Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-17 / 114. szám
6 NEPJ0JS AO 1961. május 17., szerda Bélapátfalva sorsa már megpecsételnek látszik, de melyik lesz a másik kieső a megyei labdarúgó-bajnokságban ? A megyei labdarúgó-bajnokság Vasárnapi fordulójában Petöfibá- nya előnye egy ponttal növekedett, mnnak ef,lenére, hogy Egerben az Előre ellen pontot vesztett. A Honvéd Korvin SE ugyanis 3:1 arányú vereséget szenvedett Recs- ken. Úgy látszik tehát, hogy Petö- fibánya a legesélyesebb a bajnoki cím megszerzésére, míg a második helyért egyenlő eséllyel küzd a Honvéd Korvin, a Honvéd Zalka SE és az utóbbi időben szépen feljavult Lőrinci. Vasas. A kiesést illetően Bélapátfalva sorsa már megpecsételtnek látszik, de kérdés, melyik csapat lesz mellette a másik kieső? (Amennyiben Ró- zsaszentmárton kiesik az NB Iliből, a megyei bajnokságból két csapat esik vissza a járási bajnokságba.) Az Egri Előre, a Selypi Kinizsi, vagy Tiszafüred juthat legkönnyebben erre a sorsra. bár az egriek sorsolása olyan kedvező, hogy valószínűleg elkerülik a kiesést. Egri Előre—Petőfibánya 0:0 Eger, 1000 néző. Vez.: Bolyki. Eger: Kelemen — Lezsák, Mata, Merczel — Papp, Kerékgyártó — Husi, Hevér, Balázs, Szász, Tóth. Edző: Kovács László. Petőfibánya: Kovács — Veres, Paraszt, Forgács — Tóth, Takács — Fehér, Alattyáni, Sándor. Tóth H., Bócsó. Edző: Wämser Gyula. Nagy érdeklődés előzte meg a baj nők jelölt és a kieséstől veszélyeztetett Egri Előre találkozóját. A mérkőzés kezdetére teljesen besötétedett, majd eleredt az eső és szinte végig zuhogó záporban küzdöttek a csapatok. Az első negyedórában a hazai együttes játszott enyhe fölényben. Balázs és Husi lövései kerülték el a kaput, majd Balázs a kapufát találta el. A másik oldalon Sándor elől az utolsó másodpercben mentettek szögletre a védők. A 34. percben nagy helyzetet hagyott ki a hazai csapat: Tóth beadása teljesen üresen találta Balázst, aki azonban túlságosan kivárt és lövésébe beleléptek a védők. A félidő végéig az Előre irányította a játék. ú. Szünet után is parázs hazai támadások gördültek a pályán, majd feljött Petőfibánya és negyedórára beszorította ellenfelét. Kelemennek két ízben is bravúros vetődéssel kellett hárítania. Ellentámadás során Husi fejese a kapufán csattant. Egy újabb hazai támadás végén Husit elkaszálták a védők, a játékvezető azonban nem látott szabálytalanságot. A mérkőzés hajrájában a hazaiak kezdeményeztek többet, de támadósoruk nem tudta áttörni a kemény bányászvédelmet. Az utolsó percekben Bócsó csúnyán beletalpalt Kelemenbe, amiért, szerintünk, kiállítás járt volna. Nem színvonalas, de végig nagy- iramú mérkőzésen az Egri Előre többet támadott, több helyzete is akadt, s közelebb állott a győzelemhez. Jók: Kelemen. Mata, Papp, Kerékgyártó, Husi,' Tóth, illetve Paraszt. Forgács, Tóth, Takács, Alaty- tyáni. Bolyki erélyes kézzel, jól vezette a játékvezetői szempontból nehéz mérkőzést. ROMÁN LÁSZLÓ Lőrinci Vasas— Honvéd Dobó SE 2:1 (1:0) Eger, 900 néző. Vez.: Somodi. Lőrinci: Hegyi — Czakó, Gubola, Nagy I. - Nagy II., Hartmann - Juhász, Tóth. Németh. • Szűcs, Bauer. Edző: Szalontai Béla. Honvéd Dobó: Présing — Kovács, Alaxai, Szarka — Laczkó, Lőrincz - Csermák, Bolla, Molnár, Hack, ßnock. Edző: Csutak Emil. Hazai rohamok vezették be a mérkőzést. Hack elől kifutással tisztázott Hegyi. A Honvéd mezőnyfölénye mintegy 10 percig tartott, a