Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

Sasi Ház Egerszalók

m Szintcftofásos családi fiáz, egy apartmant és egy háromágyas szobát fogfaf magába. Az épüíetben egy fürdőszoba (zuhanyzós), WC, és fe[szereit teakonyha várja a vendégeket. Az udvaron nádtetős kerti pihenőház és nyársafási [ehetőség van.

В Family house with shifted ffoor bevels, containing an apartment and a room with three beds. The building abso contains a bathroom (with shower), toilet, and a furnished kitchenette. A thachedgarden cabin for recreation, andfacilities for spit-roasting are aval fable in the yard.

Einfamilienhaus mit verschobenen Etagen, darin befindet sich ein Apartement und ein Dreibett-Zi m m er Im Gebäude stehen den Gästen ein Badezimmer (mit Dusche), WC und eine Teeküche mit Ausstattung zur Verfügung. Auf dem Hof befindet sich eine Laube mit Schiffdack und die Möglichkeit für offenes Feuer.

Cínu 3324 Feísőtárkány. Várhegy и. 5. • Kontakt személy: Jakab Miklósáé • Tel.: (36) 434-715

Cím: 3394 Egerszaíók, Jókai u. 10. • Kontakt szeméhy: Sasi Károfyné Tel.: • (36) 474-203 (30) 304-21/6

Jakab Vendégház Feísőtárkány

ми Kedvezőiéül]: gyermekeknek 3-4 éves korig ingyenes 4 éves körtéi20% engedném). Konyha és étkező használata a szobaárakban benne van. Nyársafási, bográcsofási lehetősét] az udvarban.

m Discounts: free ofchargefor chi fdren under 3-4 years of age, 20%Jorchifdren over 4. Use of the kitchen and dining-room is included in the rent. Facilities for open-fire'-stew-pot cooking and spit-roasting are available in the yard.

Br Preisermäßigung: Für Kinder von 3-4 Jahren kostenlos, für Kinder ab 4 Jahre 20% Ermäßigung. Die Nutzung von Küche, Esszimmer ist im Zimmewreis enthaften. Auf dem Hof besteht die Möglichkeit, übereiner Feuerst eile, am Spieß zu braten oder Kesse fgu fasch zu kochen.

20