Heves megyei aprónyomtatványok 19/F
Kalo Vendégház Novaj тшш A vendégház nyugodt környezetben 2-3 ágyas szobákkaf, társalgóval jói fefszereft konyhával fürdőszobával várja apihenni vágyókat. Zárt udvarbanparkofási lehetőség, nyári terasz, kerti fák griffezővef. Lovagfási, tárázási cs horgászást íehetőségek, a fürdőzők kikapcsofódhatnak az egri Termálfürdőben és a mezőkövesdi Zsórifürdőben. Ц Guest-house offers rooms with 2-3 beds, a sitting-room, a weft-equipped kitchen and a bathroom, and is situated in a very pheasant, tranguif environment, ideafforjamifies andgroups of friends. Parking is avaifabfe in a closed yard. Auxifiary facifities inchude a summer terrace, garden dweffing with barbecue, garden shower and beds for sunbathing. Sporting facifities inefude horseback riding and any fing, and excursions on foot or by bicycle. Facilities for bathing are avaifabfe at the thermal bath in Eger - focated 10 km from the viffage - or in Mezőkövesd at the "Zsórifürdő” bath. Д Das Gästehaus befindet sich in ruhiger Umgebung. Mit 2- oder 3-Bettzimmern, Gemeinschaftsraum, gut ausgestatteter Küche, Bad. Im abgeschfosseuen Hof Parkmöglichkeit. Sommerterrasse, Gartenlaube mit Griff Gartendusche und Liegen zum Sonnen. Für Freunde des Sports Mögfichkeiten zum Reiten, Angeln, Wandern oder Fahrradtouren. Baden kann man im 10 km entfernten Tfermafbad von Eger oder in Mezőkövesd im Zsóry-Bad. Cím: 3326 Ostoros, Annid и. 2. • Kontakt szeméig: Szekszárdi Lajosné • Tel.: (36) 356-163 (70) 221-3869 Cím: 3327 Novaj. Imre út 30. • Kontakt széniéig: Káló Jánosáé • Tel.: (70) 220-0660 Levelezési cím: 3300 Eger, Károfgi M. út 20. Szekszárdi Lajosné Ostoros A szobák száma a lakosztályon befűt 4 db, és egy küfön fürdőszoba. Öneffátók részére fefszereft konya, hűtő, fagyasztó. Az udvar parkosítva van, homokozó és gyermekmedence áfl rendé fkezésre. HŰ The apartment holds 4 rooms and a separate bathroom. A fuffy-eejuippedkitchen, fridge and freezer are available for guests who would like to cater for themselves. The yard displays a park design, and includes a sand-pit and apoofforciifdrcn. ЩЦ) 4 Zimmer innerhafb eines Apartments und ein extra Bad. Für sefbstvcrpffegung ausgestattete Küche, Kühfschrank, Tiefküfitschrank. Der Hof ist als Grünfläche angefegt, Sandkasten und Kinderbecken stehen zur Verfügung.
