Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XXII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1973 (HU BFL XXXV.27.a/3)
1973-12-21
l^^n a konjunkturális j ellegü áremelkedést semmiképpen non engedjük LejH^fl d ürüzni a magyar népgazdaságba. A tartós áremelkedéssel azonban már fl|H HRmBB na számolnunk kell. Azoknál az importcikkeknél, amelyeknél jelentős 991 BM a tőkés világpiacra való ráutaltságunk, tervszerű mértékben igazodni ^HH Uv kell a helyzethez, l;i;;‘A' mm Jelenleg a tőkés import áremelkedésének mintegy két] járnád át nemi ege|gHg|fi| ■M sitjük az állami költségvetés eszközeivel.^Egyhaimadát engedjük érvé£&&& nyesülni a belföldi árakban. Az 1974. évi ártorvbdyj>/és szerepel, flHj '->'V. V A 0 milliárd forint összegű impsn-tár-emelkedésljoí 5,0 milliárdot az B< \-'4. BH2| állami költségvetés fedez, fél milliárdot ,igédig az árWegyenlitő kaszflH| fljJBB szák, összesen 6 milliárdot tehát le^e^unk. A termelői árszínvonal flHH BajsaBB^ tervezett 2 ,j-)s^s emelkedése mögött főként az egyes importalqyagok és fél- BBH HBBÉ késztermékek s zíató égsz orüeji^egyíir űző ár emelkedése áll. A belföldi érflHj k'; tékesités árszintj\m^síel százalékkal nő a\tcrv szerint. Az exporté Vn ennél lényegesen^ ^ j t f h b a n flHB űrportunk ározintjo a mai kiviteli st ,'ukturával számolva a jövő év- HH ben ’.—J >-kal látszik ouolhetőnek. Változatlan struktúra mellett 0-10 -or; wHH HBlB import árszint és 6-8 ,:—os export árszint-emolkedésscl számolhatunk. BBH |B (^Annalc küvö*kezté>en, hogy a tőkés i>iaaokon importunk ‘á^asinvonalásjak n9S ouelkedéso n<jgy o'W^rmit az export^/- kulkw'os kodeinjuk c^a^onrátiyai^^^B |^M nak 2-3 br<ís..rossznbbo^sa^ijenye/ct benn Iliket ű-Ajmi-ók kivédő s <y o'^feőké s HHE expo ’tot lebonyolító vállal a t^c^éc^az állami s^é'rvek^eladata^]) A fő tennivaló: a tőkén exportstruktúra további javítása. (Kijiöh szejBBBl vetném hrnig súly ózni, hogy a. külkereskedelmi feladatok noáresílort- SHBj Bfl| í!/n.adatoJr.Nűem a lcülkoréslosdelen, és^trém a\fco:’.meT^kTreszo^tfoladata. B|Hj ■B 'A tcyrtnelés, aN^iilkezecske de lemN^'ü belkereqjp^íelem közös, cs akciózott együttműködéssel megvalósítható feladata. ■ . , l i-uá-v,-i-rű--.. ■ jHB8jBgM|| A harmadik kérdés, amiíe utalni szeretnék^ az életszínvonal. 1974-SfoffiSw ben tovább folytatjuk az aktív élotszinvonal-politiknt, gyorsítjuk fflBB a reálbér és reáljövedelem növelését. A reálbér az idei 2 ,(> helyett ^^^B ■BBH 3*7 ,'é-kal nő, a reáljövedelem pedig az idei 4,5 helyett 5-515 ,-kal SHBB emelkedik. Minderre megteremtettük a termelési alapot. SBra A lakosság ellátási színvonala 1974-bou is jő lesz. Az életszínvonal|BKa lnl összeül-égésben szintén leét kérdést s .éretnék külön is megemlíteni: SBH H - -
