Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-07 / 237. szám

6 NßPOJSAG 1961. október 7., szombat Labdarúgás a járásokban Ecscdi Bányász— Hatvani Spartacus 2:2 (1:1) Hatvan, 200 néző. Ecséd: Kvocsány — Danyi, Cse- mer I., Fejes — Zeke, Csemer II. — Pásztor, Prisztóka. Sándor, Sári, Hadi. Az ecsédiek kezdtek jobban és a 24. percben Pásztor nagyerejű sza­badrúgása a hatvaniak kapujában kötött ki. 1:0. A hazaiak nem sok­kal később Füzér 11-esével egyen­lítettek. Szünet után ismét Ecséd kezdett jobban és kiharcolt fölénye a 62. percben góllá érett: Prisztóka sza­badrúgásába Sándor beletette a fe­jét és a labda nagy erővel vágó­dott a hálóba. 2:1. Ezután a vendé­gek érvénytelen gólt értek el. Az egyenlítő gól negyedórával a befe­jezés előtt esett: ártatlannak látszó támadásnál Danyi és Csemer I. el­vétette a labdát, amely Füzér elé jutott és a csatár, mintegy 8 mé­terről, a hálóba lőtt. 2:2. Elő mérkőzésen az ecsédi ifjúsá­giak 6:0 arányú, fölényes győzel­met arattak a H. Spartacus ifjú­sági csapata ellen. (Kovács) Az MLSZ legújabb rendeletéi Az alábbiakban röviden ismer­tetjük a Magyar Labdarúgók Szö­vetsége legújabb rendeletéit: 1. A labdarúgó-mérkőzéseken a kerítésen belül csak a szakosztály- vezető, vagy intéző, edző, gyúró és az orvos tartózkodhatnak. Amennyiben mások is vannak a pálya belső területén, a játékveze­tő megtagadhatja a mérkőzés leve­zetését. 2. Az eddigiektől eltérően nem­csak a bajnoki és kupamérkőzé­sekről, de mindenféle barátságos, Nagytályai tervek, eredmények N agygombos—N a#y kökény es 1:0 (1:0) A mérkőzést eldöntő egyetlen gól az első félidő 34. percében esett: a nagygombosi jobbszélső nehéz szögből leadott lövése jutott a há­lóba. 1:0. A második félidő közepéig a ha­zai együttes, széltől támogatva, enyhe mezőnyfölényt harcolt ki, de a csatárok lövései rendre elke­rülték a nagygombosiak kapuját. A 76. percben 11-eshez jutott a nagy­gombosi csapat, de Faller kapus jó érzékkel kiütötte a labdát. (Sándor) Eger szólát—Bekölce 2:1 (0:0) Egerszólát, 250 néző. A rangadónak beillő mérkőzés végig heves iramú, változatos küz­delmet hozott. Az első félidőben mindkét csapat sok helyzetet ron­tott el. A második félidő 10. percé­ben eldőlt a mérkőzés sorsa: a ha­zai csapat, szép támadások után, kétgólos előnyre tett szert. A ven­dégek az utolsó percekben, a hazai védők hibájából szépítettek. Jók: a két fedezet, illetve a közvetlen védelem, (nagy) előkészületi és edzőmérkőzésről já­tékvezetői jelentést kell küldeni. Ennek elmulasztása fegyelmi vét­séget von maga után. Az ilyen mérkőzéseken kiállított játékos ugyanúgy fegyelmi elé kerül, mintha bajnoki mérkőzésen állí­tották volna ki. 3. Szeptember 20-tól úttörő és if­júsági bajnoki, egyéb ifjúsági és úttörő díjmérkőzéseken kapust és két mezőnyjátékost a mérkőzés teljes időtartama alatt lehet cse­rélni. Gyöngyösi Vasas— Gyöngyöshalász 2:1 (1:0) Gyöngyös. Vezette: Rigó. Gyöngyös: Orbán — Juhász, Dér, Laczik — Balkó, Bokros — Dénés, Varga, Nagy, Mátrai, Juhász II. Gyöngyöshalász: Márkus - Sza­bó I., Holló, Kiss — Harmat, Pász­tor — Szabó ILi Hadi, Hegede, Győri, Bikk. Jó iramú mérkőzésen, a techni­kailag képzettebb és jobb erőnlét­tel rendelkező Gyöngyösi Vasas megérdemelten