Hazai Tudósítások, 1982 (19. évfolyam, 1-24. szám)
1982-10-01 / 18. szám
1982.XIX.évf.18.sz. Hazai Tudósítások 9 ez a két előadás mutatott rá először. Kodály a köznyelvi beszédnek csak.néhány nyelvi és hangképzésbeli hibájával foglalkozik /a hangsúlyozást csak futólag érinti, a szakaszokra tagolást és a szünetet nem tárgyalja/. Mint igazi tudós, nem szépíti a valóságot: „a kiejtés vizsgálata új keletű tudomány, messze van a teljességtől... nálunk semmi beszédkultúra, semmi oktatás nincs, sőt a hangzó beszéd alaptörvényei sincsenek tisztázva". Részletezően elemzi azonban a hangok állandó tartama ellen elkövetett vétségeket. Ebből kettőt különböztet meg. Az egyik az értelmetlenséget okozó, illetőleg jelentésmegkülönböztető hiba: viszonthalásra! /egy akkori rádióbeszédből/ és csikós-csikós; a másik a jelentést meg nem változtató, de a szó hangzását eltorzító mássalhangzó-rövidités, illetőleg -nyújtás /kelemes; poggány/. Figyelmeztet a hanyag beszédben gyakran előforduló félig vagy egészen elsikkadt szótagokra: „A szótagok egyenlő intenzitása egyik legfontosabb jelensége, sőt alaptörvénye a magyar beszédnek... Keményebb szemecske a magyar szótag, mint az angol: nem lehet úgy összenyomni." Ezenfelül példának említi még a hibás hanglejtésmenetet, az r hangnak és bizonyos magánhangzó Imák a torzítását /nyalc arakar/. A kodályi felszólalás jelentőségét ne a hangzó nyelv összes fogyatékosságának felsorolásában keressük - hiszen akkor könyvet kellett volna írnia! -, hanem az előadás módjában. Kodály más nyelvekkel ellentétezve ismerteti a magyar beszéd normaszerü ejtésmódját. A hibák okait is vizsgálja, lélektani és történelmi tényezőkre hívja fel a figyelmet, és széles összefüggésekben bizonyítja be, társadalmilag mennyire fontos - ha egyelőre még nem is ismerték föl ezt - a hangzó nyelv épsége. Ez utóbbira vonatkozó gondolatai teljesen újak vagy megfogalmazásukban újszerüek: „Semmi sem jellemző annyira egy nyelvre, mint sajátos hangzása... minden nyelvnek megvan a maga hangszine, tempója, ritmusa, dallama... A magyarét egyre többen fújják