körülményeskedő egri támadósor azonban nem sok veszélyt jelentett a lőrinciek kapujára. A 15. percbén váratlanul a vendégek szereztek vezetést: a szögletrúgás után Hartmannhoz került a labda, cki rögtön Németh-hez továbbított és a középcsatár közelről a kapu közepébe lőtt. l:0. A gól után változatos, jó iramú, helyenként színvonalas játék alakult ki. Egy ízben Énock nagy lövését Hegyi estében felütötte, a labda azonban, szerencséjére, pontosan a kezébe hullott vissza. A második félidőt a vendégek kezdték jobban, Alaxai a gólvonalról fejelte vissza a labdát. A 48. percben újabb gólt ért el a Lőrinci Vasas. Egy ,előrevágott labda az egymásra váró Alaxai és . Szarka között a lesgyanús helyzetben levő Németh-hez került, aki közelről a hálóba lőtt. 2:0. A hazaiak az 55. percben szépítettek: szép támadás végén Csermák beadását Hack fejjel az előre jött Alaxai elé továbbította, aki védhetetlenül fejelt a jobb sarokba. 2:1. A játék további részében a Honvéd irányította a játékot. Lőrinci csak szórványos előretörésekkel kísérletezett. A befejezés előtt Nemeth lövése a felső kapufát találta el. _ Az első félidőben a vendégek, a második félidőben pedig a hazaiak ‘játszottak jobban, a döntetlen inkább megfelelt volna a látottaknak. Jók: Kovács, Lőrinczl, Csermák, Enoch, illetve Hegyi, Gubola, Hartmann, Németh, Bauer. Somodi jól vezette a. mérkőzést, a lesgól megadásánál elsősorban partjelzője volt a lüdas. BALOGH BÉLA Tiszafüred— Füzesabonyi VSC 4:1 (1:1) Tiszafüred, 1200 néző. Vezette: Simon dr. Tiszafüred: Tóth H. - Balogh H., Tóth L, Csorna — Remenyik, Sza- mosvári — Szabó, Balogh I., Ignácz, Megyeri, Fótos. Edző: Gombácsi Zoltán. FVSC: Bocsi — Kovács, Kakuk, Csuhái — Bernáth, Túróczi -- Erőss, Imre, Gál. Molhár, Gulyás. Edző: Túróczi János. Füzesabony kezdte a játékot, de az első igazán veszélyes támadásokat a hazaiak vezették Fótos és Balogh I. révén. A 9. percben füzesabonyi roham végén Tóth I. a gólvonalon mentett, majd a 20. percben a vendégek értek el gólt: a 16-oson belül álló Imre lapos lövése a bal sarokban kötött ki. 0:1. A 30. percben Balogh I. és Gulyás összecsapott, Gulyás megsérült, qsak a második félidőben jött vissza a pályára. A játékvezető Balogh I-et durvaság címén kiállította. Feljött a hazai csapat és nagy erővel rohamozott. A 40. percben Szamosvári jutott a kiállítás sorsára, de a 9 emberre csökkent tiszafüredieknek Ignácz lapos lövésével sikerült kiegyenlíteniük. 1:1. Szünet után teljesen beszorult a vendégcsapat, szinte egykapura folyt a játék. Az 50. percben Ignácz szerezte meg a vezetést, majd a 61. percben Szabó beadását Fótos fejelte a hálóba. 3:1. Az utolsó gól a 70. percben esett, amikor Fótos pontos átadását Ignácz fejjel juttatta a kapu bal sarkába. 4:1. Változatos, nagyiramú, helyenként színvonalas mérkőzésen a jobb támadósorrál rendelkező hazaiak megérdemelten nyertek. Jók: Tóth I., Ignácz (a mezőny legjobbja), Megyerim. Fótos, illetve Csuhái, Imre, Gál. Simon dr. jól vezette a mérkőzést, bár Szamosvári kiállítása, szerintünk, túl szigorú volt. MIKLÖSVÁRI ZOLTÁN Gyöngyösi Bányász— Hatvani VSE 1:1 (0:0) Gyöngyös, 400 néző. V.: Nagy L. Gyöngyös: Kiss - Varga I., Fal- csik, Fekete — Juhász, Bodó — Pethes, Varga II., Vörös, Borosi, Eperjesi. Edző: Kovács Tibor, Hatvan: Nagy — Zsámboki. Tóth, Gugyella — Kiss, Szabó I. — Katona, Fehér, Szabó n.. Rékasi, Hegedűs. Edző: Bodnár