győzött. A két gó­lon kívül még három kapufát lőt­tek a csatárok és egy 11-est ki­hagytak! Gólt rúgtak: Varga, Dé­nes, illetve Holló 11-ből. Jók: Juhász I., Balkó, Mátrai, Varga, illetve Szabó I., Holló, Pász­tor. (Veress) Tárnál el esz—Kompolt 2:0 (0:0) Kompolt, G00 néző. Tarnalelesz; Utassy — Kovács I., Vass, Balázs — Bozó, Pusomi — Csirmaz. Kasza, Kovács m., Tóth, Péter. Eleinte kiegyensúlyozott küzde­lem folyt, majd mindinkább a ven­dégcsapat vette át a kezdeménye-, zést. A 30. percben Csirmaz hibá­zott jó helyzetben, majd Tóth nagy lövését hárította a kapus. Szünet után tovább erősített a tarnaleleszi együttes és az 55. perc­ben Csirmaz révén megszerezte a vezetést. A második gól a 75. perc­ben esett, amikor Tóth lövése Ka­szát érintve jutott a hálóba. Jók: Vass, Csirmaz, Kovács III., Tóth, a mezőny legjobbja, illetve a köz­vetlen védelem. (V. J.) Boldog! Tsz SK— Herédi Tsz SK 3:1 (0:1) Boldog, 200 néző. Boldog: őszi — Katona, Med- veczki, Tóth — Zsíros, Dudás - Nagy J., Zólyomi, Nagy A.. Józsa, Petro vies. Változatos, élénk iramú mérkő­zést vívott egymással a két csapat. A vezetést a vendégeknek sikerült megszerezniük, de utána a nagy erővel támadó hazai csapat jelen­tős fölénybe került, ám csatárai a legjobb helyzeteket is elrontották. Az idegeskedő boldogi játékosok közül Dudás a kiállítás sorsára ju­tott. Szünet után 10 emberrel is a ha­zaiak irányították a küzdelmet és s/.ép támadások végén Zólyomi kötszer is a hálóba talált, majd Józsa beállította a végeredményt. Jók: a közvetlen védelem, Zólyo­mi, Józsa, illetve Bozsik és Juhász. Előmérközésen a boldogi ifjúsági csapat 3:2 arányban győzött a he­réd! ifik ellen. (Varga) Nagytálya kulturális élete a job­bak közé tartozik megyénkben. A kultúrotthon és a KISZ-szervezet szakkörei között említésre méltó a színjátszó csoport. A társadalmi munkából aktívan kiveszik a ré­szüket, de a tarkaestek és a falusi dolgozókhoz közel álló színdarabok rendezésével is méltán aratnak si­kert. A kultúrotthon színjátszó csoportja most egy termelőszövet­kezeti problémával foglalkozó szín­darabot próbál. A kultúrotthonban különböző tanfolyamokat Is indítanak, s ter­vezik az ifjúsági akadémiát is. A községfejlesztési tervekről el­mondhatjuk Nagytályán, hogy je­lentős mértékben hozzájárulnak a község arculatának megváltoztatá­sához. Tóth Jánosné, a községi ta­nács VB-elnöke, erről a következő­ket mondotta: — A járdahálózat építésére 33 000 forintot fordítottunk, amelyből 1300 méter hosszúságú betonjárdát épí­tettünk. A községi kultúrotthon felújításán 15 000 forint értékű munkát végeztettünk el. A napközi otthonba 29 fektetőt szereztünk be 7000 forintos költséggel. A sport- öltöző és asztalitenisz-terem építé­séhez 10 000 forinttal járultunk hoz­zá a községfejlesztési alapból. Je­lentős költséggel növeltük az utcai közvilágítás hálózatát. A 900 lakosú Nagytálya közel 10 ezer forint értékű társadalmi mun­kát végzett a községfejlesztési munkálatok során. SZIGETVÄRY JÓZSEF Összeállítási gondokkal húzd a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott Heves megye ifjúsági labdarúgó válogatottja vasárnap délután 14 órakor: Budapes­ten, az FTC Üllői úti sporttelepén játszik újabb baj­noki