1952. január 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
60
1- 37 Benjámin: Talán középen kezdem. Nekünk mélyépítési vonalon nincsen kapcsolatunk. N e z v á 1 : Nem sok, de a tervezésnél van. Annál több * kapcsolatuk van a magasépítési és a közlekedési osztályokkal. Benjámin: Közlekedési tekintetben vannak kapcsolataink. Elnök : Tud erre válaszolni Benjámin elvtárs? Benjámin: Erre nem. Elnök: Akkor Szabd Dezső elvtárs válaszol. Szabd: A kérdésre kissé nehéz válaszolni. Elnök: Kényes? Szabd : Nem kényes, hanem nagyrészt az irodán kivül esik. A helyzet az, hogy a mélyépítéssel különösebb kapcsolataink nincsenek, mert az inkább a közlekedésnek egyik része. Ami a közlekedés és a városrendezés kapcsolatát illeti, irodánknak nincsen túlságosan sok szerepe abban, hogy a kapcsolatok hogyan alakulnak. Mi megkapjuk a megrendelést valamelyik, erre illetékes szervtől és a feladatot, amelyet kapunk, igyekszünk megoldani. Azután jönnek a hatósági tárgyalások, amikor a fővárosi végrehajtóbizottságnak az épitési, illetve közlekedési osztálya között kerül sor vitákra, hogy melyik osztálynak mi a hatásköre. Itt mi már rendszerint kész tervvel állunk a két osztály előtt, és a közlekedési osztály, valamint az épitési osztály is megmondja a maga véleményét. Terveink elkészítése során mindkét osztályt konzultáljuk és igyekezünk mindkét osztálynak a véleményét megtudni és terveinket aszerint elkészíteni, hogy mind a két osztálynak eleget tudjunk tenni. Elnök: Szabó elvtárs, bátrabban mondl el! S z a bó : Nézeteltérések szoktak lenni... Elnök: Az nem* baj! Szabó: ... a két osztály között. Elnök: Szokott vita lenni például a trolleybusz vezetésnél? Szabó : Ilyene-knél igen gyakran elő szoktak fordulni nézeteltérések, de nekünk mindig megvan a magunk álláspontja. Ezt az álláspontot sokszor nehéz megvédeni azokkal >w a szervekkel szemben, amelyek arra hivatottak, hogy döntsenek. Vagy e&yik» vagy a másik osztály nem ért egyet. Általában minden tervezésnél előfordul, hogy abban az esetben, ha a terv két gazdát szolgál, akkor az egyik esetleg nem ért egyet azzal, amit készítettünk. Co wmÍMV * I i
