Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-18 / 115. szám
Festők a Mátrában VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam, 115. szám ARA: 50 FILLÉR 1961. május 18., csütörtök A motor legyőzte a féket a gyöngyösi járásban is Mikor a mezőgazdaság szocialista átszervezése befejeződött, a vezetők, a szervezők azt mondták: most már túl vagyunk a nehezén. Igazuk volt, de azért még bőven maradt tennivaló. Mert a közös gazdaságban sem megy minden magától; dolgozni kell, keményen. Igaz, nem annyit, mint mikor ki-ki magának dolgozott látástól vakulásig, szakadásig, rogyásig. De dolgozni kell. És a termelőszövetkezetbe került gazdák egy része kezdetben azt bitte, hogy a belépéssel ők teljesítették is kötelességüket. S megkezdték a munkát — a háztáji gazdaságban, vagy más munkahelyen. A tsz földje pedig ott állt a tavaszi munkák idején megműveletlenül. Nem volt, aki kapáljon, kaszáljon, s dolgozzon a gépek után, s a példásan megművelt közös gazdaságok mellett ott volt éles kontrasztként a gazos, rosszul megművelt tsz-por- ta. Így volt ez egy-két évvel ezelőtt, néhány helyen még 1961 kora tavaszán is. De azóta megváltozott a helyzet. „Most, ha százat hívunk, kétszázan jönnek” — mondja a halászi tsz elnöke. De nem hallunk mást Adácson, Vámosgyörkön, Nagyrédén, Viszneken, Gyöngyössolymoson sem. Dolgoznak az emberek, dolgozni akarnak. Mi az oka ennek a változásnak? Talán a tsz-tagok egy csapásra „megjavultak”? Talán? ... De nem is kell találgatni. A tsz-tagok munkájukkal adnak választ erre: a közös gazdaságban keresik boldogulásuk útját, s azt tartják elsődlegesnek, nem a háztájit. Nem hanyagolják el ők a háztáji gazdaságukat sem, de azért megváltozott a sorrend! Először a közösbe mennek, s a maradék időt, a maradék energiát fordítják a háztájira. Most: nem a tsz adja a „mellék- keresetet”, hanem a háztáji jelenti a ráadást. Mert eddig a háztáji gazdaság gátolta, fékezte a kollektiv munka lendületét. Most: megváltozott a helyzet. Ahogy a vámosgyörki Mátra Termelőszövetkezet párttitkára megfogalmazta: „a motor legyőzte a féket”. — Mélyértelmű, tömör megállapítás. Azt jelenti, hogy a fejlődés, a tsz-tagokban végbement változás azt eredményezte, hogy a közös gazdaságok felé fordultak: a visszahúzó erők ellenére is, és hogy helyreállt az egyensúly, a közös és a háztáji gazdaságokban végzett munka közt. A motor legyőzte a féket. — Nehéz küzdelemben kivívott győzelem ez. Az új: a „miénk” győzelme az „enyém” felett. Értékes győzelem. Meg kell becsülni ezt a győzelmet: vezetőknek és egyszerű tsz-tagoknak egyaránt. A továbbiakban a feladat: úgy megszervezni a közös munkát, hogy ez a lehető legeredményesebb, a lehető legtermelékenyebb legyen. így lehet ezt a győzelmet tartóssá, örökérvényűvé tenni. Még két fsz-t villamosítanak az idén az ÉMÁSZ dolgozói Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat dolgozói megyénk termelőszövetkezeteiben a magasfeszültségű villamosvezetékek leágazását szerelik és transzformátor állomásokat építenek. Ezt a munkát az idén fejezték be a makiári Rákóczi, a tarnaszent- miklósi, a feldebrői Rákóczi, a tófalui Béke, a verpeléti Petőfi, a kisnánai Hunyadi, a mát- raderecskei■ Rákóczi, a szajlai Búzakalász, az egerfarmosi Üj Barázda, a nagyúti Kossuth és a gyöngyöshalászi Petőfi termelőszövetkezetekben. Ebben az évben még a ti- szaőrsi Dózsa, és a tiszanánai Petőfi tsz-ekben, valamint Borsod és Szolnok megye 2—2 termelőszövetkezetében végzik a nagyfeszültségű villamosvezetékek szerelését az ÉMÁSZ dolgozói. ŰTTÖRÖÉLET ★ Kovács Endre: TAKÄCS néni ★ KÖNYVESPOLC ★ ÖT PERCCEL 12 UTÄN ★ MIT NÉZZÜNK MEG A BUDAPESTI IPARI VÁSÁRON? ★ BALESET... BALESET... BALESET 50 ezer forint jutalomban részesültek megyénk legjobb termelőszövetkezetei Az