Ferenc. Ideges hangulatban kezdődött a játék, pontatlan átadások jellemezték a küzdelmet, a játékosok szinte egymás hibáiból éltek. Az 5. percben Fehér lövését Kiss csak másodszorra tudta megszerezni, a másik oldalon Vörös nagy lövése a kapu mellé szállt. Feljött a hazai csapat, sokat támadott, a befejezésekbe azonban rendre hiba csúszott. Negyedóra elteltével alábbhagytak a hazai rohamok, kiegyensúlyozottá vált a játék. A 30. percben Varga II. 20 méteres szabadrúgását a jobb sarokból ütötte ki Nagy. Ellentámadás során Hegedűs lövésszerű beadását védte szépen a hazaiak kapusa. Szünet után a vendégek vívtak ki némi mezőnyfölényt. Az 53. percben Hegedűs már a kapust is kicselezte, de lövés helyett a lesen álló Katona elé továbbította a labdát ... Ezekben a percekben a gyöngyösiek támadósora csak ritkán került el a hatvaniak kapujáig. A 60. percben esett az első gól: jobboldali támadás végén, az üresen hagyott Szabó II. elé került a labda, aki 10 méterről a jobb sarokba lőtt. 1:0. A másik oldalon Eperjesi a kifutó Nagyba lőtte a labdát. Feljött a gyöngyösi együttes és a 84. percben egyenlített: közvetett szabadrúgás végén Varga II. lövésébe Szabó II. beletette a lábát és a labda akadálytalanul jutott Nagy hálójába. 1:1. A HVSE technikailag és taktikailag fejlettebb csapat benyomását keltette, a lelkesen rohamozó Bányásznak azonban több helyzete Jók: Juhász; Pethes, Borosi, Eperjesi, illetve Nagy. Gugyella, Katona, Fehér, Hegedűs. Nagy L., néháhy apró hibától eltekintve. iól vezette e mérkőzést. SZKOCSOVSZKY TIBOR Honvéd Zalka. SE— Bélapátfalva *7:1 (3:1) Gyöngyös, 500 néző. V.: Horváth. Honvéd: Békefíi — Kiss, Seier, Köves — Hankó, László — Kardos, Csányi, Viszt, Tóth B., Kamondi. Edző: Farkas Géza. Bélapátfalva már az első perctől kezdve védekezésre rendezkedett be. Rögtön a kezdés után a kitörő Tóthot felvágták a védők, a megítélt 11-est azonban Köves mellé lőtte ... Utána Kamondi lövése a kapufáról jött vissz i. Állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, a hazai csatárok azonban sokat körülményeskedtek. Kardos és Csányi fölélövései után a 17. percben született meg az első gól, amikor jobboldali támadás végén Csányi kitört és a jobb felső sarokba lőtt. 1:0. Néhány perces mezőnyjáték következett, majd a Honvéd tovább növelte előnyét: Tóth labdáját Viszt a kapu baloldalába továbbította. 2:0. Ártatlannak látszó támadás végén szépítettek a vendégek: egy 25 méterről leadott ívelt lövés átszállt Békeffi feje fölött és a labda a hálóba hullott. Kapushiba! 2:1. A félidő utolsó. gólját a 37. percben Viszt ll-esből szerezte. A második félidőben a hazai támadósor és a vendégek védelme nagy csatát vívott egymással, s a vendégek dicséretére legyen mondva, hogy a 75. percig nem esett újabb gól. Utána azonban a bélapátfalvi védelem összeroppant, s a hazaiak tetszés szerint növelték előnyüket. Előbb Viszt fejelte be Kardos beadását, 4:1, majd a S0. percben a középcsatár a bélapátfalvi kapust is kicselezve, lőtt a bal sarokba. 5:1. Ezután Kardos nagy bombája a kapufa éléről perdült az alapvonal mögé. majd Tóth B. közvetlen közelről mellé lőtt. A 84. percben Kamondi labdáját Kardos a jobb sarokba bombázta. 6:1. Egy perccel a befejezés előtt Kardos átadását Viszt fejjel juttatta a hálóba. 