Népújság, 1954. október (78-86. szám)
1954-10-17 / 82. szám
6 NÉPÚJSÁG 1954 október 17, vasárnop. A lakosság igényeinek kielégítéséért „A Szovjetunióban a közszükségleti cikket gyártó vállalatok, s kereskedelmi szerveretek tevékenysége arra irányul, hogy minél jobban kielégítsék a szovjet emberek növekvő szükségleteit. Az iparvállalatok és a kereskedelem dolgozóinak egyik £ontos feladata, hogy példamutatóan szervezzék meg az idénycikkekkel folytatott kereskedelmet, minél jobban kielégítsék e téren is a lakosság szükségleteit. A városi és falusi lakosság most fokozott követelményeket támaszt az őszi-téli árukkal szemben. A Szovjetunió közszükségleti iparcikkei minisztériuma, valamint a helyi és szövetkezeti ipar üzemei jelentékenyen bővítik a termelést, egyre újabb fazonok gyártását vezetik be. A tallini „Marat” kötöttárugyár például nagy mennyiségben gyárt gyermekruhákat, meleg fehérneműt, síöltönyöket és egyéb téli árut. A gyár határidő előtt teljesítette kilenchavi tervét és közel kétmillió rubel értékű árut gyártott terven felül. A leningrádi Volo- darszkij ruhagyár 40 új modell szériagyártását vezette be. Az új modellek között nagy számban szerepelnek átmeneti és téli gyermekkabátok, újfazonú öltönyök. Minél előbb fel kell számolni az őszi-téli idénycikkek gyártásában jelentkező hibákat, s véget kell vetni annak, hogy például a nyári áruk olykor csak ősszel, a téli cikkek csak tavasz felé jelennek meg az üzletekben. A szovjet iparnak és kereskedelemnek megvan minden lehetősége arra is, hogy a fogyasztók szükségleteinek megfelelő mennyiségben gyártson és hozzon forgalomba sítalpakat, korcsolyákat és korcsolyacipőket, téli sportruhákat. A Szovjetunió kereskedelmi minisztériumának és a szovjet fogyasztási szövetkezetek központjának kiskereskedelmi szervei szervezzék meg a kiskereskedelmi bolthálózat gyors áruellátását. Idejében lássák el idényárukkal a távoli kerületeket, ahol későbben az őszi esőzések megnehezítik a szállítást. Idejében és elegendő mennyiségű ruhával lássák el az új földek kiskereskedelmi bolthálózatát is. Az őszi-téli idényre nagy választékban gyártsanak kitűnő minőségű cikkeket az üzemek, s a kereskedelmi szervezetek jól szervezzék meg az idénycikkek forga- lombahozását. A közszükségleti cikkeket gyártó üzemek pártszervezetei, a helyi szovjetek és pártszervezetek állandóan ellenőrizzék az idénycikkekkel való kereskedelmet és törődjenek azzal, hogy az ipar és a kereskedelem minél jobban kielégítse a szovjet vásárló egyre növekvő igényeit.“ (A Pravda egyik cikkéből.) A Szovjetunió mezőgazdaságában egyre több gépet alkalmaznak, amelyek megkönnyítik a kolhozparasztok munkáját. A képen a silózókombájn munkában a Szverdlov-területi „Lenin végakarata“-kolhoz földjén. Az egészévi munka után elérkezett a szüret ideje. Gyorsan telnek a vedrek, puttonyok a jó édes visontai szőlővel. Boldog a gazda, Csepje Andrásné. Az ünnepi könyvhét után A múlt évihez viszonyítva Tiszanánán az idei könyvhét nagy sikerrel zárult. Az ünnepi könyvhét alatt egy irodalmi estet, két mesedélelőttöt és egy olvasói értekezletet rendezett a könyvtár, melyen 80 szorgalmas olvasót jutalmaztunk meg. A könyvhét befejezésével további feladatként az olvasók létszámának állandó növelését, az olvasókörök