elmúlt évben — a jelentkezett nehézségek ellenére is — jó munkát végeztek megyénk termelőszövetkezetei. A megye több mint 200 termelőszövetkezete közül ezért nehéz volt a választás, amikor azt kellett eldönteni, melyek azok a szövetkezetek, amelyek a múlt évben végzett munkájuk után leginkább élre törtek, és ezért a nagyszerű munkáért jutalmat kapjanak. Az illetékes szervek így több szempont figyelembe vételével — mint például az áruértékesítési terv teljesítése, a szerződéskötés, stb. — az elmúlt napokban döntöttek 50 ezer forint jutalom szétosztásában. Ezek szerint 14 ezer forint jutalomban részesült az erdőtelki Üj Élet Termelőszövetkezet — amely legpéldamuta- tóbbari végezte az elmúlt évben a mezőgazdasági munkát és teljesítette áruértékesítési tervét. A 12 ezer forint jutalmat a füzesabonyi Szabad Nép Tsz, a 9 ezer forintot a detki Szabadság Tsz, a 7 ezer forintot a verpeléti Dózsa Tsz (a legújabb jelentés szerint ez utóbbi még nem végleges döntés), az 5 ezer forintot a kerekharaszti Alkotmány Tsz, és végül a 3 ezer forint jutalmat az ivádi Dózsa Termelő- szövetkezet tagsága nyerte el. Az értékelő bizottság döntése alapján a felsorolt termelőszövetkezetek tárgyjutalmat kapnak, az említett ösz- szeg értékben. így például: televíziót, rádiót, lemezjátszót, stb. Az ajándékok átadására hamarosan sor kerül. A recski Alkotmány Termelőszövetkezet majorudvarán állította fel állványát Szilágyi Elek, az Egri Képzőművészeti Munkacsoport fiatal festőművésze, hogy megörökítse a föld munkásainak életét, és a Mátra tájait. Nézője mindig akad. amint az képünkön is látható. özv. Kollár József né, Lakatos Pálné, Pócs Andrásáé és Csivincsik Géza szemlélik érdeklődéssel a készülő festményt. (Riport az 5. oldalon) ’ ^/^^'*^a/^^s^^'AA/SAA/VNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiVW\AAAAAAAíMI Szovjet—Magyar Baráti Társaság aktivistáinak látogatása megyénkben Szovjet turisták érkeztek szerdán Egerbe. A 40 tagú cso- portXtagjai — a Szovjet—Magyar Baráti Társaság moszkvai aktivistái — az MSZBT Heves megyei elnökségének vendégeiként kétnapos látogatásra érkeztek a megyébe. A szovjet vendégek a megyei elnökség tagjainak társaságában szerdán délelőtt Eger nevezetességeivel ismerkedtek, délután pedig a Mátrába látogattak, ahol megtekintették a Parád- sasvári Üveggyárat és találkoztak az üzem dolgozóival, majd a parádi úttörőtáborban töltöttek hosszabb időt. Csütörtökön a bükki tájakkal ismerkednek a baráti ország képviselői, (ka) Repülőgépen utazik a hevesi cseresznye Elindult az első idei cseresznye külföldre Heves megye termelőszövetkezeteiből megkezdődött a korai cseresznye exportálása. Az első szállítmányt — 43 mázsát — szerdán reggel a Mátra aljai termelőszövetkezetekből gépkocsival szállították Budapestre, ahonnan repülőgép „utaztatta” a közkedvelt „korai karmazsint” a Német Demokratikus Köztársaságba. A külföldi piacokon fokozódó az érdeklődés a hevesi cseresznye iránt és az igények kielégítésére a hét végétől már napi 200 mázsát szállítanak külföldre a közkedvelt korai gyümölcsből. Május 21-én, vasárnap: Palócnap és Ifjúsági munkás— találkozó Parádfiirdőn paraszt Parádfürdőn — a festői fekvésű mátrai üdülőhelyen — kerül megrendezésre a szép hagyományokat élesztgető palócnap, gazdag, színvonalas műsorral, ifjúsági, munkásparaszt találkozóval egybekötve. Ritka becsű néprajzi értékek szunnyadnak az északi palócfalvakban és ezeket az értékeket, híres palóctáncokat, énekeket mutatják be a palócnap keretében. A palócnap programja tulajdonképpen már szombaton kezdődik, amikor a környék mezőgazdasági és ipari üzemeinek ízléses kiállítása nyílik meg. A kiállításon bemutatják a népviseleti értékeket és a képzőművészeti alkotásokat is. A kiállítást Kovács Bertalan, a járási tanács elnökhelyettese nyitja meg. Vasárnap délelőtt 10 órakor színpompás felvonulással kezdődik az ünnepségsorozat, majd 11 órakor ünnepi nagygyűlés következik, ahol Nede- leczki Pál, a Pétervásári Járási Pártbizottság titkára mond beszédet. Délután 2 órakor kezdődik a Hámán Kató kulturális seregszemle járási bemutatója, amelyen többek között szerepel a recski, a terpesi és az istenmezeji népi együttes, fellép a biikkszenterzsébeti tsz férfikórusa, a hevesaranyosi menyecskekórus, a parádsas- vári üzemi énekkar, a Recski Ércbánya fúvószenekara, a pé- fervásári népi zenekar, a mát- raderecskei, a siroki, a parádi, |az egerbocsi, hevesaranyosi és szentdomonkosi KlSZ-szerve- zetek, valamint a recski nőtanács táncegyüttese, és a 120 tagú egyesített énekkar, Bánhalmi Endre vezénylésével. A nemes vetélkedés után 6 órakor kerül sor a kulturális seregszemle díjainak kiosztására, majd 7 órakor veszi kezdetét a nagyszabású szabadtéri lampionos bál. S hogy a vidámság mellett legyenek jó ételek és italok is, erre az alkalomra Parádfürdő- re költözik a feldebrői, a verpeléti, s a nagyrédei borkóstoló, halászcsárda és kisvendéglő. A járási tanács, a járási KISZ-bizottság és a tömegszervezetek által rendezett nagyszabású ünnepségre mintegy nyolc-tízezer embert várnak Parádfürdőre. Észak-Magyarország vadászati felügyelőinek tanácskozása Egerben Egerben öt megye — Borsod, Heves, Nógrád, Pest, Szolnok — vadászati felügyelői tanácskozást rendeztek szerdán, ahol a szocialista vadgazdálkodás tapasztalatait és számos új tennivalót beszéltek meg. A vadászati szakemberek megállapodtak abban, hogy a helyes vadgazdálkodás érdekében rendszeres együttműködést foganatosítanak a szomszédos megyék. A vadállomány védelmében területátcsoportosí- tásokat végeznek, és rendezik az apró- és nagyvadas területek vadászati határait. Heves megyén is áthalad a „Békéért—Barátságért“ elnevezésű nemzetközi autóverseny Lengyel javaslatra a Nemzetközi Autószövetség (FIA) sportbizottsága az idén is megrendezi a „Békéért—Barátságért” elnevezésű autós rallyet. A szocialista országok területén június 18—23 között lebonyolítandó nagyszabású verseny részvevői első ízben haladnak át hazánk területén, A versenyzők Heves megye területére Jászberény felől érkeznek a 31-es számú úton, és Heves, Tenk, Dormánd érintésével futnak be a Füzesabonyban felállított időellenőrző állomásra. Rövid ittartózkodás után Kerecsenden, Egeren, Felső- tárkányon át Lillafüred, Miskolc, Mezőkövesd érintésével érkeznek ismét megyénk területére, s Füzesabony, Kápolna, Gyöngyös. Hort, Hatvan érintése után lépnek ki Heves megye területéről. A nemzetközi verseny Prágából indul július 18-án és 693 kilométer megtétele után az estét már Tihanyban töltik. A második napon Tihanyból Siófok, Budapest, Jászberény érintésével a már fent említett útvonalon haladnak át megyénk területére és Pozsony- utolsó napon a verseny végcélja, Moszkva következik. A verseny távja 4781 kilométer. ban fejeződik be a nap. A harmadik nap Lipcse a cél, majd a következő napon Wraclaw, innét Minszk és az %£Lj Mt Meghatottsággal vegyes bánat csendül ki a főiskola folyosóin szárnyaló dalból: „A küszöbről a véndiák még egyszer visszanéz” ... Könnyekkel küzdve éneklik a ballagok és ballagtatok. A búcsúzás gondolata gyakran elszorítja a diákok torkát és ilyenkor, ha lehet, még bánatosabban hangzik a dal. S ekkor az egyik elsős rosszmájúskodó képpel fordul társához. — Mit gondolsz, miért énekelnek olyan bánatosan? — Hát... mert ballagás van... — véli a kérdezett, — Naivusz! Arra gondolnak, mi lesz majd az államvizsgán. Na, de ha így döcögnek, majd ott is ... Néhány perc múlva újra látjuk. Könnycseppet törül a szeméből. No lám. Az ünneprontó, nak sincs menekvése a meg- hatódástól. K E.