Népújság, 1953. december (97-106. szám)

1953-12-20 / 102. szám

NÉPÚJSÁG 1953' cUá>!«Rtoer 20. Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat bemutatója Kereskedelmünk vezetői nézik a férfidivat újdonságait HIRDETÉSEK Értesiiem E,-:er város lakossá­gát, vízvezet.ékszei'etö műhelyem újra megnyitottam. Vállalok víz­vezetéki javítási és új szerelést. Hívásra azonnal jövök. Lakás és műhely Sardi János, Eger, Pe töfi-u. 1/a. Benzines vashordókat vásáro­lunk. Ajánlatokat az Egri Gyap­jútermelő Vállalathoz (Fürdű-u. 1.1 kérünk. 80 basszusos. 2 váltós tangó harmonika eladó. Bárányt Mi­hály. Hatvan, Dembiczky u. 22. Megvételre keresünk szekré­nyeket, íróasztalt, székeket, Egri Vágóhíd és Húsfeldolgozó Válla­lat, Alkotmány-u,, 8. Északmagyarországi Aram- szcfgáltató V Egri Üzletigazga­tósága Eger és Tiszafüred mun­kahelyekre technikusokat vesz fel, 1954 I. 1. hatállyal. Lakás ! biztosítva családos részére is. Jelentkezni tehet Eger. Sas-u. 5. Értesítjük vevőinket, hogy de- ; cember 29, .10 és 31-én leitáro- , zás miatt a kiszolgálás szünete1. Miskolci Papír ás irodaszerérté- I kesítö V, egri lerakata. i A feiné.neti és a sziivásváradi j fűrészüzemekbe sokat felvesznek, mie’őbb: réggé1 I 5rig. Vidékieknek étkezésről gondoskodnak. segédm unká- Jelentlcezés 7-tal délután szállásról és A Miskolci üveg és Porcelán er -ékesítő Válir.iat cy.i klrcrri. sége évvégi le'tarozását decem­ber hó 28-tó! 31-ig tartja. A jel - zeit időpontban zárva tartunk, s ez alatt az idő alatt az áru- kiadás szünetel. Selyemsál 140 forint. Plasztik táska minden színben 160 forint Az Egri Tüzép Vállalat fel­hívja vevői figyelmét, hog. az évvégi leltározások mint. telepeit az alábbi időpontok­ban zárva tartja: Egri Épí. anyagtelep dec. 29. 30, 31-én, Egri Tüzelőanyagtelep és boltok dec. 31-én. Gyöngyösi Építőanya^telep dec. 29, 30, 31-én. Gyöngyösi Tüzelőanyagteiep és bolt dec. 31-én, Hatvani Építőanyagtelep dec. 30—31-én, Hatvani Tüzelőanyagtelep és bolt dec- 31-én, Bélapátfaivai telep dec. 31-én, Hevesi telep dec. 31-én, Vámosgyörki telep dec. 39-én. Káli telep dec. 31-én, Füzesabonyi telep dec. 31-én, Verpeléti telep dec. 30— 31-én, Apci, recski, ludasi, po­roszlói és lőrinci telepek dec, 30—31-én. Fenti napokon a telepek sem közületeket. sem lakos­sági fogyasztókat nem elé gítenek ki. Komlói 49/3. Szerelőipari Vál­lalat alkalmaz komlói telep- heilvel villanyszerelő, vízvezetek- szerelő, fűtés-szerelő, valamint a fűtés szerelésénél betanított se­gédmunkásokat, Szállást ingyen bocsátunk dolgozóink rendelke­zésére. munkaruhái, télen meleg ruhát kapnak a dolgozók. Üzemi konyhánkon napi 3-szori étke­zést biztosítunk kedvezménye­sen, vidéki dolgozóink egyszeri utazását megtérítjük. Naponta u1 azoknak 60 százalékot térí­tünk, — Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés Komlón, Berek-utcai Központunkban. __________ Ta rtalmas volt a Labdarúgó Társadalmi Szövetség közgyűlése Nagy érdeklődés mellett tar­totta meg Heves megye Labels: rúgó Társada'mi Szövetsége év • 'endes közgyűlését. A mecre ent©k élő t Nagy La len elnöl s mértet te a szövetség 1953. évi ; • un k á ját, megái 1 a pit o t1 a. hog> a 'követségen belül a Játékvezetők "anábsa végezte a legjobb mun­kát., az előre elkészített munka- érvét mindenkor igyekeztek be­tartani. Az Edzők Tanácsa jő deig fyarmónikin kapó ?ola';é '.ártott fenn a szöveséggel, ké- őbb azonban munkája else: vadt. — A továbbiakban beszá­molt arról, hogy a sportkörök ’Italában eleget tettek az MHK jvetelmenyeinek, bár a jövőben 'kép párosversenyek rendezé­séve: kei’ tovább emelniük a teljesítményt. A különböző baj­nokságok lebonyolítását jó! vé- geze a szövetség. A vita s r an igen sok értékes hozzászólás hangzott el. A vita tárgyát főkép az 1954. óvj me­gyei, járási és ifjúsági bajnok­ságok megrendezése alkotta. Ör­vendetes. bogy az utánpótlás ne­velésének rendkívüli fontosságát egyre jobban felismerik . társa­dalmi aktíváink. A továbbiakban Miklós István porttárs, a MTSB e nöke kine­vezte az újjászervezek Labda­rúgó Társadalmi Sportszövetsé­get, majd sikeres és jó munkát kívánt részükre. Érdemes szerződést kötni Az 1553-as termelési évben dolgozó parasztjaink nagy ré­sze kötőit szerződést terményei­re. Valamennyien meggyőződ­hettek arról, hogy a szerződés- kötés kedvezményei nagyobb jö­vedelmet biztosítanak. Megyénk­ben sokan értek el kiváló ered­ményeket: Horion Tóvaj István egy holdról 185 mázsa paradi­csomot szállított, melyáH 36.282 forintot kapott, Suliész János 1000 négysögö.röl 132.05 mázsát adót! a gyárnak, mely­nek! értéke 16.779 forint. 'A hatvani Konzervgyár felter­jesztésére az élelmiszeripari mi­nisztérium megyénkben több mint 50 termelői részesített ju­talomban. Az 1954. évi termelési szerző­dés feltétele még nagyobb ked­vezményeket biztosit dolgozóink, nak. A termelők ingyen kapnak vetőmagot, akik augusztus 25-ig szállítják be a terményeket, a szabadfelvásárlási árat és még 10 százalékot kapnak a paradi­csomért, augusztus 25-től szep­tember 25-ig még 40 fillért, szeptember 20-ct után pedig 20 százalékot fizetnek kilogrammon, ként áron felül. Ezek mellett a kedvező felté­telek mellett minden termelő megtalálhatja számítását. Ezt legjobban az bizonyítja, hogy év­ről évre növekszik a szerződött terület éx a paradicsomtermelés­sel foglalkozók száma. Csongovai Imre Hatvani Konzervgyár osztályvezető «nbon Károtyn« bprffcattTŰ i'ijoiviíKpftíH. n*u iát Dr égen e*vtére­r.íHíeSi FIGYELEM! Jótállási idő alatt díjmentesen megjavítja rádióját a RAFILM Vállalat. Foglalkozik azonban egyéb, nem jótálíásos készülé­kek javításával is. 6ínr RAFILM Rádió- és Film- technikai Szolgálat Bj*er, ZalSr-utea 7. szám. MÁNDI GYULA EGERBEN IS BESZÁMOLT A LONDONI DIADALRÓL Szer dái. es!e zsúfolásig megtelt érdeklődőkké' az egri RliOT- székház Rákosi-terme, hogy meghallgassák Manci: Gyu.a állami edző előadását a londoni diadalról és megtekintsék- az év­század mérkőzéséről készítet l filmet. Mándi elvi áirs bevezetéskép - pen megemlítette, hogy Puskás és Zakariás, két kitűnő váloga­tottunk. bizonyos okok közbe­jötté miatt nem tudott eljönni, de a jövő héten feltétlenül megje­lennek Egerben, sőt az 19o4-es labdarúgó-világbajnokságra ké­szülő magyar válogatott is ellá­togat hozzánk a tavasz folya­mán. A továbbiakban rátért az „év­század mérkőzésére“. ahogyan az angolok nevezték az angol— magyar találkozót. A magyar csapat 1949 óta igen jól szerepelt, ami tervszerű, szí­vós munka eredménye voit. Az emlékezetes Olaszország elleni mérkőzésünk előtt Rómában azt mondták: lehet, hogy a magyar csapat győz, de győzzön majd Londonban1 Nyilvánvaló, hogy a kontinensen Angliától várták a magyarok győzelmi sorozatának megállítását Azelőtt, régen is voltak Ma­gyarországon kitűnő játékosok, de teljesítményük erősen ingado­zott. (Svédek eilen 7;2-re, Bécs- ben 8:2-re, Egyiptom ellen 3:0-ra, Londonban 6:2-re kikaptunk!) Mi volt ennek az oka? Az, hogy sportolóinknak nem volt meg a nyugodt felkészülés lehetősége. Ällandaön az a kérdés foglal­koztatta őket; isi lesz. ha már nem játszom? — Ma már ezt a kérdést nem ismerik játékosaink. A magyar csapat tudományos alapon készült fel. Ki kellett alakítani ? stílust, ami győzel­meink döntő alapja volt. A své­dek elleni „főpróba" nem sike­rült. Miért? Elsősorban azért, mert a svédek remekül védekez­tek és a mi csatáraink túlságo­san rá vitték a labdát erre a vé­delemre. Másodsorban azért, -mert a közönség türelmetlensé­gében ízléstelen bekiabálásokkal zavarta válogatottjainkat. A mér­kőzés után együtt tartottuk já­tékosainkat, az előkészítésnél kü­lönböző szempontokat vettünk figyelembe. A Vasas-pályát 74 m-re szélesítettük ki és angol labdával tartottuk az edzéseket. A mesterséges köd, amiről a nyugati lapok, mint óriási story- ró! írtak, nem volt más, mint a pályaőr bódéjának vígan füs­tölő kéménye! Az angol közvélemény a své­dek elleni mérkőzés után túlsá­gosan derűlátóvá vált. ami fő­kép sajtójuk nagyképűségének köszönhető. Pedig V.'interbot- toom, az angolok szakértője, azt mondta nekem: ,, a magyar c iá­ját technikailag és taktikailag líitűnő és elképzelhető angliai győzelmük is!" Az elutazásnál jól esett a búcsúztatás. Az úton igyekez­tünk játékosaink önbizalmát visszaadni. Párizsban ezer és ezer ember várta a csapatot szinte a rendőrség segítségét kellett igénybevenni, hogy autóba szánhassunk. A franciák a leg- lengánsabb párizsi hotelban, a Hotel Lo’.ivreban helyeztek cl bennünket. Játékosaink teljesen szabadon mozogtak Párizs 1”. ami bizonyos csodálkozást vái- toti ki azokban. akik Put' sékat „összekötözött kézzel", titkosrendőrre! a nyomukban szerették yo'na látnil Londonban rengeteg ,,magyar" jelent meg a pályaudvaron. A szállodában óriási volt a forga­gyobb és fájóbb volt, mintha b zonyos gyarmatokat vesztette volna ell Londonban meglátogattuk Britisch Múzeumot, a világ lé nagyobb múzeumát. A köny tárban — nagy meglepetésünk — nem találtunk magyar dói mentációs anyagot. Amikor er lom, a hallban szinte mozogni sem lehetett. Nem volt teliét megfelelő a pihenés! Két magya- ru1 beszélő detektív je is volt a hotelnak, akik addig suttogtak játékosaink fülébe, inig Puskás öcsi el nem küldte őket egy bi­zonyos helyre. .. A Wembiey^stadion szép, de a mi Népstadionunk szebb! A gyepje különleges, szivacshoz hasonló, amin a labda nem ug­rik jól. Atlétika helyett agár- versenyeket bonyolítanak le itt, „fö az üzlet" jelszóval. A mérkőzés a lehető leg­sportszerűbb keretek között zaj­lott le. Az angolok „kemény7“ játéka — mese. Szándékosan senkit meg nem rúgnának és a kapust is csak addig támadják, amíg a labdát birtokába nem ve­szi. Utána megállnak! A magyar csapat megmaradt eddigi játéka mellett. A laposan suhanó labda, a gyors helycserék alaposan megzavarták a derék angolokat. Természetesen Hidegkúti első percben elért gólja nagy nyu­galmat adott a fiúknak, akik akár 8:1 arányban is győzhettek volna. A játékvezető, Leo Horn inkább az angolokkal szimpati­zált. A mérkőzés végén hal atían ovációval ünnepelték a győzte­seket. Maguk az angol játékosok egyáltalán nem voltak elkesered­ve, a banketten- legalább olyan vígak voltak, mint a mieink. Nekik, mint profi játékosoknak, a pénz a fontos és az, hege treg ne sérüljenek. Mert a!:1 lesz velük. Mindenesetre a pá- linkaivásban ők vitték e) a lá­mát . . Az angol lapok hetekig tom­boltak és kijelentették: ilyen nagyszerű csapat ellen még nem játszottak. A 6:3-as vereség na­a múzeum felügyelőjénél é: dekiődtiink, azt a választ adta: nem tud semmit. Valamelyik já tékos még megkérdezte, hog;. vájjon a 6:3 után lesz-e magyar könyv a múzeumban, — mire a felügyelő mélyen meghajolt és azt mondta; most már igenl Visszafelé Párizsban sok emigrált magyar játékossal ta­lálkoztunk, akik sem franciául, sem magyarul nem tudnak — de a végtelenségig önteltek. Eg\ Újlaki nevű párizsi játékos — egyébként kitűnő futballista — köszönés nélkül odajött hozzánk és Kocsis Sanyi után érdeklődött. Mi — miután rendreuíasitottuk — az után érdeklődtünk, hogv mi: csinál egész nap? Elmondta,'hogv 11 órakor kel föl, utána kártyá­zik, délután edzés, majd este mulatóba megy. így folyik az ő szennyes kis életük, amig meg nem unják őket. Salzburgban (közismert nyilas központ) rengeteg „magyar ' várta a csapatot. Éjjel volt, 1 óra körül járt az idő. Persze nem tetszett nekik, hogy nem költöt­tük fel pihenő játékosainkat. E mondták, hogy jönnének haza, de nem engedik őket. Arra a kérdésünkre, hogy kik azok, akik nem engedik őket, — már nem tudtak válaszolni.­Márndi elvtárs azzal fejezte be beszámolóját, hogy ismertette a válogatott csapat további 1954-es feladatait- ,,A magyar csapat ott keli, hogy legyen a világbajnokság döntőjében!" A tartalmas előadást nagy fi­gyelemmel hallgatta végig a kö zönség és azzal távozott, hog- gazdagabb létt egy élménnyel . . . még hozzá nem is akármilyen élménnyel . .. Somody József I Átmeneti edzési időszak a labdarúgásban A labdarúgó bajnoki év ná­lunk rendszerint csak 7—8 hóna­pig tart, labdarúgóknak azonban egész éven át: rendszeres sport- munkát kel! végezniük. A követ­kező bajnoki évadra az előkészü­let tulajdonképpen már akkor kezdődik, amikor az előző befe­jeződött. azaz nálunk november­ben, decemberben. Ekkor né­hány héten keresztül, az úgyne­vezett átmeneti edzési időszak idején olyan rendszeres edzése­ket tartanak a labdarúgók, ame­lyek eltérnek az eddigiektől. A •tevékeny pihenőnek ebben az időszakában az a célja, hogy a játékosok kipihenjék a labda- rúgóév fáradalmait anélkül, ■hogy a meglévő képességeiket elvesztenék. Hogyan érhetjük el ezt? Ügy. hogy labdarúgóink ebben az időszakban különféle MHK-gya- kor'.a'okat végeznek, kocái-lab­dáznak, kéziiabdáznak, könnye­dén szer lorn asznak, a szabad­ban futkároznak, vidám edzés- játékokat folyatnak. Részt ve­hetnek eset'eg más szakosztá­lyok munkájában is, nem szabad azonban erős igénybevételt je­lentő bajnoki mérkőzéseken in- duíniok. Ha a csapat tagjai nem tevékenykednek más szakosztá­lyokban. akkor hetenként legalább kétszer keil számukra tornatermi, vagy szabadtéri ed­zést tartani. Ebben az időszak­ban is vannak játékosértekezle­tek, ahol meg kel-1 vitatni az el­mu!t bajnoki év tapasztalatait, ezek alapján ki kell tűzni a kö­vetkező bajnoki év főbb felada­tait. nemcsak az egész csapat, hanem az egyes játékosok to­vábbfejlődése szempontjából is. Az átmeneti edzési időszak ed­zésmunkájának elve, hogy a másirányú mozgások ne ártsa­nak, hanem használjanak labda­rúgóink megszerzett, kifejleszteti ■képességeik, készségeik meg­őrzésében. s így a következő bajnokságra folyó előkészülete­ket magasabb szinten kezdhetik meg januárban, ügyelni kel: arra is, hogy a másirányú moz­gások ne oiiozzanak sérüléseké: káros elváltozásokat. Nagy Andrá6, az Egri Vasas ecfaöje Nagyobb gondot az ifjúsági labdarúgó játékosok nevelésére Az 1953. évi bajnokságnak vége. Sok megleoetést hozott. Néhány cso­portnál új ‘fiatal erők kerültek