Népújság, 1960. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-05 / 184. szám
1980. augusztus 5., péntek NÉPÚJSÁG 3 Megkezdődött az országgyűlés új ülésszaka (Folytatás a 2. oldalról.) megvédéséért, ha egyes más kérdésekben mások is a nézeteik. Helyes és szükséges, hogy a hazafias népfront továbbra is élénken és eredTisztelt országgyűlés! Képviselőtársak! — Ebben az esztendőben van tizedik évfordulója annak, hogy államépítő munkánk egyik történelmi jelentőségű eseménye zajlott le: Létrejöttek tanácsaink, s ezzel bevonultak a széles dolgozó tömegek az államhatalom munkájába, bekapcsolódtak az állam igazgatásába. Tanácsaink nemcsak új formát, hanem új tartalmat is adtak az államépítő munkának, szilárd bázisává váltak a szocializmus építésének. Az elmúlt tíz esztendő alatt bebizonyosodott az is, hogy a tanácsrendszer a legjobb iskola ahhoz, hogy az egyszerű munkások és parasztok megtanulják, elsajátítsák és a gyakorlatban alkalmazzák az államvezetés tudományát és a kapitalisták, a földesurak nélküli új, magasabbrendű államvezetést alakítsanak ki. Most, az évfordulón elmondhatjuk, hogy tanácsaink az elTisztelt országgyűlés! A legutóbbi időszak nemzetközi eseményeit a szocialista tábor következetes békepolitikájának újabb sikerei és az agresszív imperialista erők sorozatos kudarcai jellemezték. A Szovjetunió kormányának a nemzetközi tárgyalásokért és a magasszintű találkozókért folytatott szívós harca minden hidegháborús mesterkedésen felülkerekedve újabb jelentős eredményeket ért el. A Szovjetunió következetes békepolitikája megsokszorozta a békéért harcolók erejét és kedvező hatást gyakorolt a nemzetközi légkörre. Az Egyesült Államok jelenlegi kormánya újból a béke legádázabb ellenségének bizonyult. Világossá vált, hogy Eisenhowernek és a társainak békeszólamai félrevezető célzatú, az agressziós törekvésekét leplezni próbáló hazugságok. Az amerikai imperialisták provokációikra méltó választ kaptak. Még kell tanulniok, hogy aki ma az államok békés egymás mellett élésének elve ellen tör, az szemben találja magát a szocialista világ legyőzhetetlen erejével és az egész világ békeszerető közvéleményével- Az imperialists érdeket szolgáló nyugati kormányoknak meg kellett tanulniok, hogy a nemzetközi tárgyalásokon valóbán tárgyalniók kell, s amelyik kormány képtelennek bizonyul a tárgyalásokra, annak számolnia kell nemzetközi tekintélyének gyors elsorvadásával és politikájának elszigetelődésével. Népköztársaságunk a szocialista tábor tagja és azzal együtt békepolítikát folytat. Ezt követeli dolgozó népünk érdeke. A szocialista társadalmi rendszer felépítésének nagy feladatát, népünk mind szebb és jobb életének kialakítását munkával valósítjuk meg. Ehhez békére és biztonságra van szükség. A magyar nemzet békéjének és biztonságának záloga, mint azt az elmúlt másfél évtizedben mindannyiszor tapasztalhattuk, a szilárd szövetség és a legszorosabb együttményesen tevékenykedjék, továbbra is segítse a nagy- nemzeti, népi egység fejlődését. A Hazafias Népfront kongresszusának felhívása nagy visszhangot váltott ki a tömemúlt tíz esztendő alatt igen felelősségteljes és eredményes munkát végeztek. Sokirányú tevékenységükről csak az elismerés hangján szólhatunk, külön ki kell emelnünk, milyen dicséretre méltó munkát végeztek és végeznek a mező- gazdaság szocialista átszervezésében. Igen figyelemre méltó, hogy 141 függetlenített végrehajtó bizottsági tagot, köztük 101 tanácselnököt választottak meg a termelőszövetkezeti tagok termelőszövetkezetük elnökévé. Ezek a számok a lakosság és az államhatalom helyi szervei között kialakult újfajta, nagyjelentőségű