Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkársági ülések, 1950 (HU BFL XXXV.109.a/5)
1950-01-27
' ‘ • ' ’ • ••'■ , . ' "V P^wwm&StM I Második napirendi pont: Bcituii elvtársi ITápkastársaságunk a szocialista építés utján akkor haladhat előre, ha a munka a kapitálisra.-anál magasabb termelékenységet ér el, A termelékenység emelésének egyik döntő feltétele a munkafegyelem I megszilárdítása. i A munka sZociálista szervezete elsősorban a tőkések igájától szabadult : dolgozó szabad és tudatos figyelmére támaszkodik. I Aagyar Népköztársaság Miniszter "’anács rendeleté alapján az állami vállalatnál uj egys, gés üzemi fegyelmi '-szabályzat lép életbe• 1./ Az uj fegyelmi szabályzat a munkásosztály nagy többséget az öntu* dato , beesül étés dolgozókat segíti munkájában, és a hanyag fegyelmezetlen munkáso„at bunteti. Munkásosztályunk nagy többe ege ma már tudja, hogy -söj © magának épiti az országot, hogy ő maga is gazdája az üzemnek és hogy a.szocializmus építéséhez szilárd öntudaton alapuló munkafegyelemre ven szükség, rt A hagyagok, csalók és munkakerülők a becsületes , fegyelmezett munkásokat károsítják meg. 2./ Az 5 eves terv sikeres megválóattasénak előfeltétele, hogy minden uolgozó xoyOzott éber*éggel, Őrködjön a nép vagyona, es felelős legyen a rábízott munkáért, gépért:es szerszámokért. Az uj fegyelmi s.Z.ous.’iyzüt. a vállalatvezető nemcsak a 'termelés-ért, h%...............* ■ nem a mg(y.dj3ezett; munka biztosio^seéi’t io leleloseé teszik ami nagykort ékben elősegíti az egyéni felelősség kialakulását. Mindet azért lehetséges , mert az üzemnek vezetesse vlsazavónnatat 1-aiiul a munkásoszt;ily kezében van, 3 7 7Z ,uri fegyelmi zabái yzat biztosítja hogy a jövőben a fegyelmi i eljárásokat, a- közzöeséiá . érdeke z érint irányítsák. Ezt bizonyítja az is, hogy.a fegyelmi eljárásokkal nemcsak a vállalátvezetöseg, hanem a párts ez rve-zet és az üzeni, bizottság ie foglalkozik, és rendszeresen rt ellenőrzik a fegyelmi határozatokat,- őrködve nehogy igazmágtalaneág tört énjen. Ezek ezok az agitációs szempontok, . melyeket ismertetni kell a /népnevelő ceoprtökkál, közvetlen a rendelet nyilvánosságra hozatala után való napom. A népnevelők megtudják magyrázni az uj fegyelmi szabályzat céljait és jelentőségét. Fő fel adatunk az üzemben. lévő. lazaságok.fegyelmezetlenségek megszünteti se. ,azongan meg van, M veszelye annak is, hogy az iuj szabályzat bev ;Ze bőével egyet., val lalatvezetők lélektelen, bürokratikus, adminisztratxv_ méterekkel a legcekélyebb hibánál, is kíméletlen szigorral a bűmeteseü szazat! veti ki a munkásokra, ami ellenkező hatást keltenel es áe.m.'segitené elő, az uj szocialista raunmafegyelem kiszélesedé.8 6U • Az üzemi pártszervezeteknek és az üzem bizottságoknak foglalkozniok kell a fegyelmi ügyekkel, és gondoe.kodniok kell -arról, hogy a f egyelmi élj;:©;;soknál, sem elnéző lazaság, sem bürökértikuő ünkényeekedés ne követk-ezzek be, ás az uj fegyelmi szabályzat az egyéni felelőség növelés© s..szocialista munkafegyelem megerősítós-ét szolgálja. !'•' A íógyelmi szabályzatból egy-ke.-, potot ragadunk ki, melyet feltétlenül sző'kseges ez elvtársaknak- ismerniük. Sz a szabályzat hatálya nem -terjed ki a vasút, posta, villamos és aut. o b na z Kö zsé g i vál 1 al at okra. 1./ A tUnkáiegyel err, Mztoeitásáért elszórtan e vállalatvezető felei/ | -10- I
