Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-01 / 232. szám
í N e P O .J S A <5 1961. október 1., vasárnap Minden a békeóhajról beszél keverő és adogató sertésetetőgépet, a tehénmosó praktikus szerkezetét, a magyar kétsoros kukoricakombájnt, az Első Brnoi Gépgyár gázturbináit, a rengeteg személyautót, a csehszlovák ipar új diesel- és elektromos mozdonyait, s minderre azt mondjuk, mint sok tízezren itt: ez kell, mert ez a béke. Itt a brnoi vásáron meglátszik, mi mindenre képes a békében alkotó ember. Mindegyik kiállító országról sok érdekeset tudtunk meg, de legtöbbet mégis a csehszlovák iparról, amely a házigazda jogán a legnagyobb kiállítási anyaggal dicsekedhetett. Beszéltünk néhány csehszlovák külkereskedelmi vállalat képviselőjével, s mindegyikük értékes információt adott. A Strojexport például száz újdonságot mutatott be most Brnoban. Diesel-motorokat, villamosmozdonyokat, s ezekhez hasonló gépeket, amelyeket a CSKD, a Sigma, a Tatra, a Skoda, a Slavia Művek állítanak elő oly nagy számban, hogy a külkereskedelmi vállalat 117 országgal állhat kereskedelmi kapcsolatban. Nem kisebb a Technoexport munkája sem, amely 56 országba szállít teljes gyárberendezéseket, cukorgyárakat, konzerv- és kerámia-üzemeket, erőműveket, famegmunkáló és gumigyártó gépeket. Csodálatosan szép a kereskedelem révén mindinkább szélesedő, szilárduló barátság, amelynek kiteljesedését ez a brnoi vásár is hivatva volt segíteni. Am itt ráadásul nem csupán arról van szó, hogy a Technoexport a vásár első napjaiban 150 millió koronás megrendelésre kötött szerződést, csupán kémiai és légtechnikai berendezések szállításával kapcsolatban, vagy a Strojexport, a MOTOKOV, a KOVO hasonló jövedelemhez juttatta megállapodások aláírásával a csehszlovák ipart. A Technoexport egyik részlegében a csehszlovák szakemberek elmondták, hogy 1959-ben nagy gyárat rendelt a külkereskedelmi vállalatna! India, úgy, hogy a termékeket előállító berendezéseket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, az ezeket kiszolgáló gépeket pedig a Szovjetunió szállítja. A Kalkutta közelében fekvő Rancsiban épülő üzemben harmincezer munkás dolgozik majd, s a szakmák elsajátításában csehszlovák szakemberek segítenek az ottaniaknak. 1500 csehszlovák munkás már ott is él családjával, s az építés munkájában is részt vesz. — Mi feladatunknak tekintjük így is a gazdaságilag, techniksílsR -'’„„nradottab^ országok segiíésát — fordította tolmácsunk, Kellner Kálmán A csehszlovák ipar egyik újdonsága, a T 444 típusú diesel-motoros mozdony. kassai mérnök, a Technoexport szakembereinek szavait —, nemcsak azért, mert az ajánlkozó kapitalista államok sora előtt mi kaptuk meg a megrendelést. Ez kötelességünk is... Ugyanebben a szellemben építenek a csehszlovák szakemberek Indonéziában cukorgyárat, a; dzsungel közepén. Az ilyen nagyszerű, odaadó segítségnyújtásnak természetesen számos új eredménye születik. Azon kívül, hogy magától értetődően szorosabbá válik a csehszlovák, az indiai és az indonéziai nép barátsága, például azt, hogy a nyugati államok is mind szívesebben tárgyalnak a Technexporttai üzletkötés céljából. Egy nagy jelentőségű ilyen üzletet már el is könyvelhetnek csehszlovák barátaink. A szocialista országok közül elsőnek kaptak megrendelést nyugati államtól vízierőmű építésére. Az erőmű Brazíliában. Sao Paolóban épül majd. Makettjét kiállították a brnoi vásár „Z” pavilonjában, s a kis remekművet büszkén mutatiák minden * érdeklődőnek:: 25 kapitalista világcég ajánlatát félretéve egy ilyen