1955. június 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

31

*/\ }

/ I

ft Budapest Főváros Tanács...• igrehajtóbízott3 ágának.. ■

v$- r

IV. ipari-: V.kereskedelmi-. \ Cl B mezőgazdasági „ o. sz tály? /

51\

Jele _ n 1; e J3_

a magankereakedők- es kisiparosok értékesítői illetve árutermelői működé serül, valamint a budapesti termelőszövetkezetek kereskedőim!- és mellek - üzeraági tevékenységéről.

A párt és kormány gazdasági pro grammjánál: minnél fokozottabb érvénye fái tar; ,

■§ dolgozók ellátásának megjavítása érdekében egyes keresi: de lm jU és kisipari szakmákban - ahol a szocialista szektor fejlődésének jelenlegi szakaszában a lal:é aág zavartalan kielégítését nem tudja teljes ege rezében biztosítani - lehetős', got adtunk a magánkéz dómén yrzéaro.

Ugyanakkor szorgalmaztuk, hogy a termelő szövetkéz .tek a piacokon rendi: r„s árusítást folytassanak.

A magánkereskedők éo kisiparosok tevékenysége - különösön a külső kerületekben - szükségesnek és nagyobb részt or re dmé nyesnek mondhatóKomoly hibái: történtei: azonban a kiadásra engedélyezett szakmák és keretszámok megállapításánál. A termelő szöveti: ez otel: koreskedolmi tevékenységét pedig nem ogy esetben a befurakodott osztály!dogon elemek spekulációs célokra használták fel.

A meglévő hibái: sürgős megszüntetése céljából készítettül: el együttes jelentésünket, melyet három fő csoportra osztottunk:

I. A magánkereskedők működésének eddigi tapasztalatai és a' 1:upecko.roskc- dolcm felszámolásával kapcsol ’tos föladataink.

>

II. A magáhkisiparoDOl: árutermelő és értékesítő tevékenysége

III.A budapesti termolőszövrefckv.zctok koreskedolmi* ós melléküzemági tevékenysége.

Megjegyezni kívánjuk, hogy a jelentés öt oldalnál hngyebb terjedelme az .'rt vált szükségessé, mert a magánk.rcskodők-, kisiparosok működésének és a tördelő szövetkezetek kor .skedolmi tevékenységének anyagát kellett egy jelentésben ös szefoglalní „

I.

%

A magánkereskedők működésének eddigi tapasztal tni cs a kupcek..yosk -elem

felszámolásával kapcsol a.tos feladataink,

, «

Budapesten jelenleg 3.893 magánkereskedő működik. Ebből a kormámnoi'ogramm óta 2.o32 személy kapott ipari gazol ványt ./Részlotos aduról: a ./.alatti mellékletben./

Az egyes szakmákat és azon belül a kiadásra engedélyezett kerutss.ir.10k at - a kerületi tanácsok vb. k erő sk" dolmi osztályainak, javaslatait fi gyei embo vé ve - a Bolkcreskodelmi Minisztérium állapító' ta mog.

Komoly hiba, hogy n korookodők nagyobb része a beit. rü'l. ten nyitott:, r.eg üzletét, ahol r.z állami vállalatok m-- gfelelő hálózattal r nd el köznek. Ez n helytelen gyakorlat különösen er. V., VII., IX. és XIII .kerül ;tel:ben é szí ölhető, ahol sokszor közvetlenül az állami azaküzlet mellett engedélyes tók a magánkereskedői: tevékenységét ,•

te*

fi- _ __ ír .

_ -