Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-20 / 117. szám

*

A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETEK HEVES MEGYEI SZÖVETKEZETI KÖZPONTJÁNAK HETI HÍRADÓJA

A füzesabonyi járásban hallottuk

TETSZIK ...

... hogy a járásban igen ak-' tívan foglalkoznak a munkaverseny szervezésével. A versenyben Kálban 10, Aldebrőn 6 fő áll egymással párosversenyben.

... hogy a földművesszövetkezetek tervbe vették néhány helyen mintaboltok létesítését, így például a füzesabonyi 10. számú ruházati boltban és 5-ös számú önkiszolgáló boltban. Mezőszemerén az 1-es számú vegyesboltban, Szihalmon az 1-es számú vegyesboltban és a büfében.

... hogy Kápolnán és Füzesabonyban foglalkoznak a fiatal tanulókkal. Ezek a tanulók jelentkeztek is a szakma ifjú mestere cím elnyerésére.

... hogy a munkaverseny keretében a földművesszövetkezetek vállalták a forgalmi tervek túlteljesítését. Az első negyedévben nagyobb részben eleget is tettek a vállalásnak. Füzesabonyban például egymillió forinttal vállalták az éves forgalmi terv túlteljesítését. Poroszlón 1 millió 800 ezer forintot irányoztak elő.

... hogy a járás területén 4 hónap alatt a választott vezetőségi tagok és tagbizottsági tagok 414 ellenőrzést tartottak az egységekben. Segítik az egységek dolgozóit problémáik megoldásában.

... hogy amíg az elmúlt évben az igazgatósági ülésekre 5—6 földművesszövetkezet készített írásban előterjesztést, ebben az évben már 10 szövetkezet készíti ezt el. Különösen Füzesabony, Kál, Besenyő- telek végez jó munkát ezen a téren.

... hogy a járás három földművesszövetkezetében bevezették a felvetett panaszokra való írásos válaszolást.

...hogy a járási központ és a földművesszövetkezetek elkészítették a termelőszövetkezetek patronálási tervét. Ebben a tervben 32 6zemély " vállalt patronálást a termelőszövetkezetekben.

/VEM TETSZIK ...

... hogy az egerfarmosi, kompolti és sarudi földművesszövetkezetekben nem találhatók a versenytáblák. Poroszlón és Füzesabonyban üresen állnak, Szihalmon pedig elavult cikkeken propagálják a régi eredményeket.

... hogy a megalakult szocialista brigádok még ebben az évben sem harcolnak a szocialista cím elnyeréséért.

... hogy a fiatal tanulók versenyével nem megfelelően foglalkoznak a többi községekben. Elhanyagolják a „szakma ifjú mestere” címért való versenyzést. A fiatalokat nem megfelelően vonják be a munkaversenybe.

...hogy a feldebrői. mező- tárkányi és nagyúti földművesszövetkezetek nem csatlakoztak a forgalmi tervek túlteljesítéséért folyó versenyhez. A szakszervezeti bizottságoknak többet kellene foglalkozatok a munkaverseny kiszélesítésével, mert csak így tudnak jobb eredményeket elérni.

... hogy a számszerű jó ellenőrzés mellett néhány helyen kifogásolható az ellenőrző könyvekbe való beírás. Ne csak számszerű ellenőrzésre 'törekedjenek, hanem a minőségre is fordítsanak nagyobb gondot. A tagbizottsági tagok nemigen veszik ki részüket ebből a munkából.

... hogy a járás 4 földművesszövetkezetében még a mai napig sem vezették be az írásos előterjesztést. Az igazgatósági tagok megjelenése is nem kielégítő néhány földművesszövetkezetben az ülésekre.

.,. hogy a közgyűlésen felvetett panaszokra nem írásban válaszolnak. Vannak olyan helyek is, ahol nem megfelelő válaszokat adtak a felvetett problémákra és így a tagságot nem kellően tájékoztatták.

... hogy a patronáló személyek csak Írásban patronálják a termelőszövetkezeteket. A könyvelők pedig kevés segítséget adnak a munkában, mondván: „nem is igénylik munkánkat a tsz-ek”.