erőmű felépítését kérték a brazil gazdasági vezetők. Szó sem esik itt a vásárról a tárgyalások során, a kereskedelmi szerződések megkötésekor arról, hogy békevédeiem, vagy békeharc, s mégis a béke örök óhajtásáról beszél minden. Vagy a számos bányagép, mezőgazdasági felszerelés, gyárberendezés szállítására, autóvásárlásra kötött szerződés nem emellett bizonykodik? Minden tekintetben emellett.. Erről nem volt nehéz kicserélni nézeteinket, véleményünket, még hazafelé utaz- tunkban a vonaton. Mire a téma végére értünk, teljesen meg is virradt, s felkelt a nap. Ragyogóan szórta szét sugarait az éjszakai álomból ébredő emberekre, földekre, házakra. Nagyszerű látvány volt. Mint az a színes, gyümölcsöző, s biztatóan békés, barátságos kavargás amely igyekszik kizárni az életből az 1890-es május 1., a nemzeti felkelés, a nemeckai vérengzés borzalmainak megismétlődését, ott, néhány száz kilométerre inögöttü"k a III Brnoi Nemzetközi Nagy vásáron . . . Weidinger László ! Az „A” pavilonban a meny- nyezet alatt körben, különböző nyelveken ez az egy szó olvasgató: Béke. Az egyik magas ^épület oldalán is a békés építés, kereskedelem folytatását, ^óhajtását kifejező felirat látható. Másutt aztán már csak ^szakmai feliratokat helyeztek jel a pavilonokban és a szabad ^kiállító tereken, s mégis min- jdenütt ott van, oda vetitődik ■ez, a világ többségét összefor- ji aszto szó. j Nézegetjük a szovjet ipar újdonságait, a teherautókat, gébeket, a magyar autóbuszokat, .dömpereket, műszereket, a nyugatnémet új megoldású, terhét menetközben ürítő csillesort, a különböző országok mezőgazdaí-ági gépéit, * járva beriséget nyugtalanító tűzfészek kiiktatását jelenti Európa testéből. Így szolgálja a német kérdés rendezése a békét és csökkenti a háború veszélyét. A német kérdés megoldásában, mint ennek népünk már tanújelét adta, egységes, mert tudja, érti ennek jelentőségét.. Nyugat még Berlin és a német kérdés körül nagy lármát csap, háborúval fenyegetőzik. Azonban a berlini, illetve a német kérdés mégsem fog háborúhoz vezetni. Nem vezet háborúhoz már az előbb említett erőeltolódások következtében sem. Nem titok már az Egyesült Államokban sem, mert sajtónyilvánossága van, hogy rdemes háborút eni. sül a szocialista Magyar- ország, amely véglegesen és még erőteljesebben elzárja az útját mindenféle kapitalista restau- rációs kísérletnek. Az imperializmusnak ezt is, mint tényt tudomásul kell vennie. A mi népünk jövőjének szebbététe- lén munkálkodik. Ennek pedig éltető ereje a béke, a békés egymás mellett élés. Ezért gyűlöli népünk a háborút, ezért gyűlöli mindazokat, akik újabb pusztító háborúra spekulálna*. Ezért ellenez minden olyan kísérletet, amely a népek szabadsága és függetlensége ellen irányul. A mi népünk és állami berendezkedésünk nem a népek leigázására, szabadságharcának elfojtására törekszik. Ezért ilyen céllal nem is hozhat létre fegyveres egységeket. Ha létrehozta és erősíti ezt, akkor azért teszi, hogy jól képzett, modernül felfegyverzett fegyveres erők álljanak készen népünk védelmére. Biztosan, határozottan, erejének tudatában — ami egyben a szocialista tábor rettenthetetlen ereje is — álljon a béke, a népek szabadságának vártáján, abban a tudatban, hogy magasztos, gaz ügyet szolgál. Katona, endőr, karhatalmista, mun- tásőr és a fegyveres erők minién tagja, népünkkel együtt, oizákodva, erőben és egészségben tekinthet szépülő jövendőnk elé. Ma Nyugat-Berlin az imperializmus kém- és diverzáns európai központja. Innen indulnak ki a népi demokráciák ellen a