7:1. A hazai csapat győzelme ilyen arányban is megérdemelt, csatárai akár több gólt is szerezhettek volna. Jók: Seier, Hankó, Kardos, Viszt, Kamondi, illetve a közvetlen védelem. HAJSZ LAJOS Selypi Kinizsi— Egri Spartacus 0:0 Selyp, 400 néző. Vez.: Megyeri. Selyp: Kovács — Borbás, Surá- nyi I., Slusznyi — Nyitrai, Surányi II. — Szabó, Győri, Szokola, Ma- tula. Tóth. Edző: Fehér András. Egér: Boros — Nagyszalóki, Bóta, Bozsik — Polonkai, Mester — Horváth, Pók, Somodi, Árvái, Pócsi. Edző: Román Péter. Már az első percben meleg helyzet adódott a hazaiak kapuja előtt, Slusznyi váratlan hazaadását Kovács csak vetődve tudta elcsípni. A másik oldalon Matula átadásáról Tóth egy gondolattal lekésett. Általában a Kinizsi irányította a játékot, az egriek csak ritkán jutottak át a felező vonalon. A selypi csatárok azonban nem tudtak kibontakozni a jól tötörülő egri védelemmel szemben. Ennek egyik oka főleg az volt, hogy elhanyagolták a szélsőket. Szünet után sem változott a játék képe, a Kinizsi nem tudta meg- j ismételni a HVSE és a Bélapátfalvi Építők ellen nyújtott jó játékát. A 75. percben Győri ejtett labdája hajszállal kerülte el Boros kapuját. Kevés volt az esemény, s így nem csoda, hogy a közönség érdeklődésének középpontjába a játékvezető néhány apróbb tévedése került. .. Mindent egybevetve, a hazaiak Ids szerencsével megszerezhették volna a győzelmet. Jók: Surányi I.. Slusznyi, Szokola, illetve Nagyszalóki, Bóta, Mester. Megy er játékvezető, néhány apró hibától eltekintve, kielégítően vezette a mérkőzést. KOVÁCS EMIL Recski Bányász— Honvéd Korvin SE 3:1 (3:1) Recsk, 1500 néző. Vez.: Srej. Recsk: Földi — Bódi H., Bódi I., Kovács — Maruzs I., Maruzs II. — Kányási, Zsoldos, Orosz, Puporka, Csomós. Edző: Dombóvári János. Honvéd: Borvendég — Pethő, Ács. Gulyás — Czuczor, Kozma — Remport, Horváth, Fehér, Merkli, Molnár. Edző: Mészáros Bertalan. A két szomszédvár találkozójára óriási érdeklődés mellett került sor. A hazaiak kezdtek jobban, szép adogatással közelítették meg a vendégek kapuját. A 2. percben a verpeléti védők szabálytalankodtak a kaputól mintegy 25 méternyire. A szabadrúgásnak Bódi I. futott neki, és lövése nyomán a labda védhetetlenül vágódott a bal felső sarokba. 1:0. A 10. percben újabb gólnak örülhettek a nézők: Puporka kapáslövése a bal alsó sarokban kötött ki. 2:0. Nem sokkal később Kányási remekbeszabott góljával már 3:0-ás vezetésre tett szert a hazai együttes, amikor feljött a Honvéd és a 17. percben Molnár góljával szépített. 3:1. Ezután Zsoldos 11-est hibázott, s ez szemmel láthatóan visszavetette a hazai csapatot, s a vendégek fokozatosan fölénybe kerültek. A fölény azonban nem tartott sokáig, mert a félidő utolsó szakaszában ismét a hazaiak vették át a kezdeményezést. Egy ízben Szabó fejesénél Borvendég már verve volt, de Gulyás a gólvonalon mentett. Szünet után eleredt az eső és a csúszóssá vált pályán ellaposodott a játék. Ekkor is a hazaiak támadtak többet, a gólhelyzeteket azonban nem tudták kihasználni. A kitűnően játszó Recski Bányász megérdemelt győzelmét nagy tapssal fogadta a közönség. Jók: Bódi I., Bódi II., Orosz, puporka, illetve Acs, Czuczor, Molnár, Remport. Amikre a Kilián mozgalomban kiváltkép ügyelni kell Srej játékvezető kifogástalanul működött. HOLLÓ IMRE Hatvani Kinizsi— Apci Vasas 0:0 Hatvan, 500 néző. Vez.: Számos- völgyi. Hatvan: Bognár — Szécsényi, Szendi, Beszterczei — Koczka, Nagy — Garami, Üsztöke, Tho- mann, Malik, Szigetváry. Edző: Vágó Zoltán. Az erősen