Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-03 / 156. szám
4 NÉPÚJSÁG 1960. július 3., vasárnap ti inst Még egy dalosiinnepre készülünk? A június 25-i nagy dalosünnep alkalmából emelt dobogó ugyanis még mindig ott díszeleg Egerben, a föszékesegyház lépcsősora előtt. Érthetetlen okokból, mert egy hét alatt bőségesen lett volna idő elbontására. De igy elképzelhetetlen, mennyire örül majd ma az a 2100 filléressel érkező idegen, aki, ha meg akarja tekinteni városunk egyik' nevezetességét, a főszékesegyházat, a zavartalan közlekedést akadályozó dobogó miatt libasorban teheti meg az utat az épülethez és vissza. S ha még csak 2100-an lennének, akikről hivatalosan tudunk! De akik még ezenkívül is Egerbe látogatnak, szép kiránduló időt remélve! Igazán, erre is gondolhattak volna az illetékesek ... (W) — A KERECSENDI KISZ- szervezet kapálóbrigádja a minap 2 katasztrális hold kukoricát kapált be az Aranykalász Tsz-nek. A szövetkezet vezetősége a muhka után fagylaltozáson látta vendégül a jól dolgozó fiatalokat. — VASÁRNAP délután a hevesi Járási Művelődési Házban a zenepedagógusok munkacsoportja megrendezi a növendékek tanévzáró hangversenyét. — A KERECSENDI Általános Iskola tanulói az 1959— H0. tanévben 28 000 forint értékű takarékbélyeget gyűjtöttek. -Ebből az összegből rendezték meg az iskola nagy kirándulását, a táborozásokat és több mindent vásároltak.- A HAZAFIAS NÉPFRONT füzesabonyi járási elnöksége 1960. június 29-én Kompolton tájértekezletet tartott a Tama menti községek újjáválasztott elnökségei részére. Az értekezleten Gönczi Balázs, a járási Hazafias Népfront elnöke ismertette a működési szabályzatot, majd Fazold Károly elvtárs, járási titkár beszélt a népfront-bizottságok előtt álló legfontosabb feladatokról. — SOK VENDÉGET csábít naponta a kerecsendi borkóstoló. A borkóstoló kedves, ízlésesen berendezett helyiség, csak a mellékhelyiségekről feledkeztek meg az építtetők, így aztán sok kellemetlenség adódik emiatt.- SZOMBATON délelőtt aratni mentek az Egri Dohánygyár munkásai. A dohánygyári aratóbrigádok az aldebrői termelőszövetkezeteknek segítettek az aratási munkák elvég- zéséb&rim A FELSŐTÁRKÁNYI tónál július 11. ts 25. között kéthetes úttörővezetőképző tábor indul. Először nyaralnak ugyanitt napköziotthonos gyerekek. A táborozáshoz a városi tanács tízezer forinttal járult hozzá. — MEGKEZDŐDÖTT Pe- tőfibányán a főútvonalon a neonvilágításhoz szükséges ostornyelek beállítása. Ezzel a munkával egy időben hozzáfogtak az úttest javításához és a betonjárda elkészítéséhez is. — NÉHÁNY NAPPAL EZELŐTT Egerben, a Kertész utca elején nagyszabású munkába kezdtek a csatornázó munkások. Üj vízvezetékcsöveket fektetnek le az utcában lakók örömére. A munka gyorsan halad, s rövidesen be is fejeződik. 