rágalomhadjárattól kezdve, a népi demokráciák elleni támadások egész sora. Berlin Európa szívében tűzfé szék, amely sok veszélyt rejt magában. A Német Demokratikus Köztársaság ellen irányuló meg-megújuló sikertelen támadások zavarják, nyugtalanítják nemcsak a német népet, hanem a világ békeszerető emberiséget is. A Német Demokratikus Köztársaság törvényes elismerése, mint szuverén állam, véget vet egy sor nyugtalanító jelenségnek. És az egész kérdés-komplexum megoldása pedig az egész emBerlinéri nem éi kezd Mások úgy latolgatják, nem érdemes, nem szabad New Yorkot elpusztítani Berlinért. A nyugati imperializmus ma már nagyon jól tudja, hogy a berlini és a német kérdést a szocialista országok meg ‘og- ják oldani, velük együtt, ha ezt ők is akarják, ha nem, akkor nélkülük. A nyugati imperializmus fő kérdése most az, hogy mennél kisebb presztízs-veszteséggel megoldani Németország és Nyugat-Berlin kérdését, úgy, hogy Adenauer se nagyon csalatkozzék. Ez viszont az ő dolguk. A miénk az, hogy egy uíjabb tűzfészek kiiktatásával közelebb vigyük az emberiséget a béke végső győzelméhez, a háború örök likvidálásához és végleg elmúljék az emberiséget fenyegető termonukleáris háború veszélye. Ezekért a célokért harcol ma a világ haladó emberisége. Ezért harcol különös, erővel a szocialista országok népe, amelyek már maguk előtt látják és tudják a kommunizmusba vezető út széles távlatait.- Népünk gazdasági sikerei az iparban és a mezőgazdaságban ezeket-a célokat is segíti. A most nyilvánosságra hozott 5 éves terv célkitűzései mutatják népünk felemelkedésének útját. Ez az 5 éves terv szocia- < lizmust építő hazánk új mérföldköve lesz, mert e terv időszakában megvalóSzükséges ezt megérteni, mert vannak emberek, akik hajlandók egyenlőségjelet tenni az Egyesült Államok hadi- technikai fejlesztésére irányuló igénye és a Szovjetunió, a szocialista tábor hasonló igényei közé. Hajlandók egyenlőség! jelet tenni az imperializmus erőpolitikája és a szocialista tábor erőnléte közé. Holott ez az előbb vázoltak alapján lényegesen különbözik egymástól, mert más célokat szolgálnak. Az erőviszonyok komplexuma sok más vonást is tartalmaz. Ez pedig a szocialista tábor és mindenekelőtt a Szovjetunió gazdasági sikere és célkitűzése. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy ez az év a kommunizmus építésének 20 éves perspektívájával vonul be a történelembe. Ez nagy esemény, amely szintén az erőviszonyok eltolódását jelenti. Ott, ahol olyan célok megvalósítása kerül napirendre, mint az ingyenes orvosi kezelés, ingyenes közszolgáltatás, lakás, víz, világítás, stb., világos, hogy csak gazdaságilag erős, függetlenségét védeni képes állam vagy nép tűzhet ki ilyen célokat. Sok találgatás folyt a nyugati sajtóban, politikusok körében, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja soron következő kongresszusának időszakában a Szovjetunió vajon milyen nemzetközi sikerekre számít. És i az SZliP ja zet egyik problémája most a német kérdés, Nyugat-Berlin kérdése. A szocialista tábor e kérdésében elfoglalt álláspontja egyértelmű és világos. Meg kell kötni a békeszerződést mindkét német állammal Nyugat-Berlint szabad, demi- litarizált várossá kell tenni. Le kell rögzíteni a határokat és szavatolni azok sérthetetlenséget. És az imperializmusnak válialniá kell minden következményt és felelősséget e határok megsértéséért. Berlin helyzetének rendezése egy újabb lépés a béke, az emberi élet megóvása érdekében. tán, hogy a feszültség növekszik ugyan — mert sorra vereséget szenved az