Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-29 / 306. szám
2 NEP OJSAG 1960. december 29., csütörtök Tervezzünk reálisan Irányelvek a termelőszövetkezetek 1961. évi terv készítéséhez i. Szerte az országban a termelőszövetkezetekben egyik legfontosabb munka a téli hónapokban az 1961. évi termelési terv elkészítése. Fontos és körültekintést igénylő munka, melyet a tsz-ekben levő szakembereknek végre kell hajtani, és amivel a jövő gazdasági év alapjait rakjáik le. Különösen nagy körültekintést követel, mert a terv elkészítése az 1961. évi zárszámadást megelőzi és ez a zárszámadás a tervkészítést részben befolyásolja. Éppen ezért fontos a zárszámadási és tervkészítési munkák szoros összhangja. Akkor, amikor tervet készítünk, már a zárszámadásra kell gondolni, és amikor zárszámadásra gondolunk, a terv elkészítését is befolyásolja bizonyos mértékig. Termelőszövetkezeteink évről évre jobbak, szilárdabbak lesznek, ami azt vonja maga után, hogy jobb, reálisabb tervet kell készíteni, ami még erősebbé, szilárdabbá teszi a közös gazdaságokat. A realitás igen fontos az 1961. évi terv készítésénél. Tapasztalhattuk az elmúlt évek során, hogyha éves terveinket nem reálisan készítettük el, terméskiesések keletkeztek, amelyek maguk után vonták a pénzügyi kiesést, és végeredményben az egy munkaegységre eső részesedést csökkentette, amiért a szakembereknek és a tsz-vezetőknek felelniök kellett a tsz-tagság előtt. Éppen ezért feladat, hogy az elkészítendő terv a legreálisabb alapra legyen helyezve, végrehajtható legyen, s végeredményben a tagság megelégedését is szolgálja. A reális terv elkészítése érdekében elsősorban számvetést kell tenni a munkaerő kérdésben. Néhány termelőszövetkezetünkben az elmúlt évben nem teljes egészében vették ezt figyelembe, és a hiányzó munkaerők ellenére is intenzív növényeket terveztek be. Ebből következett az a hiányosság, amelyet néhány tsz-nél tapasztalhattunk a növényápolás munkáinál. Feladat tehát: a munkaerők számát meg kell állapítani — természetesen, figyelembe kell venni a tagok családtagjaiból bevonható munkaerőt is — és az így reálisan meglevő munkaerőre kell elkészíteni a terv részletterveit, a növénytermesztési tervet, az állattenyésztési tervet, illetve a terv többi részét. A tervezés során, ha a fontossági sorrendet kívánjuk megállapítani, akkor természetszerűen az állattenyésztési tervet kell először elkészíteni, mert ennek takarmányszükséglete nagyban befolyásolja a növénytermesztési részt, valamint a terv egyéb részeit. A kettőt elválasztani, azokat egymástól elszakítva, külön-külön elkészíteni mégsem szabad. Az állattenyésztési terv sem készíthető ed a növénytermesztés figyelembevétele nélkül, mert ha túltervezzük az állatlétszámot, takarmányhiány mutatkozik, ha pedig alátervezzük, nem használjuk ki a tsz adottságát, ami a jövedelmezőségre hat ki Végső soron a tsz-tagság egy munkaegység részesedését nem emelnénk a legmaximálisabb- ra. Mégis, mi legyen az állattenyésztési terv elkészítésénél az irányadó, és elsősorban milyen állatfajtát válasszunk meg a jövedelmezőség szempontjából? Legfontosabb a termelőszövetkezetben levő állatállományt odáig fejleszteni, hogy a szántóföldi növénytermesztés részére legalább a minimális szervestrágya szükségletet minden körülmények között megtermelje, és biztosítsa, különösképpen ott, ahol fokozottabb mértékben foglalkoznak kertészettel, ahol a szervestrá- gya-szükséglet nagyobb. El kell