1952. szeptember 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
205
. * «.*•« t- ** $|}& j j -65- | Kére™ a Vésrnhaitóbizottságot, hogy a beterjesztett módosításokkal fo"adha el a tervjavaslatot. Elfogadja a V3. ? /Igen/ Ha igr-p,ezt határozatként kimondom. Most 10 perc szünetet tartunk. 3 z ü n e t n t á n /A* elnöki széket Pesta László, a VB elnökhelyettese foglalja el./ 4 Elnök : Tisztelt •égrehajtóbizottság! Attérünk a mezőgazdasági —v tervjavaslat tárgyalására, amelynek kapcsán a begyűjtést is tárgyaljuk. A mezőgazdasággal kezdjük. t ^aram szegi: A mezőgazdaság tervjavaslatának' elkészit í«énél nz B szempont vezetett bennünket, hogy Budapest dói; őzéinak jobb ellátását biztosituk. •L’levelembe kellett vennünk Budapest szántóterületeit, amelvrk az ipari és köfíleti i 'énybev'telek folytán állandóan csökkennek, zárt n mezőgazdasági osztály az elkövetkezendő tervé/uen x belterjes gazdálkodást kivan folytatni. _ A t^rvlavaslat elkészítésénél jól felhasználtuk a tanács részére elVeszi tett és az 1953. és 1954. évre szóló távlati’ tervben foglaltakat és íelhasználtuk a távlati tervben foglalt számokat. A földművelésügyi miniszteri "w altal adott tervszámokat általában elfogadtuk, mert előzetes tárgyalások “redrénveképen jöttek létre, azonban nem fogadtuk el: 500 kát.hold baidncin termeleset, amit mindössze 4 kát.holdon terveztünk, annyival is inkább, mert e-z o növ ny kizárólag a budai oldalon tem szthető, Dg nem fogadtuk el a burgonya- és a. knkorcia-termésátlagot sem, mivel a f öldir.üve-* légügyi minisztérium nedvet te flgyele be, hogy nagy területen temelünk korai burgonyát, és csemege-kukoricát. \ j mellékelt, táblázatokban bemutatjuk a területet, a gépállomás problémáját és mindazokat, amik a népgazdasági tervezésnél erre vonatkozóan jellemzők. /) L /ö7 .................... - . . . te -----