1360. JULIUS 3„ VASAKNAP KORNÉL 100 évvel ezelőtt, I860 Júliusában született GUSTAV MAHLER osztrák zeneszerző, korának egyik legkiválóbb karmestere, aki a múlt század végén a búdapesti Opera igazgatója is volt. Műveiben a népdalszerű kifejezési formát kereste, 10 szimfóniát, szimfonikus költeményeket (DAL A FÖLDRŐL), énekciklusokat (VÁNDORLEGÉNY DALAI) írt színes hangszereléssel és előadásukhoz nagy zenekarokat mozgósított. Müvei nagy hatással voltak a századelejl német muzsikára. Mahler 1911-ben halt meg. Július 3-a 192B. szövetkezeti nap. óta nemzetközi 1960. JÜLIUS 4., HÉTFŐ GUSTAV MAHLER 50 évvel ezelőtt, 1910. július 4-én halt meg GIOVANNI SCHIAPARELLI olasz csillagász. Jelentősek az üstökösökre és kettős csillagokra vonatkozó mérései, a Mars, Venus és Merkur bolygókkal végzett kutatásai, ö fedezte fel az ún. „Mars-csatornákat”. Schiaparelli 1835-ben született. 290 évvel ezelőtt, 1670-ben a Don, Volga és az Uralvldék paraszt- és kozákfelkelésének vezére, Sztyepan Rjazin elfoglalta Asztrahán városát. Július 4-e két állam nemzeti ünnepe: 1776-ban, az addigi angol gyarmaton, az USA-ban ekkor kiáltották ki a függetlenséget, 1946- ban pedig, ezen a napon a Fülöp-szigeti Köztársaság nyerte el függetlenségét. 1 115 évvel ezelőtt, 1845. július 4-én született SZINYEI MERSE PÄL festő. Müveit az életnek a költészettel vegyítő ábrázolása jellemzi. Néhány jellemző műve: FAUN ÉS NIMFA, ANYA ÉS 3YERMEKE, RUHASZARlTAS, SZERELMES PAR, PACSIRTA, \ LILARUHAS nö. Fő műve a MAJÁLIS, mely elkészülte után hűvös fogadtatásban részesült, ezért alkotója visszavonult. Művészetét csak élete végén ismerték el. Szinyei Merse 1920-ban halt meg. 'TócLbtcL liaq,i^ött inlwent Néhány esztendővel, a tragikus hirtelenséggel bekövetkezett halálom után, egy unalmas hétfő délután kotorásztam hátrahagyott holmijaim között az íróasztalban, amikor véletlenül ráakadtam. Igen, ráakadtam az eddig még kiadatlan és ilyenformán ismeretlen művemre. Művem, tőle és műtől szokatlan szerénységgel ott hevert az íróasztalfiók bal felső csücskében, halotti bizonyítványom és egy kocsmaszámla között, amely két papír egymástól függetlenül tanúsította, hogy jelentős fogyasztás történt italban és emberben egyaránt. A mű címe szépen oda volt gépelve, írógéppel, nagybetűkkel a papír tetejére, ezzel is megkönynyitve annak a dolgát, aki majd hivatva volt leendő ráakadni, nehogy tanakodjék egyetlen pillanatra is: vaj’ hátrahagyott és eddig még kiadatlan műről van-e szó, vagy sem. Arról volt szó. A műt, miután meglehetősen meg voltam szorulva elhalálozott létemre nem is lelkiekben, hónam alá csaptam és elloholtam az .egyik szerkesztőségbe, ahol legjobb egykori tudomásom szerint igen sokat adtak arra, hogy eddig még kiadatlan műveket adjanak ki. — Szerkesztő elvtárs, elhoztam a Mütyürke és a zanza című írásomat, legyenek szívesek és közöljék — mondtam szerényen és átadtam Írásomat a szerkesztő elvtársnak. Az elolvasta a sorokat, megrázta a fejét, egészen láthatóan és csak ennyit mondott? egészen hallhatóan: — Ez, kérem, közölhetetlen Teljességgel közölhetetlen. — Bocsásson meg, tévedni tetszett — válaszoltam szerényen. — Ez igenis közölhető... Ez, kérem, az én eddig még kiadatlan művem ... Tetszik tudni, én már négy esztendeje halott vagyok ... Erről az írásról senki se tudott... Csak most és ön... Írásom vastag betűvel szedve jelent meg, alatta szerény megjegyzéssel: „A neves szerző halála után egyéni kutatás alatt lapunk szerkesztője akadt rá erre a gyöngyszemre...” (egri) EGRI VÖRÖS CSILLAG 3— 1-én: Francis BGRI BRÖDY 3_4-én: Nincs előadás EGRI KERTMOZI-3-án: Ott, a végállomásnál 4- én: Szalmaözvegy GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 3—4-én: Mesterdetektiv GYÖNGYÖSI PUSKIN 3—4-én: A kör GYÖNGYÖSI KERTMOZI 3_4-én: Négyszáz csapás HATVANI KOSSUTH 3_4_én: Montparnasse 13: FÜZESABONY 3—4-en: Az 57-es riport TIE VÉS N 3- án: Szegény gazdagok 4- én: A béke első napja PÉTERVASARA 3- án: Rendkívüli történet II. rész 4- én: Nincs előadás Kis falu — két könyvtár az a véleménye, hogy okosabb dolog lenne a könyvtárat ösz- szevonni, és így az' elhelyezés problémája is könnyebben megoldódhatna. Az a helyzet ugyanis, hogy sem az üzemi könyvtárnak, sem a községi könyvtárnak jelenleg nincs állandó saját helyisége, és mindkettő elhelyezéséről jelenleg az üzem gondoskodik. A JÁRÁSI KÖNYVTÁR, a szakszervezet, valamint a helyi üzem, illetve tanács feladata lenne a gondolat megvalósítása, hogy minél előbb vonják össze a két könyvtárt. Ez nemcsak a könyvtár szempontjából lesz előnyös, de előnyös 1 lesz az olvasók szempontjából ; is, akiknek nem kell majd két■ felé járkálniuk könyvéi*, -i akikről nem kellene két helyen nyilvántartást vezetni, ; hanem egy könyvtárnak lennének az olvasói, amely az egyesülés után már több mint 1 ezer kötet könyvvel rendelkezne. Reméljük, az érdekeltek ' még a nyár folyamán megoldják ezt a problémát és az őszi, ■ illetve téli hónapokban már az • egyesített nagy könyvtár áll : rendelkezésére a kis falu lakóinak. ; Szalay István sebbek, fiatalok egyaránt. — Büszkén említ meg olyan asz- szonyokat, mint Szászi Sándor- né. Kékesi Károlyné és ifjú Szaveljev Sándomé, akik a könyvtár legszorgalmasabb, leggyakoribb látogatói. Hogy Bíró Anna mennyire szívén viseli a könyvtár gondjait, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az. hogy az elmúlt tíz évben végzett kiváló könyvtárosi \ tevékenységéért nemrégen kapta még a Szocialista Munkáért Érdemérem kitüntetést. Ugyanakkor az a megtiszteltetés is érte, hogy az elmúlt év novemberében részt vehetett az országos könyvtárkonferencián, ahol maga is beszámolhatott a kis mátrai falu könyvtárainak problémáiról, helyzetéről. — Jelenleg 720 kötetünk van — mondja Bíró Anna és elismerően szól a járási könyvtárról, amely rendszeresen látja el új könyvekkel a községet. Két jól működő könyvtár San hát Parádsasváron. Mindkét könyvtárnak lényegében ugyanazok az olvasói és mind az üzemnek, mind a tanácsnak, de a két könyvtárosnak is Zimonyi Endre, az üzemi könyvtár vezetője elmondotta, hogy 350 kötetből áll az 1958 óta működő üzemi könyvtáruk, amelynek feltöltéséről a szakszervezet gondoskodik, jobban mondva, csak kellene gondoskodnia, mert az igazság az, hogy az üzemi könyvtár új könyveit a gyár pénzéből vásárolták. Ez évben is több mint kétezer forint értékű könyvet kapott a könyvtár a gyár erre szánt pénzéből. — EGYRE TÖBB olvasónk van — jelenti ki örömmel és nem kis büszkeséggel a könyvtár vezetője és elmondja, hogy az olvasók száma ma már meghaladja a százat. Szépirodalmi, tudományos, ismeretterjesztő művekkel egyaránt rendelkeznek. noha még mindig kevés azoknak a tudományos műveknek a száma, amelyek az üveggyár dolgozóit munkájukban segíthetnék. Bíró Anna, a községi könyvtár vezetője nagy szeretettel és odaadással beszél