Vevőankét, könyvbál Poroszlón

Már nem sok választ el attól, hogy a spenót, saláta, hagyma és retek után kezdetét vegye egyéb más zöldségfélék (borsó, uborka) megjelenése is, amely valójában a zöldségidény kezdetét is jelenti.

Megyénkben, de országosan is az eddigi időjárást és a termelőszövetkezetek kiváló munkáját figyelembe véve jó, de erősen közepes termésre számíthatunk zöldségféléből, gyümölcsféleségekből egyaránt. Ha a kedvező kilátásokat gyümölcsöztetni, az elmúlt évben előforduló hibákat kijavítani, a tapasztalatokat pedig megfelelően hasznosítani akarjuk, akkor megállapíthatjuk, hogy ebben az évben még nagyobb feladatok megoldása vár mind a termelőszövetkezeteinkre, mind a felvásárlási, értékesítési, eladási szerveinkre, mjnt bármikor az ezt megelőző időszakokban.

Megyénkben több ezer holdon termelnek zöldséget és több tízezer azoknak a gyümölcsfáknak a száma, amelyekről sok millió forint bevételt várnak megyénk termelőszövetkezeti dolgozói, tagjai. Jó és bőséges zöldség-gyü- mölcsellátást vár a főváros, az ipari dolgozók, és városok lakossága is. Különösen ki kell hangsúlyoznunk azt, hogy exportkötelezettségeink a baráti és nyugati országok felé igen jelentősen megnövekedtek, amelyek kielégítése igen nehéz feladatot ró mind a termelőkre, mind az értékesítő szervekre.

A fentiek biztosítása hibátlan, körültekintő és lelkiismeretes munkát követel meg mindantiyiunktól, az áruátvevőtől a tsz-elnökig, a rakodó- munkástól a tsz-tagig. a GEV telepvezetőtől a kirendeltségvezetőig, akiknek csak valami köze is van ahhoz, hogy á megtermelt és leszedett zöldborsó, paradicsom vagy cseresznye rövid úton, zökkenők és nézeteltérések nélkül jusson el fogyasztható és ízléses állapotban az ország, vagy más országok dolgozóinak asztalára.

Nyugodtan megállapíthatjuk, hogy ebben az évben vizsgázik a nagyüzemi zöldségtermelés, zöldségfelvásárlás és ellátás, termelőtől a fogyasztóig. Jó munkájuktól nagyban függ a termelőszövetkezeti tagok jövedelme, a fogyasztók megelégedettsége, exportterveink, kötelezettségeink teljesítése. Ennek érdekében szükségesnek tartjuk olyan fontos, főbb és részlet- kérdésekre felhívni mind a termelőszövetkezetek, mind a felvásárló szervek munkáját, amelyekkel segítségükre lehetünk a jó és a megfelelő munka elvégzésében.

Az illetékesek — a termelőszövetkezetektől a kirendeltségekig, a földművesszövetkezetektől a MÉK-ig, de az exportáló külkereskedelmi vállalatunk is — felkészültek már a zöldség- és gyümölcsidény beindulására. A7 elmúlt évi tapasztalatokból kiindulva megerősítették .a kirendeltségeket, a MEK-központot, észszerűen átszervezték é* olyan embereket állítottak fontos helyekre, ^jnol azok gyakorlati tapasztalatukat figyelembe véve sokrétű feladatukat sikerrel tudják maid megoldani. Mi bízunk bennük!

Különösen a körzetfelelősökre hárul nagy feladat. Ok a felelősek a megtermelt áruért. annak minősítéséért, átvételéért, a termelőszövetke- aetek és felvásárlószervek jó

kapcsolatáért. Elengedheted ' len az, hogy a körzetfelelös ‘ részleteiben ne ismerje a területén levő termelőszöiretkeze- ' tek munkaerőellátottságát, terméskilátásokat, az áru mi- s nőségét, ánnak időbeni pontos 1 megjelenését, a termelőszövetkezetek egyéb adottságát, stb. \ A körzetfelelős időben tájé- 1 koztassa és hívja fel a terme- . 1 őszövetkezetek figyelmét az áru szedésére, legyen ott és . időben adjon megfelelő tanácsot a felmerült problémák megoldásához. Az áru minősítéséért ő a felelős. Annak ' megfelelő elvégzésében nem ; szabad befolyásoltatni magát. ■ Megfelelő minőségű árut, megfelelő osztályban keli átvenni.

