Népújság, 1953. február (10-17. szám)
1953-02-01 / 10. szám
NÉPÚJSÁG 1953 február I. 4tEZŐGAZD4U'6l Készítsük elő a tavaszi magvakat A terméshozam fokozatos nö- ve lésének egyik fontos alapja, a jó vetőmag, amelyet a tavaszi vetéshez már most elő feel} készíteni. A feinémet'i. Petőfi ter- melőcsopccrt a múlt évben például annak köszönhette holdanként 12 mázsás búzatermését, hogy a vetés el ott gondosan 6ze'.ektoroztá:k és csávázták a vetőmagot. Az előkészületnél három fő szempontra kell' ügyelni: a vetőmag minőségére, tisztaságára és csírázására. Csakis jó- minőségű vetőmagból várhatunk jó termést. Ha a vetőmag elfajzott, leromlott, ki kell cserélni. A tavaszi vetésű magvak cseréjét mielőbb végezzük él azokkal a szaporító gazdaságokkal, amelyeket erre a célra járásonként kijelöltek. A meglévő vetőmag kitisztítását szelektorral végezzük A szelektor nemcsak az idegen magvakat, hanem a könnyebb fajsúlyú, léhás szemeket is kiválasztja. A tisztításhoz vegyük igénybe a gépállomások szelektorait; a kellően megtisztított vetőmagot pedig minden esetben vessük alá csírázási próbának, A csíráz óik épességet és a estrázás i énéi y t az apróniagvaknál úgy próbálhatjuk ki legiköny- nyebben, ha 100 szem magot két itatóspapír közé helyezünk s azt állandóan nedvesen tartva, szobahőmérsékleten tartjuk. A fűfélék csirázóképeesége megfelelő, ha száz magból legalább 80 szem csírát haljt. Az árpa, zab, kukorica csírázás; próbáját homokká! töltött lábasban, vagy máé edényben végezzük. Ezeknél a növényeknél is állandóan nedvesen kel! 'tartani a homokot, s az edényt legjobb ha lakószobánkban helyezzük el. Az árpa megkívánt csíraképessége 95. a zabé 92, kukoricáé pedig 85 százalék Ha ennél kevesebb mag csírázik, ne vessünk a magból, hanem cseréljük ki jobb caíra'képességűre. A kukorica vetőmag előkészítésénél először a legszebb és teljesen benőtt csöveket válogassuk ki. A kiválogatott csöveket lehetőleg kézzel morzsoljuk, mégpedig úgy, hogy a cső két végéről a szemek ne karül jenek a vetőmagba. Állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok is gondosan készítsék elő a tavaszi vetésű magvakat — ezzel a jó termés alapjait rakják le. fénykép és irodalmi pályázat A Népújság szerkesztősége irodalmi és fényképpályázatot hirdet, „Ötéves tervünktől kaptuk” címmel. Az irodalmi pályázat részvevői írják meg: mit kapott munkahelyük, munkaterüle- tűk, vagy községük az ötéves tervtől, hogyan változott meg életük az ötéves terv ideje alatt. A fényképpályázat részvevői fényképen keresztül mutassák be, mit kapott megyénk a® öteves tervtol. A pályamunkákat díjazzuk. I. díj: 300 forint It. díj: 200 forint III. díj: 100 forint tzenkivui a legjobbakat közöljük lapunkban. A pályaművek beküldési határideje 1953 május 1. HIRDETÉSEK Két lóra való igás szerszám jó állapotban és egy friss fejős és egy hasas kecske eladó. Füzesabony, Hunyadi-u. 5., Fernstem Miklós. Kötélüzemünk részére azonnali belépésre keresünk kötélfonó segédeket, állandó munkára. Cím: Főv. Gyapotporfeldolgozó Vállalat. Bp., III.. Bécsi-út 259. Hagy választékban kapható BÚTOR - SZŐNYEG ASZTAL-, ASYLS SEZLONTERÍTŐ BÚTORÉRTÉKESÍTŐ IMIM Eger, Széchenyi-u. 25., Gyöngyös, Lenin-u. 2. sz. boltjaiban. Nyúltenyésztők figyelem! A Prémesállattenyésztő Vállalat megbízottja a kiállításon megnyilvánult nagy érdeklődésre való tekintettel ismét Egerben tartózkodik vasárnapig. Nyúltenyésztési és szerződési ügyekben megtalálható a Táncsics szállodában a reggeli és esti órákban. Prémesállattenyésztő Vállalat Budapest, V. Sütő-utca 1. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Allandú műsorszámok; Kossuth-rádió: 5.00: Falurádió 5.30: Lapszemle. 5.45— 8.30: Reggeli zenés műsor, közben 6.45—7.00: A _ Szabad Nép vezércikkének Ismertetése. 7.40; Naptár. 14.00 Időjárás és vlz- állástelemés 17.00; Hírek 20.00; Hangos ú.lsüg. Petőfi-rádió; 8.00: Hanglemezek. 6.35: Termelési hírek. 6.45- Jóreggelt gyerekek. 7.35: Hanglemezek. 10.00; Hírek. 17.3Ô: Hírek. 19.15: Sportnegyedóra. Æs élet elleni hűn fis m est er k ed esek ró l FEBRUAR 2, HÉTFŐ Kossuth-rádió: 11.30; A lámpás. Részlet Gárdonyi Géza könyvéből. — 12.30; A rádió népi zenekara játszik. — 13.30; Az új étet himnusza. — 15.30; Tóth Lajos kórusa énekel. — 15.50: A rádió kisegyüttese játszik. — 16.45; Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 18.00: Jó munkáért szép muzsikát. — 21.25; Tánczene. — 22.25; Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. — 23.45; Szovjet táncok. Petőfi-rádiő: 7.00: A hét zeneszerzője. Mendelssohn. — 7.35; Szórakoztató zene. — 9.00: Köny. nyfi szórakoztató muzsika. — 9.40: Ifjúsági kórusok. — 10.10: Szovjet filmdalok. — 10.50: Délelőtti hangverseny. — 15.00; Magyar zenekari muzsika. — 16.30; Az Állami Népi Együttes zenekarának műsora. — 17.10: A világ térképe előtt. — 17.30: Hacsa- turján: Szvit (vezényel Kausen- vickij). — 18.45; Szív küldi. — 19.15; A rádió énekkarának hangversenye. — 19.30; Táncáén«. FEBRUAR 3, KEDD Kossuth-rádló: 11.50: Amerikai békedalok. — 12.30; A sztálini győzelmek. Dalok. — 13.00; Szórakoztató magyar muzsika. ■— 13.30: Népdalkórusok. — 14.15; Offenbach operettjeiből. — 15.30; Daloló ifjúság. — 15.55: Szécsl Klára mélvhegedűn játszik. — 20.10; Vihar. Rádiójáték. — 21.33: Néni témák az operában. — 22.20: M.agvar művészek hangversenye. — 22.50; Mendelssohn műveiből. — 23.20; Dalok és csár. dások. Petőfi-rádió; 7.00; Ke ringok, filmekből. — 7.35: Magyar népdalok.— 8.30: Balettzene. —9.20; Száz szekér cipó. — 10.10: Operettdalok. — 10.40: Cseh zenekari muzsika. — 15.30: A rádió kisegyüttese Játszik. — 16.10; Szimfonikus hangverseny. — 17.10; A Román Népköztársaság Belügyminisztériuma Művészegyüttesének hangversenye. — 18.00; Tanul az or«zág. — 18.45; Szív küldi. — 19.30: Vidám esti muzsika. — 20.00; Tánczene. Minden kispolgári álszemérmet félretéve, nyiltan, őszintén kel! beszélni arról a bűnös mesterkedésről, me;v sok értékes születendő és meglévő emberi életet pusztít el, vagy tesz tönkre egy egész életre. A magzatelhajtás kérdése ma már nem magánügy. Az egész nép ügye, súlyos bűncselekmény, icimei y nemcsak egész dolgozó népünk szebb' jövőjét, hanem a dolgozó nők egészségét, családi boldogságát is súlyosan veszélyeztetik. A kapitalista társadalomban nagy mértékben elterjedt a bűnös magzatelhajtás. Áldozatai főleg a nagy városok proletárasszonyai voltak, akiknek erejüket meghaladó munkát kellett, végezni, ha pedig munkájukat a terhesség és szülés miatt abba kellett hagyni, veszélyeztetve volt születendő gyermekük, de saját fenntartásuk is. Ezért ezek az asszonyok még életük kockáztatása árán is meg akartak szabadulni a gyermekáldástól. A nagyvárosból a falura is elterjedt a magzatelhajtás. Ennek oka a parasztság földéhsége, földje elaprózódásától való félelme volt, ami sok faluban az ismert „egyke" elterjedéséhez vezetett. A tőkés társadalomban az ismétlődő gazdasági válságok, a háborúk egyes kispolgári rétegek elszegényesedéséhez vezettek, így rájuk is elterjedt a gyermekáldástól való félelem, de elterjedt a jómódúak között is. akik erkö'cstelenségre való hajlam, divat, vagy alakjuk megőrzése miatt váltak meg terhűktől. A szocializmust építő hazánk, ban megszűntek a bűnös vetélés társadalmi okai, megszűnt az ember ember által való kizsákmányolása, megváltozott a dolgozó nő helyzete is, biztosítva van részükre az egyenlő munkabér, munkatörvény gondoskodik a dolgozó anyákról terhességük ideje alatt is a gyermekvédelmi rendelkezések a születés pillanatától kezdve biztosítják a gyermek egészséges fejlődését, azoknak szebb, boldogabb jövőjét. Ilyen viszonyok között tehát már senki sem hivatkozhat arra, hogy a terhesség, a szülés miatt helyzete megnehezül. Hazánkban törvény tiltja a magzatelhajtást. De ezenkívül igen . veszélyes a terhesség megszakítása, halált, sú lyos ' megbetegedést okozhat. Óriási mértékben fokozódik ez a veszély, ahol nem szakember, hanem úgynevezett „kenőasszo- nyok" végzik a beavatkozást. Ennek ellenére még mindig nagyon nagy a titokban végzett beavatkozások száma és igen sok dolgozó nő esik meggondo la lartsága' áldozatául, Kevésbbé ismeretesek a haláloá" áldozatokat szedő esetek, mert a halált okozó szövődményben elpusztult asszonyok örökre elhallgatnak. De, aki életben is marad, súlyos betegséget szerezhet magának, korai mégőregedés, meddőség vár rá. Ezekben a kérdésekben nemcsak a nő felelős, hanem felelős az a férfi is, adó helyesli vagy elősegíti, hogy születendő gyermeküket elpusztítsák. De súlyosan veszélyesek a társadalomra is az elkövetett magzatelhajtások. Sok dolgozó, sok százezer , munkanap esik ki termelőmunkánkból a bűnös beavatkozások következtében, hátráltatja népszaporodásunkat. Éppen ézért minden dolgozónak kötelessége védeni a jövő nemzedékét és leleplezni mindazokat, akik aljas anyagi előnyök Szerzése céljából az életre és az egészségre törnek. Szükség van az egészségügyi és a társadalmi szervek tudatos segítségére, hogy hozzájáruljon ahhoz, hogy a legszigorúbban megbüntessék az emberi élet bűnös merénylőit. Vörös zászló a zöld hegyen 1948—49 ... A kis kínai falut elfoglalták a néphadsereg katonát, de e hegyen még ott bujkál támadásra készen a gyűlölt Koumintang-csapa*. Közöttük van a földesúr szolgája is, áld titokban leküldj fiát a néphadsereghez. A Koumintang-csapat ezért elfogja az asszonyt. Kínozzák, vallatják, de a* asszony szájából csak ez a szó tör k-i: gyűlöllek benneteket. A képek visszafordulnak a múltba. Mosolygószemű, vidám fiatal nö volt a földesúr szolgálója. Vu-er 16 évvel ezelőtt. Alig néhány hónapos házas, de maga küldi a férjét Csang-Kaj Sek hordái elten. A Kouniintang- hordák megszállják a kis falut. Vu-er menekül, szive alatt új élet van születőben. Senki sem fogadja házába, eső veri. szél járja át testét. Szabad ég alatt születik meg a gyermeke. így kerül a földbirtokoshoz, dajkának. ahol megve ett szolgáló lesz. Elérkezik az a nap, mikor a néphadsereg egységei a falu határában állnak. az ellenség hátrál és a csapatait a hegyén vonja össze. Ide mértékül a földesúri család. Ide hurcolják Vu-ert. A kép visszafordul a Jetembe. Vu-ert éppen ki akarják végezni, mikor fegyverropogás. kiáltás hangzik, jönnek a néphadsereg katonái, köztük Vu-er fia és férje. A hegycsúcson diadalma. san leng a vörös zászló. A filmet az egri Dózsa filmszínház Január 29 tői február 3-lg tűzte műsorára. FEBRUÁR 4, SZERDA Kossuth-rádió: 11.30; Ünnepség a pireneusi kikötőben. — 12.39: A rádió népi zenekara játszik. — 13.00: Szimfonikus táncok. — 13.30; Éljen Vorosilov elvtársi — 14.30; Operahangverseny gver. mekeknek. — 15.30: A Pjatnyickij-együttes műsorából. — 15.50: A 70 éves Nagv Lajos. — 16.20: A rádió ajándékműsora. — 17.15; Az ember, aki . . . Tardos Péter írása. — 17.45; Szív küldi. —20.45: Reethoven: IX. szimfónia. — 22.25; A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 23.50; Hanglemezek. Petőfi rádió: 7.00: Kerlngök, polkák. — 7<35; Részletek Szer- vánszky operájából. — 8.00; Hangtszerszólók. — 8.20: Magyar zenekari muzsika. — 9.40; Dalta. nulás. — 11.00; Szabad népek dalai. — 15.00: Szórakoztató zene. — • 16.45: Gyulai: Vonósnégyes. — 17.10; Harag. Túri András elbeszélése. — 17.30: Népdalfeldolgozások zongora, és kamazene- kari kísérettel. — 18.00: Könnyű zene. — 18.45: Operet,részletek. — 19.00; Szórakoztató lengyel muzsika. — 19.40; Tánczene. FEBRUAR 5, CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádió: 11.30; Regényrészlet. — 12.30: Magyar zeneszerzők kórusműveibőí. — 13.00; Népi demokratikus országok szórakoztató muzsikája. — 15.30; Az élet építői. -T- 16.00; Szovjet népek dalai. — 16.30; A magyar nép harca az első világháború ellen. — 16.45; Vidám zene. — 20.10: Haika. Opera négy felvo-. násban. — 22.57; Szórakoztató Pe őfl-rádió: 7.00; Vidám dalok. — 7.35; Magyar dalok és hangszerszólók. — 8.40: Két magyar hangjáték kísérőzenéjéből. — 9.20: A rádió ajándékmüsora. — 10.10; Délelőtti hangverseny. — 16.10: A rádió kisegyüttese Játszik. — 16.40: Édes anyanyelvűnk. — 18.45: Szív küldi. — 19.30: Tánczenei — 20.00; Az elő. adóművészet mesterei. NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Pártblzott ságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer, csütörtökön és vásárnap. Felelős szerkesztő: Horváth István Felelős ktadó; Váczi Sándor Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger. Bajcsy Zsilinszky-utca 8. Telefon: Szerkesztőség 284. Kiadóhivatal 123 Postafiók; 23. Egyszámlaszám: 00.878 057—Î8 •te'kra Lapnyomda. József krt 5 Felelős vezető; Kulcsár Mihály. A fiatalság a magyar sport jövője Sportolóink az Utóbbi években jelentős sikereket értek el, több világcsúcsot tat-ínnak különböző sportágakban. Minden feltétel adva vau í’.hhJ.i, hogy sportludásu- kat tovább tökéletesítsék. Feladatuk az, hogy további jó ered-, menyeket érjenek el. Csak ezzel bizonyíthatják be, hogy méltók, arra a szeretetre, amellyel őket a párt és a kormány körülveszi. A fejlődés érdekében feltétlenül gondoskodni kell a teslnevelési szervezetek megerősítéséről, a csapatok és szakosztályok oktató nevelő munkájának tökéletesítéséről. Döntő- mértékben attól függ sportszínvonalunk, hogyan szervezzük meg a tehetséges fiatal sportolók kiválasztását, akik képesek lesznek országos és esetleg világcsúcsok megdöntésére. Minden sportkör köteles tanítani és nevelni az ifjúságot és megnyitni előttük a sporttudáshoz vezető legszélesebb utat annál is Inkább, mert az 1952. év egyik legkomolyabb hiányossága a sportolók elégtelen nevelése volt. Sok helyen még nem értik meg ennek a munkának fontosságát. Egyes sportegyesületi csúcseredmények 15 évesek. Ennek a tűrhetetlen állapotnak meg kell szűnnie. Foglalkozni kell az Ifjúsággal, növelni és nevelni kell a sportutánpótlást. Ha az utánpótlásról megfeledkezünk, nem gondoskodunk a jövőről. Ezzel elkövetjük a legkomolyabb hibát. Javítsuk meg tehát a testnevelési munkát, az iskolában é3 az iskolán kívüli sportmunkában is. A tehetséges fiatal sportolóknak hatalmas tartaléka van falun. A falusi sportkörök harci feladata, hogy ezeket a fiatalokat kiemeljék és segítségét nyújtsanak nekik a magasabb sporttudás elsajátításához. A fiatalság a magyar sport Jövője. Ila szeretettel nevelik a fiatal sportkadereket és megadnak minden lehetőséget sporttudásuk tökéletesítéséhez, sportéletünk rövidesen ú.iabb sikerekkel gazdagszik majd. SPORTLEVELEZŐINK ÍRJAK... A selypi medence labdsrugósportjáról Lőrinci község labdarúgása a felszabadulás után nagy fejlődésen ment keresztüli A község három csapata: a Lőrinci Vasas. Petőfibányai Bányász és a Selypi Kinizsi résztvett az 1952. évi megyei bajnokságban. A község csapatat már kélizben állottak az NB II. kapujában. 1950-ben a Sely- pt Kinizsi. 1951-ben pedig a Ló rinci Vasas, de a döntőmé rkőzi- sen mindkét csapat vereséget szenvedett. A Vasas vezetői és játékosai azonban nem csüggedtek. Becsületes felkészültségükkel megnyerték a bajnokságot és az osztályozó mérkőzéseken muta tott Jó játékukkal sikerült bejut- niok u régóta óhajtott NB Il-be. Ez a vezetők, játékosok, szurkolók és Szálontal edző kollektív munkájának eredménye. Petöflbánya csapata végig méltó ellenfele volt a bajnoknak és csak az utolsó mérkőzésen veszítette el vezető helyét. A vezetőség és a játékosok nem csüggedtek el, mindent elkövetnek, hogy az elkövetkezendő bajnokságban ne okozzanak csalódást Petőftbá- nya hős bányászainak. Mogyorósi edző szakszerűen vezeti a csapat edzéseit. A Selypi Kinizsi 1950-ben még a megye egyik legjobb csapata volt, A csapat azonban később szétesett Az edző akkor bátor kéz zel nyúlt a fiatalítás eszközéhez Sa lát nevelésű if júsági játékosok kai pó‘olta az eltávozottak helyét. Évről évre új és új fiatal játékos kap helyet a csapatban. À Selypi Kinizsi büszke lehet arra, *hogy az ország egyeten o'yan együttese. amelyben 8—10 Ifjúsági játékos szerepel a megyei bajnokságban. A három együttes a Jövőben építse ki az egymásközöttl sport, barátságot, örüljenek egymás sikereinek és az elkövetkező Idény, ben is képviseljék méltóan a selypi medence sportját. Csizmarlk Imre edző SPORT SOROK it A X Sl. 1953 január 24—25-én rendezte meg a gyöngyösi Járást TSB Mátraházán és Kékesen Heves megve és a gyöngyösi járás sibajnokságát. A kitűnően megrendezett versenyen csak gyöngyösi versenyzők indultak. Eredmények; Férfiak. Felnőtt műlesiklás: 1. Rémén yik Dénes (Gy. Petőfi) 31.5, 2. Petrinyec Kálmán (Gy. Lendület) 34.5. Ugrás; 1. Harsfalvi Andor (Gy. Kinizsi) 9.9 m. 2. Juhász György (Gy. Petőfi) 8.10 m, Férfj lesiklás: 1. Hársfalvi Andor (Gy. Kinizsi) 4.28, 2. Gáspár (Gy. Kinizsi) 4.38. Ifjúsági műlesiklás: 1. Jankovics (Gy. Kinizsi) 39.6, 2. Kugler (Gy- MTSK) 40.0. Ifjúsági lesiklás; 1. Berkovlcs (Gy. MTH) 3.51, 2. Szappanos (Gy, Lendület) 3.58. Ifjúsági ugrás: 1. Jankovics (Gy. Kinizsi). 