munkájáról, az olvasókról. — Öröm látni — meséli, hogy mint szaporodnak hétről hétre az olvasók: férfiak, nők, időiiiiiiu ifim ■iiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiíi mii in idin PARADSASVAR a megye ■gyík legkisebb faluja. Házai íekitámaszkodnak a hegynek is az erdő egészen a kertekig íyúlik. A falucska lakói több- lyire az üveggyárban dolgozlak, de többen közülük más- íova is eljárnak dolgozni. A falu kultúrközpontja az iskola. ahol Orbók József igazga- ó-tanító szinte „csodákat” -nűvelt ott eltöltött évtizedei üatt. Az iskola tanulói nejnek a természetet, az állatodat. a növényeket szerették meg, de megkedvelték a könyveket is. Az ifjúsági könyvtár us látogatói szorgalmasan hordják haza a szebbnél szebb könyveket és sokan vannak már olyanok is. akik a gyár üzemi könyvtárába, vagy a községi népkönyvtárba látogatnak el új könyvekért. Az iskolai könyvtáron kivid még két könyvtár működik a faluban, az egyik az üzemi könyvtár, amelynek vezetője Zimonyi Endre főkönyvelő, másik a községi népkönyvtár, melynek őre Bíró Anna. Két nagyobb könyvtár van tehát egy kis faluban. És az olvasók? Lényegében mindkét könyvtárnak ugyanazok az olvasói, hiszen a falu lakói dolgoznak a gyárban is, ahol szintén igénybe veszik az üasmd könyvtárat. gedhető meg, hogy egyes művészek felkészületlenül, vagy teljesen indiszponált állapotban lépjenek a pódiumra, hogy felkészületlenségük miatt lerontsák a művek értékét. Megfelelő művészi tolmácsolásban sokkal hatásosabb lett volna Gyurkó Géza balladája, Okos Miklós írása, Kovács András verse. A művészek közül magasan kiemelkedik Pálffy György ihletett tolmácsolása (különösen Suha Andor novelláját mondta el igen nagy hatással!), Kovács Mária. Kleszó Imre, Kanalas László egyszerű, pózta- lan versmondása, valamint a betétszámok előadója: Olgyai Magda és Szabadi József. * Az irodalmi színpad évzáró előadása komoly közönségsikert hozott, hisz alig volt még ilyen nagy hallgatóság a színpad előadásán, azonban azért, hogy egyesek csalódottan hagyták el a nézőteret, jórészt a rendező, Kozaróczy József okolható. A rendezőnek lehetősége lett volna, hogy változtasson az összeállításon, hogy scenikai eszközökkel segítsen a mondanivaló kifejezésében, több próba beállításával hathatósabb segítséget adjon a művészeknek a művek tolmácsolásához. Legalább annyi munkát kellett volna erre r.z estre fordítani, mint azt tette igen nagy buzgalommal és hozzáértéssel előbb. * Őszinte szóval című irodalmi est mindezek ellenére a megye írói, költői számára ühnepet jelentettek. Színpadról mondták el műveiket, a nyomdafestékes betűk életre- keltek. S az sem lényegtelen, hogy megyénk irodalmát igen nagy érdeklődéssel kísérik az egriek. őszinte kíváncsisággal várjuk az új hajtásokat a Népújság vasárnapi mellékletén, a készülő antológia lapjain, de az irodalmi színpad jövő évi programjában is — esetleg műkedvelő előadók bevonásával. NAGY ANDOR Megjutalmazták a legjobb kislakásépítő ktsz-eket Az OKISZ vezetőségének legutóbbi ülése a lakosság részére történő építkezések ügyével foglalkozott, értékelték a szövetkezetek és a KISZÖV e téren 1959. második félévében — végzett munkáját. Az értékelések alapján az első