1955. június 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
32
ft - 2 ~ ' ,7 1 i.. tó*1— A külső kerülőtől: áltc.lú :an jól oldo stál: neg a feladatot, nert olyan hol ve: építtettek a magánszektor ral árneitó bódét, ahol a szociálist ' szektor hálózatfejlesztésére non volt leír.tőség. Ez volt a jellemzője a.z I.,II,,III,,X XE ., XVII., XVIII. os XEX.k© rül etek munkájúnak. uürgős feladatunk, hogy mindazokat a magánkereskedőket, okik állami szűrös© let köz-©lében folytatják működésűket - a Kisosz. bevonásával - olyan t őrület okr ® helyezzük át, ahol a lr.kó "ság ellátása azt megkívánja. Jól működnek a vágott baromfi kor skodők. 1954.évben: 15o vg. hizcttlibát és _ loo " egyéb baromfit hoztak fel vidékről. Ez a mennyiség a ke ponti árualapnak majdnem kétszerese. Áraik kb.3o %-al magasabbal:, mint nz állami 2oktoré, de minőségileg jobb és szebb árut hoznak forgalomba. Miiködé sültre - tekintettel közellátási- és export funkció juk at - mindaddig szükség van, amig helyül:™ t a szövetkezeti, vagy állami kereskedelem át nem veszi. A zöldség- és gyümölcs magánk ©.r skodők a főváros lakóinak ellátásához a következő árumennyiaé ;;gcl járultak hozzá: vidékről felhozott mennyiség a. értékesítési fi-a Budapesten központi árualaphoz viszonyítva: töréntő felvásárlással együ' burgonya 4, % 15,3 fi zöldség 9,7 % 37 gyümölcs 31,1 fi 43 fi Hiba, hogy a zöldség- gyümölcs kér "ködöknek csak kisebb része Ab 3o-4o %-a/ szerzi be vidéken az áruját, a többiek a különböző piacokon vásárolnál Ezzel non nüv.lik az árumennyiséget. A magánkereskedők Ezentúl a reggeli őrlikban csak a Hámán ICató-téri-, Újpesti- én Élnünk ás-téri piacokon,d.u. 2 érától pedig bármelyik piacon, de kizárólag az őst melói kocsisorban vá- s ©áro lha tnok. Intézkcdésühl:nok azonban csak akkor lesz kellő eredménye, ha a. vidéki hatóságok megengedik, hegy a magánk- r™skodők - a. rondcletbén előirt törvény s feltételek betartása mellett - áruszükségletüket az Ország egész területén beszerezhessék. Az utóbbi hetekben ugyanis - a kupeckcreskedclom felszámol: sa érdekében egyes negyei- ós járási tanácsok az iparigazolvánnyal r.r.dclK budap "ti magánkereskedők vásárlását is megakadályozzák. Ez főleg Bók ős-, Bács-, Szolnok-, Csongrád-, Hajdú- ós B est-megyékben észlelhető. A k.;resküdök tői iparigazolványukat elveszik, a megvásárolt árut lefoglalják. Ennek a - véleményünk oz érint - helytelen gyakorlatnak megszüntetése érdeke' bon felkértük a Belkereskedelmi Mi ni en t reriumo t, hogy a. megyei-, illetve járási tanácsol; k r ok™ de Imi osztályai uz iparigazolvánnyal rendelkező ós a.z előirt intézkedéseket betartó fővárosi magánkor skodők saját személyében te ténő árubeszerző tevékenységét ne akadályozzák. Az utcai árnook őr trafikoock engedélyeinek kiadásával csupán szociális problémákat oldottunk meg. A tüzelőanyag kor .skodők működésének engedélyezését, már az iparignzolyányok kiadásakor is helytelennek tartottuk. Ennok ellenére a g-zdaságoseág ■*- elve miatt végre kellett hajtani , Mogfi gyei 's^nk rint a Tűk r. telepek - jó borravalóért - saját fiókjaik hátrányára megkülönböztetett áruelldtás- b an részesítik őket.-mm * I- h _________________________________________-______________
