendelkezésünkre az üzem teljes rekonstrukciójához — mondja, s rapszodikus csapongással kezdi felsorolni: mi valósult már meg a 207 millióból, smit kell még megvalósítani. Eddig 85 millió forint értékű munkát végeztek el — a beruházási programból. Elkészült az I-es függőakna, amely a csatolt részeikkel együtt mintegy 40 millió forintos költséggel épült meg; kész az I-es függőaknához futó 600 méteres „harántvágat”, amelyen a bánya teljes termelésének szállítása lebonyolódik; nagy teljesítményű ventillátort helyeztek üzembe a 100-as aknánál a föld alatti munkahelyek friss levegővel történő ellátása céljából: az északi fővonal jórészén már kifalazták a fővonali vágatot és a légvágatot; befejezték a 12-es ereszke vágatainak kihajtását, amely az új III-as telep egy részét tárja fel. — Milyen beruházási munkákat végeznek 1962-ben?