Népújság, 1960. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-16 / 245. szám
I960, október IS., vasárnap NEPÜJSÄG 7 Érd ékességek,IúmIí a iimjijMLlAqhó-L ROBBANÓ KALAPÁCS Egy Lublin környéki lengyel paraszt néhány év óta egy kilőttnek hitt mozsár lövedéket használt kalapácsként. Tanyáján tűz ütött ki, mire a különös kalapács felrobbant: megölt egy lovat és egy tehenet. Szerencsére, emberéletben nem esett kár. MÁSODIK CHICAGO... Stockholm városa lassan második c eagóvá alakul át. A rendőrségen egyre több esetet jelentenek verek....Írről, erőszakoskodásról, rablótámadásokról. Egy nőt nemrég a templomban támadtak meg. Egy másik esetben a papot verték össze, mert egy megtámadott lány segítségére akart sietni. A rendőrség szerint Stockholmban a bűnözés nemcsak számszerűleg emelkedik, hanem egyre vadabb formákat is ölt. Svédországban 1960 januárjától szeptemberig vagy 20 rablótámadást intéztek 60—89 éves öregemberek ellen. Az alkoholizmus — különösen az ifjúság körében —, ijesztően elterjedt. A 15 évesek között a legnagyobb az alkoholisták száma. ZSEBTOLVAJOK FESZTIVÁLJA MÜNCHENBEN Az idei müncheni jubileumi ünnepségek hatalmas aratást jelentenek a zsebtolvajok számára. A müncheni rendőrségen egyetlen napon harminc tolvajlást jelentettek be. A fesztivál első két napján hét körözött személyt sikerült letartóztatni, köztük megszökött javítóintézeti növendéket, autótolvajokat, csavargókat. „HAJTÁSI ENGEDÉLY” GYERMEKKOCSIK RÉSZÉRE .ötven évvel ezelőtt a berlini mamák még nem vihették minden további nélkül sétálni kisgyermekeiket. Ehhez különleges engedélyre volt szükségük. A fiatal anyáknak írásbeli engedélyt adtak ki, amely szerint kisbabájukat „gyermekkocsiban Berlin utcáin és terein sétáltathatják, kivéve az engedély túloldalán félsorolt utcákon”. A másik oldalon pedig 82 utcát soroltak fel, amelyeken tilos gyermekkocsinak közlekedni. Az engedély egyúttal a leghatározottabban megtiltotta, hogy több kocsit toljanak egymás mellett. Az anyákat felszólították, hogy amikor sétálói viszik gyermekeiket, mindig vigyék magukkal az engedélyt, hogy igazolhassák magukat az ellenőröknél.” VÍZSZINTES: 1. Túlzással nevettető komikum. 2. Fedett folyosó, karzat. 13. Férfinév. 14. Fogat közepe. 16. Fésűanyag. 17. Valaminek az alátámasztására közölt tény. 18. Lakóhelyiség. 20. A latin meggyőzés eleje. 21. A hajó sebességének mérésére szolgáló eszköz. 22. Alacsony domb Jeruzsálem mellett. 24. Az ENSZ angol nevének rövidítése. 25. Vastagabb bot. 26. NATS. 28. Az egyik oldal. 30. Olasz út. 32. Mutató névmás tárgyesete. 34. Házőrző. 36. Uralom mássalhangzói. 38. Klasszikus köszöntés. 39. Latin csont. 40. Vízben levő élőlényeink. 41. ... József, világhírű magyar hegedűművész. 42. Igekötő. 43. CPO. 45. így kezdődik a szeretem. 46. Kereskedelemben használatos kifejezés. 47. Motorkerékpármárka. 48. Magyar Olimpiai Bizottság. 50. Ezerkettőszáz római számmal. 52. Ilyen olaj is van. 54. Az egyik szülő becézve. 57. Menyasz- szony. 59. Közönyös, nemtörődo (lat.). 61. Fordított nóta. 63. Németül: állj. 65. Vulkánikus eredetű sziget a Csendes-óceánban (fon.). 66. Tibeti pap. 67. Német—lengyel határfolyó. 69. RTF. 70. Füstölt „sertésalkalrész”. 71. Az ismeretek tára. 72. A fák téli ruhája. FÜGGŐLEGES: 1. Sémi istenség. 2. Borzadás. 3. Két rövidítés: kapitalista kereskedelmi tömörülés és az ezüst vegyjele. 