imperializmus, amely elveszti gyarmatait, s csak a háborúban lát kivezető utat, nő a háború utáni vágya —, azonban a lehetőségek egyre inkább csökkennek. Már azokat a lehetőségeket kell érteni alatta, amelyek az imperializmus győzelmével végződnének. Tehát a jelenlegi nemzetközi viszonyok között jovo ele, Ez pedig a Szovjetunió és az egész szocialista tábor hőn óhajtott vágya. Amikor a szocialista tábor katonai erők szükségességéről és katonai erők fölényéről beszél és ennek további megőrzését tartja szem előtt, ezt mindig annak vonatkozásában kell szemlélni, hogy ezzel párhuzamosan a szocialista tábor fő feladatának és fő céljának az általános és teljes leszerelést tekinti. Tehát lényeges különbség van a két katonai erő, vagy fölény között. Mert lényegesen mások a szándékok és célok. A Szovjetunió, a szocialista tábor katonai ereje és fölénye úgy jelenik meg a nemzetközi élet porondján, hogy ennek az erőnek javaslata az általános és teljes leszerelés, a béke megvédése és fő célja a pusztító háború elkerülése és veszélyének végső kiküszöbölése. óbb megíepetéí ) éves program óvóhelyük, és atomtámadás idején menedéket akarnak kérni, azokat lelőjék. Erről folynak már viták hetek óta az amerikai sajtóban és folyóiratokban. Érdemes párhuzamot vonni a szocialista tábor életével, ahol a népek a szocializmus és a kommunizmus felépítésén munkálkodnak, az emberi jólét perspektívájában. Az imperializmus alkonyán a nyugati társadalom olyan de- moralizáltságban él, hogy hetek óta azzal foglalkoznak, jogos-e géppisztollyal agyonlőni azt, vagy azokat, akik atomháború esetén más óvóhelyén menedéket keresnek. A jelenlegi nemzetközi helycialista tábor javára, és általában a béke erői javára. Ez az erőeltolódás olyan nagyarányú lett, hogy a jelenlegi helyzetben minden olyan esemény, pontosabban, ami a konfliktus veszélyét rejti magában, a tárgyalások irányába viszi előre a nemzetközi helyzetet. A tárgyalások irányába, egészen a legmagasabb szintű tárgyalásokig. Olyan helyzet állott elő az erőviszonyok eltolódása foly11 nézhetünk a sától, de nem hajlandók megsemmisíteni azokat a fegyvereket, vagy általában a fegyvereket, amelyek százmilliók életét oltanák ki, ha egyszer elszabadulnának. Most, ahogy a Szovjetunió emlékirata mondja, nemcsak a sugárzás veszélye ellen kell óvni az embereket, hanem a termonukleáris fegyverek pusztító veszedelmétől. Ennek pedig egyetlen útja az általános és teljes leszerelés. Ma egy szovjet, amerikai, angol megegyezés a nukleáris kísérletek beszüntetéséről nem jelentene egyebet, mint megfosztani a Szovjetuniót attól a lehetőségtől, hogy megfelelően felkészüljön az emberi élet védelmére, a béke megőrzésére. Ezeknek a fegyvereknek tökéletesítésére mindaddig szükség van, míg létre nem jön az általános és teljes leszerelés. a legnagy 2( volt és ez egyben az év egyik legnagyobb nemzetközi eseményei közé tartozik. Ennek a nagyszerű programnak jelentőségét még a nyugat is kénytelen elismerni, noha ezt keserű szájízzel teszi. Míg a kommunizmus grandiózus tervének megvalósulása, mint új szputnyik, a gazdasági életben útnak indul, addig az Amerikai Egyesült Államok népe demoralizált körülmények között él. Ma az amerikai sajtó fő témája, problémája az, hogy erkölcsös dolog-e termonukleáris óvóhelyekre géppisztolyt, pisztolyt azzal a szándékkal levinni, hogy akiknek nincs atombiztos (V oly tatás az 1. oldalról) zi helyzet eléggé feszült, szerte a világon a haladás ellenségei az amerikai imperializmusban látják fő támaszukat, hazánkban is az