A minősítés legyen céltudatos és határozott. Amely áru első ■ osztályú, az legyen első, ame- | lyik nem üti meg azt a minő- < séget, azt olyan osztályba kell átvenni, ahogyan azt a minősítési szabály előírja. 1

Egyik termelőszövetkezet ; sem követelheti osztályon aluli árujának első osztályban való átvételét, de olyan árut, amely megfelel a minőségi előírásoknak, át kell venni és fel kell vásárolni. Itt szeretném felhívni a termelőszövetkezetek figyelmét arra, hogy mivel elég jó termésre van kilátás, idejében gondoskodjanak pótszerződések megkötéséről, legalább a cikkféleség Megjelenése előtt 2—3 héttel. Sok tsz van, amely arra számít, hogy saját maga értékesíti termelvényeit, de mi lesz akkor, ha sok lesz az áru és nincs szerződés?

Nem lehet azt sem megengedni, hogy a leszerződött árut csak az úgynevezett döm- ping időszakban adják át a termelőszövetkezetek. Kötbérigény terhe mellett kell megkövetelni — figyelembe véve a tsz adottságait —, hogy az áru 20 százaléka a primőr, 60 százaléka a dömping és 20 százaléka pedig a lefutó időszakban kerüljön átadásra. Ennek figyelemmel kísérése is a körzetfelelős feladata.

Lehetőleg meg kell állapodni az átadás helyében olyan helyen, amely mindkét fél részére megfelelő legyen.

Nagyon ésszerű lenne, ha a termelőszövetkezetek részéről az átadásnál megfelelően képzett dolgozó volna, aki a szaBvány előírásait ismeri és tisztában van a követelményekkel. Nagyon sok gondot okoz a göngyöleg is. Itt is legyen menyiségi és minőségi átvétel, mert a göngyöleg pénz. csak megszámlálva és ellenőrizve vegyük, illetve adjuk át.

A zöldség nagyon kényes áru, egy pár nap leforgása alatt tönkremegy, elveszti értékét. Megtermelése, szedése igen sok fáradságos, aprólékos munkát igényel. Amikor megtermeltük, tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy a felvásárlás és az értékesítés zökkenőmentes legyen. ’Tartsuk szem előtt a termelők és fogyasztók érdekét, amely csak a termelőszövetke»etek és a felvásárló szervek megfelelő kölcsönös megértésével, egymás segítésével oldható és valósítható meg úgy, hogy az az egész népgazdaságnak hasznára, a dolgozók javára is szolgáljon. Mi bízunk abban, hogy ez ebben az évben sikerülni fog. A termelőszövetkezetek, a szövetkezeti kereskedelem és a fogyasztó is elégedett lesz. ha ezt a sokrétű munkát az érdekelt szervek összhangban végzik a nagy- közösség érdekében.

Nagy Lajos

A vevőkkel való foglalkozás, az áruk propagálása, illetve a vevőkkel való megismertetése kereskedelmünk egyik legfontosabb feladata. A falvak dolgozói így megismerik a legújabb divatú ruhákat, a legmodernebb háztartási felszereléseket. Megismerkednek mindazokkal a felszerelésekkel, berendezési tárgyakkal, amelyek ma szükségesek a családi ótthonba. A megismertetés legjobb eszköze a kiállítás, a vevőankét és a különböző árubemutatók.

E feladat végrehajtása érdekében az elmúlt héten a poroszlói földművesszövetkezet vevőankétot rendezett. A mozi helyiségében megtartott ankéten elsősorban az Ízléses öltözködéssel és a háztartási felszerelések legújabb gyártmányával ismerkedhettek meg a látogatók.

A legmodernebb forgalom- t>an levő háztartási kisgépekkel Sebók Imre vas—műszaki boltvezető ismertette meg az érdeklődőket. Mindenekelőtt a napjainkban szükséges mosógépek, porszívó- és padlókefélőgépek, de más kisgépek használatához adott jó tanácsokat. A vevőankétot árubemutatóval is egybekötötték.

