Népújság, 1959. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-08 / 236. szám
é NÉPÚJSÁG 1959. október 8., csütörtök Ökölvívás LUKI ITSK—GYÖNGYÖSI bányász 13:9 : Bger, területi i£}úsági CSB. V: Tóth. A városi művelődési otthon kis tornatermében, kevés számú néző előtt került sor a két csapat bajnoki mérkőzésére. Az egrieknek váratlanul kemény ellenfele volt a Gy. Bányász együttese. Eredmények. (Elöl az egri versenyzők.) Papírsúly: Nagy Pál—Géczi döntetlen. Mindkét ökölvívó sokat ütött szabálytalanul, meg is intettjük őket. Az eredmény igazságos. 1:1. Légsúly: Lakatos—Horváth. Pontozással győzött Lakatos. Az első két menet kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, a támadószelleműbb Lakatos azonban a harmadik menetben többet ment előre, többet is ütött, s biztosan nyerte a mérkőzést. 3:1. Harmatsúly: Puporka—Eperjesi. Puporka 10 dekával átesett a súlyhatáron, s így Eperjesi győzött. 3:3. Pehelysúly: Pifkó—Danyi. Kiütéssel győzött Pifkó. Nagy meglepetés! Az országos bányász-bajnokságot nyert Danyi hatalmas erő bedobással kezdett és kemény horgokat ütött. Pifkó azonban nem ijedt meg ellenfelétől, balkézzel ügyesen keresztbeverte a támadásokat és az első menet végén egy szűk jobbhoroggal nyolcig padlóra küldte a gyöngyösi fiút. A második menetben tovább folytatódott a nagy küzdelem, Danyi ismét a padlóra került, s csak a gong mentette meg a kiütéstől. A harmadik menetben a kitűnő erőben ievő egri versenyző abszolút fölénybe került, s egy pontos jobbhorgától Danyit kiszámolták. 5:3. Könnyüsúly: Barta—Nagy I. Nagy I. a mérkőzést feladta. Változatos, egyenlő pontarányú első menet után a gyöngyösi versenyző teljesen érthetetlenül feladta a mérkőzést. 7 3. Kis váltósúly: Nyíri—Szabó. Szabó feladta a mérkőzést. Nyíri az első menetben keveset ütött, szemmel láthatóan kímélte ellenfelét, majd egy erősebb balhorog után Szabó feladta a kilátástalan küzdelmet. 9 '3 ’váltósúly: Serfőző (Eger) ellenfél nélkül győzött. 11:3. Nagyváltósúly: Tábori—Veress. Veress feladta a mérkőzést. A gyöngyösi fiú bátran kezdett, és néhány kemény ütéssel meglepte ellenfelét. A rutinosabb Tábori azonban pontos jobbegveneseivel keresztül verte Veress támadásait, és Veress a második menetben feladta a küzdelmet. 13:3. Középsúly: Stalmayer—Himmer. Pontozással győzött Himmer. Az ugyancsak bányászbajnők Himmer ellen a fiatal Stalmayer jól állta a Selyp, 200 néző. Vez.: Bacsó. Selyp: illés — Krizsák, Varga, Juhász — Rabecz, Kerek — Gyurá- ki, Jakab. Oldal, Marton, Szűcs. FVSC: Bocsi — Korcsog, Gál I., Horváth — Kelemen, Túróczi — Gál n., Molnár, Szén, Csáki, Kovács. A két veretlen csapat találkozója végig n/agyiramú, kemény küzdelmet hozott. A füzesabonyiak tartalékosán álltak ki a mérkőzésre. Az első félidőben változatos volt a játék, az FVSC valamivel többet, a hazaiak veszélyesebben támadtak. Az első gól a 16. percben esett, amikor Gyuráki beadása nyomán a vendégek védelme hibázott és Szűcs közelről a hálóba lőtt. 1:0 sarat és ha erőnléti hibák miatt nem esett volna vissza, fordított lehetett volna a végeredmény. Himmer ökölvívása egyébként igen jó benyomásokat keltett. 13:5. Félnehézsúly: Erdélyi—Pruzsinszki. Pontozással győzött Pruzsin- szki. Az első menetben az iskolá- zottábban bokszoló Erdélyi némi előnyre tett szert, utána azonban kiengedte kezéből a kezdeményezést és a gyöngyösi fiú, kihasználva ellenfele megtorpanását, támadólag lépett fel, s biztosan győzött. 13:7. Nehézsúly: Fabricius (Gyöngyös) ellenfél nélkül győzött. 13:9. A területi CSB-ben Ózd és Eger egyforma pontaránnyal áll az első helyen. A bajnokság sorsát az Óz- don megrendezésre kerülő Ózd— Eger mérkőzés dönti majd el. A gól után erősödtek a füzesabonyi rohamok és a 29. percben megszületett az egyenlítő gól: Molnár beívelt szögletét Gál 11. a jobb felső sarokba fejelte. l:l. A II. félidő elején továbbra is a lendületesen támadó füzesabonyiak kezdeményeztek, a G2. percben Csáki, a 35. percben pedig Molnár óriási helyzetben hibáztak. így az eredmény nem változott. A mérkőzés sportszerű keretek között zajlott le, a technikásabb vendégek közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Illés (a mezőny legjobbja), Varga, Szűcs, Gyuráki, illetve Bocsi, Gál I., Kelemen, Szén, Kovács. A játékvezető kiválóan működött. KELEMEN GYÖRGY Különös rekordkísérlet Patrick Tennison, ausztráliai újságíró, különös rekordkísérletre szánta el magát: 24 óra leforgása alatt végig akarta utazni a londoni Oz összevont járási labdarúgé-tsajnokságért Selypi Építők— Füzesabonyi VSC 1:1 (1:1) A Vasas Természetbarát Egyesület Egri Elektromos Osztálya és a KISZ Heves megyei természetjáró bizottsága október 11-én, vasárnap délután, négy órakor ünnepélyes keretek1 között avatja fel a Tele- kesy-menedékháznál felépített Kölacskovszky Lajos emlékművet. jelentkeznek, amely egyben indító állomás is. A benevezési díj csapatonként 40 foílrit, neveléseket az indító állomáson is elfogadnak. Az induló KIS'Z-csapatok költségeihez a KISZ megyei természetjáró bizottsága hozzájárul. földalatti 278 állomását. Elképzelését azonban nem sikerült végrehajtania* mert egy alkalommal rossz vonatra ült és 20 percet veszített é§ így . kilenc perccel maradt el tervezett eredményétől. Teljesül a hevesi sportolók régi vágya Ünnepi beszédet Kovács Domonkos, Kolacskovszky Lajos veterán társa mond. Az ünnepséget nagyszabású tábortűz fejezi majd be. Az ünnepség színhelye gép járómüvei az Eger—Bélapátfalva—Tele- kesy-menedékház útvonalon közelíthető meg (24 kilométer). A vonattal utazók Mónosbélben szállnak le a vonatról, majd innen 30 perces gyalogtúrával közelítik meg a Telekesy-menedékházat. * Az avató-ünnepéllyel kapcsolatban az Egri Elektromos természet- járó szakosztálya és a KISZ megyei természetjáró bizottság tájékozódási ifjúsági csapatversenyt rendez október ll-én, vasárnap a Bükk-h egységben. A versenyen négy főből álló ifjúsági vegyescsapatok indulnak, de versenyen kívül részt vehetnek felnőtt csapatok is. Az első három helyezett csapat díjazásban részesül, valamennyi részvevő emlékérmet kap. Ä részvevők vasárnap reggel 8 érakor Szarvaskő vasútállomásán „Csak már lenne egy rendes öltöző Hevesen” — keseregtek mindig a helybeli, de a Hevesre érkező sportolók is, mert eddig kritikán aluli körülmények között készültek egy-egy labdarúgó-, vagy kézilabda-mérkőzésre. A községi tanács megértve a helyzet tarthatatlanságát, ebben az évben 30 000 forintot biztosított öltöző-építés céljaira, és hónapokig tartó huzavona, kérés, könyörgés, kilincselés után most végre felvonultak a tamaőrsi ktsz dolgozói, valamint a társadalmi munkások és szeptember 26-án nekikezdtek a munkának. Kiásták az épület alapjait, á színhelyre hordták a szükséges építkezési anyagokat. Lázas sietséggel dolgozott mindenki. Segített az állami gazdaság, a földművesszövetkezet, a fogattal rendelkező gazdák és fuvarosok, a sportkedvelők és a sportolók, valamint a sportvezetők együtt ásták az alapokat, s így minden remény megvan arra, hogy a közeljövőben már új, minden igényt kielégítő öltöző várja a Hevesre érkező sportolókat. Ehhez azonban további segítségre van szükség, mert még 2000 darab téglát és cserepet kell a helyszínre szállítani, azonkívül szükség van a sportszerető hevesiek további társadalmi munkájára is. A hevesi MEDOSZ SK vezetősége köszönetét fejezi ki azoknak, akik időt és fáradságot nem kímélve, dolgoztak eddig az öltöző építésén! NAGY FERENC Köles Tibor megyei csúcsot javított Egri Spartacus— Ózdi Spartacus 7:1 (3381:2218) Az országos tízpróba-bajnoksá- gon megyénket Köles Tibor, a Hatvani VSE tehetséges atlétája képviselte. Sajnos, betegeskedése 'miatt nem tudta nyújtani a tele várt eredményt, így is 3690 pontot gyűjtött azonban össze, s ezzel megjavította a fennálló Heves megyei csúcsot. A bajnokságon egyébként a 15. helyen végzett. Részeredményei. íoo m: 12,3, távolugrás: 562, súlylökés: 946, magasugrás: 151, 400 m: 54,1, 110 m gátfutás: 19,5, diszkoszvetés: 26,85, gerelyhajítás: 37,20, rúdugrás: 260, 1500 m: 4:48,2. (Sperlágh) Eger, Vez.: skovrán. A Lukács, Losonczi, Zombori, Perencsei, Pumnier, Rátkai összetételű egri csapat könnyen győzött az NB II-be törő ózdi együttes ellen. Legjobb dobók: Pummér 415, Losoncai 409, Lukács 403. Gyöngyös és Hatvan atlétái jól szerepeltek Jászberényben A Jászberényi Vasas vasárnap atlétikai versenyt rendezett, melyen Jászapáti, Salgótarján, Hatvan. Gyöngyös és Jászberény atlétái indultak. Igen jó állapotban levő futópálya várta a versenyzőket, a dobó- tó ugróhelyek azonban lehettek volna jobbak is. A hűvös, szeles idő károsan befolyásolta az eredményeket. Üttörő fiúk. 60 m: 1. Tőzsér (Gyöngyös) 7.8, 3. Janotik (Gyöngyös) 9.2. Üttörö lányok. 60 m: 1. Pénzes (Hatvan) 9.1, 3. Szécsi (Hatvan) 9.3, 4. Csiba (Gy.) 9.4. Nők. 100 m: 1. Nagy Katalin (Hatvan) 13.6, 2. Halmóczki (Gyöngyös) 14, 4. Radnóti (Hatvan) 14.4. •100 m: 2. Gyenes (Hatvan) 68.3, 3. Demeter (Hatvan) 71.4. Távolugrás: 1. . Nagy Katalin (Hatvan) 475, 2. Dienes (Gyöngyös) 452. Magasugrás: 3. Balogh (Gyöngyösi 130, 4-5. Bemáth, Csiba 125. Súlylökés: 2 . Bozóky (Gyöngyös) 928 . 4. Harasi (Gyöngyös) 876. Diszkosz: 1. Harasy (Gyöngyös) ?1.97 (egyéni csúcseredmény). Gerely: 1 .Bozóky (Gyöngyös) 28.90. 2 Halmóczky (Gyöngyös) 28.«. Férfiak. 100 m: 2. Deák (Hatvan) 12, 4. Mester (Hatvan) 12.1. 400 m: 1. Jáger (Hatvan) 55.8, 2.' ?/Itíst6r 56»^ 1500 m: 1. Mátrai (Hatvan) 4:31.4, 4. ürdögh (Gyöngyös) 4:40. 4x100 m váltó: i. Hatvan 48.7. Magasugrás: 3. Garami (Hatvan) 170, Nagy (Hatvan) 155-öt, Vörös (Gyöngyös) 150-et ugrott. Súlylökés: 2. Czitrom (Gyöngyös) 11.28, 4. Csintalan (Hatvan) 10.36. Súly serdülő (4 kg): 1, Márkus (Gyöngyös) 13.94. Diszkosz: 1. Czätrom 77.82, diszkosz serdülő: 1. Márkus 39.82 , 2. Lestány (Hatvan) 29.85. * Ma délután Hatvanban rendezik meg Hatvan-Gyöngyös általános iskoláinak atlétikai pontversenyét. Ha a pályát addig sikerül jól előkészíteni, néhány számban igen jó eredményeket érhetnek el az atléta-utánpótlás legjobbjai. Heves megye középiskoláinak „Dobó István” atlétikai vándor- díjas versenyét Egerben rendezik meg, október ll-én. A megye atlétáinak körül’ elül 80 százaléka középiskolás, így a seregszemle több számban megyei csúcseredményt is hozhat. KOMI.EI KAROLY Egri Spartacus— Egri Posta 7:1 (2344:2240) Eger. Vez.: Albách. Spartacus: Lukács, Losonczi, Rátkai, Zombori, Perencsei, Pum- mer. Postás: Hangácsi, Gömöri, Kucz- kó, Lengyel. Juhász, Molnár. A két csapat hatalmas küzdelmet vívott egymással, a Spartacus csak nehezen nyert. Legjobb dobók: Pummer 421, Losonczi 405, Lukács 400, illetve Molnár 401, Kuczkó 385. Juhász 381. A Népújság toló-tippjei 4L hét: 1. Jugoszlávia—Magyar. 1 2 2. Magyar B—Jugoszláv B. 1 3. Alessandria—Bologna X I 4. Atalanta—Juventus 2 X 5. Bari—Genoa. 1 fi. Lazio—Lanerossi 1 7. Sampdoria—Inter. 1 X 2 8. Spal—Udinese 1 9. Anger—Nimes X 2 10. Lyon—Limoges 2 1 11. Le Havre—Monaco 2 1 12. Toulon—Reims törölve 13. Fiorentina—Róma Pótmérkőzések: 1 14. Padova—Palermo 1 X 15. Milan—Napoli 1 1«. Bordeaux—Sochaux 1 X A szépészeti intézmények és a kozmetikai cikkek gyárosai már bemutatták, hogy milyen lesz a divatos női arc 1960-ban. Az alapozó krém csaknem fehér, enyhén drappos, rózsaszínű, vagy barackszínű árnyalattal. A púder két rétegben kerül az arcra, az első réteg ugyanolyan színű, mint az alapozó krém, a második kékes, vagy ezüstös árnyalású és az arcnak bársonyos fényt ad. Ismét teret hódít a szemaláfes- lés, de csak „szolid” színeket szabad használni: ezüstszürkét, szürkészöldet, vagy szürkéskéket. A szemöldök színe világosabb a haj színénél, ha a haj fekete, vagy barna. A Konyhánkat széppé teszik, díszítik a fémtárgyak, decsas. akkor, ha a fémedények gondozottak, fényesek. Néhány jó tanácsunk a fémtárgyak tisztításához. A tisztítószelt vékonyan kenjük fel puha ruhával, majd töröljük le összegyűrt papírral, ezután puha ruhával fényesre dörzsöljük. Minél jobban ledörzsöljük a tárgyakat, annál tovább maradnak fényesek. Az ezüst fémutánzataiból, ezüstből, nikkelből készült evőeszközeinket vagy egyéb holminiKat forró szappanos vízzel mossuk meg és puha ruTÖLTÖTT VAGDALTHÚS Hozzávalók: (személyenként) 80 g húr (borjú, fiatal marha, sovány sertés), 2 db tojás, fél zsemlye. 20 g zsiradék, mok- káskanálnyi hagymavagdalék, köménymag, petrezselyemlevél. A darált húst összekeverjük egy tojással, az áztatott, kicsavart zsemlyével, petrezselyemlevél vagdalékával, kevés törött köménnyel, csipetnyi sóval, s beburkoljuk vele a másik keményre főtt tojást. Kikent edényben, sütőben megsütjük, időnként kevés vízzel és a felengedett lével locsol- gatjuk. ERESZTETT TÉSZTALEVES Hozzávalók: 30 g vaj, 1 db tojássárgája, köménymag, petrezselyemlevél. A féladag lisztből a vajjal zsemlyeszínű rántást készítünk, amelyben a köménymagot kipattogatjuk. Feleresztjük vízzel, felforraljuk. A tojássárgáját elkeverjük a liszt másik -felével, tág lyukú szűrőkanálon belecsurgatjuk a forró levesbe. Felfőzzük, kissé sózzuk, vagdalt petrezselymet teszünk bele. ,1 fémtárgyak tisztítása RECEPTEK lf)ÍKrlpiií?n a Népújságban és a Népszabadságban ■szőkéknek szürke, vagy világos gesztenyebarna szemöldök-ceruzát javasolnak. Rúzsban továbbra is a világos szín a divat, de az ajakfestéknek csillogónak kell lennie. Ennyit a színekről. Ami a divatos „rajzot” illeti, a szemöldökív enyhén emelkedő és vékony, az ajak íve is keskeny, a szájszögletben kissé emelkedő. Csupán az alsó ajak közepe lélesedik ki, a felső ajak rajza egyáltalán nem, vagy csak alig ívelődik. Az egész arcfestéknek bársonyos, tompított összképet kell adnia, mert ez lesz a divat. havai teljesen szárazra dörzsöljük. Időnként ezüst-tisztító szappannal tisztítsuk meg. Vörösrezet sós ecettel tisztítunk. Sárgarezet sztearinolaj- ból péppé kevert bécsi mészszel. Bádogot ugyanezzel a keverékkel, vagy kőporral súrolunk. Alumínium-edényt enyhe szappanos vízzel, esetleg kevés denaturált szesszel. Zománcozott vasedényt finom homokkal vagy fahamuval, cinkvödröt petróleumos ruhával és finom kopárra tisztítjuk. Üvegholmit langyos szappanos vagy szalmiákos vízzel, esetleg porrá tort tojáshéjjal súroljunk. csúsztatott palacsinta SONKAKRÉMMEL Hozzávalók: 5 dl tej, 50 dkg liszt, 2 tojás, 40 dkg sonka, 5 dkg vaj, 5 dkg zsír. A sonkát ledaráljuk, hozzáadjuk a kikevert vajhoz. Lisztből, tojássárgájából és tejből palacsintatésztát keverünk, hozzáadjuk a két tojás keményre felvert habját és forró zsírral kizsírozott palacsinta- sütőben egyik oldalán átsütjük. Kerek, tűzálló tálba csúsztatjuk, sonkakrémmel megszórjuk, majd újabb palacsintát sütünk a tetejére és így ré- tegezzük tovább. Sütőben átmelegítjük és frissen tálaljuk. DIÓ IIAB-S ZELET Hozzávalók: 50 dkg liszt, 30 dkg zsiradék, 40 dkg cukor, 1 tejás, 30 dkg dióbél, vanília, sütőpor. A lisztből, zsiradékból, tojás- sárgájából, egy sütőporral tésztát állítunk össze. Kis sütőlemezre nyújtjuk. A habot felverjük, s belekeverjük a darált diót, a vaníliát és a cukrot. Amikor a tészta a sütőben félig megsült, rákenjük a habot és készre sütjük. a szőlő tartósításától Nemcsak frissen felséges csemege, nemcsak kitűnő bort lehet, sajtolni belőle, de számos más formában is élvezhetjük. Szőlő cukorban. A szőlőfürtöket megmossuk, megszárítjuk. A szemeket ollóval levágjuk, hogy meg ne repedjenek és üvegbe rakjuk. Sűrű cukorszörpöt készítünk (egy kiló cukorhoz fél liter vizet véve), langyosan ráöntjük a szőlőre és az üveget légmentesen lezárjuk. Deszkára rakjuk, s mindennap pár órára langyos sütőbe, vagy sütés után kemencébe tesszük. Onnan kivéve, másnapig vastag ruhával letakarjuk. Ezt az eljárást addig ismételjük meg, amíg a zöld szőlőszemek teljesen meg- j sárgulnak, akkor hűvös, szel- i lős, száraz helyre rakjuk. Szőlő mártásnak. Szép, érett szőlőszemeket válogatunk ki. Szélesebb szájú boros- vagy sörösüvegbe ejtjük be egyenként. Vizet töltünk rá, ledugaszoljuk és lepecsételjük spanyolviasszal Egy óráig gőzöljük és utána szellős, hűvös helyre rakjuk. Télen a szőlőszemeket kirázzük az üvegből, és mártást vagy kompótot készítünk belőle. Apróságok a női hajról A régi rómaiak nagyon kedvelték a szőke nőket, a görögök viszont jobban rajongtak más hajszínekért. Mivel a görög nők többnyire szőkék voltak, tehát barnára, vörösre és feketére festették a hajukat, hogy nagyobb hatást keltsenek. Jacqueline Mommand svájci fodrásznőt 1547-ben halálra ítélték és elégették, mert mesterségesen hullámosította egy nő haját. Talleymand hercegnő (élt 1762—1835.) naponta felcsavarta haját, éspedig — bankjegyekre. EZ A DIVAT NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suta Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelés kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz' u. 3. Telefon: 56-74 56-78. Postafiők 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44 Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Felelős vezető: Mandula EmS. Eger. Bródy Sándor u. 4. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U FL Heves megyei Tsz. Beruházási Iroda keres sürgős felvételre ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖKET. kultúrmérnököket, agronómusokat, geodétát, műszaki rajzolót, gépírót. S ZIHÁLOM és Környéke Vegyes Ktsz-hez megfelelő szakképzettséggel rendelkező főkönyvelőt keresünk. Jelentkezés a Heves megyei KISZÖV-nél, Eger, Dobó tér 4. sz. Felhívjuk a pincetulajdono- 50!** figyelmét, hogy gyümölcs és zöldség tárolására alkalmas pincéket bérbe veszünk Heves megyei MÉK, Dobj tér 3. sas. Értékesítsük bab termésünket a Terményforgalmí Vállalat fel vásárlóhelyein, magas árat fizetnek érte! HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT
