Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1960 (HU BFL XXXV.9.a/3)
1960-10-31
-g'-'Y/V/. :>; I -.'- Vl: 3 v fi ':' : wewwww»wwmiwaii6| Ez a helyzet elkerülhepte tiknál feszültséghez vezc te- i.t Mert miközben, elmaradtunk, a felvásárlási terv teljesítésében, jelentős a túlteljesítés a fogyasztási tervnél. A fogyaszt, jelentkező túlteljesítést, megemelt szükségletet csak úgy tudtuk kielégíteni, hogy növeltük a mezőgazdasági importot, hozzányúltunk az export alaphoz. Visszatartottuk az exp.-ra szánt termékeket, vagyis a betervezett exportot nem teljesítettük, j^ásazőyfilt Többet hoztunk be külföldről, mint amennyit kivittünk. Többet adtunk el, mint amennyit megtermeltünk. Ennek következtében külkereskedelmi mérlegünk megingott. r*1 A-S&aÍÍS-ÍS££áS-§S-ÍESEásSX6SÍái&aíáÁ Á-JSÍjtSÍSA-ÖflÍA-.SŐÍSáilS£ÍÍÍSi. A feszültségekkel kapcsolatos zavarok a mezőgazdaság szoc. átszervezésének meggyorsulásából, ezzel kapcsolatos változásokból, az életszínvonal gyorsabb ütemű, a vásárlóerő tervezettnél nagyobb mértékű emelkedéséből adódtak. Nem volna helyes azonban nehézségeinket csak a mezőgazdaságban kialakult helyzettel magyarázni. ! ^_rf esz;aótaág§^áJ-rp-ás_ik i3-ő ^f orrása.^az^Ápprban .keresendői SSfKi- A munka termelékenységének nem kielégítő emelkedése, az ipar műszaki fejlesztésének lemaradása, a beruházásoknál jelentkező fogyatékosságok, a gazd. vezetés hiányosságai. ^2ü^iSí:áJiS^^Ű^ÍSÍHi^ji§lentköZűök? ff_lspnek lazrg jegvezést .. megemlíteni:. A tervek lazasága, terveink alacsony fejlődési üteme önmagában is aránytalanságok forrása lett. Annak ellenére, hogy a K3. időben felhívta erre tervező szerveink figyelmét, nem történt érdembeli változás. Ezért a felelősség nemcsak a tervhivatalt és minisztériumokat terheli, hanem érinti az üzemek tervező szerveit, személy szerint azokat, akik a terveket készítik, és akik azokat jóváhagyják. Sőt párt szervei, is az ellenőrzés elmulasztása, miatt. A tervek lazaságát mi sem bizonyltja jobban, mint a 3 éves terv évi ütemezése. I, Át 1 1 -----------------I 6.