A legújabb divat, a nyári öltözködés is bemutatásra került ezen az ankéton. Monoki Pál boltvezető manekeneken mutatta be a legújabb nyári ruhákat, azoknak értékével is megismertette a vásárlókat. A mintegy 150 fős jelenlevő előtt

Többet kell tennünk

Járási értekezlet Petervásárán

Ismertették a földművesszövetkezet áruházában kapható készruhákat és különböző mé' terárukat.

A vevöankét nemcsak árubemutatókkal foglalkozott, ha nem a jelenlevők elmondották véleményüket a boltban található választékról. Kérték, hogy a választékot bővítsék és tegyék lehetővé, hogy a községben a szükséges ruházati cikkeket beszerezhessék. Az ankét jól sikerült, mutatja ezt, hogy a jelenlevők kérték, a jövőben is rendezzenek ehhez hasonló árubemutatókat és ankétokat. Szövetkezetünk vezetősége elhatározta, hogy a lakosság kérésének a jövőben is eleget tesz és megrendezi az árubemutatókat, kiállításokat és ankétokat.

A ruházati cikkek mellett igen nagy forgalmat bonyolítanak le a földművesszövetkezeti boltok könyvek árusításában is a községben. A falu lakosai felkeresik a bizományosokat, hogy különböző ünnepségekre vagy jutalmazásokra könyveket vásároljanak. A földművesszövetkezet vezetősége az elmúlt napokban könyvbált rendezett, hogy még több könyv kerüljön a falu dolgozóihoz. A „Tiszavirág” kisvendéglőben megrendezett könyvbálon igen nagy számban vettek részt a falu fiataljai és öregjei. A könyvbálon 720 forint értékű könyvet adtak el.

Dr. CSALA KAROLYNÉ.

Poroszló

Az elmúlt napokban közösen értekezleten beszélték meg a pétervásári járás földművesszövetkezeteinek vezetői az első negyedév eredményeit és a jövőbeni feladatokat. Az értekezleten részt vettek a földművesszövetkezetek szakszervezeti bizottságainak titkárai is, hogy közvetlenül meggyőződjenek arról, mi a teendőjük a munkaverseny-szervezésben. Az értekezleten Farkas József FJK-elnök ismertette az 1981 első negyedévi tervek teljesítését és az eredményeket. Elmondotta, hogy a járás földművesszövetkezetei a kiskereskedelmi munka terén és a forgalmi tervek teljesítésében jó munkát végeztek. Kielégítő az eredmény a költségek csökkentésénél is. Az első negyedév folyamán meghirdetett versenyben első lett a bükkszéki földművesszövetkezet, míg a második és harmadik helyezést a recski, illetve az erdő- kövesdi földművesszövetkezetek szerezték meg.

A járási verseny eredményei azonban neon kielégítőek. Többet lehetne tenni a munkaverseny-szervezésben, ezen keresztül az új földművesszövetkezeti tagak beszervezésére. Tervet készítettek, amelyben kimutatták, hogy az első negyedévben 82 fővel kell emelni a szövetkezeti taglétszámot. A nem megfelelő munka eredményeként mindössze csak 40 fő emelkedést értek el. A járás összlakossága mintegy 20—25 százaléka földművesszövetkezeti tag és voL na lehetőség arra, hogy a kitűzött taglétszám-emelkedést elérjék.

A megtartott közgyűléseken a földművesszövetkezeti tagok több helyen vállalták az egységek korszerűsítését. Istenmezején még az elmúlt évben megkezdték társadalmi munkában egy új üzlet építését. A munka befejeződött és nemsokára rendeltetésének adják át a boltot. Ivádon italbolt átépítését vállalták, amelyben a szövetkezeti tagok ugyancsak társadalmi munkával segíte nek.

Az értekezleten értékelték a választott vezetőségek munkáját is. Legjobb eredményt a bükkszéki földművesszövetkezet választott vezetősége ért el. Az igazgatósági üléseket és a felügyelő bizottsági üléseket rendszeresen megtartják.

Ugyancsak jó eredményt ér tek el Bátorban is. Az üléseken hozott határozatokat és a

választott vezetőség munkáját mindig a végrehajtandó legfontosabb feladatok elvégzésére irányítják és ennek tudható be, hogy az első negyedévben is kiemelkedő munkát végeztek.