4. Régi súlymérték. 5. Igekötő. 6. A Szovjetunió minisztertanácsának első elnökhelyettese. 7. Lisztes magot termő mezőgazdasági növény. 8. Lajos elöl és hátul. 9. Majdnem Géza. 10. Ford.: vetetlenül hagyott terület. IX. Orosz női név. 12. Közlekedési eszköz. 15. Magóg királya. 18. Újságban, könyvben rengeteg található. 19. Alma ... 22. Török félsziget és város 23. Az ősökre való visszaütés. 25. Pakisztán fővárosa. 27. Nit. 28. Az erre a célra szolgáló autó rakománya. 31. Betűt vet. 33. Kutya csendesítésére, nyűg- tatására használt szó. 35. Mint 25. vizsz. 37. Egymást követő betűk az ábécében. 38. Kátsa cigány mondja így a névelőt. 39. Időhatározó. 44. Görög betű. 48. Korszerű, divatos. 49. Egyik végtagunk. 51. Angolul: kereskedelem. 53. INF. 55. ,. . William 1644—1718), a róla elnevezett egyik USA-állam megalapítója. 56. Gyorsan. 57. Amely helyen. 58. Idegen férfinév. 60. Folyó Romániában. 61. Tárolásra, szállításra használt alkalmatosság. 62. Malomipari termék. 64. Görög szóösz- szetételekben: három. 66. Hasznavehetetlen tárgy. 68. AK. 70. Kettős betű. Miért jajgat a Jajgató láp Régen volt, mert már öreganyám is az öreganyjától hallotta, az meg az ő öreganyjától, így hát meglehet, hogy nem egészen úgy mondom el, ahogyan megtörtént. Akkoriban történt, amikor még tündérek is laktak a Bükkben. Fenn a hegy tetején volt egy nagy, nagy rét. Olyan, mintha a levágott hegytetőt középen bemelyítették volna, itt legeltették juhaikat a bükki pásztorok hétköznaponként, ide jártak vasárnap délután a lányok, meg a legények jogócskát játszani és itt táncoltak, énekeltek minden este a bükki tündérek. He, de nagyon fájt a foga erre a Bükki Boszorkánynak. De Szerette volna megkaparintani a selyemrétet! El is követett mindent, hogy megszerezze magának. Porfelhő képében solcszor megkergette a bárányokat, máskor meg a pásztorok fejéről szedte le a kalapot és elvitte messzire, az erdőbe. Azután a lányok és a legények játékát zavarta meg, elgurította a labdájukat olyan messzire, hogy alig tudtak utána futni. De sem a pásztorokat, sem a lányokat, legényeket, sem a tündéreket nem tudta elűzni. Egy vasárnap délután aztán nagyon meg- dühödött a Bükki. Boszorkány. , Magára terítette csúnya, fekete kendőjét, felült a seprű nyelére, mert hiszen a boszorkányok azon lovagolnak, aztán elrepült a rét közepére, ahol labdává változott. Gurult, gurult, amíg csak a réthez vezető kis úthoz nem ért. Ott aztán megállt. Jöttek is nemsokára a faluból. Az első lány, aki a hegyre felért, mindjárt meglátta 0 labdát és felkiáltott: — Jaj, de. szép, ide nézzetek — azzal felveU te és feldobta a levegőbe. Hej, de megörültek a többiek is a labdának! Mindjárt játszani kezdtek vele. Dobálták, kapkodták, az meg ugrott, de úgy ám, hogy alig érte a földet. Hanem egyszercsak mi történt? Akinek a labdát dobták, éppen nem figyelt a játékra, s elgurult a szép gömb, egye- nesewa rét közepe felé, ahol pillanatok alatt el is tűnt. — Jaj, a szép labda! — siránkoztak a lányok. — Jaj, bizony, de ne sopánkodjunk — javasolta egy legény —, hanem inkább keressük meg. Ezzel ahány legény, mind megindult a rét közepén álló kő felé. A kő alatt egy nyílást láttak. — Hátha ide gurult — mondták. Nekifogtak, felemelték volna, de az csak nem akart megmozdulni, — Gyertek lányok, segíteni — kiáltották a legények. A lányok