szervezését és a fiókkönyvtárak munkájának megjavítását tűztük ki célul. Segíteni akarunk a tanácsválasztások lebonyolításában is. Kisgyűléseken felolvasásokat tartunk és könyvkiállítást rendezünk, ezeken ismentetjük a régi választások lefolyását. így veszi ki részét a könyvtár a választás nagy munkájából. ERDÉLYI BÉLA, könyvtáros. HÍREK A MEGYÉBŐL — A LŐRINCI ÁLLAMI GAZDASÁG talajvizsgáló laboratóriumot kapott államunktól, melynek munkája elősegíti a járás termőtalajának megvizsgálását és a szakszerűbb termelését. (Erdélyi János.) — VAS- ÊS FËMGYÜJTO- HONAP lesz novemberben. A gyártakarítások alkalmával minden üzem és vállalat köteles vas- és fémhulladékát a MÉH-tel epeknek átadni. Az úttörőktől és a DlSZ-fiatalok- tól a jövőben is sok segítséget várnak a MÉH-vállalatok. — A GYÖNGYÖSI SZERSZÁM- ÊS KÉSZÜLÉKGYÁR dolgozói vállalták, hogy termelési tervüket 102 százalékra teljesitik, november 7-ig 160 ezer forint értékű alkatrészt gyártanak, a selejtet 1.5 százalékra csökkentik és a költségeiknél 8 százalékos megtakarítást érnek el, — AZ EGRI ÁLTALÁNOS JAVITÖVÁLLALAT dolgozói csatlakoztak a tanácsvállalatok versenyéhez és vállalták, hogy éves tervüket 105 százalékra teljesítik, 2 százalékkal csökkentik az önköltséget, minőségi munkájukat 98 százalékról 99 százalékra emelik és takarékosabban bánnak az anyaggal. A kőműves, a festő, a motortekercselő és a lakatos részleg határidő előtt végzi el vállalt munkáit. — A RECSKI ÉRCBÁNYA dolgozói vállalták, hogy a nagy verseny időtartama alatt több mint 70 ezer forintos többlet- termelést érnek el, betartják az előirányzott önköltséget, a nyersére termelési és a tömedékelési fejteljesítményt a IV. negyedévben 2 százalékkal emelik. Helyesbítés Legutóbbi lapszámunkban a „Mi is csatlakozunk” című cikkünkben elírás történt. Helyesen így hangzik: A Selypi Cukorgyár dolgozói stb. ... Munkásokat keresnek Munkásokat keresnek, az egri Autóközlekedési Vállalatnál különösen érettségizett fiatalokat. Autószerelő: 10 fő, karosszérialakatos: 3 fő, autóelektromos szerelő: 3 fő, fényező: 1 fő. A tanulóképzés Egerben történik, öt nap gyakorlati (43 öra), egy nap elméleti (5 óra) < kiképzésben részesülnek. A fényező szakmára jelentkezők a miskolci autójavító vállalatnál tanulnak. Petőfibánya villanyszerelőt, kovácsot, asztalos és lakatos képzettséggel rendelkező munkásokat keres. Megyei Körzeti Postahivatal segédtiszti képzősöket vesz fel. Jelentkezni lehet 20 éves korig. Az érettségizettek 10 hónapos oktatásban vesznek részt. A kiképzés alatt, mint szerződéses munkaviszonyban állnak a postával. 63/8. sz. Építőipari Vállalat Gyöngyösön asztalosokat keres. A lőrinci állami gazdaság és gépállomás traktorvezetőket, munkagépkezelőt, időszaki dolgozókat, segédmunkásokat és kőműveseket keres. Az Északmagyarországi Fűrészüzem Felnémeten segédmunkásokat, női munkaerőket, anyagkihordót és vagonrakodó segédmunkásokat keres. A szilvásvárad! fűrészüzem kör- fűrészes, keretfűrészes, rönktéri, anyagtéri, vagonrakodó segédmunkásokat. A vegyiipari szerelő vállalat Felnémeten asztalosokat alkalmaz. HIRDETÉSEK Patkány, egér, mindenféle féregirtást, ciánozást garanciával vállal Györk vegyészmérnök, Budapest, XI. Fadrusz-utca 6. Telefon: 459—037. Díjtalan árajánlat. 250-es Exportcsepel 6000 kilométert futott és 250-es DKW jó állapotban lévő, eladó. Cím: Alexander István, Gyöngyös, Kossuth Lajos-u. 22. 125-ös Puch motorkerékpár lábsebességváltós, jó állapotban, majdnem új gumikkal eladó. Kiss Kálmán, Füzesabony Népbolt. Eger, Beloiannisz-u. 26 számú ház eladó. Emeleten 3 szoba összkomfortos lakás elfoglalható, érdeklődni ugyanott. ’ Közületek! Vállalatok! Parketto- zási munkákat vállal a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat Miskolc. Széchenyi-u. 8. sz. Telefon: 35-511. Száztízezer forint értékű támogatást kaptak megyénk legjobb falusi sportkörei a Megyei T SB-tői 1954-ben megyénk területén nagyot fejlődött a falusi sportmunka. A január 27-én megtartott nagyaktíva gyűlés adta meg hozzá az alapokat, lehetővé tette, hogy a pártszervezetek, a tanácsok és a DISZ-szervezetek szorosabbra vonták kapcsolataikat és — különösen az MHK tervek teljesítésénél, a községi szpártá- kiádok megrendezésénél jelentős eredmények Születtek. A besenyőtelki Laczik Pál, az egerszóláti Milkó István, a no- vaji Stépán László és Sebők László, az erdőkövesdi Verrasztó János sportvezetők példát mutattak a falusi sportélet vezetésében, de kitűnő munkát végeztek még Cziffra Erzsébet, Nyeste Borbála, Nagy Alfonz, Nagy Joachim, Nagy Gyula és Sántha Boldizsár is. Sportköreik mintegy 110 ezer forint anyagi támogatást kaptak a Megyei TSB-től! Bükkszéken és Párádon nagysikerű sportbemutatók népszerűsítették a sportot, míg megyénk sok helyén a DISZ és a TSB által megrendezett tavaszi vasárnapok sportbemutatója aratott osztatlan sikert és kcitett nggy érdeklődést a falu dolgozói körében. Ezeken a versenyeken mar nagy számban találtunk női részvevőket is, ami rendkívül örvendetes a további fejlődés szempontjából. Vannak tehát eredmények, de meg kell vizsgálnunk a hibákat is. A tanácsok nem mindenütt nyújtottak segítséget a járási TSB-knek. sőt Füzesabonyban égyenesen gátolták annak munkáját. A pétervásári DISZ-tit- kár — aki maga is éveken keresztül volt JTSB elnök — közömbösen szemléli az új JTSB elnök munkáját, de az egri városi DISZ-bizottság sem mutat komolyabb érdeklődést a város sportmunkája iránt, Kifogásolható a megyei DISZ-bizottság sportmunkája is, ami legjobban az egri ifjúsági béketalálkozó rendezésében jutott kifejezésre. Az ezzel kapcsolatos anyagi kiadásokat például — ellentétben a korábbi megállapodással — a Megyei TSB volt kénytelen viselni. Mindebből látható, hogy javult ugyan — nagy áh alánosságban — a DISZ és a TSB kapcsolata, ez a kapcsolat, azonban a jövőben még jobban el kell, hogy mélyüljön. A falusi nagv őszi munkák elvégzésével több idő jut a sportmunka szervezésire és magéra a sportolásra is. Bő alkalom nví- lik a hibák felmérésére és felszámolására, meg kell javítani a sportoktatási munkát. Nem szabad elhanyagolni a minősítési feladatokat sem. Egyre hosszabbak az esték. Használjuk ki ennek lehetőségét, gyűjtsük össze a falu fiataljait MHK-előadások és sportegészségügyi előadások meghallgatására. Tartsunk szabálymagyarázó estéket, amelyek nagyban elősegítik a versenyek, mérkőzések nyugodt légkörben való lefolyását. Végezzük el mindenütt a sportorvosi vizsgálatokat! A szabadtéri sportokat lassan felváltja a terem-sport. Készüljünk jó! fel az