helyre az Egercsehi Vegyesipari Ktsz'került, nekik ítélték oda az ezért járó 6 ezer forintos pénzjutalmat is. Az Éger- csehi Vegyesipari Ktsz dolgozói 1959. második félévében 2 millió 159 ezer forint értékű munkát végeztek, a szövetkezet 22 családi házat adott át rendeltetésének. Őszinte szóval A Heves megyei írók önálló' est je Egerben András és Pataky Dezső írásai. Suha Andor Ramona című múltat idéző írása, Papp Miklós kedves, hangulatos versei, Gyurkó Géza pompás, költői képekben, újszerű hasonlatokban bővelkedő balladája — amely egyébként az est második fénypontja lehetett volna! — Farkas András Olvasás közben című hangulatos, nagyszerű formai készségről tanúskodó verse, Sas Márton Építőkről című igen hatásos köl- terhénye és Pataky Dezső Bányajáráson című közvetlen, egyszerű hangon megírt verse képezte az irodalmi est legjavát. Szándékosan használom az „irodalmi est” kifejezést, mivel az irodalmi színpad fogalmához hozzátartozik a rendezés, a sceriikai munka, a színpadszerűség is. Itt azonban minderről nem eshetett szó. Jellemző a színpad berendezésére, dekorációjára, hogy egyes nézőben a vasúti váróterem puritán képét idézteiéi. Csodálatos, hogy míg az eddigi irodalmi színpadi előadásokon olykor ún. „túlrendezésről” beszéltünk, addig itt azt kell mondanunk, hogy egyáltalán nem volt rendezés. A klasszikusok műveinek tolmácsolásakor a rendező minden energiájával, fantáziájával, ötleteivel arra törekedett, hogy még hatásosabb, még hangulatosabb legyen a mű tolmácsolása. Most minderről megfeledkeztek,'pedig ha valamikor, úgy most igazán nagy szükség lett volna a rendező irányító, segítő tevékenységére. A színpadra beállított asztalka székkel és a zongora, valamint a háttért képező gyűrött drapéria képezte a dekorációt és a színpad teljes berendezését. A háttérnek megkonstruálása, a színpad egyszerű, de hangulatos berendezése jobb hatást keltett volna. A rendezés hiányosságára mutat az a tény is, hogy az előadás végén a közönség ihletett csendben várta volna a folytatást, de hiába ... Kigyúltak a fények, kinyíltak az ajtók ... Szólni kell az előadásról is, mely nagy mértékben segítheti a művek hatásosságát, de tönkre is Rághatja azokat. Tudvalevő, hogy az irodalmi színpadon a Gárdonyi Géza Színház művészei tolmácsolják a műveket a színpad fennállása óta. Ez annál is inkább természetes, mert a színház művészei voltak a kezdeményezők, az irodalmi színpad elindítói. Olykor-olykor azonban olyan érzések támadnak az egyszerű nézőben is, hogy nem veszik komolyan a színház egyes művészei az irodalmi színpadon való fellépésüket. Van úgy, hogy izgul a nézőtér; vajon a művész el tudja-e hibátlanul mondani a verset vagy prózát, mi történik akkor, ha a súgót hirtelen valami baj éri... Erről, sajnos, beszélni kell a jövő évi munkánk miatt is! Nem enKomoly feladatot jelent őszinte szóval szólni, írni az egri irodalmi színpad péntak esti bemutatójáról. Komoly feladat, mert mint ismeretes a műsort az egri, gyöngyösi és hatvani írók, költők műveiből állították össze. A szerzők ismerete, közelsége mindig eredményez bizonyos elfogultságot egyrészt, másrészt élő írókról, költőkről kell itt szólni; kik részesei a mai magyar irodalom