mentek. Segítettek, felemelték, s alatta volt a labda. — Megvan! — kiabálták örömükben, pedig ha tudják, hogy az a labda a Bükki Boszorkány, bizony nem nyúlnak hozzá. De hát nem tudták. És abban a pillanatban, amikor a labdát is felemelték, víz tört elő alóla. Vastag sugárban ömlött, ömlött, de annyira, hogy egyszercsak azt látják, bokáig állnak a vízben. Ekkor aztán uccu neki, szaladni kezdtek, de ott hagyták a labdát. Csak akkor jutott eszükbe, amikor a rét szélére értek. Visszanéztek, s látják, á szép selyemfüves mélyedés megtelt vízzel. Csak a labda úszott, de nicsak, ugrott egyet és csúf, vén boszorkány lett belőle. — Júj! sikítoztak a lányok —, a Bükki Boszorkány! A gonosz csúfság erre elkezdett könyörögni: — Mentsetek meg! Nem bánjátok meg! örökké itt kell laknom, ha nem húztok ki a vízből, mert a kő alatt maradt a söprűm, anélkül pedig nem tudok kiúszni. De bizony, senki sem mentette meg a banyát. Hanem azt kiabálták neki: — Most már a tiéd az egész selyemrét, maradj csak benne. És a Bükki Boszorkány soha többé nem tudott kijönni. De nem is háborgatta azontúl senki a fiatalokat. A tündérek egy darabig még visszajártak a tó szélére. Esténként énekeltek és táncoltak, szomorúan siratgatták a gyönyörű, virágos rétet, aztán egyszercsak eltűntek. Senki sem tudta hová. Azóta már keresték őket, de nem akadtak nyomukra. Azt mondják, hogy esténként valaki mindig jajgat, nagyon jajgat ott, a hegy tetején a tóban. Ügy is hívják már a tavat, hogy Jajgató láp. Ha arra jártok, 'álljatok meg a völgyben és hallgatózzatok, megtudjátok, hogyan sír még most is a Bükki Boszorkány. Mert ő van ám ott. SZEMES PIROSKA Egész heti rádióműsor I960. OKTOBER 17-TÖL OKTÓBER 23-IG: I ALLANDO MOSOBSZAMOK: j KOSSUTH-RADIO: 4.26: Rá- \ kóczi induló. — 4.30: Hírek, idő- i járásjelentés. —* 4.35—7.59-ig: VI- J dáman — frissen! Zenés műsor. ! — Közben: 5.00: Falurádió. — < 5.30: Hírek, időjárásjelentés. — 1 6.20: Pillanatfelvétel. — S.59: Pontos időjelzés. 7.00: Hírek. I Időjárásjelentés. — 7.10: Üj könyvek. — 7.25: A budapesti színházak, mozik és hangversenyek műsora. — 7.59: Pontos időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: J Hírek, lapszemle, időjárásjelen- , tcs. — 11.59: Pontos időjelzés. — 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. 14.59: Időjelzés. — 15.00: Hírek. — 16.08: Időjárásjelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hírek. — 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — \ 20.00: Esti krónika. Időjárás- jelentés. — 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek, néhány perc külpolitika, időjárásjelentés. — 24.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. Utána: Vízjelző- szolgálat, PETÖF1-RAD1Ö: 5.00—«.oo-lg: ’ Reggeli zene. — Közben: 6.30: j Színhazak, tárlatok, és hangver- t senj'ek műsora. — 6.50: Torna ? — 8.00: Hírek, idő járás jelentés. | — 8.10: Műsorzárás. — 14.00: Id i- I járás- és vízállásjelentés. — f i 19.08: Hírek, időjárásjelentés. — s 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek, S időjárásjelentés. — 23.15: Műsor- I i zárás. ( # Hétfő, október 17. KJSSUTH-RÁDIO: 6.35: Sport és totó. 7.35: Hirdetőoszlop. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A mérgezett házinyul. Elbeszélés. — 9.15: Filmzene. 9.40: Lányok, asszonyok. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Napirenden. 