A járás területén lemaradások mutatkoznak a baromfi- és tojásfelvásárlásban. Az eddig megtartott szerződéskötési napok ugyan hoztak1 eredményt, de korántsem olyan kielégítőt, hogy a többi járások mögé csatlakozhatnának. Az első negyedévi tojásfelvásárlási tervet 65,8 százalékra teljesítették. A dolgozók nagyobb részben kivették részüket a szerződés- kötésekből. Az eredmények azonban azt mutatják, hogy még többet kell tenniök, mert a tervek teljesítését csak így tudják biztosítani. Ebben az évben a járásnak a termelőszövetkezetekkel együtt mintegy 88 mázsa baromfit kell átadnia az iparnak. Van tehát feladat, amiért dolgozni kell és elsősorban a földművesszövetkezetek azok, amelyek kellőképpen közreműködhetnek a tervek teljesítésében.

örvendetes dolog az, hogy a bátori földművesszövetkezet a forgalmi tervek teljesítésében kiemelkedő eredményt ért el. Ne engedjék a dolgozók, hogy a baromfi- és tojásfelvásárlásban lemaradás mutatkozzék és a megszerzett jó hírnevet e terv nem teljesítésével elveszítsék.

A második negyedévi idő arányos tervteljesítésben is vannak tennivalók. A megfelelő készletek kialakításával, a forgási sebesség növelésével elő kell segíteni, hogy ebben a negyedévben is túlteljesítsék a megadott terveket Nagyobb gondot kell fordítani a* árubemutatók rendezésére, mert itt ismerkedhetnek meg igazán a vásárlók a szövetkezet árukészletével. Az ellenőrzés kérdésével foglalkozva Farkas elvtárs elmondotta, hogy az első negyedév folyamán nem végeztek megfelelő munkát a földművesszövetkezetek. A jobb gazdálkodás megkívánja, hogy a rendszeres ellenőrzéseken keresztül vigyázzunk a szövetkezet vagycn nára és segítsük a dolgozókat a problémák megoldásában.

A beszámoló után kialakult vitában a jelenlevők elmondották tapasztalataikat és véleményüket a gazdálkodás megjavításáról.

Sz. L.

Önkiszolgáló bolt épül Ecséden

A március hónapban megtartott közgyűlésen a földművesszövetkezeti tagok kérték, hogy építsenek önkiszolgáló boltot a községben is. Ezen a közgyűlésen határozat született arra vonatkozóan is, hogy a meglevő boltok korszerűsítésével emeljék a földművesszövetkezet kiskereskedelmi színvonalát. Sok javaslat hangzott el ezen az estén. A szövetkezeti tagok helyeselték és támogatásukról biztosítót ták a földmüvesszövetkezetet ilyen irányú munkájában.

Jellemzi ezt az a tény is, hogy ott a közgyűlésen egyhangúlag lemondtak a vásárlási visszatérítésről azzal, hogy azt a boltok korszerűsítésére fordítsák. E határozatok éá támogatások alapján indult meg a munka. A községben az autóbuszmegálló mellett levő épületet most átalakítják,

melyben egy korszerű önki- szolgáló élelmiszerboltot nyitnak meg.

Az új bolt építkezéséhez

nemcsak pénzt, de társadalmi munkát is nyújtanak a szövetkezeti tagok. Csupán az igaz- gatósági és felügyelő bizottsági tagok, valamint a szövetkezet dolgozói 700 munkaóra elvégzését vállalták társadalmi munkában. A szép vállalásokat ezekben a napokban tettek is követik. Ezidáig mintegy 25 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek az új bolt létesítésénél.

A választott vezetőségi tagok mellett kiveszik részüket a munkából a helybeli kőműves kisiparosok is.

Társadalmi munkát általában csak a munkaszüneti liánokon tudnak végezni, mivel hétközben a mezőgazdasági és ipari munkában veszik ki részüket a szövetkezeti tagok.

A pihenő napjukat feláldozva, az elmúlt vasárnap is harmincán dolgoztak az építkezésen. Az új bolt berendezése már megérkezett és az építkezés elkészülte után rövidesen sor kerül a megnyitásra.

EDES ISTVÁN.

Hatvan

Indul a zöldidény

Néhány jó tanács és figyelmeztető a tsz-eknek és felvásárló szerveknek

a zöldség- és gyümöicsiáény előtt