tartalékos Kinizsi lépett fel támadólag, s már az első percekben vezetést szerezhettek volna: Garami beadását Thomann közelről a kapu mellé fejelte. Nem sokkal később megismétlődött a jelenet, s most Malik fejelte fölé Garami pontos beadását. A másik oldalon Plessek kitűnő labdával tört előre a jobbszélen, de aztán elügyetlenkedte a helyzetet. A félidő végéig felváltva kerültek veszélybe a kapuk, a védelmek azonban mindkét oldalon hárítani tudtak. Szünet után az apci csapaton a fáradtság jelei mutatkoztak, így a Kinizsi fölénybe került, és egyre- jnásra vezette támadásait. Az egyik ilyen támadásnál a vendégek védői szabálytalankodtak, a játékvezető szabadrúgást ítélt. A labdának Malik futott neki, és nagyerejü lövését Szuhányi az utolsó pillanatban öklözte ki a léc alól. ,A Kinizsi szinte szünet nélkül rohamozott, ebben a játékrészben' Apc csak szórványosan került át a félvonalon. Egy ilyen ellentámadásnál az apci középcsatár már csak Bognárral állott szemben, de aztán a kapusba vágta a labdát. Az utolsó negyedórában a Kinizsi beszorította ellenfelét, Szuhányi azonban a biztos gólnak látszó lövéseket is ragyogóan hárította. Jók: Szendi, Beszterczei L, Koczka, Garami, illetve Szuhányi, Plessek, Csirke. A játékvezető hiba nélkül vezette a mérkőzést. RÁKFALUSI JÁNOS A Népújság totó-tippjei 21. hét: 1. MTK—Vasas 1x2 2. Pécs—FTC x 1 3. Dorog—Honvéd 1 x 4. Szeged—Győr 1 5. Debrecen—SBTC 1 2 6. Csepel—Diósgyőr 1 x 7. Jászberény—Kecskemét 1 x 8. Egyetértés—Pénzügyőr 1 9. MVSC—Szolnok 1 10. Budai Spart.—K. Lombik 1 11. Szállítók—Budafok 1 12. Elektromos—EVTK 2 x Pótmérkőzések: A Kilián Testnevelési Mozgalom megindulása május 1-vel megtörtént. Az első pontszerző-versenyek is lezajlottak már. A mozgalom fejlődése és további sikere a hitelesítésre jogosult személyek nagyobb, egyre fokozódó aktivitását követeli meg. Minden hitelesítésre jogosult sport- társ a sportvezetés bizalmából fontos szerepet tölt be e mozgalmon keresztül a testnevelés és sport területén. Éppen ezért, nagy odaadást, töretlen lelkesedést követel a mozgalom mindannyiunktól. Az elkövetkező időben minden sportkör és a hitelesítők törekedjenek arra, hogy az üzemen, a községen, iskolán belüli versenyek, mérkőzések az elkövetkező időszakban egyre sűrűbben kerüljenek megrendezésre, mert így biztosítható a rendszeres sportolás és pontszerzési lehetőség. Felhívom a hitelesítők és sportkörök figyelmét a rend és pontosság biztosítása érdekében az alant felsoroltakra: 1. A teljesítmények hitelesítése csak az igazolvány egyidejű felmutatásával lehetséges. 2. A részvevők mihden betétlapra írják rá igazolványuk sorszámát. 3. Több csapat-sportágban a versenyzők használjanak minden sportágban külön-külön betétlapot, nehogy összekeveredjék pl. a röplabda,. kézilabda, stb. pontok igazolása. 4. A helyezési pontszámok igazolására a csapat és egyéni sportágak betétlapjain nincsen külön rovat. Az egyéni betétlapon az alpontok mellett + jellel kell a helyezést igazolni, pl. 2 helyezés esetén 2+5=7. A csapat-sportágakban a rendező szerv a betétlap oldalára, vagy egyéb üres rQvatába írja be a helyezést a mérkőzés-sorozat befejezése után. 5. A hitelesítési bélyegző esetleges elvesztése esetén ezt a körülményt a megyei TST-nek haladéktalanul be kell jelenteni. A bélyegzőt az MTSH körlevélben semxeir siti meg. 6. A helyileg illetékes TST-nek a bélyegző ellenértékét, a 25 forintot, az elvesztő személy fizeti meg. Az összeget a 252—398 V. sz. MTSH Kilián Testnevelési Mozgalom elnevezésű OTP számlára kell befizetni. A befizetőlapra rá kell írni az elvesztett bélyegző sorszámát. 