kapcsolatról beszélnek. Azt mutatják, hogy a dolgozó parasztok bíznak a maguk választotta tanácsok embereiben, azok szakképzettségében, lelkiismeretességében, igazságérzetében. Nagyon fontos, hogy tovább szilárdítsuk a tanácsok munkáját, növeljük tekintélyüket és szerepüket. Különösen erősíteni kell a mezőgazdasági termelés és működés a Szovjetunióval, a szocialista tábor valamennyi országával. Amikor kormányunk síkra szállt a leszerelési javaslatok elfogadásáért, a német békeszerződés megkötéséért és támogatta az imperialista agressziós cselekedetek visz- szaverését és leleplezését, a magyar nép alapvető érdekeinek védelmében cselekedett. Kormányunk továbbra is következetes harcot folytat a nemzetközi politikában a Szovjetunió és valamennyi szocialista ország oldalán azért, hogy meghiúsíthassuk az imperialisták agressziós terveit és provokációit, megvalósíthassuk a békeszerető emberiség vágyát, a tartós békét, a háborús veszély végleges kiküszöbölését. Részünkről a békés egymás mellett élés elvének a nemzetközi gyakorlatban történő megvalósítása nem pacifista ábrándozás, hanem szüntelen harci kérdés volt és az is marad. Harci kérdés, mert tudjuk, hogy a háborús készülődésből, a hadi költségvetések fokozásából, idegen területek meghódításából, és a népek elnyomásából profitáló imperialisták nem mondanak le önszántukból agresszív célkitűzéseikről. Az imperialista hatalmakat a Szuezi-csatoma mellől, vagy Libanon partjairól az riasztotta el, hogy a Szovjetunió világ- hatálom, és hogy ma a világ egyharmadán, egymilliárd ember olyan világrendszert hozott létre, amelyhez fogható erőt az emberiség történelme még nem ismert. Ezt az óriási és egyre növekvő erőt pedig nem hódító háborúk, hanem a tartós béke megteremtésének szolgálatába állítják. Ennek az erőnek vagyunk mi részesei és ezért tekintjük népünk elsőrendű érdekének, hogy újabb és újabb gazdasági és politikai eredményekkel és erős !*on véd elmünkkel is hozzájáruljunk az agresszorok megfékezéséért és végleges elszigeteléséért, háborús terveik meghiúsításáért folyó nemzetközi küzdelem sikereihez. Kormányunk rendkívül fontosnak tekinti a második világháború maradványainak felszámolását: a gekben, s most a népfront-bizottságok nemes feladata az, hogy a tömegekben élő nagyfokú politikai aktivitást a helyes társadalmi célok irányában bontakoztassák ki, egész népünk további felemelkedése, boldogulása érdekében. a termelőszövetkezetek segítségében csaknem a legfontosabb Szerepeket betöltő járási tanácsokat és ezek szerveit. Nem szabad megtűrnünk semmiféle olyan nézetet, amely valamilyen formában is csökkenteni kívánná a tanácsok szerepét és jelentőségét. Tanácsaink őrködjenek továbbra is a szociálista törvényesség felett. Hajtsák végre a törvényeket, s legyenek rajta, hogy az állampolgárok teljestísék a népköztársaságunk törvényeiben előírt kötelezettségeiket. Gondosan vigyázzanak arra, hogy minden körülmények között érvényre jussanak az állampolgárok törvényben biztosított jogai. Lépjenek fel keményen mindazok ellen, akik bürokratikus munkamódszereket honosítanak meg, semmibe veszik a dolgozók jogos kívánságait, vagy elfojtják az építő bírálatot. Törekedjenek arra, hogy eleven kapcsolat legyen mindenütt a tanács és a tömegek között. békeszerződés megkötését a két német állammal és a nyugat-berlini kérdés rendezését. A szocialista tábor valamennyi országához fűződő testvéri kapcsolataink tovább fejlődtek, örvendetes ez, mert a békéért folytatott harcunk szilárd és legyőzhetetlen alapja a szocialista tábor egysége és ereje. Ez az egység és hatalmas erő nyilvánult meg a szocialista