érni azt, hogy az ideális 4 évenkénti szervestrágyázást biztosítsuk, és legalább kát. holdanként 120—160 mázsa mennyiséget ki is tudjuk szórni. Ettől függetlenül, ha módunkban van, ezt növeljük és érjük el azt, illetve tervezzük úgy, hogy a termelőszövetkezetben 100 kát. hold területre mintegy 18—20 számosállat jusson, ami a legszükségesebb szervestrágya mennyiséget elő tudja állítani. Az állatfajták megválasztásánál elsősorban a népgazdaság érdekeit, valamint a jövedelmezőséget kell szem előtt tartani. A kettő úgy van ösz- szehangolva, hogy ami a népgazdaság részére a közellátás szempontjából fontos, az a legjövedelmezőbb a termelőszövetkezeteknek, és azt a legkifi- zetőbb tartani. Ezért a legtöbb hasznot hajtó állatfajtát kell elsősorban előtérbe helyezni. Ez a szarvasmarha. A szarvas- marha tej, és hús, valamint egyéb ipari ágak részére termel nyersanyagot, és ami a legfontosabb, aránylag igénytelen, a legolcsóbb takarmányféléket jól tudja értékesíteni. A másik hasonló fontos állatfajta a sertés. Ez is igen jövedelmező, szapora, a ráfordítási költség aránylag hamar visszatérül és a közellátás szempontjából fontos, éppen ezért kifizető a tartása. Ezek után sorrendjében le kell rakni a baromfitenyésztés alapjait. A baromfi az az állatfajta, mely a leggyorsabban fejlődik, a ráfordítási költség a legrövidebb időn belül visszatérül. Emellett egyik legigénytelenebb, férőhely szempontjából pedig a legkevesebbet kell nyújtani számára. Takarmány értékesítése jő, és olyan takarmányokat, má- sodtakamiányokat, mint pl, az ocsut, jól fel tudjuk itt használni táplálékul, amit más állatfajta nem értékesít olyan jól, mint éppen a baromfi. Továbbá az állományt be tudjuk úgy állítani, hogy az év bármelyik szakában adjon jövedelmet, különösen azért, mert pecsenye-baromfira szinte korlátlan mennyiségben lehet szerződni. Feladat tehát, hogy termelőszövetkezeteink minél több baromfit neveljenek, megteremtsék a törzs és tojástermelő állomány alapjait, valamint minél több pecsenye-baromfit adjanak át a népgazdaságnak. Meg kell szervezni, hogy a termelőszövetkezeti tagok a háztáji gazdaságban a tsz részére megfelelő munkaegység és esetleg prémium mellett minél több baromfit neveljenek, annál is inkább, mert az idősebb családtagok munkaerejét aránylag könnyebben s jól ki tudjuk használni e téren. Az állatfájták, megválasztása közül a juhállomány kialakítása — és ha már rendelkezünk törzsállománnyal —, úgy annak továbbfejlesztése feltétlen indokolt. Ha Csak a takarmányozást és tartást nézzük, a legigénytelenebb állatfajta. Mindezeket a tervezésnél vegyük figyelembe, mert a termelőszövetkezetek részére olyan időszakban biztosítanak jövedelmet, amikor a tsz más- hon nét bevételt nem várhat, és amit tavasszal munkaegységelőleg osztáskor jól fel tud használni. Végezetül az állattenyésztési terv elkészítésénél a lóállomány fejlesztését, illetve a meglevő állatállomány utánpótlását is biztosítani kell, amelyet a terv elkészítésénél feltétlen figyelembe kell venni. Feladat tehát, hogy azokat a kancákat, amelyek tovább- tenyésztésre alkalmasak. be kell fedeztetni és azok szaporulataira a tervezés során gondolni kell. Az elmondottakat figyelembe véve, olyan állatfajtákat kell kiválasztani az adott termelőszövetkezetben, amelyek legjobban tenyészthetők és a legtöbb jövedelmet biztosít. Az állatállomány takarmányszükséglete tervének elkészítését befolyásolja a megválasztott, és betervezett állomány fajtája és mennyisége. A takarmányszükségleti terv elkészítésénél figyelembe kell, hogy vegyük azokat a mellék eredetű takarmányfóleségeket, amelyeket az állatállomány takarmányozásakor jól fel tudunk használni. A gazdaság területén és annak környékén kutassunk fel minden olyan helyet, ahonnét mellék eredetű takarmány fél es éget nyerhetünk. Mik lehetnek ezek? Elsősorban tejféleségek, sovány tej, savó, stb., konyha és szeszgyári moslék, répafej, cukorgyári répaszelet, melasz, stb. Ezeknek a melléktermékeknek biztosítása érdekében már most fel kell venni a kapcsolatot azokkal az üzemekkel és vállalatokkal, ahonnan ilyent nyerhetünk és szerződéseket kell kötíii. Ez annál is inkább indokolt, mert az őszi kedvezőtlen időjárás következtében sok termelőszövetkezetben őszi takarmánykeveréket nem vetettek, ami a helyes takarmányozás szempontjából kiesés. A takarmányterv elkészítésénél legyünk figyelemmel a különféle takarmány komp ax félékre. Törekedjünk ilyen takarmányok beszerzésére és állítsunk be a tervbe minél többet. hogy az állatok egyoldalú takarmányozását ezzel el tudjuk kerülni. (Folytatjuk.) Székely Ferenc, megyei üzemgazdász Franciaország demokratikus közvéleménye aggodalommal fogadta a harmadik francia atombomba felrobbantásáról szóló hivatalos közleményt, amely újabb tanűjele annak, hogy a francia kormány folytatni kívánja a nukleáris fegyverkezési versenyt. Még a francia burzsoá sajtó is kénytelen elismerni, hogy a nukleáris fegyverkísérletek folytatása nemcsak Franciaországban, hanem külföldön is aggodalmat kelt. WASHINGTON: A washingtoni külügyminisztérium szóvivője rövid nyilatkozatban közölte újságírókkal, hogy a franciák harmadik atomfegyverkísérlete „nem érte meglepetésként az Egyesült Államok kormányát”. Ugyanakkor egy újságíró kérdésére válaszolva, az amerikai hivatalos körök elégedetlenségének adott hangot, amikor kijelenik ong Patrice Lutm \ — a kongói n< KAIRO (BTA): Mulele kongói népművelési miniszter, aki a kongói kormányküldöttség vezetőjeként tartózkodik jelenleg Kairóban, nyilatkozott a Bolgár Távirati Iroda, valamint az Izvesztyija kairói tudósítójának. A nép támogatja a Kongói Köztársaság kormányát — mondotta Mulele. — Ha a Mo- butu-bandák megtámadnák a keleti tartományt, van elég erőnk ahhoz, hogy megsemmisítsük őket. Kongó függetlensége és egysége helyreállításánál mindenekelőtt belső erőinkre számítunk — a népi és a nemzeti hadseregre. Kormányunk számít a baráti országok segítségére is. Felhívással fordult minden országhoz, hogy küldje el diplomáciai képviselőit Stanleyvillebe. A küldöttség feladatairól szólva a miniszter elmondotta: azért utazott Kairóba, hogy tájékoztassa a baráti országokat és az egész világot arról, hogy a Kongói Köztársaság törvényes kormánya élvezi a nép és a hadsereg támogatását. Utazásunk másik célja, kap„Megsózzák“ az országutakat Ausztriában Ausztriában ezen a télen első ízben megkísérlik egyes fontos országútszakaszok fagymentessé tételét. Az útkarbantartó hatóságokat utasították, hogy fagyveszély Idején a kísérleti útszakaszokat különleges összetételű sóval hintsék fel. Ez a só felolvasztja a jeget. A kísérletet egész Ausztria területén 26 útszakaszon hajtják végre, elsősorban ott, ahol sok a kanyar. A rendkívül költséges hőtechnikai berendezéseken kívül, a sóval történő fagytalanítás a legjobb módszere annak, hogy télen biztosítani lehessen a zavartalan országúti forgalmat. Több országban már sikerrel