7. A Kilián Testnevelési Mozgalom szabályzata egyes kérdéseinek gyakorlati értelmezése: a) Üszás-tudást annak a részvevőnek lehet igazolni, aki előkészítő fokozatban 10 m-t, 10 éven felül 20 m-t folyamatosan leúszik a hitelesítésre jogosult sportvezető előtt. b) A kézi-, kosár-, röp- és vízilabdában a mérkőzéseken a jegyzőkönyvben szereplő és jelenlevő cserejátékosok a 4 alappontot megkapják, függetlenül attól, hogy a mérkőzésen sor került a játékukra vagy sem. c) A labdarúgás fogalmába a kispályás labdarúgás is beleértendő. d) Az atlétikai és úszó-váltók egyéni sportágnak minősülnek. e) NB I. és II. osztályú keretben szereplő tartalék-játékosok a sorrend betartása nélkül megszerezhetik az aranyjelvényt. f) A túravezető az elért porotokat önmaga számára is igazolhat*- ja. g) Ha a részvevő 1 év alatt két jelvényfokozatot ér el, csak 1 előadást kell hallgatnia. (Tehát évenként egyszer). h) öt- és háromtusában versenyszámonként kell az alap- és helyezési pontokat megadni. i) Az előkészítő fokozatú részvevő — amennyiben a jelvény elnyeréséhez szükséges követelményeket nem teljesítette — 10. életévének betöltésekor elveszti az előkészítőben szerzett pontszámait és újra jelentkezik. Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy a módosító rendelkezéseket minden esetben tegyék megfontolás tárgyává és ezek szerint járjanak el a hitelesítések alkalmával. ........ Dr. Csicsai József megyei TST-einök Kézilabda A Gy. Gimnázium csapata a középiskolás területi bajnok 13. Nyíregyháza—Cegléd 1 14. Ózd—Borsodi B. 1 15. Sz-fehérvár—Oroszlány * 1 16. Sztálinváros—Vác 1 A totó 20. heti nyereményjegyzékéből. Beérkezett 854 273 szelvény. Felosztásra került 1 537 691 forint. 12 találatos 153 darab, nyeremény egyenként 2512,50 forint, 11 találatos 3116 darab, nyeremény szelvényenként 123,75 forint, 10 találatos 22 855 darab, egyenkénti nyeremény 22 forint. A 20. hétre beérkezett totószelvényei közül 5 bécsi utazást szereztek az alábbi szelvények tulajdonosai: U 421 592, U 596 380, Z 155 976, Y 055 637, BB 048 270. A szelvényeket május 24-ig kell bemutatni. Ma: EGRI DÓZSA— SZUHAVÖLGYI BÁNYÁSZ Barátságos labdarúgó-mérkőzés, Eger, Népkert, 17 óra. GY. VAK BOTTYÁN GIMN.— MISKOLCI FÖLDES GIMN. 12:11 (6:8) Gyöngyös, 400 néző, v: Udvaros. Gyöngyösön hatalmas érdeklődés mellett került sor a közép- iskolás kézilabda-bajnokság területi döntő mérkőzésére, a gyöngyösi és a miskolci gimnázium csapatai között. A hazaiak így álltak fel: Kecskés — Ruzsin, Márkus, Lovász — Csekő, Czövek, Csépány. Csere: Sonkovicsj Szkocsovszky, Belev, Fejes. A jól kezdő gyöngyösi csapat Csépány szép lövésével rövidesen vezetést szerzett* utána azonban a mindinkább belelendülő vendégek csakhamar kiegyenlítettek, sőt a vezetést is megszerezték. A gyöngyösieknek két ízben sikerült egyenlíteniök, de aztán a vendégek 6:3-as vezetésre tettek szert, majd 8:6-os miskolci vezetéssel fordultak a csapatok. Szünet után is a miskolciak rohamoztak, a magára talált gyöngyösi kapus azonban most már szépen hárította a lövéseket. A 28. percben Csekő elhajlásos szabaddobásával egyenlített a gyöngyösi csapat, majd Márkus két nagy bombájával kétgólos