mérkőzést az UEFA együt- c tesével. A hevesi fiúk csütörtökön Gyöngyösön; a Gy. Vasutas csa­patával játszották utolsó előkészü­leti mérkőzésüket, amely előtt ki­derült, hogy a csapat több játéko­sa sérült, ismét mások pedig egyéb okok miatt nem állhatnak rendel­kezésre. Ezért a Gy. Vasutas két kölcsönjátékosával tudtak csak ki­állni és 3:1 arányú vereséget szen­vedtek. Vasárnap az Egercsehi Bányász külön autóbuszán történik az uta­zás, az autóbusz pontosan 7 óra­kor indul Egerből az autóbuszmeg­állótól, majd 8 órakor Gyöngyösön a régi autóbuszmegállónál, 9 óra­kor pedig Hatvanban szedi fel a hatvani, illetve a Gyöngyös kör­nyéki játékosokat. A válogatott Budapesten, az Eötvös utcai Dózsa- klubban ebédel. A csapat tagjai a következők: Géczl, Bakónál, Huszár, Szerda­helyi Ambrus, Varga (Gy. Vas­utas),' Baráti, Bakó, potye, Borost, Varga II., Pethes, Zimonyi, Hú­gai, Sütő, Györfi (E. Spartacus). BAJBA JUTOTT KUTATÓK A brazil légierő gépei élelmi­szert és gyógyszert dobtak le két fiatal brit kutatónak, akik a brazil őserdőben körülbelül három hónap óta kutatják az Iriri folyó környé­két. A folyó a Fara és Matta Gros­so állam határa mentén húzódik, de eddig fehér ember még nem ju­tott el a rejtelmes folyó forrásáig. ASZTALITENISZ A megyei asztalitenisz CSB in. fordulójának eredményei: Lőrinci Elektromos— , Petőfibánya 16:2 Győzött: Kiss 4, Petró Gy. 4, Petró S. 4, Balogh 2, a Balogh— Petró Gy. és a Kiss-Petró S. pá­ros illetve Budai és Jancsó. — If júságiak: Petőfibánya - Lőrinci Elektromos 5:0! Egri Helyiipar— Szilvásvárad 17:1 Győzött: Hompolt 4, Sztaskó 4, Szűcs 4, Péteri 3, a Hompolt—Szűcs és a Péteri—Sztaskó páros, illetve Csorna. Hétvégi Sportműsor: Hatvani Vasutas— Bélapátfalva 18:0 A bélapátfalvi csapat nem jelent meg a mérkőzésen. Káli Pedagógus— Egri Gárdonyi Színház 12:6 Győzött: Nagy 4, Szabó 4, Ga­lambos 2, Dohány, a Szabó-Nagy páros, illetve Kádas 2, Csapó, Jékli, Szálkái és a Csapó-Szalkai páros. - Ifjúságiak: Káli Pedagógus-Egri Gárdonyi Színház 5:0. Karácsond— Káli Pedagógus 15:3 Győzött: Szabados 4, Kiss 4. Bir- kás 3, Uracs 3, az Uracs-Szabados pár, illetve Fabók, Nagy és a Fa­bók—Kovács páros. — Ifjúságiak: Karácsond-Kál 5:0. Szombat: Úszás: Heves megye és Eger vá­ros úszóbajnokságának első napi küzdelmei, Eger, 15 óra. Vízilabda: Szolnoki Dózsa ve­gyes—Egri Dózsa vegyes, barátsá­gos mérkőzés, Eger, az úszószámok befejezése után. Vasárnap: Úszás: Heves megye és Eger vá­ros úszóbajnokságának második napi küzdelmei. Eger, 10 óra. Vízilabda: Miskolci VSC—Egri öreg Fiúk válogatott, barátságos mérkőzés, Eger, az úszószámok befejezése után. Atlétika: „öt város”, hagyomá­nyos atlétikai versenye, Eger, sta­dion, 9 óra. ökölvívás: Egri Dózsa—Hatvani VSE, területi felnőtt mérkőzés, Eger, városi művelődési ház, 10 óra. A Honvéd Zalka SE Kapos­várott a K. Dózsával vív mérkő­zést az NB I-ért. Kosárlabda: Bp. Honvéd—Egri Helyiipar. barátságos mérkőzés, Eger, népkert, 11 óra. Kézilabda: NB n-es mérkőzés: Honvéd Zalka SE—Békéscsabai MÁV, Gyöngyös, 11 óra. Megyei I. osztályú mérkőzések: Nők: E. Len­dület—Verpelét, Kál—E. Dohány- gvár, Bélapatfalva—Hatvani VSE. Férfiak: Hatvani V*E—Fetőfibá­nya, Gy. Előre—E. Helyiipar, Eger­csehi—Hatvani