Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XXII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1973 (HU BFL XXXV.27.a/3)
1973-12-21
H ~ ^" Hl HHR .Dollárban ueh^leg nőtt az abszolút adósságunk, relütive azonban ez HH| ^Bf is csökkent, 19$0, január 1-én 5,2 uilliárd deviza forint volt n HH HHH nettó adósságunk,\q tartozások és követelések egyenlege, 1973, dec. HEH |HB 31-én oa 7,5 milliárd, deviza forint lesz, káért relatív ez az adós- HsO ^B ságuüvekedés? Azért neft 6 évvel ezelőtt/a dollárban számított nettó ^^H adósságunk az évi tőkésexWtnak a 07 á-a volt, jelenleg csak 50-52 ^^H ||b|H| ÓGDzesitett tiszta adósságunk Xdpllár és rubel együtt - n 6 évvel IHH V-;V~ ezelőtti 9 milliárd deviza fori^t^ál 7-7,5 milliárd deviza forintra csökkent, kindez azt mutat ja ,/íiogy kWöldi pénzforrások igénybevetele nélkül fejlődünk. Áz/a tény egy£&I^őlagascias ág erősödését mu- Hflflt tatja, üo nem fejezi ki erőforrásaink tényWcs helyzetét. A fejlődés HH 111111 érdekében nekünk külföldi forrásokra szükségünk lesz. HB ■ / \ ■ gjggffigjfe k;ill:oresl-;e(:.elc:.! 297';--oon - miután bizonyos piaci nőiességekkel flHH| ■HHB számolhatunk - pk ideinél kisebb mértékben ösztönzi majd a termelés j^^H mennyiségi no/elését, ugyanakkor erőteljesen folcozódikaz export> ^^H ; * termelés korszerűségének és minőségének a javítására gyakoroljhatása. ) ÉHfflH H ’X cl ■ HjH Két kiemelkedő problfriigal-kfill az 1974. évi külkereskedelem során H| HHH szembenéznünk: HHH HHH b/yfelől: rubel aktivui nmlc mérséklésének a feladatával icm köny- IHH HH 'Viyi’., mórt emelkedő onnortformalom mellett kell végrrh.sjtanunk. Dz a HHH 1 dolog nehézsége. líoru lenne helyes az export visszafogása, mert az HmH| S||gj clőbb-utéöb a termelés fejlődésének a gátjává válna, özá ritásba kell viszont vonnunk a szocialista országok részóról a. magyar exnoi’t féke. zését. főleg a gyengébb vorsery köpességü tcruékcinlaiél kell ózz,cl ,-11 rá BH szíü tolni. ;1 kell bírnunk a szállítási föltételek nehezedését. A magyar HHH h&rg}' import ugrásszerű megnövelésével ugyancsak lehetetlennek látszik az nktivun eltűntöt!.se. A hazai szükségleteknek megfelelő összetételű in- HEHE port nagyarányú növelésére nincs lehetőség. Az a megoldás marad, hogy import-vonalon egyszerre kell fokozatosan lemorzsolni az | IHjfflB aktívumot. Íz többéves feladat, amit a kölcsönös forgalom érdemleges BjjjjHBB ^^H növelése keretében kívánatos megoldani. ^^^H HHjj A második probléma, amivel szembe kell néznünk: a tőkés infláció, HEHE ■HjH Tudnunk kell a minimálisra locsillnpitaui ennek az inflációnak az HHH HEHE országba történő begyűrűz ősét. Méghozzá nem akárhogyan, hanem emel- HHH ^^^H kedo tőkés külkereskedelem mellett, Ds országos érdek. Az import V"■ árszintjének 1974. évi emelkedését 0-1 o ,5-ra becsülhetjük. libből rg?
