Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-08 / 185. szám
űrrepülőnek. Magyar LEONYID ILJICS BREZSNYEV ELVTÄRSNAK. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége Elnökének, NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV ELVTÄRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsa elnökének. MOSZKVA Kedves elvtársak! A magyar dolgozó nép és a magunk nevében legőszintébb jókívánságainkat küldjük önöknek és önök útján az egész szovjet népnek a Szovjetunió legújabb tudományos hőstette, az embert szállító „Vosztok 2” űrhajó felbocsátása és sikeres visszatérése alkalmából. Tyitov őrnagy űrrepülése a világűr meghódítására törő emberiség újabb fényes diadala, s egyben újabb világra szóló jele a szocialista tudományosság magasabbrendűsé- gének. Kérjük, adják át szívből jövő üdvözletünket az űrrepülés megvalósításában részvevő munkásoknak, mérnököknek és tudósoknak és személyesen German Sztyepanovics DOBI ISTVÁN, pkoztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, kádár jAnos, a magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára. Dr. MÜNNICH FERENC, a. Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 3 • \ XII. évfolyam, 185. szám ARA: 50 FILLÉR A Vosztok 2. utasával sikeresen földet ért Tyitov őrnagy 25 óra alatt több mint 17-sser kerülte meg a Földet és 700000 kilométernél nagyobb távot futott be Az űrhajó utasa jól aludt, a berendezés kifogástalanul működött Sikerrel végződött az emberiség történetében páratlan űrrepülés MOSZKVA (MTI): A TASZSZ gyorshírében jelenőt A szovjet űrutas huzamos űrrepülése eredményesen befejeződött. A Vosztok 2. űrhajó-szputnyik több mint 17-szer megkerülte a földgolyót és 700 000 kilométernél nagyobb távot futott be. Az űrhajó eredményesen földreszállt a Szovjetunió kijelölt térségében. (MTI) MOSZKVA (MTI): A Magyar Távirati Iroda moszkvai tudósítója írja: Moszkvai idő szerint 9 óra 23 perckor Sugározta a rádió az utolsó TASZSZ-közleményt Tyitov útjáról. Ebben már nem volt szó a további útirányról. , - ,, Az ettől fogva eltelt idő a páratlan idegfeszültség 159 perce volt. A moszkvai rádió szimfonikus zenét, indulókat, népi muzsikát közvetített és közben külföldi nyilatkozatokat, lapvéleményeket sugárzott Tyitov hőstettéről. A központi táviró hivatalban a nemzetközi interurbán kapcsolóteremben reggel óta egész napra kibérelt különvo- naluk mellett üldögéltek a nagy nyugati hírügynökségek tudósítói. Többen izgatottan jártak fel és alá, s kétpercen- ként bemondták a kagylóba: „Not yet!” „Pas encore!” „Még nem, még nincs meg a hír.” Percről percre fokozódott a várakozás izgalma, feszültsége. Es végre 12 óra 02 perckor elhangzott a bejelentés, felhangzott a moszkvai rádió jói ismert szünetjele, amelyet csak ünnepélyes alkalmakkor sugároznak. Levitan, a moszkvai rádió főbemondója ünnepélyes hangon bejelentette, hogy Tyitov űrhajója több mint 17 fordulót tett meg a Föld körül, 25 óra 18 percig volt a világűrben, több mint 700 000 kilométernyi utat futott be és sikeresen földet ért a Szovjetunió előre megadott helyén, Gagarin visszaérkezésének színhelye közelében. Tyitov őrnagy egészséges és kitűnően érzi magát — hangzott a közlemény. Az űrhajó több mint 25 órán át keringett a Föld körül, a Föld mesterséges holdjává vált, közben állandóan kapcsolatot tartott fenn a földi megfigyelő, állomásokkal, épségben kiállta' á meteoresőt, á Földön szinte elképzelhetetlen hőmérséklet különbségeket, valamennyi műszaki berendezése tökéletesen működött, sikerült az egész repülés alatt biztosítani az űrpilóta zavartalan életműködésének minden feltételét. Ezután következett a legnehezebb, legbonyolultabb feladat: az irányzórakéták működni kezdtek, az űrhajó irányt változtatott, legyűrte az iszonyú arányú súrlódást és a fékezőrakéták segítségével szerencsésen földet ért. German Tyitov él, egészséges! Megtörtént! Bekövetkezett! Sikerült! Éljen Tyitov őrnagy. — Ezzel a boldog kiáltással fogadták 12 óra 02 perckor a moszkvaiak a Vörös téren a TASZSZ záróközleményét, amely bejelentette, hogy Tyitov őrnagy szerencsésen földet ért. A moszkvai üzemekben, hivatalokban, a főiskolákon a felvételi vizsgára összegyűlt diákság gyülekező helyein röp- gyűlések folynak ezekben a percekben. Moszkva újjong. örömmel, büszkén és boldogan várja a jó hír után az élő embert, a világűrből visszatért hőst, German Tyitovot. (MTI) II TASZSZ jelentette Moszkvából vasárnap 1961. augusztus 6-án, magyar Idő szerint reggel 7 órakor a Szovjetunióban újabb, embert szállító űrhajót lőttek fel: a Vosztok 2-t. A Vosztok 2. űrhajót German Sztyepanovics Tyitov űrhajós őrnagy vezeti. Az űrhajó útjának feladatai: Annak kutatása, hogyan hat az emberi szervezetre egy hosszabb űrrepülés és az azt követő földreszállás, reggel: annak kutatása, hogyan alakul az ember munkaképessége. tartós súlytalanság esetén. Előzetes adatok szerint az űrhajó-szputnyik kijutott pályájára, amelynek adatai közel állnak az előre kiszámított adatokhoz. Az űrhajó pályáját az alábbi adatok jellemzik: Földközeli távolsága —> p«*ifokozatának súlya nélkül 4731 kilogramm. Tyitov űrhajós-pilótával kétoldalú rádiókapcsolat létesült és áll fenn. Az űrhajós-pilóta rádióadásait az alábbi hullámhosszakon adja: 15,765 kilociklus, 20,006 kilociklus, 143,625 kilociklus. Az űrhajó fedélzetén elheGerman Ssíyepanode* Tyitov őrnagy szovjet űrhajó repülése sikeresen folyik. Az űrhajó útjának további menetéről a TASZSZ rendszeres közleményeket ad majd ki, amelyeket a Szovjetunió rádióállomásai közvetítenek. (MTI) A Vesztok 2. űrhajó pilótájának nyilatkozata indulás előtt Moszkva, augusztus 6. (TASZSZ) German Sztyepanovics Tyitov őrnagy, űrhajós pilóta augusztus 6-án, elindulása előtt, az alábbi nyilatkozatot tette: — Kedves elvtársak és barátaim! — Nekem jutott az a nagy megtiszteltetés, hogy újabb űrrepülést hajtsak végre a Vosztok 2. szovjet űrhajón. Nehéz szavakkal kifejezni, milyen boldogság és büszkeség tölt eL Megtisztelő és felelősségteljes feladatot bíztak rám. — Mi, szovjet dolgozók büszkék vagyunk arra, hogy hazánk nyitotta meg a világűr meghódításának új korszakát. Nagy barátom, Jurij Gagarin elsőnek tiört utat a világűrbe. Útja a szovjet ember pompás hőstette volt. — Az elindulásom előtti percekben szeretriék szívélyes köszönetét mondani azoknak a szovjet tudósoknak, mérnököknek, technikusoknak és munkásoknak, akik létrehozták a nagyszerű Vosztok 2. űrhajót és előkészítették érmék repülését. — Az új űrrepülésre szeretett kommunista pártunk XXII. kongresszusának jegyében indulok el. Ezekben a percekben ismét forró köszönetét mondok szeretett lenini pártunk központi bizottságának, a szovjet kormánynak, a drága Nyikita Szergejevics Hrus- csovnak az irántam tanúsított bizalomért és kijelentem, hogy minden erőmmel és tudásommal azon leszek, hogy teljesítsem a megtisztelő és felelősségteljes feladatot. — Mélyen hiszek utam sikerében. — Mielőbbi viszontlasra, kedves elvtársak és barátaim. (MTI) Iyeztek egy „szignál” mintájú : rádióadót is, amely a 19,995 kilociklus hullámhosszon dolgozik. Az űrhajós-pilóta életfunkcióit biztosító berendezések normálisan működnek. i Tyitov űrhajós-pilóta közérzete jó. Az ember által vénét ett geum — 178 kilométer; legnagyobb távolsága a Földtől — apogeum — 257 kilométer; a pálya síkjának hajlásszöge az egyenlítő síkjához 64 fok 56 perc. Az űrhajó-szputnyik keringési ideje 88,6 perc. A Vosztok 2 súlya, á hordozórakéta utolsó .L,