1954. szeptember 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

113

a rejtett tartalékokat és lehiőségeket, amelyek az ipari osztályon belül a mai állapotában is rendelkezésre állnak. Ezzel azt axkartam kifejezésre juttatni, hogy $ korszerűtlen gépek, a nem megfelelő helyiségek és egyéb mehézségek elle-nére az ipari osztály cáfolt rá azzal, hogy a féléire vonatkozxő tervet, amelyet két Ízben emelt me g száz-száz millió forinttal a Minisztertanács és a Kormánybizottság, - több, mint 20 /-kai túlteljesítette. Azokat a követelményeket, amelyek a kormánypro lírámmá alapján a lakosáág felé való ellátást teszik szükségessé, - szüksé-gesnek éa teljesithe-tőnek tartjuk, és teljesíthetőnek tartjuk azt az emelést is, amit 20 /-bán állapítottunk meg.

Ami Vajda elvtárs kérdését illeti, ezzel a 6. számú határozati# javaslatunk foglalkozik, amelyben a pénzügyi osztályt kérjük utasítani# hogy a tervjavaslat elfogadásával kapcsolatban gondoskodjék a költségvetéssel való összhang megteremtésére.

Bánkuti elvtárs az ipari osztály fejlesztésével kapcsolatban tesz fel kérdést, és a tervjavaslatot a korjányprog- rammaxl hozza összefüggésbe. Azokat a szükségleteket, amelyek felmerülnek, a jelenlegi eszközökkel nem tudjuk azon túlmenően kielégíteni, mint amit a tervjavaslat tartalmaz. Ezzel komoly eredmény tan biztosítva, ami kiegészül azzal, ho y a nagyiparnak egyk bizonyos része a lakosság számára fog termelni. A jelen pillanatban azt kell mondanom, hogy ezt elfogadhatónak kell tirtanom, ha reális állapotokat figyel embevesszük.

A Hajós elvtárs által felvetett kérdést lényegében már érintettem az előző kérdésekre adott válaszok során. Hogy a tárcát későbben készítik el, - ezt nem tartom helyesnek, mert helyes lett volna, ha az alulról jövő tervezés a megadott irányszámok alapján már kibontakozott volna, a d a mi tervjavaslatunk elkészítésé-nek

i- 19 |

______________________________________________‘ /te ■____________________________________