1951. április 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
192
to I /tón ^ • J II. Tekintettel airra, hogy az ellátóövezet Budapest szükségletét csak 7o-8o ró-ban tudja biztositani és ezen belül egyes áruféleségeiméi /ujburgonya, uborka,stb./ még kevésbbé/szükséges, hogy az állami nagykereskedelem utján messzebb eső vidékekről szállitsa fel az árut és biztositsa az ellátást. Miután országos viszonylatban is jelentősen megnövekedett a zöldség és főzelék vetésterület, az időjárás pedig különösen kedvezően alakult ezidáig, a Mezőker ES szállítási ütemterve szerint biztosítható , f\ a felszállitás elsősorban a tájegységekről, /pl. zöldségfélékből Győr*^.- IL^Pf zöldborsóból eleinte a déli megyékből, később Best környékéről, uj- burgonyából Szabolcs Különösen nagy gondot kell majd forditani az ujburgonya folyamatos felszállitáséra, amelyből Budapest szükséglete napi 3o-35 vagon. Véleményünk szerint a burgonya mellett az ujhagyma^ az az áru, melyre a legnagyobb gondot kell forditani, miután a dolgozók téli hagymaellátását csak kis mértékben tudtuk az elmúlt télre biztositani. III. A lakósság ellátásában eddig is jelentős szerepet játszott a termelők közvetlen felhozatala. A statisztikai adatok szerint d zöldség- és főzelék ellátásunkban az őstermelői felhozatal a teljes árumennyiaégKsfet D exas\Uo £-át tette ki, Az elmúlt években, de különösen tavaly, sok hibát követtek el az állami szervek, elsősorban a Gyümért, de a Fővárosi Tanács szervei is a felvásárlás és az őstermelőkkel való bánásmód terén, mellyel az ellátásunkban zavart okoztak. Pártunk II. Kongresszusa megjelölte azt az utat, amelyet a mi viszonyaink között /:Nep:/ követni kell. Eszerint, ha^ermelő eleget tett az állammal szemben fennálló kötelezettségének, termelvényeit szabadon viheti a piacra. Különösen vonatkozik ez a zöldség-,főzelék és gyümölcs árukra “""tó kogéan, hol a téli alma kivételével a termelő bárhonnan szabadon hozhatja fel áruját Budapestre. Az állami nagy és kiskereskedelemnek éppen az a feladata, hogy előnyös helyzeténél fogva a piacon betöltse az árszabályozó szerepet. Annak következtében, hogy falun már eddig is jelentős sikereket ért el a termelőszövetkezeti mozgalom, ebben az esztendőben uj színként jelennek meg piacainkon a földmüvesazövetkezetek és tszcs-ok árudéi. Ezek már előhírnökei a jövő kolhozpiacainak. A mi feladatunk az, hogy minden módon segitsük elő, hogy a tszcs-ok és földmüvesazövetkezetek, anyagi támogatásunk mellett feleslegeiket a főváros dolgozóinak felhozhassák és árusíthassák. E téren már vannak kezdeti eredmények./eddig lo földmüvesszxövetkezet árusit különböző piacokon és jelentkezett már az első tszcs a Szabad Népen keresztül./ Vannak gátló körülmények is, azonban ezidáig in még nem sikerült biztositani egységesen e szövetkezetek szabadáru felhozatalát. Ugyanakkor nagy gcnno-qfrall feidilaTtl, nehogy a szövetkezetekbe^ beférközzenek spekuláns,fkupec-elemek, akik rontanák szövetkezeteink jó hírnevét. /-4000 .0 ____________________________________________________________ ff_______________________________________