alkalmazták. Az eljárás egyetlen hátránya, hogy a só fokozza a járművek korrózióját. Megtámadja ugyanis a vaslemezt és fokozza a rozsdaképződést. Ennek a veszélynek a csökkentésére felszólítják azokat a járműtulajdonosokat, akik rendszeresen közlekednek a „besózott” útszakaszon, hogy előzetesen egy szerviz- állomáson védőréteggel lássák eí kocsijuk alvázát a rozsdá- sodás elkerülésére, Ezideig ugyanis nem találtak még olyan hatásos korrózió elleni szert, amelyet közvetlenül a sóhoz lehetne vegyíteni. A KÖTELEZŐ • A gépjárműszavatossági biztosítás 1961. évi dija január 1-én esedékes Felhívjuk a belföldi rendszámmal ellátott magán- és szövetkezeti tulajdonban levő gépjárművek (személy- gépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy a biztosítási díjat fizessék be. A díj megfizetésének igazolására GEPJÁRMOSZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁSI IGAZOLÁS-t kell az Állami Biztosítónak attól a fiókjától beszerezni, amelynek területén az üzembentartónak lakóhelye (telephelye) van. Egyidejűleg igazolni kell, hogy az előző évre eső díjat megfizették, vagy, hogy a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. A biztosítási díj átutalásához az Állami Biztosító fiókja befizetési lapot bocsát rendelkezésre. A biztosítási díj január 31-ig késedelmi pótlék nélkül, egyösszegben fizethető b«. Kivételt képeznek az egyéni tulajdonban levő személy- gépkocsik, melyek biztosítási díja januárban és júliusban, két egyenlő részletben fizethető. Állami biztosító A harmadik francia atombomba felrobbantása aggodalmat kelt az egész világon RABAT: A marokkói rádió „újabb kihívásnak” minősíti a kedden hajnalban végrehajtott francia atombombarobbantást és szintén rámutat arra, hogy Franciaország semmibe veszi az Egyesült Nemzetek Szervezetének határozatait, azt a felháborodást, amelyet Franciaország előző két kísérlete Afrikában és más kontinenseken 1« keltett. Franciaország — jegyzi meg a marokkói rádió — az erre vonatkozó ENSZ-határoza- tot pontosan úgy nem hajlandó végrehajtani, mint azt, amelyik Algériát illeti. LAGOS: Nigériában kedden nem jelentek meg újságok, de a Szaharában, Nigéria határától északra, végrehajtott újabb francia atomfegyverkísérlet híre futótűzként terjedt el és óriási riadalmat okozott. (MTI) %atja fs kormányát yilallíozata — nem hagyhatják el Stanleyvil- let. Érvénytelennek nyilvánítottak minden olyan útlevelet, vízumot és egyéb dokumentumot, amelyet Mobutú, vagy Ivaszavubu adott ki. Hammarskjöld hétfőn Leopoldvillebe utazik NSW YORK (MTI): Az ENSZ diplomáciai köreiből származó értesülések szerint Hammarskjöld ENSZ-főtitkár, hétfőn három tanácsadó, kíséretében repülőgépen Leopoldvillebe utazik, ahol két napig tartózkodik. Leopoldvilleből Johannesburgba utazik a főtitkár. Mint ismeretes, Hammarskjöld elhalasztotta júliusra tervezett látogatását a Dél-Afrikai Unióba, amikor Kongóból közvetlenül visszautazott New Yorkba. (MTI) lyzefjelentés tek szerdától 48 órás sztrájkra hívták fel Brüsszelben a villamosvasutak dolgozóit. A miniszterelnökségi hivatal közleményéből kitűnik, hogy jórészt megszűnt a munka az Antwerpen közelében levő Ford Művekben, mivel a vasutas-sztrájk következtében nem érkezett meg Nyugat-Né- metországból, Angliából és Dél-Belgiumból a szükséges nyersanyag. A Belga Szocialista Párt és a Belga Kommunista Párt kedden nyilatkozatban tiltakozott a kormány diktatórikus és totalitárius módszerei ellen. A hatóságok