Népújság, 1958. november (13. évfolyam, 240-265. szám)
1958-11-01 / 240. szám
6 NÉPÜJSAG 1958. november 1., számiul A vendéglátóipar «fecskéi" Ecséden — Étterem, cukrászda nyílik — Ecséd sokat fejlődött az utóbbi hónapok alatt is. Az idén például több új boltot nyitottak a faluban. Október 21-én kapta meg a Jiatvani járástól a Sütőipari Vállalata működési engedélyt az új kenyérbolt nyitásához, a földművesszövetkezet az új italbolt és cukrászda, valamint a Felsőmagyarországi Üzemélelmezési Vállalat a „Tárna étterem” megnyitásához. Kézilabda GySngydsi Honvéd—Edelényi Bányász 31:8 (9:6) Gyöngyös, 200 néző. V: Banal. A területi kézilabda-baj nőid mérkőzésen a Gyöngyösi Honvéd csapata az alábbi összeállításban játszott: Jászoly — Csépe, Szabó, Domonkos — Kovács, Tóth, Varga. A csereképtelen Gy. Honvéd kezdett jobban, a vendégek Igyekeztek átvenni a gyöngyösiek által diktált Iramot, ami azt eredményezte, hogy az edelényi együttes az első félidőben teljesen elkészült erejével, s a második félidőben a hazai csapat szinte tetszés szerint érte el góljait. A Honvéd-csapat valamennyi játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, de közülük Is ki kell emelnünk Jászoly, Kovács, Domonkos és Varga Játékát. A győzelem ilyen arányban is megérdemelt. Góldobó: Kovács (>), Domonkos (8), Varga (6), Tóth (4), Szabó (4) és Csépe. ... hogy a ráérő és unatkozó emberek különös társulatot szerveztek Londonban, amelynek nemes célkitűzése a szaglás és az orr műKödé- sének fejlesztése. Az orr ugyanis — hangsúlyozzák a társaság lelkes tagjai — az összes érzékszervek közül a legelhanyagoltabb, működése egyre jobban eltompul és lassan degenerálódik. A tagok, hogy szaglásukat erősítsék és finomítsák, Különleges edzésbe kezdtek. Különféle tárgyakat és élelmiszereket rejtettek el az erdőben. Ezek felkutatására bekötött szemmel vágtak neki a rengetegnek. A keresésben — a kutyákhoz hasonlóan — csupán saját szimatjukra támaszkodhattak. ... hogy Angliában véget ért a történelem egyik legfurcsább sztrájkja: száz yorkshirei katonalány éhségsztrájkba lépett, mert az étkezdében tűrhetetlen viszonyok uralkodtak. A konyha tele volt svábbogarakkal, az asztalokon pedig éjjelnappal egerek hancúroztak. A sztrájk három napig tartott. o i i on Qiioiio ii oiTc3 Jóminőségű ágyneműbe való TOLL KAPHATÓ az egri Fmsz. felvásárló- telepén, Eger, Petőfi utca 15. szám alatt. dDncsnonorrotiotiQ A pétervásári Fmsz. cukrászdája részére SZAKKÉPZETT CUKRÁSZT KERES azonnali belépésre. Közöljük kedves vendégeinkkel, hogy a Gyöngyösi Vörös Csillag Szálloda és Étterem átépítés miatt az étterein folyó hó 15-ével megszűnt — míg a szálloda november hó 1- től kezdődően a Marx Károly út 24. szám alatt, a Puskin-mozi melletti volt Sxövosz iskolában üzemel az átalakítás Ideje alatt Mátravidéki Vendéglátóipari Vállalat, Vörös Csillag Szálló és Étterem. MOTORKERÉKPÁRT RÉSZLETRE MOST VÁSÁROLJON! 125 kcm legújabb típusú DANUVIA ára 12 618 Ft 125 kcm K. 55. MOSZKVA Ara 10 600 Ft Vizsgázott kazánfűtőt magasnyomású kazánhoz azonnal felveszünk. PARÁDI ÜVEGGYÁR, PARADSASVÁR. !’