országok kommunista és munkáspártjainak bukaresti tanácskozásán is. A szocialista világ békepolitikája győzelmesen halad előre, s szüntelenül újabb erőfeszítéseket teszünk, hogy megteremthessük a szükséges előfeltételeket ahhoz, hogy az államok között kialakuljanak, tartósak legyenek, a lehetőséghez képest javuljanak és bővüljenek e kapcsolatok. Üjabb három országgal: Indiával, Indonéziával és Finnországgal kötöttünk megállapodást arról, hogy külképviseleteinket kölcsönösen nagykövetségi rangra emeljük, öröm volt számunkra, hogy hazánkban üdvözölhettük dr. Sukar- nót, az Indonéz Köztársaság elnökét, örömmel fogadtuk körünkben Djuanda indonéz elsőminisztert, dr. Fawzit, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminiszterét. E tekintélyes államférfiak magyarországi látogatása alkalmat adott népünk eredményeinek, békés és dolgos életének megismertetésére és az országaink közötti kapcsolatok erősítésére. Bizonyos előrehaladás mutatkozik államközi kapcsolataink fejlődésében Ausztriával is, s szívélyesen fogadjuk majd Pitterman alkancellár urat, aki meghívásunkra hazánkba fog látogatni. Kormányunk továbbra is nagy ’ figyelemmel kíséri a gyarmatosítás ellen küzdő népek harcait és lelkesen üdvözölte újabb sikereiket. A magyar kormány támogatja ezeknek a népeknek függetlenségi harcát, elsők között ismerte el az új, független afrikai országokat, a Mali Államszövetséget, Szomáliát, a Malgas Köztársaságot és a Kongói Köztársaságot. Népünk felháborodással értesült a belga gyarmatosítók agressziójáról, amellyel meg akarják fosztani függetlenségétől a fiatal Kongói Köztársaságot. Mélységesen elítéljük a belga gyarmatosítók eljárását és támogatjuk a kongói kormány erőfeszítéseit, hogy véget vessenek a belga katonai megszállásnak és az imperialisták szeparatista törekvéseket bátorító aknamunkájának. Együttérzünk az amerikai gyarmatosítók ellen küzdő kubai néppel és kormányával. Fidel Castro miniszterelnök vezetésével a kubai nép forradalmi harcosai másfél évvel ezelőtt elűzték az imperialistákat kiszolgáló Batista diktátort és népnyúzó társait. Azóta is szüntelen harcot kell foly- tatniok az amerikai monopóliumok agressziós mesterkedései ellen. Az Egyesült Államok kormánya legutóbb már nyílt gazdasági háborút indított a függetlenségét védelmező Kuba ellen. Népünk és kormányunk Kuba népének és kormányának igazságos Ugye mellett áll, s támogatja azt. Biztosak vagyunk abban, hogy a kubai nép legyőzi az imperialisták által támasztott nehézségeket és tovább halad a függetlenség útján. Továbbra is fontos feladatunknak tekintjük, hogy gazdasági erőnkhöz képest a kölcsönös érdekek figyelembevételével a gazdasági, ezen belül a külkereskedelmi kapcsolatok fejlesztése útján hozzájáruljunk a függetlenné vált gyarmati ország gazdasági fel- emelkedéséhez. A magyar kormány nagy fontosságot tulajdonított annak, hogy tevékenyen részt vegyen a nemzetközi szervezetek munkájában. Képviselőink több száz nemzetközi szervezetben végeznek aktív és építő tevékenységet a béke és a népek közötti együttműködés szolgálatában. Ezek a célok szabják meg a Magyar Nép- köztársaság ENSZ-küldöttsé- gének feladatait is. Ügy véljük: az ENSZ következő, XV. közgyűlés előtt álló fontos feladat, hogy napjaink legégetőbb kérdését, az általános és teljes leszerelést előbbre vigye a megvalósítás útján. Hazánk megerősödött nemzetközi helyzete visszatükröződik külkereskedelmi kapcsolataink fejlődésében is. Népgazdaságunk eddig is elsősorban a szocialista tábor országaival való szilárd' együttműködés alapján fejlődött és ez így lesz a jövőben is. Ennek felbecsülhetetlen értékű