Népújság, 1960. április (11. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-21 / 93. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. április 21., csütörtök *$fvo44 Minden sportoló balesetbiztosítási védelemben részesül Egyes sportágak művelése magában hordozza a sportbaleset le- [ hetőségét. Egy elvétett lépés, egy j rosszul sikerült ugrás, egy a játék hevében bekövetkezett merészebb összecsapás — például a labdarúgásnál — könnyen lehet balesetek előidézője. A baleseti veszély lehetőségét az egyesületek nagy része nem is hagyja figyelmen kívül és élsportolói részére a nagyobb eredmények eléréséhez szükséges biztonságérzetet sportbalesetek esetére érvényes biztosítás létrehozásával is igyekszik megteremteni. Ez a gyakorlat természetesen továbbra is érvényben marad. Ezáltal a sérült sportoló térítésben részesül, s így a sérülés következtében elszenvedett anyagi veszteségei jelentős részben, sok esetben teljes egészében megtérülnek. A sportéletben tevékenykedő nagyszámú sportoló azonban biztosítás utján ezt a biztonságérzetet megszerezni nem tudta, mert az egyesület korlátozott kerete nem adott lehetőséget arra, hogy minden sportolót biztosítsanak, a sportoló viszont saját elhatározásából egyéni alapon nem köthetett sportbaleset biztosítást, mivel ennek díja ilyen formában igen magas lett volna. Olcsó díjú balesetbiztosítási lehetőséget kellett tehát keresni, hogy azt minden sportoló különös anyagi megterhelés nélkül igénybe vehesse. Ez a feladat jelentkezett akkor, amikor a tömegszervezetek (KISZ, SZOT) de az MTST is felfigyelt arra a tarthatatlan helyzetre, hogy a sportolók — különösen a nagytömegű falusi és üzemi, ezeken belül az ifjúsági sportolók - az SZTK szolgáltatásokon túl, kártérítésben nem részesülhetnek. A kérdés megoldást nyert azáltal, hogy az MTST elnöksége határozatot hozott, amelyben leszögezi: .,Annak érdekében, hogy a sportolás közben előforduló balesetek alkalmával minden sportegyesületi tag balesetbiztosítási védelemben részesülhessen, az MTST elnöksége megállapodott az állami biztosítóval, hogy a közös kockázat- vállalás és a kiegyenlítő kármegosztás elve alapján minimális és minden sportolóra egyenlő mértékű biztosítási díj fejében azonos szolgáltatások mellett. minden ■portegyesületi tagra vonatkozóan A magyar újságíró-válogatott Egerben Szombaton délután 16 órakor érdekes labdarúgó-találkozóra kerül sor Egerben, a népkerti stadionban. Ezúttal az NDK újságíró-válogatottja ellen készülődő magyar újságíró-válogatott játszik barátságos mérkőzést az egri Pedagógus válogatottal. A magyar újságíró-válogatott a hírek szerint jelentős erőt képvisel. hiszen az együttesben több volt NB I-es és NB Il-es játékos is szerepéi. A mérkőzés iránt városszerte fokozott érdeklődés nyilvánul meg. egyformán köteles balesetbiztosítási védelmet nyújt”. A biztosításért a sportolóknak a sportegyesületi tagdíjjal együtt díjat kell fizetniük, éspedig az önálló keresettel rendelkező sportoló havi két forintot, az önálló keresettel nem rendelkező sportoló egy forintot. A biztosítás kiterjed az edzéseken, versenyeken, mérkőzéseken, sporttevékenység közben, vagy versenyre, mérkőzésre való oda- és visszautazás alkalmával bármely személyszállításra alkalmas szállítóeszköz igénybevétele mellett történő balesetekre, állandó rokkantság bekövetkezte esetén 10 ezer forint térítési összeg erejéig, a rokkantság fokának megfelelő százalékos arányban, halál esetén a térítési összeg öt ezer forint. Ha a sportoló időleges, múlé-, kony, de három napnál hosszabb munkaképtelenséget (táppénzes állományt) eredményező sportbalesetet szenved, az Állami Biztosító a táppénzes állomány tartamára. ha pedig a biztosított sportoló táppénzre nem jogosult, arra az időre, amely alatt a sportbaleset miatt igazoltan és munkaképtelen állapotban SZTK orvosi kezelés alatt állott, már a baleset első napjától, de legfeljebb 120 napig, napi 10 forintot térít. Ha a biztosított sportoló SZTK orvosi kezelésre nem jogosult, a biztosító a sportbaleset folytán indokoltan felmerült igazolt orvosi, kórházi, korházba szállítási költséget téríti, legfeljebb 1200 forint erejéig. A biztosítással kapcsolatos teendőket az MTST elnökségének határozata a sportegyesületek gazdasági felelősei feladataként jelöli meg, így a biztosítási díjat is a tagsági díjjal együtt, ők kötelesek beszedni. A sportolók minden bizonnyal szívesen fogadják ezt a róluk való gondoskodást, azt, hogy lehetőség nyílt alacsony, önkéntesen fizetett biztosítási díj mellett balesetbiztosítási védelem megszerzésre, és így valószínű, hogy a sportvezetők felvilágosító munkája során az a sportolók teljes megértésével fog találkozni. Értesüléseink szerint Heves megyében is megkezdődtek a szervezési munkák. Április 23-án délelőtt 10 órakor az egri járási tanács kistanácstermében az egri JTST tart e tárgyban értekezletet. Labdarúgás Apcon négy csapat részvételével megindultak a helyi labdarúgóbajnokság küzdelmei. Az első mérkőzés nagyszámú néző előtt került sorra, a bányászok 2:0 arányban legyőzték a Fémtermia csapatát. A KISZ és a szövetkezet csapatának találkozója 1:1 arányú döntetlennel végződött. A második fordulóra április 17- én került sor. ★ A hatvani JTST által kiírt hatvani járási labdarúgó-bajnokság eddig lejátszott eredményei: Csány —Boldog 0:4, H. Spartacus—Petőfi- bánya II. 2:2, H. Kinizsi H.—Ecséd 6:2, H. Spartacus—Csány 3:0, H. Kinizsi II.—Boldog 3:2, Petőfibánya II.—Hort 9:1, Csány—H. Kinizsi II. 1:2, Hort—H. Spartacus 0:2, Ecséd —Petőfibánya II. 3:2. , A bajnokságban pillanatnyilag a H. Kinizsi II. csapata vezet 26 ponttal, a 24 pontos Boldog és a 23 pontos Petőfibánya II. együttesei előtt. Nagykökényes, Atkár és Ape n. csapatai a bajnokságtól visszaléptek, s így már csak hét együttes küzd a bajnoki címért, illetve a helyezésekért. ★ Egri Vasas—Makiári KISZ 11:1 (3:0). Makiár, 300 néző. V: Szarka. A barátságos mérkőzésre az NB III-as csapat így állt fel: Erdei — Baranyai, Révász, Miskolczi — Váraljai, Bocsi — Tardi, Hídvégi, Hanus, Nagy I., Kalina. Nagy érdeklődés mellett került sor az Egri Vasas makiári vendégjátékára, a két csapat végig sportszerű mérkőzést vívott egymással. A helyiek az első félidőben jól tartották magukat, a második félidőben azonban mindinkább kidomAtlétika 50 induló Eger város általános iskoláinak mezei íutóbajnokságán A kedvezőtlen, esős idő ellenére, mintegy 150 tanuló állt rajthoz Eger város általános iskoláinak mezei futóbajnokságán. A n. és III-as sz. iskola kivételével minden iskola képviseltette magát. Az egyéni bajnokságot imponáló fölénnyel nyerte Tóth László és Domonkos Erika, komoly küzdelem csak a helyezésekért folyt. A lányok csapatversenyében nagy fölénnyel nyert az I. számú iskola A csapata, a fiúknál már szorosabb volt a harc és a XI. számú iskola csak nehezen győzött a VT. számú iskola előtt. Meglepetés volt az V. számú iskola gyenge szereplése. Részletes eredmények: Fiú egyéni: 1. Tóth L. (VI. sz. iskola), 2. Kucsera (X. iskola), 3. Mészáros (I. iskola), Bak S. (XI. iskola), 5. Papp Z. (I. iskola) 6. Csikor (XI. iskola.). Leány egyéni: i. Domonkos Erika (I.A), 2.Vereb (I. A), 3-4. Orosz M. (XI. iskola), Pálpista (I. A). 5. Hamvas (I. B). Koppány (I. A). Fiú csapat: 1. XI. számú iskola t7 pont, 2. VI. számú iskola 55, 3. I. számú iskola A 68,5,4. X. sz. iskola 82, 5. I. számú iskola B 83, 6. IX. számú iskola 87 ponttal. Leány csapat: 1. I. sz. iskola A 19,5 pont, 2. VI. sz. iskola 62, 3. I. sz. iskola B 70, 4. XI. sz. iskola 75.5 5. VII sz. iskola 90, 6—7. IX—X. sz. iskola 96—96 ponttal. (lisztóczky) borodott az egriek nagyobb technikai tudása. G: Hanus 4, Hídvégi 3, Nagy I. 3, és Tardi. * ★ Apci Vasas—Hatvani VSE 5:0 (4:0) Apc, 800 néző. V: Dósa. Apc: Szuhányi (Pajkos) — Kovács I., Kovács III., Zelnik — Plessek (Baranyi), Lengyel — Molnár, Dobrócsi, Bendik, Kovács II., Rácz. Hatvan: Berényi — Kollár, Tóth, Ádám — Kiss, Rékasi II. — Kovács, Katona, Fehér, Sáfrán II., Rékasi I. Az apciak az első félórában lerohanták NB IH^as ellenfelüket. Szünet után azonban feljött a HVSE és kiegyensúlyozottá vált a játék. A tartalékos NB III-as csapat játéka nagy csalódást okozott az apci közönségnek. G: Kovács H. 2, Bendik 2 és Rácz. (komáromi) ★ Kápolnai KSK—Gyöngyöshalászi KSK 1:0 (0:0) Kápolna, 500 néző. V: Simon. Az összevont járási bajnokság kápolnai mérkőzésén a következő összeállításban játszottak a csapatok: Kápolna: Juhász — Havasi, Sza- lóki, Bonivárt — Krecz, Farkas I. — Somogyi, Rudas, Birgerstock, Vigh, Farkas M. Gyöngyöshalász: Nagy — Kiss, Szatmári, Szabó L. — Komjáti, Szabó J. — Márkus, Kárpáti, Dom- boróczki, Harmat, Hadi. Az első negyedórában a vendégcsapat játszott enyhe fölényben, utána azonban feljött a hazai együttes és a félidő végéig kiegyensúlyozott játék folyt. Mindkét csapat egy-egy kapufát rúgott. A szünet után hatalmas küzdelem alakult ki, az egyetlen gól Birgerstock lövéséből esett. A mutatott játék alapján a döntetlen reálisabb lett volna. (pólyák) ★ E. Honvéd n.—E. Helyiípar 9:0 (4:0). Eger, városi bajnoki mérkőzés. V: Nagy L. A tartalékos Helyiipar ellen a kitűnő erőben levő Honvéd II. már az első negyedórában 4:0-ra vezetett. A helyiipariak tartalékos csapattal álltak ki. G: Koródi 4, Csen- teri 2, Kelemen 2 és Póczi. Jó: Bakó, Csenteri, Koródi, illetve Király (a mezőny legjobbja), Vadász. (gyetvai) Gúlatorna A hatvani járási TST kiírta a hatvani járás 1960. évi gúlatorna csapatbaj nokságát. A bajnokságot Hatvanban, május 22-én délután 14 órakor a járási ifjúsági találkozó keretében rendezik meg. A JTST a következő sportkörök gúlacsapatainak részvételére számít: Hatvani Gimnázium, Hatvani ITSK, Selypi ITSK, Hatvani I.—II.—IV. számú általános iskolák, Petőfibányai Bányász, Petőfi- bányai Alt. Iskola, Nagygombosi Honvéd, Selypi Ált. Iskola, MátraSportbarátság • • • Az Egercsehi bányatelepi általános iskola és az egri sportiskola, illetve az egri V. számú, általános iskola a jobb sporteredmények elérésére, a város és a bányatelep közötti sportbarátság elmélyítésére megegyeztek egymással, s elhatározták, hogy sportolóik a jövőben rendszeresen találkoznak majd egymással. Az első ilyen találkozás az Egercsehi bányatelepen zajlott le. Színpompás látványt nyújtott, amikor hat csapat közel 80 sportolója felvonult a sporttelepen. Az egyes mérkőzéseken a következő eredmények születtek: Egri V. számú iskola—Egercsehi Üttörő-válogatott 2:0. V: Sulyok. A lányok kézilabda-mérkőzésén egyenlő erők küzdelmét láthatta a közönség, az egriek kitűnően védő kapusuknak köszönhetik győzelmüket. Egri Sportiskola n.—Egercsehi Üttörő-válogatott H. 2:2. Labdarúgó-mérkőzés. V: Lisztóczki. Jó iramú mérkőzést vívott egymással a két csapat, mindkét részről sok tehetséges gyerek mutatta be tudását. Egri Sportiskola I.—Egercsehi Üttörő-válogatott I. 3:1. Labdarúgómérkőzés. V: Sulyok. A több középiskolást szerepeltető egriek határozottabb csapat benyomásátkeltették. A mérkőzések visszavágójára május hónapban kerül sor Egerben. (sulyok) vidéki Erőmű Ált Iskola, Zagyva- szántói Ált. Iskola. Fent nevezettek mellett meghívják az aszódi gimnázium és iparitanuló-iskola, valamint a gyöngyösi gimnázium és gyöngyösi iparitanuló-iskola csapatait is. A kötetlen létszámú versenyben minden csapatnak három szabadon választott gúlagyakorlatot kell bemutatnia, az általános iskolák csapatait külön értékelik. A győztes csapat serleg-, a második és a harmadik helyezett pedig oklevél-díjazásban részesül: A Népújság totó-tipp jel 17. H£T: 1. Magyar.—Csehszlovákia 1 X 2. Borsodi B.—Jászberény 1 3. Nagybátony—Egyetértés 1 X 4. ZTE—Szállítók . X 1 5. Pápa—Oroszlány X 2 6. Vác—Kaposvár 1 7. Genoa—Padova X 1 8. Inter.—Juventus 1 X 2 9. Lanerossi—Bologna I X 10. Napoli—Alessandria ] 11. Palermo—Milan 2 X 12. Spal—Sampdoria 1 Pótmérkőzések: 13. Udinese—Bari 1 14. Róma—Atalanta 1 15. M-magyaróvár—PVSK 16. Győr—Budafok SLKeS2üiHJ'i/ierAizzfff ' PEHeLVívivőj nL/ITVATjAI( VE A CiAlA*' C2 CfflA Bővíti választékát a mezőgépipar A mezőgazdasági gépipar tervét túlteljesítette ebben az évben, már 509 gabonakombájnt, 465 silókombájnt, 200 készlet műtrágyaszórót, 350 vetőgépet, és sok más mező- gazdasági gépet adott át, köztük 15 silókombájnt, továbbá műtrágyaszórókhoz, kombájnokhoz, malomgépekhez szükséges nagy mennyiségű pótalkatrészt terven felül. Az iparág legjelentősebb eredménye, hogy megkezdődött á nagyarányú műszaki fejlesztési terv végrehajtása. A mezőgépfejlesztési intézetben egész sor korszerű, új gyártmány tervein dolgoznak, s némelyiknek már a minta- példánya is elkészült. A Mosonmagyaróvári Mezőgazda- sági Gépgyár például olyan vonószerkezetet állított elő, amelynek segítségével egy-egy traktor egyszerre három vetőgépet tud vontatni. Ugyanebben a gyárban elkészült a vetőgépre szerelhető műtrágyaszóró, amely a vetéssel egy időben a műtrágyát is a földbe juttatja. A Szállítóberendezések Gyárában minden előkészület megtörtént a kukoricakombájnok sorozatgyártására. Az alkatrészek már készülnek, s még ebben az évben 330 kukoricakombájn gördül ki a gyárból. A Szombathelyi Mezőgazda- sági Gépgyár horizontális hidraulikus szőlősajtoló gyártására készül, amelynek óránkénti teljesítménye eléri a tíz mázsát, míg a Makói Gépgyár és a Vörös Csillag Traktorgyár újfajta, úgynevezett hidas traktoraihoz különféle munkaeszközöket, például fedő-nyitóekéket és kapálószerkezeteket gyárt. Ezzel megteremtik a szőlőműveléssel összefüggő valamennyi talajművelési munka gépesítésének alapjait. ELADÓ: modern diófa-asztal, 4 szék, 2 fotel, Gárdonyi, Mikszáth. Jókai sorozatok és 6 méhcsalád, új NB. kaptárakban. Kápolna, Petőfi 7. NYLON függönyök, esőkabátok készítését és javítását vállalom. Bodnámé, Eger, Tárkányi u. 3. AZONNAL pénzhez jut. Használt könyvekért, sorozatokért előnyös árat fizet a miskolci Antikvárium megbízottja április 27-én és 28-án tartandó könyvfelvásárlási napokon. Bővebb felvilágosítással szolgál a helyi Állami Könyvesbolt. 3 SZOBÁS, konyhás, 600 négyszögöles telekkel, azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Cím: özv. Meggyes Károlyné, Üjhatvan, Gábor Áron u. 19. LEVÁGOTT hosszú hajat és régi borotvát veszek. Lajos fodrász, Gyöngyös, Főtér 4—13. 19-ÉN, EGERBEN, Széchenyi utcán elvesztett pénztárca átvehető: Széchenyi u. 10. Mértékutáni szabóságon. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy nőnapra 11 Ft Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz a. 3. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsillnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Az ÉM Heves megyei Á11. Építőipari Vállalat, Gyöngyös, Egri u. 30. keres azonnali belépésre mérlegképes, oklevéllel rendelkező ADMINISZTRATÍV VEZETŐT. Építőipari gyakorlattal rendelkező előnyben. Fizetés kollektív szerint. r^Y"Y ▼▼▼▼▼▼▼! Az Egri Lakatosárugyár ESZTERGÁLYOS, MAROS, LAKATOS, és MŰSZERÉSZ szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán, Eger, Lakatgyártó utca 6. sz. alatt lehet, naponta 7—14 óra között. Vessünk tököt! Az állatállomány részére jelentősen több takarmányunk lesz. több jövedelmet jelent, mert a Terményforgalmi Vállalat a tökmagért magas árat fizet. A termelőszövetkezetek, ha saját vetőmagjuk nincs, megvásárolhatják a terményforgalmi felvásárlóhelyeken. HEVES MEGYEI TERMÉNYEORGALMI VÁLLALAT