ellenséges erők más rezsimről, más birtokviszonyokról álmodoznak. Az imperializmustól és csakis tőle várják, hogy visszanyerik bii'tckaikat és régi hatalmukat. A nemzetközi helyzet egy másik jellemző kifejezése az erőviszonyok eltolódása, a szolig ugoiKa mert akár Berlin, akár Nyu- gat-Németország kérdésében tárgyalások lesznek, vagy a békeszerződés megkötése előtt, vagy a békeszerződés után. Ezt azért lehet elmondani teljes nyugalommal, mert mint ahogy ezt már több nyilatkozat hangsúlyozta, csak két alternatíva van. Vagy a tárgyalások útja, vagy a háború, amelyben a legmodernebb, legkorszerűbb, legnagyobb hatóerejű fegyvereké a szó. Egy ilyen háború pedig az imperializmus biztos pusztulását jelenti. Ezért bármennyire is fenevad az imperializmus, tárgyalni kényszerül. Ennek alapvető biztosítéka, hogy a háború kimenetelét győzelmesen befolyásoló legmodernebb fegyverek egy olyan állam kezében összpontosulnak, amelynek alapvető hivatása, történelmi küldetése a béke, az embermilliók életének védelme. Ha ez megfordítva volna, minden esemény, minden konfliktus az ellenkező irányban hatra. Ezért kell merőben másképp tekinteni a Szovjetunió eddig tett, vagy ezután következő intézkedéseit, mert ezek mind a békét oltalmazzák és a tárgyalásokat segítik elő. Hadd tegyem hozzá: a tárgyalások gondolata az imperializmus vezető nagyhatalmak államférfiai számára már korántsem olyan idegen, mint akár ezelőtt pár hófiappal is volt. Kennedy amerikai elnök ENSZ-ben elmondott beszéde már világosan tükrözi, hogy a vezető imperialista hatalom kormánya már látja, hogy tárgyalni kell, és tudatában van, hogy tárgyalni kényszerül. Azonban most már olyan tárgyalásokra van szükség, és olyan tárgyalásokat kell élőké-, sziteni, amelyek alapjában el5-1, reviszik a legfontosabbat: azS általános és teljes leszerelést,? végső soron a háború és a| termonukleáris veszély meg-^ szüntetését. í Tehát olyan tárgyalásokról! van szó, amely az amerikai! tömb részéről is tisztességes! szándékkal indul és nem te-! remt olyan helyzetet, mint) ahogy erről a szovjet kormány;) emlékirata beszél, hogy amíg! Genfben folytak az atomkísér-! letek és az atomfegyvergyártásj betiltását célzó tanácskozások,! addig Franciaország, a NATO) tagja, szabadon folytatta kísér-j létéit. S a tárgyalások időtar-) tama alatt lázas tevékenység) folyjék, hogy behozzák aj Szovjetunió katonai előnyét,? a legmodernebb fegyverek? vonatkozásában. Kennedy és általában a nyu-é gáti tömb javaslatai most arra? irányulnak, hogy csak azokat a) kísérleteket és fegyvergyártá-) sokat korlátozzák, amelyben aj Szovjetunió maga mögött) hagyta az imperialista tömböt,* és benne az Egyesült Államo-J kát is. A cél tehát, megkötni a) Szovjetunió kezét és a másik? oldalon szabad folyást engedni? egy újabb háborúra való fel-? készülésnek. Beszélnek a leve-? góbén végrehajtott kísérletek; megszüntetéséről, de hallgatnak a föld alatti robbantások és általában az atomfegyverek? betiltásáról. Meg akarják szün-) tetni a légtérben történő rob-j hántásokat, indokolásul azzal,? hogy szennyeződése ártalmas) az emberi szervezetre. Ugyan-? akkor nem akarják megszün-) tetni a termonukleáris fegyve-J rek gyártását. Beszélnek az el-J lenőrzésrői, és olyan ellenőr-) zést akarnak, ami legalizált) kémtevékenységet jelentene a" Szovjetunió területén, a lesze-) relésről beszélnek, de hallgat-) nak az általános és teljes Is-' szerelésről. Féltik az emberiséget á légtérben végrehajtott kísérjetek ártalmas kisugárzás IHszünnépség a% egri Helyőrségi Tiszti Klubban