eredményességét bizonyítja, hogy már az év első felében módunk volt megkötni a szocialista tábor csaknem valamennyi országával azokat a hosszúlejáratú gazdasági egyezményeket, amelyekre alapozva dolgozzuk ki ötéves tervünket. E megállapodások külkereskedelmi forgalmunk igen jelentős növelését irányozzák elő a szóbanforgó országokkal. Ez is mutatja fokozódó részvételünket a szocialista nemzetközi munkamegosztásban, amelynek keretében főleg azoknak a gépipari cikkeknek az exportját növeljük, amelyeknek gyártására adottságaink leginkább megfelelnek. Másfelől fokozott mértékben használjuk fel beruházásainkhoz az ipar műszaki színvonalának fejlesztéséhez, a mezőgazdaság gépesítéséhez a szocialista országokból vásárolt gépeket és berendezéseket. A békés egymás mellett élés elve alapján bővítettük és igyekszünk tovább fejleszteni kereskedelmi kapcsolatainkat azokkal a kapitalista országokkal, amelyek egymás érdekeinek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az egyenlő feltételek elve alapján hajlandók erre. Sajnálatosnak tartjuk, hogy egyes nyugat-európai országokkal folytatott kereskedelmünkben az utóbbi időben zavaró tényezők is mutatkoznak. A nyugati zárt gazdasági csoportosulások — a közös piac, illetve a szabad kereskedelmi társulás — következményeképpen nyugati partnereink egy részénél a vámok és az engedélyezési rendszer területén megkülönböztető jelenségekkel találkozunk. Több tőkés országgal az utóbbi időben kötött szerződéseink az árucsereforgalom jelentős emelését irányozzák elő. Sok éve fennálló egyéb kapcsolataink mellett említésre méltó, hogy hosszabb időre rendeztük árucsereforgalmunkat Ausztriával. Angliával, Görögországgal, Dániával, örvendetesen fejlődik forgalmunk Olaszországgal is, nemrég kötöttünk megállapodást Finnországgal. A tőkés országokkal fennálló kereskedelmi kapcsolataink a jelek szerint, egyre fejlődő új vonása az, hogy a korábban csupán egy-egy esztendőre szóló szerződésekben szabályozott áruforgalmat több ország vonatkozásában mindinkább a hosszúlejáratú, több éves időtartamra szóló megállapodások rendszere váltja fel. Tisztelt országgyűlés! Megállapíthattuk, hogy népünk jó munkát végez, büszke lehet alkotó munkájának eredményeire. A jól végzett munka jóleső örömével gyürkőzhe- tik neki a további feladatoknak. Belpolitikai helyzetünk és megszilárdult nemzetközi helyzetünk feljogosít bennünket az optimizmusra. Nem kétséges, hogyha a párt és a kormány vezetésével népünk újabb erőfeszítéseket tesz, leküzdi az elkerülhetetlen átmeneti nehézségeket és további sikereket ér el, ezzel meggyorsítja a szocializmus alapjainak lerakását. így járulunk hozzá legjobban a béke erőinék győzelméhez. (MTI) Több gabona, hús, tojás — kevesebb gyümölcs és xöldség A felvásárlás eddigi mérlege A lakosság élelmiszerellátásához szükséges gabonát, zöldséget, húst és egyéb mezőgazdasági terméket jórészt az állami kereskedelem árusítja, s egyre kisebb szerepet kap az úgynevezett piaci árusítás, ahol az egyéni termelők kis mennyiségű áruja talál vevőre. Különösen a mezőgazdaság szocialista átszervezése után válik ez jellemzővé. Ezt az egyre növekvő termékmennyiséget a felvásárlási szervek veszik meg, s juttatják el a kereskedelemhez. Az ő munkájuktól igen sok függ. A szerződéskötések, a termeltetés, felvásárlás, tárolás mind komolyan befolyásolja, hogy mennyire jó a la-; kosság ellátása, miként van biztosítva az egyre növekvő igények kielégítése. A gyöngyösi járás területén ezekben a napokban már teljes gőzzel dolgoznak a felvásárlási szervek. Alig kezdődött meg a cséplés és már közel száz vagon kenyérgabonát vásároltak fel. Abban, hogy az ország gabonaellátása központi készletekből légyén biztosítva, sokat segítettek azok a termelőszövetkezetek, amelyek még pótszerződést is kötöttek, mivel termésük nagyobb lett a vártnál. így a detki Szabadság Tsz tíz vagon sörárpára, a gyöngyöshalászi Kossuth Tsz másfél, a nagyrédei öt vagonra kötött pótszerződést. A legutóbbi hírek még biztatóbbak. A járás termelőszövetkezetei az eredetileg tervezett 175 vagon kenyérgabona helyett már közel 200 vagonnal adtak el és ez a szám. még tovább növekszik. Takarmány- gabonánál máris dupláját adták el annak a mennyiségnek, mint amennyire szerződést kötöttek. Mindez arra vall, hogy a « termelőszövetkezetek számára nem közömbös az ország lakosságának minél jobb ellátása, s több kenyérnek valót adnak, mint azt korábban várni lehetett Az élőállat felvásárlásánál darabszám szerint túlteljesítés mutatkozik, azonban az átadott hízott sertések súlya kisebb volt a tervezettnél. Az ország húsellátásából legnagyobb részt a termelőszövetkezetek vállalták. Több mint négyszeresét adják, mint az egyénileg dolgozó parasztok, s ez a szám tovább növekszik, hiszen a viszneki Béke Tsz is 450 hízott sertéssel kívánja jobbá tenni a járás, és az ország húsellátását Vágómarhából ezeregyszáz darabra szerződtek és az első félévben a tervezettnél többet vásároltak fel. Tojásból is mintegy 200 000 darabbal több került eladásra. A borfelvásárlási tervet 154 százalékra teljesítették és 15 ezer hektoliter bor szállítására kötöttek szerződést a termelőkkel. Csemegeszőlőből közel 300 vagonnal szerződtek a gazdák és a tsz-ek. Az előző évektől eltérően az idén 200 vagon étkezési otelló szőlőre is lehet értékesítési szerződést kötni. Az eddigi felvásárlás üteme azt mutatja, hogy zöldségből, gyümölcsből nem tudnak any- nyit felvásárolni, mint ameny- nyit terveztek. Ez egyrészt annak tudható be, hogy kedvezőtlen volt az időjárás, másrészt, hogy egyes áruféleségeket, például zöldborsót, cseresznyét a termelők nem mind szedték le, s ez a mennyiség például cseresznyénél körülbelül 84 vagont tesz ki. Ez évben duplájára szerződtek zöldségfélére, mint tavaly, és zömében termelőszövetkezetekkel. A felvásárlásnál az itt felsorolt eredmények mellett jónéhány hiba is tapasztalható. Az átvételnél gyakran merülnek fel kifogások, s néhány tsz, közte az adácsi Ezüstkalász, csaknem mindennap ad árut, de ellenértékét késve kapja meg. Hiba az is, hogy a termelő- szövetkezetek nem az előírt időben jelentik be az eladásra szánt árut, hanem csak leszedéskor, de előfordulhat az is, hogy az árut nem adják át a felvásárló vállalatnak, hanem maguk értékesítik. A lehetőségek még nincsenek teljesen kihasználva. A felvásárló szervek is tudják ezt, s a hátralevő időben igyekeznek úgy szervezni munkájukat, hogy a lakosság ellátása biztosítva legyen gombéval, hússal, zöldségfélével. K. E. Többszörös élüzem . . . A Vas- és Fémipari Vállalat dolgozói — ez közismert Gyöngyösön — igen kedvezőtlen körülmények között végzik munkájukat. Ennek ellenére ez év első felében is jelentős eredményeket érték el, s minden valószínűség szerint harmadszorra is elnyerik az élüzem címet. Ez év első hat hónapjában 1,4 százalékkal csökkentették az öntödei sélejN amely igen jelentős, ha figy lembe vesszük, hogy mind« százalék selejtcsőkkentés I ezer forint megtakarítást ji lent. A selejt csökkentésébe jelentős szerepe van a vállalj pártszervezetének, kommuni fáinak, akik sikeresen mozgi sították a dolgozókat a hibi mentes, takarékos munkám. Tanácsaink új formát és új tartalmat adtak az államépítő munkának A nemzetközi helyzetet a béketábor újabb sikerei jellemzik