▼▼▼▼▼ VTTV A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Hatvan és Gyöngyös járás területére építőiparban jártas TECHNIKUST ÉS MŰVEZETŐT KERES. Fizetés kollektív szerződés szerint Felvételre jelentkezés a vállalat központjában, Eger, Mártírok tere 1. szám. Vas*Edény szakos KERESKEDŐSEGÉDEKET alkalmaz a Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat — Fizetés kollektív szerint Jelentkezés a vállalat Központjában, Eger, Raktár utca 1. Erkölcsi bizonyítvány kötelező. • A Heves megyei Villany- és Épületszerelő V. javító részlege A ZALÄR J. UTCA L SZÁM ALA KÖLTÖZÖTT. ÜJ telefonsain»: 18 ■-ML MtJKOSZbaÜ munkát vállalok, borotva, olló, hajvágógép szakszerű elkészítése, Eger, Mecset u. C. Csirkepiaci hídon át. tűzhelyek javítását, samotto- zását, zománcozott részét újjal cserélve, garanciával vállalom. Németh Bertalan, Eger, Makiári u. 1. szám. VIZ- ES VILLANYSZERELŐ 36 éves gyakorlattal elhelyezkedne állami gazdaságban, gépállomáson, szanatóriumban, vagy egyéb helyeken, mint karbantartó. Cím a Kiadóban. ARCAPOLAS az Egri Fodrász Szövetkezet Kozmetikájában, Ti- zeshonvéd utca 16. BORKABATFESTÉST bőrszak- embemél, legolcsóbban, garanciával. Hosszú 120.— Ft, rövid 80.— Ft. Vidékieknek postán. Czibula Béla bőrfestő, Eger, Sas u. 92. SÉRVKÖTÖK, gyógyhaskötők. lúdtalpbetétek, kérjen díjtalan ismertetőt Horváth Imre orvosi kötszerész. Budapest, V., Néphadsereg u. 3. (Országháznál.) BEKÖLTÖZHETŐ Kisvölgy utca 14. számú két szoba, konyhás, borházas, plncés ház eladó. AKAR jól szórakozni? Jöjjön Verpelétre Lánchinta céUövöre. Rlnglispil, hajóhinta, szív küldi várja a szórakozni vágyó közönséget X. 2-án egész nap. KÉT — háromszobás, összkomfortos ház, nagy udvarral, pincével, beköltözhetőséggel féláron eladó. Cím: Magyar Hirdetőben. Gyöngyös. ELADÓ nagyméretű, szép kivitelű kokszkályha, közületeknek. vagy kultúrházaknak Igen megfelelő. Cím: Magyar Hirdető, Gyöngyös. népújság Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon 56-74, 56-7*. sz. Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsiltnsaky u. L sz. Talajon: 24—4*. Posta Bók- ÍS. Heves megyei Nyomda V.. Eger. F»,* Mandula Ernő, Éter, Aminek sürgősen véget kell vetni Megyénk területén mindinkább elszaporodnak a súlyos sportszerűtlenségek. A megyei LASZ közlönyeiben hétről hétre olvashatók visszataszító esetek, melyeket labdarúgó játékosaink követnek el a játékvezető, vagy az ellenfél játékosaival szemben, de arról is sok esetben érkezik hir, hogy egyes helyeken a nézők provokálnak ki súlyos botrányokat. Sajnos, ezekhez a jelenségekhez most egy újfajta jelenség kapcsolódik: egyes sportvezetőink vesztik el a fejüket és okoznak mérhetetlen károkat a sporterkölcsökön. Legutóbb két helyről érkezett ilyen jelentés, amelyet nem árt, ha megyénk sporttársadalma is megismer. Október 12-én, Tarnaleleszen került lejátszásra a Tarnalelesz—. Istenmezeje járási bajnoki labdarúgó-mérkőzés, melyet Diószegi Béla egercsehi játékvezető vezetett. A játék megkezdése után hatalmas iram alakult ki, mindkét csapat teljes erőbedobással és eléggé tisztátalanul, sokszor durván játszott, fgy bizony elég gyakran harsant fel a játékvezető sípszava. A későbbiek folyamán az. egyik tárná’eleszi játékos, név szerint Vass István pedagógus, egy vitatott szabadrúgás elvégzése után a játékvezető felé köpött. Diószegi játékvezető természetesen azonnal kiállította a magáról megfeledkezett játékost, mire a Tarneieleszi Sportkör elnöke, Csirmaz Gusztáv beszólt a nálvára, hogy „nem felelek a játékvezető testi épségéért”. A tömeg látva, hogy a „jó példával” a sportköri elnök jár elől, durva tüntetésbe kezdett a játékvezető ellen. Az első félidő lefújása után a felizgatott nézők berohantak a pályára, s csak a rendezőkön, valamint a községi párttitkár erélyes fellépésén múlott, hogy nem tört ki tömegverekedés. » A második félidő elején a lecsití- tott tömeg meglehetősen sportszerűen viselkedett. Sőt, az ezután következő időben sem történt semmi olyan esemény, ami befolyással lett volna a mérkőzés végeredményére. A mérkőzés befejezése után