10.35: Könnyű zene. 11.00: TJj vizeken járok. Dutka Ákos emlékezése Ady Endrére. 11.30: Schumann zongoraművek. 12.10: Népi zene. 12.50: Színek és évek. Folytatásos regény. X. — 13.20: Részletek Huszka Jenő: Szabadság, szerelem és Kemény Egon: Krisztina kisasz- szony című daljátékából. — 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Üt- törő-hiradó. 15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi szűrnek szívesen. 17.15: ötórai tea. 17.40: Magazin. Az Ifjúsági rádió műsora. 17.55: Zenés ajándékműsor. 18.45: A Rádiószinház bemutatója: A Salemi boszorkány. 21.50; Liszt: V. magj'ar rapszódia. 22.15: A német zenei hét megnyitó hangversenye. 23.35: Csokonai Vitéz Mihály verse. 23.40: Népi muzsika. — 0. 10: Francia sanzonok. PETÖFI-RADIÖ: 14.15: Szórakoztató magyar muzsika. — 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Mindenki kedvére. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Részletek Sosz- takovics kóruspoémáiból. — 16.40: Dércsípte bimbó. Gyagyovszki Emil verseskötetének ismertetése. 16.55: Magyar fúvószene. 17.15: Riportműsor. 17.30: Beethoven: F-dúr szonáta. 18.05: A legszámosabb és a legszegényebb osztályért. Rezső Margit írása. 18.25: Operarészletek. 19.05: Tanuljunk könnyen, gjmrsan magyarul. 19.20: Népi zene. 19.35: Falurádió. 20.00: Róbert Casadesus zongorázik, Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 20.45: Sporthíradó. - 21.05: Hanglemezparádé. 22.15: Karinthy Ferenc karcolatai. — 22.35: Népdal csokor. Kedd, október 18. KOSSUTH-RADIÖ: 6.35: Pillanatfelvétel. 8.10: Zenés utazás. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Indulók, polkák. 10.10: Hegedű muzsika. 10.30: Nótacsokor. 11.00: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. 11.15: Meyer: Szimfónia vonósokra. 12.10: Tánczene. 12.50: Mosolygós történetek. 13.20: Balettzene. - 13.40: A Gyermekrádió műsora. — 14.00: A csehszlovák hadsereg Nejedly- együttese énekel. 14.15: Zenés találkozó. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Előszóval — muzsikával. 18.05: Korunk hétköznapjai. Komor Imre előadása. 18.20: Chopin: c-moll zongoraverseny. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Könnyűzenei bemutató Berlinből. 20.30: Egy csésze fekete mellett. írta: Palotai Boris. — 21.05: A világirodalom humora. Kékszakáll igazi pere. 21.35: Népi zene. 22.15: Mai szemmel. Kommentár. 22.25: Donizetti: Az ezred lánya. Kétfel- vonásos dalmű. 0.17: Csárdások. PETÖFI-RADIO: 14.15: Operettrészletek. 14.45: A rotorrendszerű gépsorok. Előadás. 15.00: Zenekari muzsika. — 16.05: Rádió-énekkarok műsora. 16.30: A délsziget. Vörösmarty Mihály elbeszélő költeménye. 17.00: Bach művészi pályája. 1. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.05: Szórakoztató zene. — 18.30: Rádióegyetem. 19.05: Opera- részletek. — 19.40: Falurádió. 20.00: Nyilvános hangverseny a stúdióban. Bartók-est. A szünetben, kb.: 20.40: Hogyan lettem drámaíró? - 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: Köny- nyű zene innen, onnan. Szerda, október 19. KOSSUTH-R ADIÓ: 6.30: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. A világirodalom története. — 9.30: Magyar nóták, csárdások. — 10.10: Cttörő-hiradó. - 10.30; Napirenden. — 10.35: Elhangzott műsorainkból. 12.10: Könnyű zene. 12.55: Színek és évek. Folytatásos regény. XL 13.20: Leány vásár Pécsváradon. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Kamarazene. — 15.10: Szép mesterségek kezdetei. Ifjúsági rádiójáték. 15.55* Ritmus kékben. — 16.20: Albániai útiképek. — 16.30: Bach: IV. szvit. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. 18.30: Szórakoztató népi muzsika. 19.05: Munkásklub. 19.25: Dusolina Gian- nini és Aureliano Pertile énekel. - 20.30: Tánciskola kezdőknek és haladóknak. 21.10: A beszélő macska. 21.30: Angot asszony lánya. 22.20: Könnyű zene. 23.15: Juhász Gyula verseiből. 23.20: Kamarazene. 0.10: Nat King Cole énekel. PETÖFI-RADIO: 14.15: Tengorész-dalok. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. —15.00: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 15.30: Táncdalok. 16.05: Petri Endre zongorázik. 16.30: A vadliba. Dér Endre elbeszélése. 16.45: Dallal, tánccal a világ körül. 17.05: Üj törekvések a német zenében. 18.05: Operettrészletek. 18.30: Rádióegyetem. 19.05: Seiber Mátyás: Noctur- no kürtre és fúvószenekarra. 19.15: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Részletek Verdi: Otelló c. operájából. 20.45: Sporthiradó. 21.05: Közvetítés a berlini Metropol Színházból. Händel: Sámson-oratórium. Csütörtök, október 20. KOSSUTH-RADIÖ: 6.35: Néhány perc tudomány. 8.10: Verbunkosok, népi táncok. 8-35: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Az Ifjúsági rádió műsora. 9.45: Napirenden. 9.50: Dalok a VIT-ről. 10.10: Zenés ajándékműsor. 11.00: Rádióegyetem. 11.30: Ta- bányi Mihály együttese játszik. — 12.10: Opera részletek. 13.00: Genovai randevú. Barabás Tibor elbeszélése. — 13.20: Fúvószene. 13.50: Gyermekversek. 14.00: Kard és szerelem. Operettrészletek. 14.30: Emberek — gépek a szénbányászatban. 14.40: Rácz Aladár cimbalmo- zik. Zongorán kíséri Rácz Aladár- né. 15.10: Két Brahms-kórus. 15.20: A Gyermekrádió ének-szakköre. — 15.40: Az Ifjúsági rádió riport-műsora. 16.00: Egy falu — egy nóta. — 17.15: Üj zenei újság. 17.55: Lányok, asszonyok. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Ifjú figyelő. - 19.00: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. A fák állva halnak meg. A szünetben: 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! —22.15: Magyar operákból. 22.45: Az első csók. Dsida Jenő verse. 22.50: Közvetítés a Park-étteremből. 23.20: Zenekari hangverseny. PETÖFI-RADIO: 14.15: Chopin- zongoraművek. 14.40: Szórakoztató zene. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: Zenekari hangverseny. - 16.05: A száguldó riporter: Egon Arwin Kisch. 16.45: 1000 szó oroszul. — 16.55: A Gyermekrádió műsora. — 17.15: Részletek Oscar Strauss operettjeiből. — 18.05: A XVII. század fúvószenéjéből. 18.20: Elárult tavasz. 18.40: Medgyaszay Vilma énekel. 19.40: Falurádió. - 20.00: Elíres prímások lemezeiből. 20.20: Terhességi tanácsadás. III. — 20.30: Élőszóval — muzsikával. Péntek, október 2L KOSSUTH-RADIÓ: 6.35: Jó reggelt! 8.10: Szimfonikus indulók és táncok. 9.00: Az első magyar gyárkéménytől a futószalagig. — 9.15: Tánczene. — 9.50: A Gyermekrádió műsora. 10.10: A világirodalom humora. 10.40: Hangszerszólók. 10.59: Lottó-eredmények. 11.00: Gyári sziréna. 11.15: Künnecke: Táncszvit. 11.45: Napirenden. 11.50: Kánonok. 12.10: Részletek Fényes és Eise- mann operettjeiből. 12.50: Színek és évek. Folytatásos regény. XII. 13.20: Katonadalok, csárdások. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Koreai fúvószene. 14.15: Rejtvényjáték úttörőknek. 14.35: Operarészletek. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.30: Beszélgetés külföldön járt fiatalokkal. 15.50: Szív küldi szívnek szívesen. 16.20: Selényi Etelka. Sólymos Ida és Tasnádi Varga Éva versei. 36.35: Raffael Márta és Bili- csi Tivadar énekel. — 17.15: ötórai tea. 17.45: Rádióiskola: Fizika. Zene. Történelem. 18.45: Alice Babs és Inger Berggren énekel. — 19.05: Gál Anti és a többiek. Az Ifjúsági rádió műsora. — 19.20: Bemutatjuk Nicola Rossi operaénekest. 20.30: ötször tíz perc könnyű zene. 21.20: Moszkvai tudósítónk útijegyzete. — 21.30: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Svéd Sándor énekel. 22.20: Német zenei hét; — 23.40: Könnyű zene. 0.10: Éjfél után. PETÖFI-RADIO: 14.15: Verbunkosok, csárdások. 14.45: Almos délután. Tatay Sándor elbeszélése. - 15.00: Lili. Hervé operettjét feldolgozta Polgár Tibor. 16.05: Riportműsor. 16.15: Hindemith-szonáta. — 16.50: 1000 szó németül. 17.00: Köny- nyű zene. 17.15: A szocialista irodalom hagyományai. 17.30: Liszt- zongoraművek. - 18.05: Szendrey- Karper László gitározik. — 18.25: Operarészletek. 18.45: Gyári sziréna. 19.05: Verbunkosok, csárdások. 19.40: Falurádió. 20.00: Heti hangversenykalauz. 20.45: Sporthíradó. 21.05: Rimszkij-Korszakov: Aranykakas — szvit. 21.40: Győr színházi életéről. 22.00: Tánczene. Közben: 22.20—22.35: Ha a kislány nem álmos. Móricz Zsigmond novellája. Szombat, október 22. KOSSUTH-RADIÖ: 6.30: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Reggeli szerenád. — 8.40: Lányok, asszonyok. 9.00: D-dúr szimfónia. 9.30: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 10.10: óvodások műsora. 10.3ö: Fúvószene. 10.45: Rádióiskola: Fizika. Zene. Történelem. 11.45: Könnyű hangszerszólók. 12.10: Ifj. Magyari Imre népi zenekara. 12.50: Mit olvassunk? — 13.05: Szív küldi szívnek szívesen. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: A Máday-ifj. Nagy-együttes játszik, Kállai Judit énekel. 14.20: A romantika. Az Ifjúsági rádió képző- művészeti műsora. 14.40: Debussy: Szirének. 15.10: Élőszóval — muzsikával. Közben: - 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.25: Köny- nyűzenei híradó. 18.00: Kedves prímásaink. 18.30: Riportmüsor. 18.45: Berlioz: Római karnevál -- nyitány. 19.05: A Szabó-család. Rádiójáték, folytatásokban. 19.35: Tánczene. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Felnőtt játszótér. Vidám zenés műsor. 21.40: Sporthíradó. - 22.15: Táncoljunk! PETÖFI-RADIO: 14.15: A Londoni Rádió műsorából. 14.40: Autósok és motorosok ötperce. 14.45: Német zenei hét. Német népdalok és táncok. 15.00: Operakalauz. 16.05: Dunántúli rapszódia. 17.12: A Magyar Rádió énekkara. 17.35: Két vers. — 17.40: Népi hangszerszólók. 18.05: Muszorgszkij-Ravel: Egy kiállítás képei. 18.45: Professzor úr, mi az igazság? Beszélgetés. 19.05: Nemes Katalin (zongora) hangversenye a stúdióban. 19.35: Falurádió. 19.55: Wagner: Lohengrin. A szünetben: 21.10—21.20: Néhány szó á „kassza- siker”-ről. Illés Jenő jegyzete. Vasárnap, október 23. KOSSUTH-RADIÖ: 6.00: Hirek, Időjárás jelentés. 6.10:'Kellemes vasárnapot! Zenés műsor. 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Könnyű zene. 9.00: Az elégedetlen kishangya. Zenés mesejáték. 9.50: Édes anyanyelvűnk. 9.55: Kathleen Ferrier angol és skót népdalokat énekel. — 10.15: A madarász. Részlet Zeller operettjéből. 10.55: Láttuk, hallottuk . . . — 11.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. A szünetben, kb.: 12.00— 12.15: Hírek. Lapszemle. Kb.: 12.55: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.05: Német zenei hét. Tánczene. — 13.40: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. - 14.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 15.50: A város peremén. Riportműsor. 16.05: Híres előadóművészek. Bronislav Hubermann. 17.08: Időjárásjelentés. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. — 19.05: Bóka László irodalmi levele. 19.15: Mozart: Sinfonia concertante. 20.10: Sport és totó. 20.15: Naplómból. Rónai Mihály András írása. 20.25: Mario Lanza énekel. — 20.55: Színes szőttes. — 22.20: Galoppver- seny-eredm^nyek. - 22.25: Hovans- csina. Részletek Muszorgszkij operájából. — 23.25: Balassi Bálint két verse. 23.30: Tánczene. - 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÓ: 8.00: Az evangélikus egyház félórája. 8.30: Peskó György orgonái. 9.02: Könnyű zene. 9.40: Mit hallunk a jövő héten? 10.00: Miska bácsi lemezesládája. 10.40: Szív küldi szívnek szívesen. 11.45: Régi beszélgetés Lehár Ferenccel. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.35: Vonult a karaván. 12.55: Művészlemezek. 14.15: Philemon és Baucis. Mesejáték. — 15.06: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.0L: Az operaszerkesztő postájából. — 16.05: Az aranyrózsa. Elbeszélés. — 16.50: A Berlini és a Lipcsei rádió zenekara operettrészleteket játszik. — 17.20: Zenekari hangvérseny. 19.15: Néhány szó a hűtlenségről. 19.33: Mai nótaszerzők dalaiból. 19.55: Smetana: e-moll vonósnégyes. 21.35: Brahms: B-dúr zongoraverseny. 22.25: Kutyakaparó. Petőfi Sándor verse. — 22.30: Tánczene. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: KEDD, OKTÓBER 18. 18.30: Nyílt tárgyalás. A város, falu c. vita folytatása. 19.15: TV- híradó. 19.30: Évezredes per. Dr. Mátrai László előadása. 19.50: Muzsikáról mindenkinek. 20.10: Hálátlanság. Szovjet film. SZERDA, OKTÓBER 19. 18.45: A hangyák világa. Lengyel természettudományos film. 19.00: Közvetítés a Jókai Színházból. A. teremtés koronája. Vígjáték. CSÜTÖRTÖK, OKTOBER 20. 18.00: Zenekedvelő gyermekek klubja. 18.45: A jövő hét műsora. 18.50: Hétköznapi jótanácsok. Elsőosztályosok. 19.00: TV-híradó. 19.15: Békében élni. Olasz film. SZOMBAT, OKTOBER 22. 18.30: Üj falu. Mezőgazdasági műsor. 19.00: TV-híradó. 19.15: Riport- műsor. 19.40: Eger. Magyar kisfiím. 20.00: Utazzunk Egerbe. Vidám találkozó az egri Gárdonyi Géza Színházban. VASÁRNAP, OKTOBER 23. 10.00: 1. A prágai állatkertben. Csehszlovák kisfilm. - 2. A bátor szarvas. Magyarul beszélő szovjet rajzfilm. 3. Hollókirály. Televízió bábjáték. 14.00: 43. Magyar Híradó. 14.25: Az MTK—Csepel labdarúgómérkőzés közvetítése. 18.45: Élőújság. Utána: A tenger. Magyar kisfilm. 19.45: Vasárnapi vers. Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka. Elmondja Bitskey Tibor. 20.00: Halló, itt Budapest! Kb. 21.10: 1. Napfényes vasárnap. Lengyel kisfilm. 2. Ütinapló. II. Magyar kisfilm. IPARI ÉS KERESKEDELMI ADAS: Kedden. szerdán, csütörtökön és pénteken 13.00-17.00-ig; szombaton 10.00-től 14.00-ig. (A Magyar Rádió és Televízió a műsor változtatás jogát fennr