Hazai Tudósítások, 1977 (14. évfolyam, 1-24. szám)
1977-01-15 / 2. szám
1977. XIV. évf. 2. sz. Hazai Tudósítások 10. Az orthodox kereszténység A magyar Orthodox Adminisztratura kiadásában a fenti címmel, szép művészi illusztrációkkal ékesített könyv jelent meg, szerkesztette: D.Dr. Berki Feriz protoiorej, esperesadminisztrátor. A könyv célja, hogy átfogó tájékoztatást adjon az orthodox egyházról. "Nincs ugyanis még egy olyan keresztény egyházi közösség, amely ezer éves magyarországi múltja ellenére, annyira ismeretlen volna a hazai közvélemény előtt, és amely körül annyi tévedés és félreértés terjengene, mint a világon közel 200 milliót számláló Orthodox Egyház" - Írja a bevezető. A könyv ennek a feladatnak kiválóan megfelel. Az Orthodox Egyház történetét, szerkezetét, berendezését, lelkiségét, egyházmüvészetét, ökumenizmusát, békeszolgálatát ismerteti. Aki az ökumenia kérdésével foglalkozik, vagy csali érdeklődik is a keresztény egyházak iránt, kitűnő, átfogó müvet kaphat kézhez. A Magyarországi Gályarab Prédikátorok Emlékezete A Magyar Helikon az Európa Könyvkiadó gondozásában ritka szépségű könyvvel örvendeztette meg a magyar olvasóközönséget. A 170 oldalas, fényes ikonolux műnyomó papíron 8000 példányban megjelent reprezentatív könyvben első Ízben kapja kézbe magyar olvasó a gályarabságra és annak előzményeire vonatkozó egykorú irodalom négy kimagasló dokumentumát: Kocsi Csergő Bálint pápai rektornak Bőd Péter által magyarra fordított "Kősziklán épült ház ostroma" cimü müvét (1676), egy ismeretlen holland szerzőnek "Rövid és hiteles beszámoló" (1676) cimü írását és két evangélikus prédikátorunknak kéziratos munkáját: Masznyik (Masnicius) Tóbiás "Hallatlan börtönper" (1676) és Simonides János "Minden szentek galériája" {Galéria omnium sanctorum, 1675) cimü, kortörténeti szempontból is rendkívül érdekes írásait. (Az ellenreformáció idején protestánsokat is ítéltek gályarabságra, igy pl. 1674-ben Pozsonyban 61 magyar prédikátorra szabták ki ezt a büntetést. Közülük Ruyter holland tengernagy 1676-ban 32-őt kiszabadított. A szerk.) Azért is jelentős ez a gyűjtemény, mert eddig sem Masznyik, sem Simonides kéziratai nem jelentek meg magyar fordításban, ugyanakkor az általuk készített és itt zömében első ízben publikált, eredeti színes tollrajzok, illetve tusrajzok igen szép és értékes korabeli dokumentumok. Az Evangélikus Országos Levéltárban levő, páncélszekrényben őrzött Masznyik-kézirat húsz szines tollrajza a könyv kiemelkedő értéke és bizonyára széleskörű érdeklődésre tarthat számot.
