Népújság, 1960. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-03 / 182. szám
AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA XI. évfolyam, 182. szám Ara 50 fillér 1960. augusztus 3., szerda II napi normák túlteljesítéséért Az aratás nagy munkájában gyümölcsöző eredményeket hozott a gépállomás dolgozóinak lelkes munkaversenye. A kombájnosok, akik a műszaknorma túlteljesítésére tett vállalásukban átlagosan 400 hold learatá- sát, elcséplését vállalták, új lendületet, új tartalmat adtak a nagy nyári versenynek, mely már szinte hagyományossá vált. És a verseny lendületében olyan eredmények születtek, amikre a gépek tervezői nem is számítottak. A sarudi gépállomás két kom- bájnosa több mint 600—600 i hold gabonát takarított be és húszon felül van az olyan kombájnosok száma, akik túlszárnyalták a vállalt 400 holdat. De az átlag, ha különböző okok miatt ! nem is érte el a vállalt 400 holdat, normáját messze túl teljesítette. Bizonyítva, hogy még az aratás normái is megdönthetők, ha hozzáadják az emberi lelkesedést, akaraterőt. A kombájnosok versenye magával ragadta az aratógépvezetőket is, és nem egynek teljesítménye meghaladja a 200 holdat. Munkájukkal, lelkes versenyükkel valamennyien nagyon sokat tettek azért, hogy az aratás gyorsabban fejeződött be lényegében megyénkben, mint az elmúlt években. Most a cséplőkön a sor. Amilyen jelentések érkeztek már eddig is a cséplő munkacsapatok munkájáról, azok mind azt bizonyítják, hogy a cséplőbrigádok méltó követői, továbbvivői lesznek annak a nagyszerű versenymozgalomnak, mely az aratásban kialakult. Úgy dolgoznak, hogy noha egyhetes kiesést okozott, az < egyébként a kapásokra nagy hasznot jelentő esőzés, augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére, amikor az új kenyér ünnepét üljük, készen lesz megyénkben a cséplés nagy munkája is. Most még cséplőcsapat cséplőcsapattal versenyez, tsz-en belül, vagy termelő- szövetkezetek vetélkednek egymással azon, hogy valamelyik cséplőbrigád — mint ahogy azt a horti kombájnisták tették -, versenybe szólítja az egész megyét, a napi normák, és egyben a cséplési tervek túlteljesítésére. A kezdeményezés, mely versenybe szólítaná a megye valamennyi munkacsapatát, az egész megye érdekét szolgálná, hiszen nem közömbös az, hogy mennyi ideig mariid kint a gabona csépeletlenül. Különösen nem közömbös az idei szeszélyes nyárban. A cséplő- csapatokon tehát a« sor, hogy felélesszék az aratás j idején oly magasan lobogó versenykedvet, folytassák ott, ahol az 'aratógépek és kombájnok vezetői abbahagyták. honzervkiállítás A hatvani konzervnek jó híre van külföldön is. Sokan nem is tudják,, milyen konzer- veket szállít a hatvani gyár exportra. Ezért érdekes az a kiállítás, amely a Hatvan Városi Tanács előcsarnokában elhelyezett vitrinben látható. A többi között itt mutatják be az új gyártmányokat is az érdeklődőknek. A kiállító vitrint mindössze két hónapja állították fel, de máris sokan tekintették meg. Nem utolsósorban előnyös a bemutatás azért is, mert így sokan megismerkedhetnek azokkal a konzervekkel, amelyeket itt előállítanak; LENGYEL TÄJAK, EMBEREK ★ Bodgál Ferenc: OSTOROSI SUMMASÉLET ★ — A HATVANI vasúti csomóponton két brigád nyerte el a legutóbbi értékelés szerint a szocialista munkabrigád cím büszke kitüntetést. Gyurkó Géza: A FALAST ★ Deák Rózsi: AZ EREDMÉNYEK LATTAN Befejezték a eséplést a hatvani járás több szövetkezetében A hatvani járás termelőszövetkezeteiben fokozott lendülettel folyik tovább a cséplés. Az időjárás csak a múlt hét elején szólt közbe, s ezért egykét napot szünetelt a munka, azonban másnap az asztagok- ból már tovább folytatódott a cséplés. A járás termelőszövetkezetei közül már befejezték a csép- lést a horti Haladás, a herédi Haladás és a nagykökényes! Béke Termelőszövetkezet tagjai. Kiváló termésátlagokról adtak jelentést, így a járási átlag meghaladja jóval a tervezett termésátlagokat. Árpából mintegy 12—13 mázsát, búzából pedig 12 mázsát számítanak előreláthatólag egy holdra. Voltak termelőszövetkezetek, természetesen a járásban, ahol az átlagtermés jobb képet mutat. Például a kerekharaszti Alkotmány Termelőszövetkezet tagjai átlagban 14 mázsa búzát és 15 mázsa árpát arattak le holdanként, míg néhány holdon árpából- például megközelítették a húsz mázsát is. Több mint 16 vagon borsó a poroszlói Rákóczi