Csirmaz Gusztáv sportköri elnök azzal fizette ki a játékvezetőt, hogy gúnyosan odaszólt neki: „köszönöm a játékvezetést. . .” Diószegi sporttárs, aki másfél órán keresztül futkosott a pályán, hogy a mérkőzés rendben folyjon le, alaposan elfáradt. Az öltözőben hamar felöltözött, s hogy egy újabb provokációnak elejét vegye, hamarosan gyalogosan hazafelé indult. Amikor azonban az erdő közé ért, Csirmaz Gusztáv és egy hű cinkosa, útját állták, majd a rokkant embert, akinek valaha egy nyomdagép roncsolta össze a kezét, agyba-főbe verték és rúgták. Ilyen esemény a pétervásári járásban még sohasem fordult elő, s éppen ezért nagy felháborodással tölti el a járás egész soorttársadal- mát. Csirmaz Gusztávot örökre eltiltották minden sportbeli funkciójától, és nem látogathat többé egyetlen sportrendezvényt sem. Ezzel azonban az ügynek még nincs vége. Re néljük, hogy büntetőszerveink példamutató ítéletet hoznak, s a magáról megfeledkezett sportköri elnök minél előbb megkapja a megérdemelt büntetését. A másik eset, amelyről szólnunk kell. Rózsaszentmártonban történt, a Rózsaszentmártoni Bányász — Recski Bányász megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzésen. Ez a mérkőzés a játék vége felé, 2:0-ás hazai vezetésnél félbeszakadt. Félbeszakadt, mert a Recski Bányász csapata vélt sérelme miatt levonult a pályáról. E sportszerűtlen megnyilatkozásnak, sajnos, egyik kezdeményezője, előidézője Sántha Márton, a recskiek sportköri elnöke volt, akit emiatt a Heves megyei LASZ azonnali hatállyal felfüggesztett minden sportbeli tevékenységtől. A napokban aztán sor került Sántha Márton fegyelmi tárgyalására is. melyen kiderült, hogy a magáról megfeledkezett elnök más, minősíthetetlen cselekedetre is ragadtatta magát Rózsaszentmártonban: durván szidalmazta, majd szembeköpte a játékvezetőtf Sántha Mártont egy évi időtartamra minden sporttevékenységtől eltiltották, s ez idő alatt a mérkőzéseket sem látogathatja. Reméljük, hogy ez a fent említett két eset elaomlolkoztatja majd azokat a még szép számmal levő sportköri vezetőket, akik unos- untalan rossz példákat mutatnak sportolóik, különösen fiatal sportolóik számára, s mindezt a győzelem mindenáron való elérése érdekében. f-DT) A Gyöngyösi Mátra Klub pedagógus természetjáró csapata szép eredményeket ért el a legutóbb rendezett versenyeken. Képünkön Z csapat három tagja: (Balról jobbra) Fehér Miklóft, Gallai István és Murcsápyi László. Me zötár hánybant rátaláltak a helyes, útra Nemrégiben beszámoltunk arról, hogy mik azok a hibák és hiányosságok melyek a mezőtárká- nyi falusi sportkör sportm inkáját hátráltatják. Cikkünk nyomán most nagyarányú szervezési munkákhoz fogtak Mezőtárkányban. Az elmúlt héten közel 100 főnyi lelkes sportember gyülekezett össze a mezőtárkányi kultúrházban, hogy új vezetőket válasszanak a helyi sportkör részére. A helyi sportolókon és sportvezetőkön kívül megjelentek a község különböző szervezeteinek képviselői is. Felmérték a sportkör jelenlegi anyagi helyzetét, majd ezt követően megalakítottak két szakosztályt, melynek edzőit és vezetőit azon nyomban megválasztották a helyszínen. A sakk-szakosztályba közel negyvenen jelentkeztek, s máris; megkezdték a felkészülést a ié\í jáFegyelmi ítéletek A labdarúgó ószövetségek fegyelmi bizottságainak legutóboi döntéseiből: Morvái Sándor (Füzesabony) három mér kőzéstől eltiltva, a büntetés végrehajtása hat hónapra felfüggesztve. Bernáth István (Füzes- a*oony) három mérkőzéstől eltiltva a játékvezető szidalmazása miatt. Logyik Gyula (Selyp! Kinizsi) utánrúgás miatt öt bajnoki mérkőzéstől