vezetést szerzett. A jó folytatás azonban a hajrában elmaradt és Belev kétperces kiállítását kihasználva, a vendégeknek sikerült egyenlíteniök. Kétszer ötperces hosszabbítás következett, amelyben Csekő $3 Márkus góljaira a vendégek csak egy góllal tudtak válaszolni, s így a rendkívül izgalmas, változatos mérkőzésen megérdemelt gyöngyösi győzelem született. A Debrecenben sorra kerülő országos selejtezőkön tehát a Gy. Vak Bottyán Gimnázium csapata képviseli az északi területet. G: Csekő 4, Czövek 3, Márkus 3, Csépány, Belev. Az együttesből Márkus, Csekő és Czövek nyújtotta a legjobb teljesítményt, de a többiek is minden dicséretet megérdemelnek csupaszív játékukért. , Sz. T. AZ EGRI Lakatosárugyár galvanizálásban jártas vegyészmérnököt vagy technikust, valamint gyakorlattal rendelkező elektromérnököt vagy technikust azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, munkanapokon 7 órától 14 óráig, Eger, Lakatgyártc u. 2. sz. LUDAS és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet TÜZÉP-telepén 4000 db. arisztos tégla eladó. Telefon: 2. KERESÜNK 8 férfi részére kb. 3 hónapi időre, bútorozott szobát. Sütőipari Vállalat, Eger, Zalár utca 9. SKODA Spartak, 445-ös, eladó. Megtekinthető: délután 2 órától, Eger, Vécsey-völgy 53. ELADÓ jó állapotban levő biliárdasztal és 40 m kenderkötél. Káposztás István, Hatvan, Horváth Mihály u. 8. JÓKARBAN levő 150-es Zetka motorkerékpár sürgősen eladó. Gyöngyös, Dózsa György u. 27. népgjsag A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztői Suba Andoci Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tótb rozsét Szerkesztőségi Eger. Beloiannisz u. Sí Telefon: 12-57, 12-73. Postaüókt S3. Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 13. Telefon: 697i Kiadóhivatalt Egén Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44; Postafiők: 23: Heves megyei Nyomda Vállalat Eger; Brűdy Sándor utca 4. FELNÉMETI 2 szoba, konyhás lakásomat elcserélném Egerben 2 szoba, konyhásért, megegyezéssel. Érdeklődni: Eger, Gyóni Géza utca 29. Az Egri Csecsemőgondozónő és Gyermekápolónőkép- ző Iskola FELVÉTELT HIRDET az 1961. október 1-én induló 2 éves tanfolyamára. A jelentkezéshez szükséges: 1. önéletrajz. 2. Kérvény. 3. Érettségi, illetve 8 ált. iskolai bizonyítvány, 4. Születési anyakönyvi kivonat. 5. Orvosi igazolás. 6. Vagyoni bizonyítvány. 7. Fénykép. Beküldési határidő: július 20. — Jelentkezési korhatár: 18—30 év. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama SZÉKFY SANDORNÉ, szül. Váradi Irén folyó hó 16-án, 63 éves korában elhunyt. Temetése 18-án, délután 3 órakor lesz a hatvani temető halottasházából. HEVES MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT vállal folyó évre parkettázást munkát A beütemezés végett a rendelést már most célszerű leadni. Előnyben részesülnek azok a megrendelők, akik anyagot biztosítanak. Érdeklődni a vállalat központjánál lehet: Eger, Barkóczi u. 2. Telefon: 16-62. >♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»»♦♦•>♦»*♦♦• Ia..a.ao:£iQ.o.-o.Q.eí3'S ao c&attsf' A HORTI PETŐFI TERMELŐSZÖVETKEZET azonnali belépésre,, nagyobb gyakorlattal, képzett agronómust keres 3700 kh. földterülethez. Nősök előnyben. —- Fizetés munkaegység, vagy pénzben, megegyezés szerint. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a belyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft A tsz lakást biztosít.