asztalitenisz és a sakk falusi kupa küzdelmeire. Az iskolaigazgatók és pedagógusok bevonásával teremtsük meg a nehéz-atlétika (birkózás, ökölvívás) megindulásának alapjait. Jó szervezésnél virágzóvá lehet tenni a falu téli sportéletét. Ahol jó a DISZ és a TSB kapcsolata — az eredmény nem maradhat el, Hevesen például egy épületben dolgozik a DISZ sézrvezet és a JTSB. Feladataikat egybehangolják. kölcsönös segítségnyújtással vezetik a járás fiataljait a szocialista sport útján. Példájuk szolgáljon tanulságul sokak szá mára, akik még mindig nem tesznek semmit, vagy csak keveset a falusi sportmunka meg- iavításáért! Bóta Sándor sportoktatási előadó A sportolók egészsége nem lehet tizedrendü kérdés Miért engedik versenyezni a sportorvosi igazolvánnyal nem rendelkező sportolókat? A sportorvosi vizsgálatoknak egészségvédő jelentősége elvitathatatlan. Azt célozzák: csak teljesen egészséges sportoló versenyezzen, illetve a versenyzés ne történjék a *— főleg fiatal — sportoló egészségének kárára. Ebben a rendelkezésben is kifejezésre jut tehát szocialista életünk fontos jelszava: legfőbb érték az ember. Hallottunk már arról, hogy „nyugaton” tudatosan és megfontoltan halálba hajszolnak fiatal sportembereket a minél nagyobb nyereség kedvéért. Eszköznek hásználják csak a sportot és orvosra nem a versenyek előtt, hanem utána van szükség — rendszerint későn piár, amikor a szervi bajjal, vagy betegséggel küzdő sportoló élete-vi- rága kettétörik, vagy örökre nyomorulttá- válik a kapitalista sport rendszer nagyobb dicsőségére. Jó ideje már, hogy az OTSB nálunk elrendelte a kötelező sportorvosi vizsgálatot. A „kötelező” szó kissé ridegen hangzik, mert jogosan feltételezhetjük, hogy sportköreink és sportolóink örömmel, minden kötelező kényszer nélkül is eleget tesznek a rendelkezéseknek — egészségük javára. Annál furcsább viszont, hogy szép számmal vannak sportkörök és sportolók, akik ti- zedrangú kérdésként kezelik ezt a fontos ügyet, valóban csak a kényszer hatására hajlandók alávetni magukat a sportorvosi vizsgálatnak, vagy pedig egyszerűen elmulasztják azt. Elmulasztják, mert bíznak a játékvezetők megalkuvó magatartásában (tisztelet a kivételnek), akik — egye fene, ha nincs sportorvosi igazolvány, csak a mérkőzés menjen — jelszóval súlyosan vétenek a spórtfegyelem ellen. Nem óvási ok, ha valamely csapat igazolvány nélküli játékost szerepeltet, de a játékvezetőknek nem volna szabad a szereplést megengedni. Az elmúlt vasárnap Bélapátfalván osztályozó mérkőzést játszott az Egri Vasöntöde,' és Istenmezeje csapata, a megyei bajnokságba jutásért. Istenmezeje játékosai nem rendelkeztek sportorvosi igazolvánnyal, sőt egészen meglepődtek, amikor tőlük a játékvezető és az egri sportvezetők ezt kérték! Egész évben sportorvosi igazolvány nélkül játszottak. Miért? Mért a játékvezetők a fentebb említett megalkuvó módon jártak el velük szemben. Feltehető, hogy a járási csapatok között hasonló esetekre bukkanjak esetleges vizsgálat esetén — ez azonban nem a mi, hanem a Labdarúgó Társadalmi Szövetség dolga. De nézzük csak tovább, mi is történt BéJapátfalván? Az istenmezeje! csapat autóra szállt és elrobogott a bélaoátfalvai orvos lakásához. Az intéző bevitte a játékos igazolványokat, melvek láttára — kellő felvilágosítás után — rákerült az orvosi engedély anélkül hogy az autóban didergő játékosokat valóban megvizsgálták volna! Felvetődik a kérdés: mi történt volna, ha a mérkőzés alatt valamely — versenyzésre nem alkalmas — játékos súlyos szervi bajt „szerez”? Ki lenne ezért a felelős? Természetesen elsősorban az orvos, aki nagy hibát követett el, Másodsorban az istenmezei sportvezetők és azok a játékvezetők. akik egyszerűen fütyülnek az OTSB rendelkezéseire. Igve- keznek „diplomatikusan” elintézni az ügyeket, nehogy a „rossz fiú” színében tűnjenek fel. A sportorvosi vizsgálat nem okozhat nehézséget megyénk sportolóinak. Orvosaink a legnagyobb készséggel állnak a rendelkezésre és mégegy: nem kerül egy fillérbe sem. A sportkörök szakosztályai — különösen a labdarúgók — most a bajnokság hajrájával vannak túlnyomórészt elfoglalva. Nem vitás, hogy céljuk a minél jobb szereplés. De kérdezzük: megfeledkezhetnek-e azok egészségéről, Akik ezt a szereplést vannak hivatva biztosítani? Nem. nem feledkezhetnek meg róla. Nem csak erkölcsi, de rendelet szerinti kötelességük is sportolóik egészségére vigyázni. Játékvezetőink jó munkát végeztek egész évben, ebben azonban őket is súlyos mulasztás terheli! Elsősorban rájuk vár az eddigi hanyagságok felszámolása. — Az istenmezejiek esete csak kiragadott történet a sok közül és azt szeretnénk, ha intő például szolgálna sportköreink szár mára: ne játsszanak a fiatalok egészségével, ne dobják versenyzőiket a betegség martalékául — egy-egy gól, vagy győzelem eléréséért! Somody József A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Október 17—20-ig 'Az épülő kommunizmus nagy or- . szágában. 19.00; Zenekari hangverseny. 20.00; A Fővárosi népi zenekar játszik. VASARNAP Kossuth-rádió: 6.00 — 8.00: Reggeli zene. 8.10: Egy falu egy nóta. 9.00; Történelem és zene. 10.00; Vasárnapi levél. 10.10; Csili-Csala csodái. 11.00: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 12.15: Néoi zenekarok hangversenye. 13.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.15; A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 15.30; Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív küldi. 16.15; Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 17.05: Tánczenei 17.40; Kincses Kalendárium. 18.40. Előadás. 19.10: Szív küldi. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20: Kuruc dalok népi gyűjtésekből. 21.35: A vasárnap sportja. Totóhírek 22.10; Klasszikus operettek. 23.00: Budapest hangversenytermeiből. 0.10; Vidám népi muzsika. Petöfi-rádió: 8.00: Színes magyar muzsika. 9.00: Falurádió. 9.30; Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi. 11.00; Népek dalaiból. 11.45; Könnyű zene. 12.30: A világirodalom humora. 13.00: Művészlemezek. 14.00: Régi nóta — régi tánc. 15.00: Emlékezés a Bocskai-szabadság- harc 350. évfordulójára. 15.20: Népzene. 16.00; Népszerű Puc- cini-hangverseny. 17.00: A Rádió gyermekszínházának műsora. 17.40: Balettzene. 19.10: Beszélgetés a 60 éves Déry Tiborral. 19.30; Népzene. 20.35: Tánczene. 21.30: A Prágai Rádió műsorából. HÉTFŐ Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Dalok. 10.30: Óvodások műsora 11.00; Takács Paula és Simándy József, operahangversenye. 11.30: Bakó László verseiből. 