fel­színre. Az e<}zők mindent elkövettek, hogy csapataikban szereplő fiatalok jól szerepeljenek, de ez édes kevés ahhoz a nagv munkához, amire szo­cialista sportunk kötelez. Szocialista sportunk célja: az MHK-án keresztül minél több fiatalt bevonni a sporto­lásba. aminek csak úgy tudunk ele­get tenni, ha rátérünk a saját neve­lésű játékosok szerepeltetésére, mely­nek óriási előnye, hogy szezon végén nem kell félni, hogy X.Y. játékos csak akkor marad, ha igényét kielé­gítjük. Az utánpótlás nevelése az ed­zők légszebb feladata és megyénk ed­zői ebben az ,évben is bebizonyítot­ták, hogy igenis nevelni akarnak, de ehhez szükséges a felsőbb szervek támogatása is. Meg keli szervezni az ifjúsági bajnokságot úgy, hogy ab­ban minden megyei sportkör ifjúsági csapata részt vehessen. A csapatokat járásuk szerint kell beosztani és a járási bajnokok semleges pályán ta­lálkozzanak a büszke megyei bajnoki címért. Minden járásban meg kell szervezni egy ifjúsági válogatottat és kiírni a járások közötti ifjúsági vá­logatott mérkőzéseket. Az itt látot­tak alapján meg kell szervezni a megyei ifjúsági válogatottat, amely képviseli a megyei színeket az or­szágos ifjúsági bajnokságban. Véle- m* lyem szerint a járási ifjúsági baj­nokságot a sportkörök anyagi helyze- » te is bírja: az ifjúságiaknak az ál- | landó szerepeltetése és a velük való J törődés, valamint a járások közötti versengés nemcsak nagy kedvet adna fiatal játékosainknak, hanem roha­mos fejlődésük biztosítaná a sport­körök utánpótlását. A hevesmegyei TSB vezetői több esetben bebizonyították, hogy támo­gatni akarják az utánpótlás, nevelé­sét és merem állítani, hogy továbbra is támogatják és segítik a sportkörö­ket munkájukban. Mindnyájunk közös célja, hogy me­gyénk labdarúgó utánpótlását bizto­sítani tudjuk és ezáltal is segítsük elő hazánk szocialista alapokra fek­tetett labdarúgását. Az ifjúság neve­léséhez a vezetőknek türelmesnek kell lenni, ne várjunk máról-holnapra világraszóló eredményeket. Péida erre a Selypi Kinizsi, 1950- ben ifikkel kezdett és csak 1953. év­ben sikerült komoly és értékes ered­ményeket felmutatni, tehát három év kellett ahhoz, hogy ezek a fiatalok fel­jöjjenek és szépei szerepeljenek. Le­gyen példa a sporkörök vezetőinek a selypi vezetőség, aki kivárta az eredményt és ez a várakozás nem volt hiábavaló és továbbra sem fog megfeledkezni a fiatalság nevelésé­ről. Megyénkben komoly edzők foglal­kozna1: a sportkörök játékosaival és nrrn.n'. köszönhető hogy már eddig is sok fóképeségü fiatal került az el­ső csapatokba és jó játékukkal járul­tak hozzá sportköreink jó szereplé­séhez. Gsizmarik Imre Selypi Kinizsi edzője Megyei Testnevelési és Sportbizott­ság Labdarúgó Társadalmi Szövetsé­ge kéri a megye területén dolgozó sportvezetők, edzők véleményét a megyei ifjúsági keretek felállítására és keretfoglalkoztatására vonatko­zóan fenti Csizmarik Imre edző cik­ke nyomán. A véleményeket írásban kérjük beküldeni a megyei TSB cí mére (megyei tanács), hogy azokat a Népújságon keresztül a nyilvános­ság elé tudjuk tárni. HTSR NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Pál*: bizottságának lapja Megjelenik belenként kétszer; csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Váczi Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal Eger. Sztálin-út J. Telefon: 284 és 123. Postafiók: 23, Szikra Lapnyomda. Budapest. V'TI I Rökk Szilárd-®. « Felelős nyomdavezető: Kutes ár A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom