Heves megyei aprónyomtatványok 19/F
Szabó Vendégház Feisőtárkám mm Kétszintes családi fázunk földszinti része külön lejárattal, fii rdó'szo Iával, WC- vei, konyha használattal kiadó. Két dl szőnyegpadfós, TV-velclátott szola áll a vendégek rendelkezésére. Az udvar parkosított, zárt kocsiparkolóval. Félpanziós ellátás igényelhető. A közelien vegyeslolt és étterein van. a 6 km-re lévő Egerlőlóránként van autóbuszjárat. Ц The self-contained ground floor of our two-storey family house, with a bathroom, a toilet and kitchen, is available for rent. We offer two rooms with wall to wall carpet and TVs. The park- yard is equipped with a closed parking-lot. Haff-board service is available. A grocery and a restaurant are located nearby. Eger is 6 km from the village, with buses running even) hour. IBH la unserem zweistöckigen Einfamilienhaus ist der Erdgeschossbereich, mit getrenntem Eingang, Bad, WC, mit Küchenbenutzung zu vermieten. Den Gästen stehen 2 Stück Zimmer mit Fernseher zur Verfügung. Der Hof ist als Grünfläche gestaltet, mit geschlossenem Parkplatz. Halbpension kann in Anspruch genommen werden, ln der Nähe befindet sich eine Gemischtwrenhandlung und ein Restaurant. Aus der 6 km entfernten Stadt Eger verkehrt der Bus stündlich. Cínu. 3324 Feisőtárkám), Fő и. 216. • Kontakt személy: Bakoméi Mária • Tel.: (36) 434-404 Rózsa Vendégház Feisőtárkány яшш Csendes , nyugodt környezet, három otthonos, levegős szoba várja kedves vendégeinket. Az udvaron parkolási lehetőség. Az étkeztetés igény szerint megoldható. A közelben étterem van. Programajánlat: túrázása Nyugati-Blikkben, kisvasút, horgászat, lovaglás. |[|| Guests are offered a quiet, peaceful environment and three cosy, airy rooms. Parking is available in the yard; meals are available at request; a restaurant is located nearby. Available programs: excursions in the northern Bükk mountains, trips by narrow-gauge railway, angling, horse-back riding. (ШИ In ruhiger, friedlicher Umgebung stehen den Besuchern drei gemütliche, weiträumige Zimmer zur Verfügung. Parkmöglichkeit auf dem Hof, Verpflegung nach Bedarf möglich, in der Nähe befindet sich auch ein Restaurant. Programmangebot: Wandern im Westteil des Biikk- Gebirges, Kleinbahn, Angeln, Reiten. Cím: 3324 Feisőtárkám), Bocskai н. J. • Kontakt személy: Szabó Elememé • Tel.: (36) 434-575