12.10; Részletek Vin- cze Ottó Boci-boci tarka c. operettjéből. 13.00; Népdalok. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: új magyar dalok. 16.00; Az Ifjúsági Rádió természettudományos folyóirata. 16.25: A Gyermekrádiő műsora. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.20; Kórusok. 18.40: A Rádió tudományos híradója. 19.00; jó munkáért szép muzsikát. 20.15; Macbeth. Shakespeare drámája 22.10; Tíz perc külpolitika. 23.20; Hazánk zenei életéből. 0.10: Népdalok és népi táncok. Petöf i-rádió; 14.00: Részletek Bizet: Carmen c. operájából. 15.30; Elbeszélések. 16.00: Szív küldi. 16.30; A Szekszárdi Népi zenekar látszik. 17.00: Romantikus kórusmüvek. 17.25: Filmzene 18.00; Magyar harmonika- együttsek műsorából. 19.50: Weber és Lorkzing operáiból. 20.20: Sporthíradó 20.40: Tánczene. 21.10: Színes népi muzsika. 21.56: Zenekari hangverseny. KEDD Kossuth-rádió: 8.30: Suha-Balogh'József és lépi zenekara játszik. 9.00: Kórurok. 9.15: úttörőhíradó. 10.10: -Szórakoztató zene. 11.00: Kerin goba nt verseny. 11.30; A Pénzügyőr-zenek műsorából. 11.45; Asszonyi .5. Versek. 12.15; Népi muzsika. 13.00; Táncok hegedűre és ongorára. 13.30; Operarészletek. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 16.00: Nyilas Misi nyakkendője. Rádiójáték. 16.40; \ Hajdu-Bihar- megyei tanács népi együttesének műsorából. 17.10- Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Ajándékműsor. 1F».00; Egy évtizede ... A debreceni csata. 18.20: Szív küldi. 19.30; Jó munkáért szép muzsikát. 20.20: A Magyar Rádió műsora Debrecen felszabadulásának 10. évfordulójára. Utána: Tánczene. 22.20: Magyar tájáig dalai. 0.10: Verbunkosok és csárdások. Petöf i-rádió: 14.00: Népek dalai. 15.00; Zenekari hangverseny. 15.30; Részletek Szabó Pál Nyugtalan élet c. regényéből. 16.00: Színes muzsika. 17.30: Beszélő atlasz. 17.45; Tánc.zene. 18.30: SZERDA Kossuth-rádió; 8.30; Magyar operákból. 10.10: Emlékezés Szabó Lujzára. 10.30; Mély kútba estem, óvodások műsora. 11.30: Sosztakovics filmzenéjéből. 12.15: Tánczene. 13.20: A Rádió népi zenekara játszik. 14.25; Úttörő- híradó. 15.20; Játszó utca. 16.00: Hacsaturián: Gordonkahangverseny. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. 17.25: Szív küldi. 18.30: Helyszíni közvetítés az Astória- étteremből. 19.00; Napló. írta Uergely Sándor Kossuth-díias 19.15; Tánczene. 21.30; A Rádió énekkarának hangversenye. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Szimfonikus zene. 23.25: Éji zene. 0.10; Népdalfeldolgozások. Petöf i-rádió; 14.00; Magyar muzsika. 14.40; Művészlemezek. 15.40; FaH Leó műveiből. 16.20: Bíróválasztás. 16.40; A Belügyminisztérium népi együttesének zenekara játszik. 17.20; Versek. 18.50: Részletek Sárközi Szelistyei asszonyok c. daljátékából. 19.30; Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20: Sporthíradó 20.40; Operarészletek. 21.20* Megakadályozható-e a hajhullás. 21.30; Népi muzsika. 22.00; Kellemes szórakozást. NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Párt- bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer; csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Mártírok-tere 7. Posta fiók; 23. Telefon: 284, 246 és 123. Szikra Lapnyomda Budapest, VIII., Rökk Szilárd-utca 6. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály
