Harangszó, 1936
1936-10-25 / 44. szám
1936 október 25. HARANGSZÓ 351. Térj meg! Lehet, hogy botránykő ez a felhívás a számodra. Lehet, hogy szeretnéd kitörölni a szótárból ezt a szót: megtérés. Talán bosszúsággal tölt el, ha hallod. Ideges és nyugtalan vagy miatta. Ha így van is, mégis olvasnod kell most újra ezt a felhívást. Olvasnod kell azért, mert magának Jézusnak az ajkáról hangzott el és nekünk nincs jogunk elutasítani magunktól azt, aminek a bekövetkezését életünkben maga Jézus elodázhatatlanul szükségesnek tartotta. Lehet a megtérésnek nagyon különböző a külső megjelenési formája. Lehet lassú és lehet hirtelen; lehet viharos és lehet csendben végbemenő. A lényegét tekintve azonban a megtérésnek csak egyetlen lehetséges útja-módja van. Mindig azt jelenti, hogy egészen meghalunk önmagunknak, a világnak, a bűnnek és egészen a Krisztus tulajdonává leszünk. Sohasem a külső megjelenési forma a fontos, hanem mindig a lényeg. Ha pedig valakinél a megtérés igazán lényeg szerint, az egyetlen lehetséges módőn bekövetkezik, neked nincs jogod háborogni a külső megjelenési forma miatt. Vagy ha háborogsz is, sem a megtérő bűnös, sem Istennek angyalai, akiknek színe előtt örvendezés van a bűnös megtérésén (Luk. 15:10.), nem törődnek vele. Ha egy fuldoklónak mentőövet dobnak és az megragadja azt, nevetséges azon háborognod, hogy nem a te ízlésednek megfelelő mozdulattal kapott utána. A fő dolog az, hogy egy élet megmenekült a háláiból. Inkább fordítva: vizsgáld meg alaposan, hogy a te megtérésed, amelyiknek a külső megjelenési formáit teljesen elfogadhatónak találod, igazi megtérés volt-e. Hiába tetszelegsz magadnak azzal, hogy te nem tartozol már azok közé akiknek még nyugtalankodni kell a miatt, hogy hogyan is kell megtérni, hiába nyugtatod meg magad azzal, hogy a külső formák teljesen egyeznek életedben azzal, amilyennek a megtérést te legszívesebben látod, ha a lényeg nem történt meg, elvesztél. Elszakított-e megtérésed igazán a világtól és oda- vitt-e valóban a Krisztus keresztjéhez? Magadnak ártasz vele, ha ezt a kérdést felületesen intézed el. Örökké való sorsod forog kockán! Senki sem tekintheti magát olyan igaznak, hogy ne volna szüksége megÁldott, drága bibliám! térésre. Mindenkinek, aki keresztül ment az igazi megtérésen, tudnia kell arról az időről, amelyik a megtérése előtti időszak volt az életében, ha nem is tudja megtérése idejét pontosan megmondani. Senki sem utasíthatja el magától ezt a felhívást azzal, hogy ő már megtért, mert a keresztyén embernek mindennap újra meg kell térni. Aki pedig igazán mindennap megtér, annak a számára a megtérésre való felhívás sohasem lesz megszokott és megunt valami, hanem mindig nyugtalanító dolog marad. Félelemmel és rettegéssel vigyétek véghez a ti idvességteket! (Fii. 2:12.) _______________B^J. M i mtís 'célfa lehet minden más írásnak, minthogy a Szentirásra mutasson, ahogy Keresztelő János a Krisztusra mutatott s így szólt: „Annak növekednie kell, nékem alábbszállnom.“ Luther. A templom: Isten háza. Evangélikus egyházunkat joggal nevezhetjük éneklő egyháznak. Alig van egyház, melynek oly gazdag, gyönyörködtető és evangéliumi énekgyüjteménye volna, mint nekünk. Énekíróink sorában ott állanak: Luther Márton, Gerhardt Pál, Gellért Keresztély, Kis János, Sán- tha Károly, Payr Sándor stb. stb. Ép azért nagy örömmel halljuk mindenkor innen is, amonnan is gyülekezeteink azon nemes törekvését, amellyel templomi énekünnepélyek megrendezésével iparkodnak füveinkkel énekeinket megismertetni. Fel-felcsendülnek ilyenkor énekeink iskolás gyermekeink, ifjaink, férfi- és női-énekeseink ajkáról, vagy mester vagyok, de itt a német városban már meg nem élek. Gombos, zsinóros mentét már alig hord valaki. Csak a plundra és bugyogó kell itt a németnek. Gondoltam hát, a leányom is keressen valamit, tanulja meg a csipkeverést... NAGEL (közbevág): A többit tudjuk már. Hallja, Fejes, az a csipkeverés igen könnyít foglalkozás. A leányok is általa könnyűek lesznek, könnyelműek és kikapósak. Tehát hagyják abban azonnal, vagy pedig felügyelet alá helyezem a leányát. MARISKA (sírva): Apám, menjünk, hagyjuk el e gonosz várost. FEJES: Várj még. Megkövetem, bíró uram, minden munka tisztességes. Malomkövet nem forgathat Mariskám. És a téglavető is lehet parázna, ha olyan a vére. De az én kis leányom becsületében senki fia ne gázoljon, mert olyant mondok’... NAGEL: Elég! Még feleselni mer? Azonnal elcsukatom. FEJES: Gyere leányom. Magyar embernek nincs már itten maradása. Elmegyünk. (Leányával el.) ANDRÁSSY (Utána kiált): Ne féljen, Fejes, nem hagyjuk magára. Vagyunk még itt néhányan magyarok. 6. JELENET. (Előbbiek. Fejes és Mariska nélkül.) NAGEL: íme, ilyenek a magyarok. Gorombák és még nekik áll feljebb. Jegyző uram, egy hét múlva ismét becitálja őket. Menjünk tovább. Mi következik? METZGER (az iratokból olvasva): Habengast tímár. Elaludt vasárnap a prédikáción. Mentsége, hogy fáradt volt, a templomi levegő pedig hűvös és andalító. NAGEL: Semmi mentség. Az eset világos. Megköveti az eklézsiát és egy tallért fizet a szegények ládájába. Megyünk tovább. METZGER: Vannak itt azután komolyabb ügyek is, még pedig egyes szenátor uraimék ellen. NAGEL: Hallatlan! Ez többé nem lesz így, Purifikálni fogom a tanácsot. METZGER: Reichenhaller szenátor uram vétett a hivatalos dekórum ellen. És pedig először: a piacon vásárolt holmit maga vitte haza kezében. Másodszor: Figuli uram esküvőjén a tanácsosi ujjas rokkot otthon hagvván, mentében jelent meg és sárga csizmában. Harmadszor: Pósch uramék keresztelőjén rajta volt ugyan a hivatalos ruha, de kezét a köntös ujján nem dugta ki. (A magvar tanácsosok összenéznek és nevetnek.) NAGEL: Hallatlan! Micsoda halmazata a városatyai bűnöknek. így a mi respublikánk fenn nem állhat. Első ülésünkön ily botrányos ügyet nem akarok tárgyalni. Elhalasztjuk, de teszünk róla. LÖVEY (Reichenhallerhez): Rettegj Richard, nyársba vonnak. Uiias rnkk lesz a szemfedőd. ANDRASSY (hevesen feláll): Csúfot tesz velünk. A késő ivadék is nevetni fog rajtunk. Ti is, szenátor uraim, vak vezérek vagytok, kik megszűritek a szúnyogot, a tevét pedig elnyelitek. Megdézsmáljátok a méntát, kaprot, köményt és elhagyjátok. ami a törvényben fődolog. LÖVEY: Igaza van, Andrássv uramnak. Ezt nem tűrjük. ANDRASSY: Hát ilven apró-cseprő, garasos dolgokért választott minket a város? Nincsenek-e nagyobb bajaink? Hisz nyakunkon a török! Már Szentgotthárdnál üti fel táborát. A vármegye szekeret, katonát, élelmet kér. Mi pedig a csipkeverést, templomi alvást és a szenátor ruháját pertrakfáljuk? Míg Róma deliberál, Saguntum elvész. NAGEL: Sértő szavaiért rendre utasítom. Vegve jegyzékbe, nótárius uram. Ilyen hangot itt nem tűrök. Ha szűk a város a magyar uraknak, elég tágas a mező. Tessék, ottkünn tágasabb, ittbenn nyájasabb. ANDRÁSSY: Nem megyünk, Nágel uram. Jussunk van maradni. Házunk, földünk van itt. Ez a nép és város nem kelmédé, hanem a magyar hazáé. NÁGEL: Tovább, nótárius uram, mi következik? METZGER: Szabiik Vencel, a toronyőr kér kihallgatást. NÁGEL: Ezt is Wittnyédy hozta a nyakunkra Zrínyitől. Nincs benne köszönet. Hadd jöjjön. (Folytatjuk)