2. Biskó (Gy. Gimnázium). A műleslkló .csapatversenyt a Gy. Petőfi, a lesildó csapatversenyt a Gy. Kinizsi, az ugró csapatversenyt a Gy. Petőfi nyerte. A versenyen 102 versenyző állt rajthoz. (Magyart István levelező.) Kézilabda. A Debrecenben meg rendezendő kézilabda kerületi elődöntőn az Egri Haladás férfi és az Egri Vörös Meteor női csapata vesz részt, mint a megye bajnokai. Mindkét csapat sorsolása igen erős. hiszen a Haladás a Csepeli Vasas és a Debreceni Lokomotív,* míg- a Vörös Meteor Budapest Vörös Meteor éis a Békéscsabai Posztó csapatával kerül össze. Női csapatunknak valamivel nagyobb esélye van a helyezésre. Az MTSB felhívja mindazokat, akik társadalmi szövetségi iga- zo'vánnyal rendelkeznek, hogy február 15-ig ezen igazolványokat megűjFásra adják le a me- gvet, illetve járási, városi TSB-khez. Az MTSB értesíti a megye ősz. szes labdarúgó edzőit, hogy 1953 február hó 2-án 'az MTSB he’yl- ségében (Eger, Sztálin út 35.! d. a. 11 órai kezdettel a labdarúgó edzők tanácsa értckez’etet tart, megjelenés, a tárgy fontosságára való tekintettel. minden labdarúgó edzőre köte’ező. Olyan sportkör, ahol edző nem működik, te vezetőség valamely tagja jelenjen meg. Utazási költségeket a sportkörök fedezik. A Labdarúgó Társadalmi Szövetség Edzők Tanácsa 1953 február hóban labdarúgó társadalmi edzötanfolyamot rendez. A tanfolyamra személyesen vagy írásban 1953 február hó 5-ig lehet jelentkezni az MTSB-nél (Eger. Sztálin út 35.). A tanfolyam megkezdésének időpontját írásban közöljük a jelentkezőkkel. A fontos tanfolyamon lehetőleg minden megyei sportkör képviseltesse magát, (Nagy- szalóki András.) Az Egri Fáklya sportkör február 3-án este 6 órakor a Szak- szervezeti Székház kultúr.ermé- ben szur-koló-gyűlést tart. A gyűlést műsordal kötik egybe, amely a következő: Goór István- A vízi- labdalátékos és a közönség. Kádas Géza: Hogyan készül egy élsportoló a versenyekre. Szondy István (o'impiai ötiitsabajnok): Hogyan győztünk az olimpián. A gyűlésen a'akul meg a Fáklya Baráti Köre és ismertetve lesz- a labdarúgócsapat végleges össze, állítása. A nagyszabású sportér- tekez’et hivatva van arra, hogy a labdarúgösport és többi sportágak fejlődését elősegítse. HEVES MEGYE ÚSZÓINAK 1952. ÉVI TELJESÍTMÉNYEI A SZAMOK TÜKRÉBEN Utassry az országos listán is megszorítás nélkül vezet mind a 100, mind a 290 méeres mellúszásban. Nagyot fejlődött a mull évben a 15 éves Fábián Béla, aki országos rangsorolásban |.s ötödik helyen áll a 200 méteres mellúszásban. Ambrusnak még fejlődnie kell. Szépen dolgoztak a hatvaniak, hárman is bejutottak a legjobb tíz közé. Zsuffa komoly tehetség! 200 méteren Utassy és Fábián kiválik a mezőnyből, Ambrus Ideje közepes, a többi még gyenge. 100 MÉTERES FÉRFI MELLÚSZÁS; Egri Fáklya 1:1 Egri Fáklya 1;5 Egri Fáklya 1:1 Egri Fáklya 1:1 Hatvani Lek. 1;S Egri Fáklya 1:1 Hatvani Lók. 1:1 Egri Fáklya 1:1 Hatvani Lók. 1:1 Egri Fáklya 1:1 1. Utassy Sándor 2. Fábián Béla 3. Ambrus Miklós 4. Koncz István 5. Zsuffa Elemér 6. Brindza István 7. Fisser Gyula 8. Kiss Tibor 9. Angali József 10. Bozsik Gyula Első 5 átiaga: 1:24.5 mp. Első 200 MÉTERES FÉRFI ME 1. Utassy Sándor Egri Fáklya 2:45.6 mp. 2. Fábián Béla Egri Fák lya 2:51.5 mp. 3. Ambrus Miklós Egri Fáklya 3:06.0 mp. 4. Kiss Tibor Egri Fáklya 3:13.7 mp. 5. Bozsik Gyula Egri Fáklya 3:21.8 mp. 6. Tira la Kálmán Gyöngyösi K. 3:29.2 mp. 7. Radnai György Egri Fáklya 3:34.9 mp. 8. Rubi István Egri Fáklya 3 37.8 mp. 9. Somogyi Tivadar Egri Fáklya 3:40.0 mp. Első
