Heves megyei aprónyomtatványok 19/F
о- * о■ýlUf к ц? °je °ш °ш Cím: Hotel Síkfő kút Kft. 3325 Noszvaj, Síkfőkút út 38. • Tel.: (36) 463-097, 563-069, (30) 950-8035 Fax (36) 563-069 • e-inaif: sikfokut(tVaxefero.hu • Weblap: www.sifcfolcut.fin Hotel Síkfőkút Noszvaj шт Száffocfánfc Egertől 10 fcni-rc, autóbusszáf is megközeiíthető feigen, a Bükki Nemzeti Park kapuja fan, csendes, heggvidéki körngezetfen,forrás és tóparton épüft. Ha Síkfőkutat váiasztják, (ehetpihenni, csónakázni, iorgászni, ggóggfürdó'ket-, borpincéket (átogatni, (ovagoini, várost nézni. Hanguiatos tóparti teraszunk és éttermünk egész nap váija Önöket. Mindeggik szobánk zuíangzóvai, ntosdóvai, WC-vei, színes TV-vcifeiszereit. RB Our fotel is accessifie fg bus, and is situated 10 kmjrom Eger, in tfe area opening into tfe Bükki Nemzeti Park (Bükk NationaiPark), in a quiet figf (andenvironment, near a spring, on tfe shores of a lake. Síkfőkút offers opportunities jor recreation, rowing, angiing, visiting medicinái batfs and wine-cedars, forse-back riding and sightseeing. Our enchanting (ake-side terrace and restaurant are open aii dag. Each one of our rooms is equipped with a shower, (avatorg, toiietandcoiourTV. HR Unser I lotel befindet sich 10 km von Eger entfernt, ist auch mit dem Bus zu erreichen. Am Torzům Bükk-Nation a (park, in ruhiger, bergiger Gegend, an einer Queiie und an einem Teich erricht. Wenn Sie das Erholungsgebiet Síkfőkút wäfdcn, können Sie sich entspannen, Boot fahren, angein, Thiermaibäder und Weinkeder besuchen, reiten und die nähe Stadt besichtigen. Unsere schöne Terrasse zum Teich und unser Restaurant erwarten Sieden ganzen Tag über. Jedes unserer Zimmer ist mit Dusche, Waschbecken, WC und Farbfernseher ausgestattet.