három szocialista újságot koboztak el az elmúlt héten. Mindkét párt azonnali parlamenti ülést követelt. (MTI) iy hozzálátott az tás átszervezettéhez arab alprefektust neveznek ki. A tájékoztatásügyi miniszter hangoztatta, hogy ezek az új közigazgatási funkciók „csak adminisztratív és gazdasági jellegűek”, mert — mint mondotta — „új politikai funkciókat az algériai kormányzatban csak a népszavazás megtartása után és annak pozitív kimenetele esetén lehet létesíteni”. A Reuter tudósítójának értesülése szerint a francia kormány új közigazgatási fővárost szándékozik létesíteni Algériában. Ezzel állítólag azt szeretné elérni, hogy a köz- igazgatást kivonja az algériai szélsőséges ultrák befolyása alól. (MTI) tette, hogy az Egyesült Államok kormánya ellene van annak, hogy „elszaporodjanak az atomhatalmak”. OTTAWA: Kanadai kormánykörökben utalnak arra, hogy Kanada „mindig is ellenezte” a nukleáris fegyverkísérleteket, s ezért egyáltalán nem lehet elégedett azzal, hogy a franciák újabb tanújelét adták annak, mennyire figyelmen kívül hagyják a világ közvéleményének akaratát. TUNISZ: — A harmadik francia atom- fegyvex-kísérletben — mondotta a tuniszi rádió kommentátora — az egész világ csúnya támadást lát a béke ellen. Az afrikai népek azonban különösképpen is felháborodással tiltakoznak az ilyen kísérletek ellen, mert ezek súlyosan veszélyeztetik az afrikai földrészen élő népeket. ó népe támo$ untba törvényi épmuvelési miniszter n csolatot teremteni az afrikai és más országokkal, hogy megkaphassák tőlük a szükséges segítséget. Mulele miniszter elmondotta, hogy a nyugati légitársaságok repülőgépeket bocsátanak Mobutu rendelkezésére, hogy üldözhesse a Stanleyvillebe tartó hazafiakat. Ez okozta, hogy Leopoldvilletől hatszáz kilométerre elfogták a szenátus elnökét és sok parlamenti képviselőt. Ennek ellenére néhány képviselő mégis megérkezett Stanleyvillebe. Ami a keleti tartomány helyzetét illeti — mutatott rá Mulele — ez a tartomány teljesen a törvényes kormány ellenőrzése alatt áll. A tartomány határain és az utakon őrséget állítottak. Intézkedéseket tettek a kémek és diverzánsok ellen. Az európaiak hatósági engedély nélkül Belgiumi lie BRÜSSZEL (Reuter— AP): Nyugati hírügynökségek jelentése szerint a keresztény szakszervezetek keddi ülésükön elhatározták, nem csatlakoznak a szocialista szakszervezetek általános sztrájkfelhívásához, sőt, minden eszközzel küzdeni fognak ellene. A keresztény szakszervezetek vezetőinek árulása még jobban kiélezte a helyzetet. A szocialista párt szóvivője nem sokkal később bejelentette, hogy a szocialista vezetés alatt álló szakszervezetek a katolikus „munkásvezérek” döntése ellenére is folytatják a sztrájkot. A szóvivő kijelentette: „nem lehet szó kompromisz- szumról, mi a kormány takarékossági törvényjavaslatának elvetését követeljük’’. A szocialista szakszervezeti francia hormát algériai közigazga PÁRIZS (MTI): A francia kormány keddi minisztertanácsán az algériai közigazgatás átszervezésének kérdésével foglalkozott. Terrenoire francia tájékoztatásügyi miniszter a kormány ülése után részleteket közöit az algériai francia közigazgatás tervezett átszervezéséről. Ezek szerint a francia kormány elhatározta az algériai francia közigazgatás jelentős decentralizálását. Többek között 32 polgári közigazgatási funkciót létesítenek a párizsi kormánnyal együttműködni hajlandó arabok részére. így azt tervezik, hogy Algéria 13 megyéje közül tizenegyben