formálásának, munkásságuk nem lezárt életmű, hanem túlnyomórészt most kibontakozó, illetve fejlődő egyéniségekről árulkodik. Éppen ezért helytelen lenne ezt az irodalmi estet a világ-, illetve magyar irodalom halhatatlan klasszikusai műveiből összeállított estekkel összevetni, az előadott műveket az előzőekkel azonos mércével mérni. A nehézség abban is megmutatkozik, hogy amíg a klasszikusoktól egy-egy művet hallva is feltárul a teljes életmű, addig a helyi írókról csak annyit tudunk, amit a bevezetőben hallottunk, illetve ki-ki amennyit olvasott tőlük a Népújság vasárnapi irodalmi mellékletében. Olyan írókról is szó esett, kik már „befutottnak” számítanak, de olyan írók is hallatták szavukat, kik közül néhányat eltemet a feledés, műveik kihullnak a nagy kritikus, az idő rostáján. Az est címadója Papp Miklós verse volt. Nem maradok egyedül véleményemmel, ha arról írok, hogy a plakátot olvasva majdmindenki másra gondolt, mint amit az esten kapott. Az őszinte szó bátor hangot, nyílt kiállást, állásfoglalást jelent. így elsősorban nem szerelmi vallomásra gondolunk, hanem sokkal inkább arra, hogy íróink, költőink tollúkkal is segítői a holnap szebbétételének, a ma hibái kijavításának. Az első vers keltette némi csalódást csak fokozta a műsor egésze, melyből hiányzott az egységes vonalvezetés. Ugyanis olyan fura helyzet állt elő, hogy nem a művek kapcsolódtak egymáshoz, hanem az írók, ők is csak mintegy lakóhely szerint csoportosítva. S itt az összeállítókat kell bírálni. Az irodalmi színpad ezévi programja igazolja, hogy helyesebb egy-egy téma köré csoportosítani a műveket. Egykét magot kell megjelölni, amely köré sűrűsödnek a müvek, tovább fejlesztve a felkeltett hatást. Helyesebb lett volna ezen az esten is témakörök szerint kiválogatni és csoportosítani a műveket. Például a szocializmus építése hogyan jelentkezik megyénk irodalmában, vagy akár a „kedves” vagy a béke megformálása íróink műveiben ... Azt sem mondhatjuk, hogy a legsikeresebb mű volt a cimadó, mert ilyen alapon az est címe sokkal inkább lehetett volna „Ramóna”, Suha Andor elbeszélése, melynek ritkán hallott előadása vastapsot váltott ki. A szerzők kiválasztása is lehetett volna szerencsésebb. Csak példaként említem, hogy a hallott művek alapján Hargitai Sándor, és Sárközi Miklós még nem ért fel arra a szintre, amelyet a többiek már elértek. Verseik hol egyik, hol másik költőnk sorait idézik. Hiányzik az egyéni hangjuk, de a formákészségük is vitatható még. A fiatalokkal szemben türelmesebbnek kell lennünk, ugyanakkor nem szabad senkivel elhitetnünk, hogy ő költő vagy író! A szerzők megválasztásának negatívuma az is, hogy nem került a műsorba például Püspöki Mihály Szalay István, kiknek írása legalább azt a szintet megütik mint az esten előadott művek többsége. Lehet azonban azor is gondolkodni, hogy helyes-( ennyi írót, költőt egy műsor ban szerepeltetni? A műsorban Papp Miklós Okos Miklós, Pataky Dezső Kovács András, Suha Andor Farkas András, Gyurkó. Géza Hargitai István, Sárközi Mik lós, Forgács Károly, Szita Zsu zsa, Sas Márton, Molnár Gézi és Papp Nándor írásai szere peltek. Kiemelkedöek voltai az esten Suha Andor, Pap; Z1 Miklós, Gyurkó Géza* Farka