Tsz-ben Több éve foglalkozik már szerződéses borsótermesztéssel is a poroszlói Rákóczi Termelőszövetkezet, de ez csak most jelent nagyobb bevételt a szövetkezetnek, amikor a 300 ka- tasztrális holddal szemben 3000 hold területtel rendelkeznek, s így nagyobb területen foglalkozhatnak borsótermesz- téssel is. Az idén 130 kataszt- rális hold borsóra kötöttek szerződést, s ennek értelmében már nagyobb jelentőséget tulajdonítottak betakarításáfa, cséplésére és szállítására is. Ezüst szelektorral tisztították a borsót, s így elérték, hogy a MEZOMAG átvevőhelyein 96 százalékos tisztaságot állapítottak meg. Tizennyolc forintot kaptak külön a tisztaságért, s ezenkívül külön nagyüzemi felárat is fizetett a vállalat. Mintegy 1550 mázsa borsót adtak át, s még mintegy száz mázsát szállítanak az átvevő helyre a szövetkezetiek. Az értékesített borsóért 500 000 forintot kapott a szövetkezet, s így biztosítani tudják ismét az előlegként kiosztásra került pénzösszeg fedezetét. / i Korszerűsítik az egri Állami Aruházat A kereskedelemben egyre többet hallunk az önkiszolgáló és önkiválasztó boltokról. A már megnyílt üzleteket a vásárlók megkedvelték, megszokták. Az Állami Aruház egyik részlegében — előreláthatólag augusztus végén nyílik meg — a rádió és villamos- sági, üveg, porcelán és műanyag részleget alakítják át önkiválasztó részleggé. Amíg az átalakítás tart, addig ezeket a cikkeket az áruház Húsospiaci pavilonjában vásárolhatja meg a nagyközönség. Tizenöt év eredményeiből: Több százmilliós beruházás — Hatvanban Hatvan — megyénk első és egyetlen termelőszövetkezeti városa —, jelentős vasúti csomópont, gyárakkal, üzemekkel. A felszabadulás előtt jelentéktelen község volt, szinte semmit sem fejlődött. 1945-ben új történelem megírásába kezdtek Hatvanban is a munkásemberek. Hatalmas beruházásokkal új létesítmények születtek: konzervgyár, állomásépület, óvodák, iskolák, lakóházak, kollégium, stb. —, hogy csak a legfontosabb intézményeket említsük. De rendbehozták a város útjait, eltűnt a hatvani országútról a „halálkanyar”; csak járdából 25 kilométernyit építettek a felszabadulás óta. És mindez — egész sor intézményt, létesítményt nem említve — 221 millió 359 ezer forintba került népi államunknak. Ez a számadat minden kommentárnál ékesebben szól amellett, hogy mennyire tá- gabb perspektívákat jelent a szocialista társadalom, mint bármely más rendszer a világon. Hatvanban talán a település kezdete óta sem építettek annyi mindent, mint népi demokráciánk tizenöt esztendeje alatt. A gyógyítórís palotája Csehszlovákia festői tájait sokan keresik fel külföldi turisták, így magyarok is. Az üzemek, gyárak, bányák dolgozói közül sokan töltik szabadságukat Csehszlovákiában és amikor a megérdemelt pihenés ideje lejár, itthon sokat emlegetik a csehszlovák tájak szépségét, az emberek vendégszerető kedvességét és a nagyszerű üdülőhelyek kitűnő ellátásáU felszerelését. Sok ezres látogatója van a híres Marianské Lazné gyógyvize ivócsarnokának. ?V\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*Í Magas jövedelem zöldségfélékből Tegnap ülést tartott a hatvani járási pártbizottság végrehajtó bizottsága; az ülésen — amelyen a tsz-elnökök is részt vettek — a selypi medence zöldségellátásának helyzetét vizsgálták... Ez az egyik hír és mellette a másik... A hatvani járás területéről eddig már 256 vagon zöldárut szállítottak el, 124 vagonnal — főleg paradicsomot — exportra. Még 900 vagon paradicsomra és 450 vagon paprikára számítanak az elkövetkező időben. A termelőszövetkezetek szép jövedelmet raknak zsebre zöldáruik után. Csak egyetlen példát: a csányi Üj Élet és a Petőfi termelőszövetkezetek eddig már közel 4 millió forintot kaptak áruik után. De nem panaszkodhatnak a boldogi tsz- ben sem: múlt héten 3 forint 90 fillérért vették át tőlük a paprikát kilónként; 25 vagon paprikájukért több százezer forintot kaptak. — AZ ERDŐTELKI ŰJ ÉLET Termelőszövetkezet elhatározta, hogy a legjobb eredményt elért munkacsapatok közül dolgozókat küldenek ki jutalomüdülésre a népi demokratikus országokba. Végrehajtó bizottsági ülés Hatvanban Augusztus 1-én, hétfőn, végrehajtó bizottsági ülést tartottak Hatvanban. Az ülés keretén belül megtárgyalták az 1959—60-as év oktatási tapasztalatait és az 1960—61-es tanév előkészítését. Második napirendi pontként Endrei László, VB-elnökhe- lyettes jelentést tett a védőcft- tásokról és a fertőző betegségek megelőzésére tett intézkedésekről. Filmesek Petőfibányán A hidraulikus fejtési páncélpajzs, Ursitz József, petőfibá- nyai főmérnök találmányának híre egyre nagyobb, külföldi szakemberek is kíváncsiak erre a speciális, acél biztosítású frontfejtésre. Augusztus elsején a Bányászati Tervező Intézet munkatársai látogattak el Petőfibányára, hogy rövidfilmet készítsenek erről a korszerű bányagépről. A filmet a X. bányásznapra készítik el, akkor kerül majd a közönség elé is. Később, szeptember 12-én, Budapesten, a bányászkongresszuson ismerheti majd Ursitz elvtárs ezt a nagy horderejű találmányt a magyar és a külföldi bányászati szakemberek előtt. Diépmiívelési értekezlet lesz pénteken Egerben Augusztus 5-én, pénteken egésznapos értekezletre gyűlnek össze Egerben a járási és városi tömegszervezetek megyei vezetői és a megyei jellegű népművelési intézmények igazgatói. A szervezetek vezetői beszámolnak saját kulturális célkitűzéseikről. A megyei pártbizottság által kidolgozott terv alapján a környék valamennyi kulturális munkával foglalkozó szerve, a népművelés célkitűzéseit magában foglaló, egységes, egész évre szóló terv szerint dolgozik majd. Ezt a tervet a helyi kulturális bizottságok, a községi, illetve városi végrehajtó bizottság és tanácsok elé terjesztik jóváhagyásra; Nyolcvan sertést adnak át az államnak a poroszlói Haladás Tsz tagjai Megjelent az egri piacon a szóló Az egri piacon a hét elején már a kofák sátrában kapható volt az idei első csemegeszőlő. Még kis mennyiségben hozták a piacra az ősz kedvelt csemegéjét, de minden esetre már kapható. A szőlő ára egyelőre igen magas, mert 12 forintért mérik kilóját, no és az ízére sem illik rá a csemege kifejezés, mivel savanyú még ez a szőlő. De a szőlő: jelzi, hogy közeleg az ősz. Jól fizetett a Tavaly fogtak össze Erken a falu lakói, s alakítottak közös akarattal termelőszövetkezetet, de már szépen fejlődik közös gazdaságuk, az Üj Barázda Termelőszövetkezet, sőt, már eredményéket is tudnak felmutatni. Szép, új istállójuk mellé már saját erőből építettek férőhelyet közös állományuk részére, s a férőhely mellett még a takarmány biztosításáról sem feledkeztek meg. Az új tanyán legalább is ezt bizonyítják az egymás mellett sorakozó takarmánykazlak. Egyéb gondok mellett nem feledkeznek meg a poroszlói Haladás Termelőszövetkezetben a sertésállomány fejlesztéséről sem. Törzsállományt létesítettek, sőt az eredetileg tervezett 25 anyakocával szemben 34 anyakocája van már a szövetkezetnek. Harmincnyolc süldője és tizennégy kismalaca is van a szövetkezetnek, s ezek nagy részét hízott sertésként adják át az államnak. Nyolcvan sertést adnak át az idén, s ebből már 20-at el is szállítottak. A sertéseket jelenleg nagyobb istállókban helyezik el a szövetkezet tagjai, de a nagy nyári munkák befejezése után gabona Erken Kukoricája szebb, mint valaha ezen a részen volt, s kitűnően sikerült a gabonájuk is. A községben eddig elért legnagyobb termésátlag holdanként hét mázsa volt, a tervkészítésnél beszámították a megfelelő talajelőkészítés, a fokozott mértékű mű- és istállótrágya fel- használásának terméshozam növelő hatását, s 10 mázsát terveztek holdanként, azonban az eredmény még ezt is felülmúlta. Árpából mintegy 13—14 mázsát, búzából pedig 12—13 mázsát arattak le holdanként. azonnal megkezdik egy 50 férőhelyes, szerfás sertésszállás építését a hízók számára, valamint téliesítik a 20 férőhelyes, szintén szerfás fiaztatót. Elöljáróban szögezzük le: i mindennek van határa. S I főként áll ez arra, ami az j elmúlt hét péntekén az egri j strand „tejcsárdájánál” tör- I tént. Egy fiatalember két 2 poharas tejfölt vásárolt. « Felbontotta az egyiket — | romlott volt. Letépte tetejét 5 a másiknak, s az még rósz- < szabb volt. Visszavitte a ki- j szolgálónőhöz, s az elutasí- ] tóttá. Nem fizetheti vissza 2 számára a pénzt, nem is í cserélheti ki másikra a tej- I fölt. (Lehet, hogy azért, > mert mind romlott volt?) A I fiatalember nem szólt sem- ! mit, csak elkullogott. Épp- I úgy, mint a másik, aki ez í eset előtt néhány nappal I ugyancsak szótlanul tűrte, j hogy a szeme láttára vizez- ! ze fel a tejet az elárusítónő. Nem hisszük, hogy a tejcsárdát azért hozták létre a strandon, hogy az csak bosszúságot okozzon a nagy- közönségnek (Weidinger)
