Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

Bükk Panzió Szilvásvárad

mmm Bükk Panzió I.: Héttő- és Háromágyas fürdőszobás szobák: konyha, падут fi, színes TV, mini drinkbár,jorogramszervezés. Bükk Panzió II.: kettő-, négyágyas fürdőszobás, zuhanyzós szobák. A hétszobás panzió hatafmas galériával (exkhuzív berendezéssel) illetve nagy kerttel rendelkezik. Az árakból elő- és utószezonban 10% kedvezmény. Programajánlat: lovaglás tanítása, lovaglásoktatás, kettes és négyes fogathajtás, kerékpártúra, városnézés a műemlékekben gazdag, thermál és gyógyvizéről híres Egerben.

Ш Bükk Panzió (Bükk Guest-house) rooms with two or three beds. Kitchen, living-room, colour TV, mini bar, program organisation. Bükk Panzió (Bükk Guest-house) II.: rooms with 2 or 4 beds, each with a shower. This guest-house of seven rooms also contains a huge gallery (exclusively Jurnished), and a large garden. 10% reduction in low season. Program recommendations: horse-back riding courses, driving two- and four-horse carriages, bicycle excursions, sightseeing in Eger, a town rich in monuments, and famous for its thermal- and medicinal water.

^ Bükk-Pension I. : Zwei- und Dreibettzimmer: Küche, Wohnzimmer, Farbfernseher, Mini- Drinkbar, Programmorganisation. Bükk-Pension II.: Zwei-, Vierbettzimmer mit Bad, Dusche. Die Pension verfügt über sieben Zimmer, eine riesige Galerie (exclusive Einrichtung) und einen großen Garten. In der Vor- und Nachsaison 10% Preisermäßigung. Programmangebot: Pferde einreiten, Reitunterricht, Zweier- und Vi er er- Gespan nja h reu, Fahrradtouren, Stadtbesichtigung von Eger, das reich an Baudenkmälern undfür seine Thermal- und Heilwässer bekannt ist.

Cím: 3348 Szilvásvárad, Dózsa Gy и. 16. Kontakt személy: Drahos Petemé

Tel: (36) 355-444 (30) 9531-349 • Fax (36) 355-537