eltiltva. Ugyancsak utánrúgás miatt tiltották el Wágner Károlyt, a Hatvani Kinizsi ifjúsági játékosát három soron következő bajnoki mérkőzéstől. Százmán Béla (Tiszafüred) megfenyegette a játékvezetőt — két bajnoki mérkőzéstől eltiltva. Az Egerszalók—Ostoros mérkőzés eredményét törtölték és a két Újabb I. osztályú ökölvívó CSB-mérhőxés Gyöngyösön rási, illetve községi bajnokságra. Az asztalitenisz-szakosztályba hetvenen jelentkeztek, köztük 25 nő! Legközelebbi céljak az, hogy a téli bajnokságokban eredményesen vehessenek részt. A mezótár- kányi; fiatalokat nagy örömmel töltötte el az, hogy a gyűlésen a helyi pedagógusok is megjelentek és örömmel kapcsolódtak be a vezetéki és a szervezési munkákba. A továbbiakban ismertették a Pályaépítés tervét is. Az új labda- rúgió-pálya köré futópályát, ugró- és /dobó-pályákat építenek hamarosan. Az építkezések nagyrészt társadalmi munkával folynak, de a községi szervek is segíteni akarásról tettek tanúbizonyságot. Mezőtárkányban tehát rátaláltak M helyes útra, s remélhető, hogy Mezőtárkánv rövid időn belül a füzesabonyi járás egyik erős sportbázisa lesz. (SZIGETVARY) bajnoki pontot 0:0 aránnyal Ostoros javára írták, mert a szalókl szurkolók a játékvezetőt tettlegesen bántalmazták. Az Egerszalóld FSK 1958. december 31-ig saját pályáján sem barátságos, sem bajnoki mérkőzést nem látszhat November- 9-én Egerben az E. Spartacus pályáján köteles mérkőzni. Pusama József (Egerszalóki FSK) december 31-ig mindenféle mérkőzéstől eltiltva. Ugyanezt a büntetést kapta a másik egerszalóki játékos. Süler Simon is Harmadik társuk, Kiss József három bainold mérkőzéstől lett eltiltva, a büntetésének végrehaltását azonban hat Nőnapra felfüggesztették. Varga Antal (Poroszló) á játékvezetővel szemben sportszerűtlen magatartást tanúsított, ezért három mérkőzéstől eltiltották. Vasárnapi LABDARÚGÁS NB. III. Petőfibánya—Kazincbarcika Petőfibánya, 14. óra. V: Telek. Egercsehi—Ganzvagon Egercsehi, 14 óra. V: Borosy dr. Hatvani VSE—Kerámia Hatvan, 14 óra. V: Hegyi. Megyei I. osztály: Gy. Spartacus—Selyp. Heves—Apc. Bélapátfalva—Rózsaszentmárton, Füzesabony—Lőrinci, Verpelét—H. Kinizsi, Recsk—Tiszafüred, Adács —-Gy. Honvéd. Egri Spartacus—Gy. Bányász. Egri járás: Klstálya—Egerszalók, Ostoros—No- vaj, Felnémet—Makiár. ÖKÖLVÍVÁS Gyöngyösi Honvéd—U. Dózsa, I. o. CSB-mérkőzés, Gyöngyös, kultúrház, 10 óra. Egri ITSK—Gy. Bányász, megyei ifjúsági CSB, Eger, városi művelődési ház, 11 ó. KERÉKPÁR Az Egri Dobó Spartacus tehetségkutató országúti versenye. Rajt a Gárdonyi Géza Színház előtt, 9 órakor. KÉZILABDA Somsály—Egri Építők, területi bajnoki mérkőzés, Eger, Foglár-kerti pálya. 10 óra. spartakiAd Az Őszi-téli spartakiád-vensenyek kézilabda-bajnokságának egri járási döntője, Eger, Foglárkerti pálya, 9 és 11 óra. A megyei egyéni bajnokságban már csak két forduló van hátra, a verseny november 2-án délelőtt ér véget, ekkor lesz az eredménykihirdetés és a díjkiosztás is. A verseny állása a 9. forduló után: 1. Szigetvári J. (Gyöngyös) 8-5 2. Nagy F. (Gyöngyös) 7 3. Dr. Baki Béla (F-abony) 7 4. Krupánszki (Gyöngyös) 6.5 5. Prlbula (Gyöngyös) 6 6. Balcza (Eger) 4-5 ponttal. — Gyöngyös város üzemi csapat- bajnokságának első fordulója október 28-án lett megrendezve. Eredmények: I. osztály: Cipész Ktsz—Aköv Gimnázium—Vendéglátó Vállalat 3:1, Földkotró—Sütőipar rj.5:3.5, Ércbánya—Kisiparos függő, II. osztály: Cipész Kts-^ fi—Föld- kotró 2:2, Méntelep-«.szerszám- gyár függő. Jelenleg t-ehát a Sütőipar vezet az Aköv a vendéglátó előtt. — Gyöngyösön november 4-én a fiatal sakkozó X részére oktatás kezdődik. melyen díjtalanul részt vehet minde-n olyan fiatal, aki fejleszteni aka.rja tudását. — AZ ORSZÁGOS kerékpáros hegyi-bajnokságon kitűnően szerepelte Ä az Egri Dobó Spartacus kerék páros versenyzői. A Garabás — Sz; arvas — Lakatos S. — Lakatos L. ^ ,sszetételű csapat országos vi- 6zor iylatban a 6. helyen végzett, i’*1*?'- vidéki viszonylatban a 3. he- *ye;t szereste meg. Az I. osztályú ökölvívó CSB I. fordulójában kitűnően szerepelt az újonc gyöngyösi csapat 10:10-es döntetlen eredményt ért el a VKSE jóképességű együttesével szemben. A szép siker osztatlan örömet keltett Gyöngyös város sportberkeiben. de az egész megye ökölvívó társadalma is örült a honvédfiúk eredményének. Vasárnap Gyöngyösön újabb CSJB mérkőzésre kerül sor. ezúttal a tavalyi bajnokcsapat, az Újpesti Dózsa legénysége lép 6zorítóba ft gyöngyösi fiúk ellen. Egyéves az egri Gyógypedagógiai Intézel nünk, de mindezek mellett sok szép eredményt is értünk el, a megyei szervek támogatásával. Köszönet pártunknak, kormányunknak, a megye, a város közoktatás vezetőinek, akik lehetővé tették a nevelőintézet létrejöttét. Meleg baráti szeretetüket, önzetlen megbecsülésüket éreztük pat- ronálónknak, a Magyar Vöröskeres zt megyei és helyi szervezetének, akik több 'ízben jelentős anyagi támogatást adtak, — fejezte be beszédét Szikla Pál elvtárs. Ezután hozzászólások következtek. Mind a minisztérium, mind a megye és a város kiküldöttei megígérték, hogy a jövőben még nagyobb segítséget nyújtanak a gyógypedagógiai intézetnek. A hozzászólások után Farkas Jenőné, a városi vöröskereszt titkára átadta az intézet részére vásárolt ajándék magnetofon készüléket. (k. b.) Farkas Jenőné, a városi Vöröskereszt titkára. Bene László igazgatóhelyettes ünnepi megnyitója után Szikla Pál, az intézet igazgatója tartotta meg beszédét. — A magyar gyógypedagógia — mondotta — az elmúlt évtizedben nagy fejlődésen ment át. Számos fiatalt adott vissza a társadalomnak, olyanokból, akik a múltban csak tehertételek voltak. A mi intézetünk is szerves része a magyar gyógypedagógiának. Megyénk számos községéből jelentkeztek fogyatékosak intézetünkbe. Felettes szerveink megértéssel fogadták gyógypedagógiánk fejlesztési gondolatát, hogy ezzel módot nyújtsunk megyénkben sok lekötött kéz felszabadítására, a nevelést, oktatást igénylő vidéki gyermekeink gyógypedagógiai beiskolázására. Az eltelt idő alatt sok nehézséggel kellett megküzdeSokan nem tudják, hogy Egerben, a Május 1 utcában van egy iskola. A neve: Gyógypedagógiai Intézet Nehéz munkát követel meg az itteni tanulók nevelése. A 75-ös létszámú intézet célja az, hogy az értelmi fogyatékosságú tanulókat átmeneti és előkészítő osztályokban nevelje az általános iskolák számára. Feladata, hogy a haladó tudományok felhasználásával kialakítsák növendékeiJcben mindazokat a képességeket, amelyek a közösségi élethez való beilleszkedéshez szükségesek. Egj^ éve, hogy létesült Egerben ez az iskola és ezt az évfordulót ünnepelték csütörtökön az intézetben. Az ünnepségen megjelent Laborfalusi Gyula, a Művelődésügyi Minisztérium gyógypedagógiai osztályának főelőadója, Tóth Tibor, a megyei tanács oktatásügyi osztályának vezetője, Növekszik az Egri Gépállomás gépparkja Az Egri Gépállomás a növekvő talajmunkák elvégzéséi a gépek növelésével tudja biz- tosítani. Ebben az évben is jelentősen fejlődött a gépállomás gépparkja. Kaptak négy Zetort, hidraulikával, két Sz I 80-as erőgépet, egy csemeteültető gépet, három ekét az SZ. 80-as gépekhez és két ka- zalozót. A gépállomás még ebben az évben egy Zetort és egy vetőgépet kap.