Kinizsi, Honvéd Dobó SE—Nagyút, Füzesabony— Honvéd Korvin SE, Szihalom—Gy­solymos. Röplabda. Megyei bajnokság. Adácson: Füzesabony—H. Kinizsi, Gy. ITSK—Mátra Klub, Apc—Hon­véd Dobó SE, Adács—Recsk, Gy. Vasas—Gy. Vasutas, Gy. AKÖV— Mátrafüred; H. Kinizsi—Maira fú­rod, Gy. Vasas—Gy. AKÖV, Récsk —Gy. Vasutas, Honvéd Dobó SE— Adács, Mátra Klub—Apc, Füzes­abony—Gy. ITSK. Labdarúgás. (Kiemelt járási mér­kőzések): Bélapátfalva—Recski H., Balaton—Kompolt, Kápolna—Pa- rádsasvár, Sírok—Szihalom, Tarna­lelesz—Egri Hajtóműgyári Vasas, Gyöngyöshalász—Gy-oroszi, Gy. Vasas—Boldog, Heréd—Ecséd, S. Építők—H. Spartacus, Adács—S. Kinizsi, Gy. Építők—Szűcsi. Kilián Kupa-mérközések: E. Do­bó G.—E. Gárdonyi G.; Népkert, 9,30. E. ITSK—E. Spartacus, Had­nagy utca, 10 óra. Hatvani G.—Gy. Mezőg. T.,- Gyöngyösi G.—Gyön- I gyösl Spartacus. Teke: Egercsehi—E. Spartacus n.. Eger, Népkert, 7,30. E. Dohány­gyár—E. Spartacus I., 8 óra. Hon­véd Dobó SE—Petőfibánya II.,1 13 óra, E. Postas—Petőfibánya II., 13 óra. Selypi Építők— Gyöngyösi Vasas 13:5 Ifjúságiak: Gyöngyösi Vasas­Selypi Építők 3:2. A legjobb magyar kosárlabda-csapat Egerben Vasárnap délelőtt 11 órakor nem mindennapi sporteseményre kerül 6or Egerben, a Népkertben léte­sített új bitume­nes kosárlabda­pályán. Ez alka­lommal a Bp. Honvéd sokszo­ros magyar baj­nok férfi csapata mérkőzik az Egri Helyiipar együt­tesével. A Bp. Honvéd játékosai alkotják a ma­gyar válogatott csapat gerincét is, mint Bencze, Simon, Gremin- ger, Czinkán, Te­mesvári. A mérkőzés iránt nagy érdeklő­dés nyilvánul meg, a közönség bi­zonyára kitűnő mérkőzést és a Bp. Honvéd részéről látványos játékot láttat majd. A várt eredmények születtek a megyei teke-bajnokságban Ki segít rajtuk M.? Az elmúlt napokban történt, j hogy az egri TÜZÉP telepén tűz ! támadt és a lángok martalékává : lett — többek között — az asztali­teniszezők helyisége is. Az Egri Helyiipar megyei I. osztályban ját­szó csapata itt tartotta edzéseit és itt vívta bajnoki mérkőzéseit is. A csapat vezetői természetesen azonnal új helyiség után néztek, megkeresték a különböző szerve­ket, iskolákat. A válasz, sajnos, mindenütt elutasító volt, s így az a veszély áll fenn, hogy az Egri Helyiipar együttese a jövőben nem tudja hol lejátszani bajnoki mérkőzéseit. A helyiipariaknak rosszul esik az elutasítás, hiszen tudvalevő, hogy a birtokukban le- I vő Foglár-kerti kézilabda pályát a legnagyobb készséggel és minden térítés nélkül bocsátják különböző csapatok és iskolások rendelkezé­sére. Velük együtt kérdezzük: ki segít rajtuk? .. • A megyei tekebajnokság vasár­napi fordulójában nem történt meglepetés, bár ettől függetlenül, szoros küzdelmeket vívtak egy­mással az egyes párok és ezen ke­resztül a csapatok is. A legtöbb 40G-as eredmény az E. Spartacus I. —E. Spartacus II. mérkőzésen szü­letett, de a többi mérkőzéseken is akadt néhány játékos, aki teljesí­tette a „normát”. Honvéd Dobó SE— Dohánygyár 6:2 (2372:2321) Legjobb dobó: Tamási 430, Len­gyel 403, Cseszneg 395, illetve Vár- konyi 424, Budai 412, Kalán 411. Vasas Elektromos— Lőrinci Erőmű 6:2 (2462:2320) Legjobb dobó: Molnár L. 436, Tősi 432, Skovrán 418, illetve Tö­rök S. 417. Vizenfart 393, Kor- fürszt 388. Egri Lendület— Egercsehi 8:0 (2271:1342) Legjobb dobó: Horváth 413, Kor­mos 382, Losonczi 381, illetve Cson­tos 376, Józse 355. Juhász 312. Egri Spartacus I.— E. Spartacus II. 7:1 (2471:2411) Legjobb dobó: Rátkai 431, Lukács F. 424, Perencsei 412, Nagy 405, Pummer 402, illetve Zombori 448, Erdélyi 405, Gróman 407. Egri Helyiipar— Egri Postás 6:2 (2311:2308) Legjobb dobó: Tóth L. 419, Pro- kai 415, Vass 397. illetve Molnár J. 411, Kása 399, Bíró 383. A forduló legjobb dobói: Zom­bori Bernát 448, Molnár László 436, Tősi Pál 432, Rátkai András 431, Tamási András 430, Skovrán Al­bert 428. Szombaton—vasárnap Egerben rendezik meg Heves megye és Eger város úszóbajnokságát A Heves megyei tJszó Szövetség október 7-én és 8-án Egerben ren­dezi meg Heves megye és Eger város 1961. évi úszóbajnokságát. A versenyen, amely szombaton délután 15 órakor kezdődik és va­sárnap délelőtt 10 órakor folytató­dik, néhány kivétellel rajthoz áll­nak az Egri Dózsa legjobbjai, de itt láthatunk majd egy-két tehet­ségesebb tarnamérai és hevesi úszót is. Az úszószámok után mindkét napon érdekesnek Ígérkező vízi­labda-mérkőzésekre kerül sor. Szombaton az Egri Dózsa a Szol­noki Dózsa vegyescsapatával mér­kőzik, vasárnap pedig az Egri öregfiúk együttese a Miskolci VSC-t látja vendégül. Az egriek előrelátható összeállítása a követ­kező: Bartha — Generál, Kiss O. — Tassy — Fodor, Bán, Kádas. Csere: Kiss S.,- Kiss B.; Kiss T., Zsemlye. § Apróhirdetések § A bajnokság állása: 1. E. Spartacus I. 17 41 297 115,5 2. Petőfibánya I. 16 39 129 101,5 3. Egri Vasas 17 40 396 98,5 4. Honvéd Dobó SE 16 37 072 88,0 5. Lőrinci Erőmű 17 38 327 72,0 6. E. Spartacus II. 17 38 517 65,0 7. Petőfibánya H. 15 31 023 58,5 3. Egri Helyiipar 17 37 843 52,5 9. Egri Lendület 17 37 987 50,5 10. Egri Dohánygyár 17 37 672 48,0 11. Egri Postás 17 33 114 43,0 12. Egeres. Bányász 17 27 992 7,0 ♦♦♦♦♦♦♦ ^♦4 Fogyasszon, gesztenyepüréi, KÖTÉSZETI célra korlátlan mennyiségben szállítunk Thuja és Chamaecyporis zöldet, 300 fo­rintos mázsánkénti árban, Szom­bathelyi Kertészeti Vállalat. ÜZEMBIZTOS, 350-es Izs olcsón eladó. Füzesabony, Rákóczi u. 75. SKODA Spartak jó állapotban eladó. Pétervására; Vöröshadsereg U. 33. ELADÓ 200 köbcentis DKW mo­torkerékpár jó állapotban; vagy cserélhető 350 köbcentis, vagy 500- as oldalkocsisra. Horváth Ferenc, Gyöngyösoroszi; Kossuth 182. BÚTOROZOTT szobát keres Egerben pedagógus (férfi). Címet: „Különbéi áratú” jeligére Magyar Hirdetőbe kérem. VILAGlTÓS, vitrines rekamiék, garnitúrák, fotelok, székek több havi részletre. Szilágyi kárpitos­nál, Budapest, Majakovszkij utca 39. BOROSHORDOK bérbeadók, vagy eladó. Juhász, Gyöngyös, Virág utca tizenhárom. KISMÉRETŰ hűtőszekrény; igás- kocsi; lószerszám; vashordó, be­tonkád eladó. Eger, Tűzoltó tér 1. Családiház építését, tatarozását 1962. évre nőst rendelje meg a Kislakás­építési Ktsz-nél (Eger, Szé­chenyi utca 23., tel.: 15-29.). Minimális egységáraink mellett a minőség leg- messzebbmenően garan­tálva. Információt az ed­dig megépített házak tu­lajdonosai adnak. Az ÉM Heves megyei Állami Épitőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz KŐMŰVES és ÁCS SZAKMUNKASOKAT, valamint KUBIKOSOKAT. Jelentkezni lehet: Gyön­gyös, 250 fős munkásszállá­son. Étkezés, szállás bizto­sítva van. Fizetés teljesít­mény alapján történik.­NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth Jósáét Szerkesztőség: Eger: Beloiannisz u. S. J Telefon: 12—57. 12—73. PóstaHók: 33 Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat: Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. i Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. HÁZHELYEK eladók Egerben a Honfoglalás utca végén. Érdeklőd­ni: Széchenyi u. 51. ELADÓ nagykerekű, 250-es Jáwa motorkerékpár, tízezret futott. Gyöngyös, Kovács u. 20. KEt szoba, konyha, éléskamrás ház eladó, beköltözhető. Gyön­gyös, Vasút utca 20. ELVESZTETT ballonkabát, kesz­tyű; sapka átvehető Egerben: Szakszervezeti Székház, II. e. 5. szobában. 440-ES SKODA gépkocsi sürgő­sen eladó. Megtekinthető: Petőfi­bánya, cukrászda. BÖRKABAT-festés külföldi fes­tékanyaggal; garanciával, vidéki­eknek visszapostázzuk. Hosszú ka­bát 140 forint, rövid 100 forint. Czibula Béla, bőrfestő, Eger, Sas u. 92. 402-ES MOSZKVICS príma álla­potban eladó, motort beleveszek. Eger, Bástya u. 12. PANNÓNIA, üzembiztos, építke­zés miatt 8000-ért sürgősen eladó. Mihály József, Sírok, Oncsa. EGERBEN, belvárosban, garázs- építésre alkalmas helyet adok, Harangkötő u. 7. MINDEN igényt kielégítő fekete, oldalkocsis Pannónia eladó. Eger, Cifrakapu u. 60. TASKA-írógépet keresek megvé­telre. író- és varrógépjavltás Bu­sák műszerésznél. Eger, autóbusz­állomás mellett. tejszínhabos és gesztenyés készítményeket presszóinkban, cukrászdáinkban „Jereván”, Hatvan „Hangulat”, Űjhatvan „Pipacs”, Hatvan „Éva”, Mátrafüred „Mátragyöngye”, „Zsuzsi”, „Napsugár” presszók, Gyöngyös. Éttermeink és kisvendég­lőink ismét elfogadnak elő­jegyzéseket rendezvények­re, esküvőkre, stb., háznál is. MÄTRA VIDÉKI VENDÉGLÁTÓIPARI VÄLLALAT HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetés hétköznap szavanként 1.— Ft. vasárnap szavanként 2,— Ft. Ä,AAÄÄÄAAÄÄAAÄAAAAAÄÄÄÄAAÄÄAÄAÄ>' Állami vállalatok, kisipari szövetkezetek és kislakásépítők, figyelem! ÉPÍTKEZÉSHEZ falazó és vakoló (rostált) folyami HOMOK, betonozáshoz osztályozott KAVICS és GYÖNGYKAVICS szállítást azonnalra, vagontételben is, vállalunk! Megrendelhető Homok-Kavics Ktsz-nél, Hejőkeresz- túr, Borsod megye. Árajánlatot kívánságra küldünk. Úf, kedvezményes marhanevelési szerződéses akció A szerződéses feltételek továbbra is magas árat, elő­leget és egyéb jelentős kedvezményt biztosítanak a szerződők részére. A szerződéses árak függetlenek a szabadpiaci árak ingadozásától és azoknál jelenleg is jóval magasabbak. A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságai részére kis súlyú növendékmarha nevelési akciót indít be Ebben az akcióban lekötött bika-tinó, vagy üsző szer­ződéskötéstől számított 2 hónap múlva kerülhet át­adásra az alábbi súlykategóriák, árak és minőség szerint. Bika-tinó Üsző Ft/kg Ftfkg r. o. 17. o. 1. o 71. o. 111—160 kg-ig 13,— 10,— 17,— 13,— 161—200 kg-ig 12,— 9 — 16,— 12,— 201—250 kg-ig 11,— 9,— 15,— 10,— 251—300 kg-ig 10,50 9.— 12.— 9,— Szerződéskötés végett mielőbb keresse fel az Állat- forgalmi Vállalat körzeti felvásárlóját, aki részletes felvilágosítást is nyújt. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom